{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/z31ng4hr14/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros, 5 de abril de 2009, Día Internacional de la Mujer y Tercer Latin Elements"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Jaled, Lupita (Creator)","Jaled, Lupita (Contributor)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["2009/04/12 (issued)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["This episode features a performance by Jorge Vargas at Amigas’ celebration of International Women’s Day and highlights from the third production of Latin Elements, a show put on by Gabriela Mistral school, showcasing various aspects of Latin American culture and the talents of their students and staff. It ends with a series of dance performances, including a series by the folkloric group Alturas. Cesar, one of the members of Alturas, is interviewed about studying dance, and integrating his different cultural backgrounds into his performances. Dances from an outdoor concert hosted by Primavera are also shown. // Related episode: \"Programa Nosotros, 23 de marzo de 2008, Día Internacional de la Mujer\" // Related episode: \"Programa Nosotros, 11 de enero de 2004, Concert for Primavera Seniors Association\" // Related episode: \"Programa Nosotros, 1 de agosto de 2004, Conozca a su Comunidad. (Abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["j6731420k (avalonid)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["music concert (topical)","International Women’s Day (topical)","schools (topical)","Gabriela Mistral Latin American School (topical)","culture (topical)","dance (topical)","Vargas, Jorge (topical)","dictadura (topical)","relaciones laborales (topical)","politica (topical)","Edmonton (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2018-09-05"]}},{"label":{"en":["Note"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eUnedited footage. No end credits.\u003c/p\u003e (General)"]}}],"summary":{"en":["This episode features a performance by Jorge Vargas at Amigas’ celebration of International Women’s Day and highlights from the third production of Latin Elements, a show put on by Gabriela Mistral school, showcasing various aspects of Latin American culture and the talents of their students and staff. It ends with a series of dance performances, including a series by the folkloric group Alturas. Cesar, one of the members of Alturas, is interviewed about studying dance, and integrating his different cultural backgrounds into his performances. Dances from an outdoor concert hosted by Primavera are also shown. // Related episode: \"Programa Nosotros, 23 de marzo de 2008, Día Internacional de la Mujer\" // Related episode: \"Programa Nosotros, 11 de enero de 2004, Concert for Primavera Seniors Association\" // Related episode: \"Programa Nosotros, 1 de agosto de 2004, Conozca a su Comunidad."]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/316/small/j098zb54s_j6731420k_2227mq24d_thumbnail.jpg?1640253571","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape235.mov"]},"duration":7747.83,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/316/small/j098zb54s_j6731420k_2227mq24d_thumbnail.jpg?1640253571","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/316/original/Tape235.mov?1640253305","type":"Video","format":"video/mp4","duration":7747.83,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape235.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hola, ¿qué tal? Bienvenidos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=30.0,39.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuevamente a su programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=39.0,42.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros. El cual hacemos con","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=42.0,44.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"todo el cariño, es un programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=44.0,45.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"voluntario, y bueno, pues le","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=45.0,47.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"damos la bienvenida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=47.0,48.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"comentándole, estimados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=48.0,50.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"televidentes de las Américas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=50.0,52.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tuvimos el placer de haber","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=52.0,53.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"participado en eventos muy","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=53.0,55.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"importantes, como lo fue el","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=55.0,57.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Día Internacional de la Mujer,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=57.0,59.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para presentarles el segundo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=59.0,61.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"segmento, la segunda parte que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=61.0,63.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos faltó presentarle el","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=63.0,65.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"domingo pasado, el cual","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=65.0,67.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también tuvimos muchísimo gusto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=67.0,69.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de tenerlos aquí con nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=69.0,71.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Asimismo, el tercer Latin","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=71.0,73.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Element dos mil nueve, ¿De","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=73.0,75.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dónde vengo? Organizado por la","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=75.0,77.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"escuela Gabriela Mistral. Un","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=77.0,79.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vuelo hacia nuestras raíces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=79.0,81.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Le mostraremos lo que se pudo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=81.0,83.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"realizar con la ayuda de Jorge","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=83.0,85.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y Lito. Que estuvieron las","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=85.0,87.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"imágenes. Con ustedes, estas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=87.0,89.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"imágenes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=89.0,91.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y pensé,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=95.0,97.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a lo mejor encontrar un par","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=97.0,99.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de canciones que fueran","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=99.0,101.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"representativas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=101.0,103.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Importancia de,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=103.0,105.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no solamente la labor de la mujer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=105.0,107.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y sin las","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=107.0,109.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres, no estaríamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=109.0,111.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"acá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=111.0,113.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así es que,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=113.0,115.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin mayores","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=115.0,117.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"palabras,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=117.0,119.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un, por supuesto,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=119.0,121.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Viva las mujeres!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=121.0,123.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las mujeres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=123.0,125.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"representadas en todas partes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=125.0,127.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Partiendo por la mujer madre,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=127.0,129.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la mujer esposa, la mujer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=129.0,131.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hija, la mujer nieta,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=131.0,133.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la mujer amiga, la mujer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=133.0,135.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"profesional, etc.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=135.0,137.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Me va a ir bien?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=139.0,141.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para los que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=141.0,143.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"probablemente no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=143.0,145.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"comprendieron todo lo que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=145.0,147.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dije,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=147.0,149.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en un modo muy breve,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=149.0,151.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=151.0,153.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las mujeres,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=153.0,155.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no estaríamos aquí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=155.0,157.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque la mejor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=157.0,159.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"palabra para","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=159.0,161.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"describir a una mujer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=161.0,163.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sería creación.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=163.0,165.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=165.0,167.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"voy a hablar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=167.0,169.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mucho.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=169.0,171.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Tengo una guitarra?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=171.0,173.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Rob.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=173.0,175.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Rob es el","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=175.0,177.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dedo maestro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=177.0,179.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esas mujeres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=195.0,197.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos quitan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=197.0,199.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y nos dan la vida.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=199.0,201.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nos abren,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=201.0,203.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos cierran heridas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=203.0,205.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Difícil existir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=205.0,207.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin esas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=209.0,211.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=211.0,213.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esas mujeres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=213.0,215.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un día nos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=215.0,217.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"prometen el cielo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=217.0,219.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al otro nos mandan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=219.0,221.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al infierno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=221.0,223.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Doy todo por no estar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=223.0,225.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sin esas mujeres,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=227.0,229.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin esas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=229.0,231.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres, no, no.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=231.0,233.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un día nos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=233.0,235.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"destrozan el alma","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=235.0,237.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y con un beso nos devuelven","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=237.0,239.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la calma.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=239.0,241.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No puedo evitar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=241.0,243.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vivir anhelando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=243.0,245.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sus caricias cada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=245.0,247.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"día. Un día nos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=247.0,249.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"destrozan el alma","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=249.0,251.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y con un beso nos devuelven","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=251.0,253.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la calma.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=253.0,255.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No sé cómo hacer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=255.0,257.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Doy todo por verlas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=257.0,259.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"despertando entre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=259.0,261.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mis brazos. Esas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=261.0,263.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=263.0,265.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=265.0,267.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En mi poema","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=267.0,269.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el cálido beso.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=269.0,271.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí en mi boca el más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=271.0,273.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dulce beso.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=273.0,275.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Difícil olvidar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=275.0,277.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A esas mujeres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=279.0,281.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esas mujeres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=281.0,283.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el jardín","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=283.0,285.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la más dulce rosa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=285.0,287.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eternamente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=287.0,289.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la más hermosa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=289.0,291.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pido al cielo y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=291.0,293.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no viví.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=293.0,295.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sin esas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=295.0,297.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=297.0,299.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin esas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=299.0,301.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no, no.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=301.0,303.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un día nos destrozan el","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=303.0,305.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"alma y con un beso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=305.0,307.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos devuelven la calma.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=307.0,309.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No puedo evitar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=309.0,311.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vivir anhelando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=311.0,313.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sus caricias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=313.0,315.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cada día.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=315.0,317.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un día nos destrozan el alma","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=317.0,319.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y con un beso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=319.0,321.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos devuelven la calma.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=321.0,323.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y no sé cómo hacer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=323.0,325.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Doy todo por verlas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=325.0,327.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"despertando entre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=327.0,329.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mis brazos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=329.0,331.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esas mujeres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=331.0,333.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=333.0,335.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=335.0,337.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=337.0,339.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=339.0,341.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esas mujeres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=345.0,347.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nos hacen sufrir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=347.0,349.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero también","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=349.0,351.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos dan mucho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=351.0,353.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mucha motivación en la vida.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=355.0,357.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Saben esta canción?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=367.0,369.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿La ubican?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=369.0,371.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cantemos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=371.0,373.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entonces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=373.0,375.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me estremeció","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=385.0,387.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la mujer que empinaba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=387.0,389.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a sus hijos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=389.0,391.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me estremeció","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=391.0,393.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la mujer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=393.0,395.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que empinaba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=395.0,397.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a sus hijos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=397.0,399.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hacia la estrella","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=401.0,403.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de aquella otra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=403.0,405.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"madre mayor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=405.0,407.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y como","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=409.0,411.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos recogía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=411.0,413.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del polvo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=413.0,415.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"teñidos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=415.0,417.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el corazón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=417.0,419.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me estremeció la mujer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=421.0,423.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del poeta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=423.0,425.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al caudillo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=425.0,427.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siempre a la sombra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=429.0,431.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y llenando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=431.0,433.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un espacio vital.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=433.0,435.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me estremeció la mujer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=437.0,439.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que incendiaba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=439.0,441.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los brillos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=441.0,443.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la melena","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=443.0,445.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"invencible","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=445.0,447.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de aquel alemán.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=447.0,449.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me estremeció","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=451.0,453.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la muchacha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=453.0,455.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hija de aquel","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=455.0,457.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"feroz continente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=457.0,459.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se marchó","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=459.0,461.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de su casa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=461.0,463.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para otra de toda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=463.0,465.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la gente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=465.0,467.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y me han estremecido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=467.0,469.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un montón de mujeres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=469.0,471.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mujeres de fuego,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=471.0,473.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres de nieve.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=473.0,475.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y me han estremecido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=475.0,477.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un montón de mujeres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=477.0,479.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mujeres de fuego,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=479.0,481.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres de nieve.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=481.0,483.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero lo que me","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=485.0,487.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ha estremecido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=487.0,489.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta perder","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=489.0,491.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"casi el sentido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=491.0,493.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que a mí más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=493.0,495.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me ha estremecido son tus ojitos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=495.0,497.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"divinos, son tus ojitos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=497.0,499.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"divinos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=499.0,501.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero lo que me","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=501.0,503.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ha estremecido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=503.0,505.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta perder","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=505.0,507.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"casi el sentido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=507.0,509.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que a mí más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=509.0,511.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me ha estremecido son tus","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=511.0,513.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ojitos, mi hija, son tus","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=513.0,515.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ojitos divinos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=515.0,517.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me estremeció","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=523.0,525.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la mujer que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=525.0,527.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me dio 11 hijos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=527.0,529.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el tiempo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=531.0,533.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la harina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=533.0,535.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de un kilo de pan.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=535.0,537.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y los vi","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=539.0,541.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"endurecerse","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=541.0,543.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mascando carijos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=543.0,545.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me estremeció","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=547.0,549.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque era mi abuela","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=549.0,551.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"además.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=551.0,553.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me estremecieron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=554.0,556.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=556.0,558.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la historia notó","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=558.0,560.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entre laureles","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=560.0,562.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y otras desconocidas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=562.0,564.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gigantes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=564.0,566.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que no hay libro que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=566.0,568.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las aguante.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=568.0,570.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me han estremecido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=570.0,572.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un montón de mujeres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=572.0,574.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mujeres de fuego,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=574.0,576.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres de nieve.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=576.0,578.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y me han estremecido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=578.0,580.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un montón de mujeres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=580.0,582.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mujeres de fuego,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=582.0,584.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres de nieve.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=584.0,586.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero lo que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=588.0,590.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me ha estremecido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=590.0,592.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta perder","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=592.0,594.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"casi el sentido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=594.0,596.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que a mí más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=596.0,598.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me ha estremecido son tus ojitos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=598.0,600.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mi hija, son tus ojitos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=600.0,602.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"divinos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=602.0,604.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero lo que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=604.0,606.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me ha estremecido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=606.0,608.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta perder","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=608.0,610.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"casi el sentido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=610.0,612.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que a mí más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=612.0,614.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me ha estremecido son tus ojitos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=614.0,616.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mi hija, son tus ojitos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=616.0,618.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"divinos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=618.0,620.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Silvio Rodríguez, por supuesto,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=634.0,636.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mujeres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=636.0,638.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En Chile cuando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=640.0,642.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando hablamos de mujeres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=644.0,646.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"recordamos mujeres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=646.0,648.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el diario Vivid.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=648.0,650.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un poeta,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=650.0,652.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"compositor,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=652.0,654.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"revolucionario chileno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=654.0,656.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te recuerdo Amanda,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=670.0,672.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la calle mojada,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=672.0,674.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"corriendo a la fábrica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=674.0,676.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde trabajaba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=676.0,678.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Manuel.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=678.0,680.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La sonrisa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=680.0,682.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ancha,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=682.0,684.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la lluvia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=684.0,686.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el pelo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=686.0,688.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no importaba nada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=688.0,690.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te recuerdo Amanda,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=690.0,692.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la calle mojada,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=692.0,694.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"corriendo a la fábrica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=694.0,696.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde trabajaba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=696.0,698.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Manuel.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=698.0,700.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La sonrisa ancha,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=700.0,702.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la lluvia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=702.0,704.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el pelo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=704.0,706.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no importaba nada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=706.0,708.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ibas a encontrarte con él,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=708.0,710.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con él,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=710.0,716.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con él.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=716.0,718.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Son cinco minutos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=718.0,720.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la vida es eterna","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=720.0,722.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en cinco minutos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=722.0,724.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Suena la sirena","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=724.0,726.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los cinco minutos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=726.0,728.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te hacen florecer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=730.0,732.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te recuerdo Amanda,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=736.0,738.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la calle mojada,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=738.0,740.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"corriendo a la fábrica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=742.0,744.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde trabajaba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=744.0,746.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Manuel.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=746.0,748.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La sonrisa ancha,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=748.0,750.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la lluvia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=750.0,752.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el pelo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=752.0,754.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no importaba nada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=754.0,756.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ibas a encontrarte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=756.0,758.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con él, con él,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=758.0,762.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con él.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=762.0,764.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que partió a la sierra,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=764.0,766.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nunca hizo daño,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=766.0,768.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que partió a la sierra.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=768.0,770.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y en cinco minutos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=770.0,772.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"suena la sirena","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=774.0,776.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de vuelta al trabajo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=776.0,778.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchos caminando,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=778.0,780.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"muchos no volvieron.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=780.0,782.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tampoco, Manuel,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=784.0,786.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te recuerdo Amanda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=790.0,792.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"corriendo a la fábrica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=796.0,798.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde trabajaba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=800.0,802.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Manuel.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=802.0,804.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas, muchas gracias,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=814.0,818.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"muchas gracias, muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=818.0,820.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un homenaje más,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=822.0,824.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un año más,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=824.0,826.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero en realidad a las mujeres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=826.0,828.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hay que venerarlas todos los días,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=828.0,830.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"todos los días hay que decirles","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=830.0,832.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"feliz día,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=834.0,836.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vejita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=836.0,838.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cantemos todos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=838.0,840.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos tienen que cantar eso, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=844.0,846.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mujer,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=846.0,848.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si puedes tú con Dios hablar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=850.0,852.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pregúntale","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=852.0,854.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si yo alguna vez","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=854.0,856.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te he dejado de adorar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=856.0,858.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y al mar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=860.0,862.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y al mar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=862.0,864.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"espejo de tu corazón,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=864.0,866.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las veces que me has visto llorar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=868.0,872.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la perfidia de tu amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=872.0,874.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He buscado por doquiera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=876.0,878.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que yo voy","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=878.0,880.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y no te puedo hallar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=880.0,882.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Para qué quiero otros besos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=884.0,886.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si tus labios no me quieren","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=886.0,888.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y a besar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=888.0,890.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso es terrible, muchachos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=890.0,892.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y dice, ¿y tú?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=892.0,894.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Quién sabe","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=894.0,896.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por dónde andarás?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=896.0,898.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Quién sabe qué aventuras?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=898.0,900.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué aventuras tendrás? ¿Qué lejos estás de mí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=900.01,906.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo hacemos cortito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=906.01,907.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De mí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=907.01,909.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas gracias por invitarme.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=909.01,911.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y feliz Día Internacional de la Mujer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=911.01,914.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=914.01,915.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Thank you very much.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=915.01,916.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=921.01,922.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Amigas, quisiera hacer un...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=923.01,927.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiere recordar a María Aranda, quien nos dejó esta semana.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=927.01,932.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y quiere saludar a la familia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=932.01,936.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y lamentamos la partida de la madre, abuela y tía.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=936.01,941.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora ya llegamos al final.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=941.01,944.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"We would like to thank you so much.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=944.01,948.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Thanks the performance that made this celebration possible.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=949.01,953.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And of course to all of you for being here today.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=953.01,957.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Thanks to all the friends and sponsors of Amigas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=957.01,961.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"And a special thanks to Natasha, Ingrid, Rina and Marta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=961.01,967.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"for their generous donations towards our project.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=967.01,971.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A special thanks to the City of Edmonton Public Library.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=972.01,978.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Their message for all of us is use your library.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=978.01,983.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Special sections for our great deals of new libros en español,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=983.01,988.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Spanish magazines and newspapers.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=988.01,991.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Thank you very much for coming tonight.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=991.01,994.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias por haber venido a pesar del viento y el frío que hacía y la nieve afuera.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=995.01,1001.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchísimas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1001.01,1002.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Happy International Women's Day.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1002.01,1005.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Good night, everybody.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1005.01,1007.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Thank you.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1007.01,1008.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...canadiense, lo invitan a nuestra venta anual de pescado frito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1010.01,1014.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El viernes 10 de abril en el Queen Alessandra Community Hall,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1014.01,1018.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ubicado en el 10425 100 Universidad Avenida,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1019.01,1023.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde las 12 a las 6 de la tarde.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1023.01,1026.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"También tendremos empanadas de queso y langostinos con queso para la venta.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1026.01,1032.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Puede hacer su orden anticipadamente llamando a los siguientes teléfonos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1032.01,1036.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"45092734876564.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1036.01,1043.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las órdenes se tienen que retirar en el local en las horas señaladas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1044.01,1048.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...programa se mostrará la alegría de los hermanos salvadoreños","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1053.01,1057.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con el triunfo de su presidente Mauricio Funes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1057.01,1060.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esté atiento, no se lo pierda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1060.01,1063.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y también en el próximo se continuará con el Día Internacional de la Mujer,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1063.01,1068.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un pequeño segmento que nos quedó de este domingo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1068.01,1071.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...un programa más nosotros aquí desde el Museo Royal Museum Alberta.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1074.01,1080.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...más grande que ha existido en esta ciudad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1083.01,1086.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estamos hablando nada más y nada menos de una de las escuelas internacionales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1086.01,1091.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que ha dado mucho de qué hablar en Canadá, Gabriela Miltran.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1091.01,1096.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta escuela hoy está de aniversario, el cual desde el anfiteatro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1096.01,1100.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del centro del museo de acá de Alberta.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1100.01,1104.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a mostrar diferentes culturas de diferentes países.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1104.01,1108.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros tendremos el placer esta noche de ver miles de personas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1108.01,1112.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tanto del centro de Sudamérica como del Caribe.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1112.01,1115.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esperemos que disfruten de este programa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1115.01,1118.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que será directamente desde acá, desde el Museo de Alberta.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1118.01,1122.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para este es su programa, nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1122.01,1125.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias, gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1131.01,1133.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas noches, buenas tardes, buenos días.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1137.01,1141.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Señoras, señores, bienvenido a la tercera edición del Latin Element,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1141.01,1147.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o el elemento latino, como le llamamos en español.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1147.01,1151.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La escuela latinoamericana Gabriela Miltran les agradece su asistencia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1151.01,1155.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a este evento anual.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1155.01,1158.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tiene por objetivo mostrar nuestra cultura a través de los talentos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1158.01,1162.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuestros alumnos y nuestros grupos invitados.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1162.01,1167.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La escuela latinoamericana Gabriela Miltran, fundada en 1987,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1167.01,1173.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tiene como misión mantener y promover el idioma español","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1173.01,1177.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y las culturas latinoamericanas en Edmonton.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1177.01,1181.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por nuestras aulas han pasado cientos de niños, jóvenes y adultos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1181.01,1186.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que dan testimonio a nuestro esfuerzo por cumplir con este legado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1186.01,1191.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hemos llegado a 22 años de servicio a la comunidad gracias a ustedes,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1191.01,1197.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la comunidad y los amigos de esta escuela.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1197.01,1200.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como una nota curiosa, les digo que yo tengo como tres generaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1200.01,1204.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la escuela en este momento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1204.01,1207.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queremos agradecer en este momento a los patrocinadores de este evento,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1207.01,1213.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los Andes Restaurant, First Class Limousine Services,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1214.01,1220.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The Affordable Sound Crew y, por supuesto, La Picada Restaurant.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1220.01,1227.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"También agradecemos la presencia de nuestros invitados especiales,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1227.01,1231.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"personas que se han destacado por su generosidad y esfuerzo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1231.01,1235.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la ayuda a la escuela.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1235.01,1238.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"También al programa Nosotros de Televisión Canal 10,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1238.01,1244.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la televisión comunitaria, que hoy nos acompaña","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1244.01,1247.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para llevar nuestras imágenes a quienes por cualquier motivo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1247.01,1255.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que haya sido no están aquí con nosotros,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1255.01,1258.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero ellos se encargarán de difundir nuestro espectáculo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1258.01,1261.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a través de la provincia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1261.01,1264.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A todos ellos y ellas, como también a nuestro fiel público,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1265.01,1270.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"muchas, pero muchas gracias por estar aquí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1270.01,1273.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La cortina, por favor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1282.01,1284.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Open the curtains.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1288.01,1297.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mamá, mamá, mi abuelita insiste en que tengo que ir con vosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1313.01,1318.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a un concierto en español.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1318.01,1320.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ella dice que tengo que estar en contacto con mis raíces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1320.01,1324.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiero quedarme y jugar con Sarah.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1324.01,1327.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De hecho, soy canadiense.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1327.01,1329.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Julie, tu abuelita tiene razón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1329.01,1331.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tienes que saber de dónde vienes y también le prometiste que la asistirás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1331.01,1336.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pida a Sarah que venga con nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1336.01,1338.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sarah, ¿quieres venir con nosotros a un concierto?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1338.01,1342.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es en español, pero tengo que estar en contacto con mis raíces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1342.01,1347.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Sabes por qué tu abuelita te dice que tienes que ir a ver la luna común","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1347.01,1353.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ella la llama Avena Nacional?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1353.01,1357.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Wow, genial.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1359.01,1361.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bien, vamos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1362.01,1364.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Silencio, niñas. Ya va a comenzar a tocar de menor a mayor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1377.01,1382.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mami, they do not understand you.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1382.01,1385.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bien que sabe lo que les digo. ¿Verdad, niñas?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1385.01,1388.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"What did she say? We need to be quiet.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1388.01,1392.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Okay.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1392.01,1394.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...de magnitud del tiempo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1408.01,1413.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Su aliada la muerte con su arado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1413.01,1419.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para la agricultura de los huesos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1419.01,1424.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Puerto Rico","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1424.01,1429.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Puerto Pobre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1429.01,1433.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Puerto Rico","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1434.01,1438.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Puerto Pobre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1438.01,1442.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Puerto Rico","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1442.01,1447.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Puerto Pobre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1447.01,1451.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Puerto Rico","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1451.01,1455.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Puerto Pobre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1455.01,1459.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Música","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1463.01,1813.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ubineMuSic","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1813.02,1833.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"meme","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1833.68,1835.399"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"um","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1836.28,1838.8"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo soy el","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1843.02,1851.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"moreno aquel que canta la despedida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1851.9,1855.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo soy el","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1881.899,1885.899"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se me reventó la prima, se me reventó el cordón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1911.899,1932.899"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo reventarle el ojo, hasta tu diablo miró","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1932.899,1945.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"regalame un beso, morena del alma","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1945.9,1958.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"adiós porque ya me voy, quizás no vuelva mañana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1958.9,1965.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fue mucho mi pedallo hasta tu hermosa espalda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1988.9,2017.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una concurrencia de calor, estaba donde nací lo que buscaba por ahí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2017.9,2035.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es solo un apostón que no me contradicente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2035.9,2041.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo se va corriendo un beso suficiente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2041.9,2045.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es algo que se alista cuando te sirva y nada más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2045.9,2050.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es solo un beso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2050.9,2059.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la vida es un perrón y alumbra con un petalón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2059.9,2064.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo el cantor y que canta cumple hasta el fin","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2064.9,2069.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"está lleno el corazón del sol que trepia por su flor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2069.9,2074.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la vida me ha ofrecido y tengo que devolverla","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2074.9,2079.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo el cantor y que canta con tanto alma","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2079.9,2084.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando lo quiera escuchar entre a mis ojos y volver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2084.9,2088.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cantor para cantar si nada dicen tus versos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2088.9,2112.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ay para que vas a callar el silencio si este silencio canto lleno de duendes en la voz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2112.9,2131.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y cuando yo vaya a cantar y que canta la chacarera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2132.9,2137.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no ha de cantar el hombre muy bien","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2137.9,2141.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando lo quiera escuchar entre a mis ojos y golpear","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2141.9,2156.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la vida es un perrón y alumbra con un petalón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2156.9,2161.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo el cantor y que canta cumple hasta el fin","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2161.9,2166.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"está lleno el corazón del sol que trepia por su flor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2166.9,2171.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la vida me ha ofrecido y tengo que devolverla","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2171.9,2176.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando el cantor y que canta con tanto alma","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2176.9,2181.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que mis huesos fieles a la flor en mi suelo de andar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2181.9,2187.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también a Ivonne Vera para que nos acompañe con el bombo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2211.9,2216.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en este sicuri, gracias y muy buenas noches","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2216.9,2220.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno, quiero aprovechar la ocasión también para hacer una pequeña aclaración geográfica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2224.9,2230.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sicuri viene de la parte del altiplano, este sicuri es de Bolivia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2230.9,2235.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de lo color como se imprimió, pero para evitar confusiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2235.9,2239.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"queremos hacer esa aclaración, es de la parte del altiplano de Bolivia, gracias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2239.9,2245.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sicuri es de la parte del altoplano de Bolivia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2300.9,2305.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de lo color como se imprimió, pero para evitar confusiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2305.9,2311.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"queremos hacer esa aclaración, es de la parte del altoplano de Bolivia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2311.9,2317.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de lo color como se imprimió, pero para evitar confusiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2317.9,2324.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sicuri es de la parte del altoplano de Bolivia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2324.9,2330.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de lo color como se imprimió, pero para evitar confusiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2330.9,2336.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/509","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"queremos hacer esa aclaración, es de la parte del altoplano de Bolivia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2336.9,2342.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/510","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de lo color como se imprimió, pero para evitar confusiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2342.9,2348.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/511","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sicuri es de la parte del altoplano de Bolivia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2348.9,2354.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/512","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de lo color como se imprimió, pero para evitar confusiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2354.9,2360.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/513","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"queremos hacer esa aclaración, es de la parte del altoplano de Bolivia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2360.9,2366.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/514","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de lo color como se imprimió, pero para evitar confusiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2366.9,2372.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/515","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sicuri es de la parte del altoplano de Bolivia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2372.9,2378.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/516","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de lo color como se imprimió, pero para evitar confusiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2378.9,2384.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/517","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sicuri es de la parte del altoplano de Bolivia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2384.9,2390.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/518","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de lo color como se imprimió, pero para evitar confusiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2390.9,2396.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/519","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sicuri es de la parte del altoplano de Bolivia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2396.9,2402.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/520","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de lo color como se imprimió, pero para evitar confusiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2402.9,2408.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/521","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sicuri es de la parte del altoplano de Bolivia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2408.9,2414.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/522","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de lo color como se imprimió, pero para evitar confusiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2414.9,2420.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/523","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sicuri es de la parte del altoplano de Bolivia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2420.9,2426.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/524","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de lo color como se imprimió, pero para evitar confusiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2426.9,2432.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/525","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sicuri es de la parte del altoplano de Bolivia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2432.9,2438.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/526","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de lo color como se imprimió, pero para evitar confusiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2438.9,2444.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/527","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en un viaje imaginario en el que la realidad, colorido y fantasía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2444.9,2450.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/528","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"les llevará a destinos inesperados. Espero que lo disfruten","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2450.9,2456.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/529","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Soy el ave nacional de Canadá. He escuchado sus deseos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2475.9,2480.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/530","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y he venido a llevarles a conocer a mis amigos y amigas de lugares lejanos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2480.9,2486.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/531","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lugares a donde viajo cada año durante el invierno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2486.9,2492.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/532","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero antes, les voy a dar esto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2492.9,2498.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/533","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora están listas para volar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2498.9,2502.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/534","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Volar!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2502.9,2504.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/535","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿A conocer sus amigos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2504.9,2506.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/536","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Sí!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2506.9,2508.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/537","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo, Luna?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2509.9,2511.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/538","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo creo que lo he visto antes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2511.9,2514.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/539","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Listas?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2514.9,2516.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/540","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Antes de irnos, quisiera que escucharan parte de mis raíces","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2516.9,2521.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/541","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la música de mi país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2521.9,2523.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/542","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Luego las llevaré y las dejaré con un buen amigo llamado el Águila Real","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2523.9,2529.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/543","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Águila Real","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2592.9,2687.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/544","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hola, Yuli y Sara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2702.9,2706.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/545","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Soy el ave nacional de México","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2706.9,2709.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/546","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi amigo, el Common Doom, me ha pedido les enviar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2709.9,2714.9"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/547","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que les enseñe parte de lo que representan mis raíces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2714.91,2718.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/548","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Venga, volaremos a Michoacán, en donde se baila","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2718.91,2722.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/549","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el baile de los viejitos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2722.91,2726.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/550","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Venga, vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=2744.91,3008.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/551","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estos son nuestros nuevos viejitos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3018.91,3022.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/552","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un aplauso para Sosho.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3022.91,3026.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/553","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Excelente presentación de los niños.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3026.91,3030.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/554","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Están un poquito viejos para que sean nuestro futuro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3030.91,3034.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/555","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y el viaje continúa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3038.91,3042.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/556","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vengan! Volaremos a mi país, en donde se baila el merengue.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3060.91,3064.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/557","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y podrán ver el baile de verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3064.91,3068.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/558","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Qué bonito!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3068.91,3072.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/559","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Venga, vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3090.91,3106.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/560","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3120.91,3124.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/561","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y ahora su presidente le trae un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3124.91,3128.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/562","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hasta las nueces, hasta las nueces,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3130.91,3134.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/563","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta las nueces, mamá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3134.91,3138.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/564","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que lo que quiere Nueva York, un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3144.91,3156.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/565","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para ti, papá. Hasta las nueces,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3156.91,3160.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/566","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta las nueces, sabe.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3160.91,3164.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/567","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pa' la montaña es roso, un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3178.91,3182.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/568","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pa' allá pa' Ochaquillo, un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3182.91,3186.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/569","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un jueguito es domino, un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3186.91,3190.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/570","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pa' los siete lagos, un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3190.91,3194.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/571","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3194.91,3206.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/572","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pa'l barrio es brisa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3206.91,3210.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/573","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y esto es un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3210.91,3214.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/574","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3214.91,3226.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/575","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tu presidente, tu presidente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3226.91,3230.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/576","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pa' mi Paraguay, los muchachos, hasta las nueces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3230.91,3236.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/577","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con su canguita roja, un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3246.91,3250.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/578","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así me la gozo yo, un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3250.91,3254.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/579","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El party en el apartamento, un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3254.91,3258.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/580","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ábreme la pumpa, un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3258.91,3262.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/581","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que tengo mucho calor, un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3262.91,3266.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/582","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos pa' la discoteca, un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3266.91,3270.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/583","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pa' que goce por montón, un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3270.91,3274.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/584","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con la única banda que toca, hasta las nueces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3280.91,3284.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/585","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hasta las nueces, hasta las nueces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3284.91,3288.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/586","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y ahora vengo más loco que manicomio, al mambo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3288.91,3294.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/587","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3294.91,3304.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/588","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un verano sólido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3304.91,3314.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/589","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hasta las nueces, hasta las nueces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3314.91,3318.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/590","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hasta las nueces, mamá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3318.91,3322.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/591","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y el viaje continuó.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3322.91,3328.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/592","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hola, Yuli y Sara.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3338.91,3340.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/593","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Soy el guardabarranco, el ave nacional de Nicaragua.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3340.91,3344.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/594","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi amiga, la cigua palmera, me ha pedido les enseñe","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3344.91,3348.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/595","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"parte de lo que representan mis raíces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3348.91,3350.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/596","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vengan, volaremos a mi país, en donde podrán ver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3350.91,3354.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/597","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dos bailes, el solar de Monimbo y la paloma Huasiruca.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3354.91,3360.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/598","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Rascatascatascatascatascatascatascatascatunquiriquistiquitón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3381.91,3387.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/599","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una carreta en el pecho, que ella me aflige esa tos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3387.91,3392.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/600","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las manitos son un juego.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3392.91,3394.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/601","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Apúrate, Terencio, me dice el hachón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3394.91,3396.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/602","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Búscate un doctor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3396.91,3398.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/603","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se le ha abrollado el culito, inconforme es pa' dormir.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3398.91,3403.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/604","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dispara ella en calentura, y la criatura no sabe reír.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3403.91,3407.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/605","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se nos va a morir.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3407.91,3409.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/606","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pobrecitos mis hipócritas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3409.91,3412.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/607","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al sonar de la marimba, se le fue a Monimbo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3440.91,3447.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/608","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay que ver bailar en cinta, la mujer del matador.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3447.91,3453.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/609","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con rodigo está tanteando, como le hace por detrás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3453.91,3459.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/610","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Zapateando, zapateando, zapatea y nada más.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3459.91,3464.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/611","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay que ver a doña Inés a bailar, como zapatea y a la vez,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3464.91,3469.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/612","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que hace la cadera temblar, por inconsejo general.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3469.91,3472.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/613","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Algo para jugar, para bailar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3472.91,3473.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/614","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hacerte un parellazo, te vengando.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3473.91,3475.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/615","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Acá en el costado parices.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3475.91,3476.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/616","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un daguerreo mojado, pegadito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3476.91,3478.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/617","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí nada más, meneadito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3478.91,3479.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/618","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí nada más, cuidadito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3479.91,3480.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/619","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuéntame lo que haces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3480.91,3482.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/620","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué es eso?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3495.91,3497.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/621","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La mujer que se cree viva, y no baila en el solar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3507.91,3513.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/622","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es como un rato de almibas, que no sale a pelarear.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3513.91,3518.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/623","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para bailar el sabaneado, no es preciso el borotar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3518.91,3524.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/624","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo lo bailo bien pegado, y un meñado lateral.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3524.91,3530.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/625","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay que ver a doña Inés a bailar, como zapatea y a la vez,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3530.91,3534.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/626","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que hace la cadera temblar, por inconsejo general.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3534.91,3537.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/627","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Algo para jugar, para bailar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3537.91,3538.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/628","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hacerte un parellazo, te vengando.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3538.91,3540.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/629","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Acá en el costado parices.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3540.91,3541.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/630","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un daguerreo mojado, pegadito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3541.91,3543.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/631","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí nada más, meneadito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3543.91,3544.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/632","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí nada más, cuidadito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3544.91,3545.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/633","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuéntame lo que haces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3545.91,3547.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/634","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué es eso?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3548.91,3549.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/635","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La mujer que se cree viva, y no baila en el solar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3549.91,3553.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/636","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es como un rato de almibas, que no sale a pelarear.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3553.91,3557.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/637","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para bailar el sabaneado, no es preciso el borotar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3557.91,3561.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/638","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay que ver a doña Inés a bailar, como zapatea y a la vez,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3561.91,3565.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/639","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que hace la cadera temblar, por inconsejo general.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3565.91,3568.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/640","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí nada más, meneadito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3568.91,3570.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/641","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí nada más, cuidadito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3570.91,3576.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/642","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Voy a enseñarles al dedillo, lo que baila Monimón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3577.91,3583.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/643","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí no hay chochera floja, ni cuadrera sin torcer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3583.91,3589.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/644","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para bailar, me basta un dojo, o en la punta de un cifré.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3589.91,3594.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/645","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay que ver a doña Inés a bailar, como zapatea y a la vez,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3594.91,3599.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/646","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que hace la cadera temblar, por inconsejo general.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3599.91,3602.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/647","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hacerte un parellazo, te vengando.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3602.91,3604.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/648","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para bailar, me basta un dojo, o en la punta de un cifré.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3604.91,3607.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/649","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay que ver a doña Inés a bailar, como zapatea y a la vez,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3607.91,3611.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/650","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que hace la cadera temblar, por inconsejo general.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3611.91,3614.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/651","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3644.92,3673.08"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/652","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hola, quiero decirles que tenemos un nuevo bailarín y su nombre es Bianca Alvarado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3673.08,3683.08"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/653","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ella va a bailar Pascuense, de InstaLaila","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3686.08,3691.08"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/654","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pascuense","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3703.08,3796.08"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/655","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Música","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3823.08,3826.08"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/656","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oh,oh,oh","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3827.08,3830.08"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/657","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Música","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3831.08,4515.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/658","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ingles","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=4575.089,4579.169"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/659","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Departamento de Seguridades Civiles de Argenteuira","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=4605.089,4609.468"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/660","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Madres de Mayores","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=4610.648,4614.148"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/661","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Departamento de Seguridades Civiles de Argenteuira","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=4635.089,4669.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/662","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Departamento de Seguridades Civiles de Argentina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=4696.029,5061.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/663","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, hacerlo más internacional, llevarnos a ver otras cosas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5088.989,5094.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/664","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aprender de otros países, vamos a traernos de vuelta.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5095.089,5097.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/665","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, yo creo que sí, pero por el momento no,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5098.089,5101.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/666","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero a lo mejor en el futuro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5102.089,5103.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/667","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"César, en nombre del programa...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5105.989,5109.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/668","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te agradecemos esta entrevista,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5110.989,5112.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/669","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y te deseamos, pero mucha, mucha suerte,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5113.089,5115.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/670","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esperamos que brilles en el escenario, brilles como estrella,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5115.989,5119.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/671","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"brille no solamente como chileno, sino como un joven","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5120.089,5122.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/672","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que representa los ideales y los sueños de este gran continente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5123.089,5125.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/673","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se llama América Latina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5126.089,5127.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/674","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas gracias, muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5128.089,5129.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/675","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Departamento de Seguridades Civiles de Argentina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5145.989,5241.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/676","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias, pasen muy buenas tardes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5247.989,5249.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/677","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nos vemos el próximo año.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5250.089,5251.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/678","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Son ustedes muy finos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5252.089,5253.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/679","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Departamento de Seguridades Civiles de Argentina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5265.989,5404.989"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/680","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"﷙","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5434.999,5444.999"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/681","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Departamento de Seguridades Civiles de Argentina víde�El Departamento de Seguridades Civiles de Argentina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5464.999,5474.999"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/682","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"﷙El Departamento de Seguridades Civiles de Argentina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5494.999,5724.999"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/683","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Índoles","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5724.999,6304.999"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/684","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"butter butter","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=6305.009,6329.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/685","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"butter","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=6329.929,6683.528"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/686","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ole!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=6683.528,7207.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/687","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"practise mae 169 subsetículo soil=\" Gothia en rusa y en italiano\",","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=7297.539,7324.199"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/688","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"práctice mae 169 subsetículo soil=\" Gothia en rusa y en italiano\",","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=7414.199,7766.198"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/transcript/74947/annotation/689","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/947/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_38_01_-0500.vtt?1737574681","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/947/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_38_01_-0500.vtt?1737574681"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/index/49382","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Avalon Structural Metadata j6731420k [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/index/49382/annotation/690","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Jorge Vargas en la celebración del Día Internacional de la Mujer","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=31.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/index/49382/annotation/691","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Fragmento de festival Latin Elements de la Escuela Gabriela Mistral","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1074.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/index/49382/annotation/692","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Danza - Grupo Alturas","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=3618.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/index/49382/annotation/693","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Entrevista con César del grupo de danza Alturas","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=1262.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316/index/49382/annotation/694","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Imágenes de evento musical organizado por la Asociación Primavera","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58339/file/132316#t=5140.0,0.0"}]}]}]}