{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/x639z91d60/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros, abril de 1996, República Dominicana"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Olivares, Sergio (Creator)","Azocar, Medardo (Tio Lito) (Contributor)","Perez, Marcela (Contributor)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1996/04/02 (issued)","1996/03/31 (created)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["Dominican republic dancers and news from the Dominican republic (abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["qb98mf99w (avalonid)","960359 (other)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Sociedad cultural iberoamerica (topical)","history--Dominican republic (topical)","literature--Dominican republic (topical)","culture--Dominican republic (topical)","Olivares, Cora (topical)","Hernández, Manuel (topical)","Linares, María (topical)","Lugo, Irazú Derby (topical)","chilenos en Canadá (topical)","Día internacional de la mujer (topical)","bailes (topical)","cultura (topical)","Danzarte (topical)","Sociedad Chileno-Canadiense (topical)","Dominican Republic (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2018-09-10"]}}],"summary":{"en":["Dominican republic dancers and news from the Dominican republic"]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/494/small/j098zb54s_qb98mf99w_cv43nx853_thumbnail.jpg?1640544408","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape85.mov"]},"duration":1762.017,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/494/small/j098zb54s_qb98mf99w_cv43nx853_thumbnail.jpg?1640544408","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/494/original/Tape85.mov?1640544398","type":"Video","format":"video/mp4","duration":1762.017,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape85.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=30.0,903.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"éstos se caracterizan porque dentro de su alimentación consiste el orégano silvestre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=903.01,910.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ósea que ya están condimentados y allá son famosísimos pero tambien tenemos como para el desayuno el mangú que es muy rico tambien","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=910.01,918.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y como tambien tenemos el cassave ósea que hay comida bastante rica allá","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=918.01,925.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vamos a tener que ir a saborear todas esas exquisiteses que tiene República Dominicana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=925.01,930.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero ahora quiero llevarlo Manuelito a otro campo al campo de la música hábleme de la música Manuelito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=931.01,938.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno tambien los Dominicanos sentimos una gran afición por la danza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=938.01,943.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"según un observador francés en el siglo X, XVII imagínate dijo que el baile en Santo Domingo es la pasión favorita","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=943.01,951.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dijo tambien que no cree que haya en el mundo un pueblo más apegado a la danza que Santo Domingo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=951.01,958.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí a los niños todavía se mecen y se les entonan canciones cuando están durmiendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=959.01,965.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ósea no canciones de cuna sino que de merengue","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=965.01,968.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno tambien lo usamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=968.01,971.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la danza Dominicana comenzó con el areito que era bailado por los nativos en aquella época","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=971.01,978.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tambien tenemos el carabiné y como quedando como folklore de la República Dominicana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=978.01,986.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la mangulina y en muchas regiones del país todavía se bailan los palos, muy famosos los palos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=986.01,993.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero los Dominicanos somos mayormente famosos, bueno no famosos pero muy conocidos es por el merengue","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=993.01,1001.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"contamos con varias agrupaciones de ellos como Alfredo Vargas, Johnny Ventura, las chicas del can","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1001.01,1007.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y nuestro buen amigo Juan Luis Guerra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1007.01,1011.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entre otros porque hay bastante y gracias a ellos le han dado este renombre a la República Dominicana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1011.01,1020.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque realmente se conocen casi universalmente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1020.01,1024.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero aquí en Canadá tenemos a Manuel Hernández y su grupo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1024.01,1028.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que les parece que veamos una danza típica de República Dominicana, que nos va a presentar Manuelito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1028.01,1034.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno con mucho gusto les vamos a tratar de deleitarlos con un merengue de Juan Luis Guerra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1034.01,1042.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se llama visa para un sueño y tenemos algunos acompañantes que vamos a tratar de hacerlo lo mejor posible","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1042.01,1050.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"muy bien Juan Manuelito, el campo es suyo, a disfrutar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1050.01,1054.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"son obreros con mil papeles de solvencia que no le dan pa' ser sinceros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1064.01,1073.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"eran las siete de la mañana y uno por uno al matadero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1073.01,1080.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pues cada cual tiene su precio buscando visa para un sueño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1080.01,1088.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sol quemándoles la entraña, un formulario de consuelo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1094.01,1107.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con una foto dos por cuatro que se derrite en el silencio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1107.01,1115.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"eran las nueve de la mañana, santo domingo ocho de enero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1115.01,1121.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con la paciencia que se acaba, pues ya no hay visa para un sueño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1122.01,1130.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa para un sueño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1143.01,1150.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa de cemento y cal, y en el asfalto quien me va a encontrar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1150.01,1157.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa para un sueño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1157.01,1164.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa la razón de ser, buscando visa para no volver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1164.01,1171.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa para un sueño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1171.01,1178.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1181.01,1191.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la necesidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1207.01,1210.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa que rabia me da","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1210.01,1214.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa golpe de poder","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1214.01,1217.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa que más puedo hacer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1217.01,1221.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa para no fragar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1221.01,1224.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa carne de la mar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1224.01,1228.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa la razón de ser","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1228.01,1231.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa para no volver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1231.01,1235.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscando visa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1244.01,1249.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la música se hizo color y movimiento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1274.01,1277.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el ballet folclórico de Chile Bafochi se presenta en el Jubilee Auditorium","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1277.01,1282.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el domingo 19 de mayo a las 7 de la tarde","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1282.01,1285.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entradas en venta llamando al teléfono 4501394","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1285.01,1290.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o en las oficinas del Ticketmaster de la ciudad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1290.01,1293.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bafochi en Edmonton presentado por Más Allá de los Andes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1293.01,1298.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hermosa presentación de Manuel y su grupo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1299.01,1304.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero Manuelito a mí me gustaría que usted me dijera algo sobre qué significa el merengue","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1304.01,1308.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno ahí voy a pasar a Irazú porque ella es la más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1308.01,1311.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la más especialista","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1311.01,1313.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en esa rama","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1313.01,1315.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno especialmente con esa canción de Juan Luis Guerra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1315.01,1318.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se llama visa para un sueño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1318.01,1320.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es muy bonito porque uno se puede relacionar mucho a él","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1320.01,1324.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tiene un mensaje muy importante sobre el latino que se va al extranjero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1325.01,1329.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como piensa que es un sueño y cuando llega ya es la realidad del mundo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1329.01,1333.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que muchas veces se encuentra como en discriminación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1333.01,1337.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la situación no es un sueño tanto como él pensaba antes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1337.01,1341.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y se trata mucho de la realidad dominicana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1341.01,1344.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o sea la gente que esperan en filas en las bajadas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1344.01,1347.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el trato del dominicano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1347.01,1350.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el mensaje de Juan Luis Guerra es prácticamente para todos los inmigrantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1350.01,1355.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y qué otro baile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1355.01,1357.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno una de las cosas típicas que se realiza en nuestro país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1357.01,1360.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es al llegar un extranjero principalmente los turistas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1360.01,1364.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en los aeropuertos internacionales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1364.01,1366.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siempre está en un conjunto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1366.01,1370.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tocando una música muy típica a nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1370.01,1373.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se llama perico ripiao","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1373.01,1375.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así es que estos dos bailes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1375.01,1378.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así es que estos los realizan ellos con tres tipos de instrumentos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1378.01,1383.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"uno de ellos es muy nativo de la República Dominicana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1383.01,1386.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y es la guira","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1386.01,1388.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y bueno ahí claro con su tipo de bebida bien sabrosa y cargadita","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1388.01,1393.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es lo que nos preparan cuando llegamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1393.01,1397.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así es que realmente disfrutamos mucho de eso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1397.01,1400.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o sea todos son perico ripiao","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1400.01,1403.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Marita pero yo quiero preguntarle a usted","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1403.01,1405.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tienen un personaje conocido internacionalmente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1405.01,1409.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque a mi país Chile ha ido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1409.01,1411.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quién es ese personaje","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1411.01,1413.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es Julio Zabalas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1413.01,1415.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el multifacético","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1415.01,1417.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"multifacético y agradabilísimo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1417.01,1420.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en sus presentaciones ya que nos hace pasar un momento de alegría","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1420.01,1425.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y de disfrute de muchos otros artistas a través de sus facetas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1425.01,1432.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Manuelito dígame a grandes rasgos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1433.01,1435.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la presentación del grupo que viene ahora","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1435.01,1437.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las chicas del can","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1437.01,1438.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno si tenemos también","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1438.01,1440.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vamos a traerle un grupo de niñas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1440.01,1442.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que han estado preparándose","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1442.01,1444.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para este tipo de baile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1444.01,1446.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y realmente la coreografía es muy bonita","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1446.01,1450.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"van a interpretar una canción de las chicas del can","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1450.01,1454.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se llama asesino","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1454.01,1456.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las niñas son","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1456.01,1458.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esta vez","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1458.01,1460.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lenny y Tania","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1460.01,1462.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"van a bailar esta canción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1462.01,1466.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que la disfruten también","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1466.01,1468.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y nosotros desde aquí aprovechamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1468.01,1470.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de darle los agradecimientos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1470.01,1472.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al programa nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1472.01,1474.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de Shot Cable","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1474.01,1476.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por darnos esta oportunidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1476.01,1478.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la Sociedad Cultural Iberoamérica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1478.01,1480.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en su programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1480.01,1482.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Culturas Iberoamericanas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1482.01,1484.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta la próxima y muchas gracias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1484.01,1486.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"CULTURA IBEROAMERICA","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1488.01,1492.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Última gota de sangre que tengo yo en mi persona","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1518.01,1522.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y la derramo por ti porque tú tengas la gloria","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1522.01,1525.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siempre yo te echo bien y tú me has pagado mal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1525.01,1528.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por eso es que yo te llamo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1528.01,1530.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Asesino sin matar, asesino","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1530.01,1544.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si a ti quisiera la ley que condena el amor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1545.01,1548.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por el daño que me hiciste mereces la prisión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1548.01,1551.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siempre yo te echo bien y tú me has pagado mal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1551.01,1555.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por eso es que yo te llamo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1555.01,1557.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Asesino sin matar, asesino","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1557.01,1570.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Asesino sin matar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1570.01,1571.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y qué es lo que esperan que no lo condena?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1571.01,1573.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1573.01,1575.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Más pruebas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1575.01,1577.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Tú no ves que este hombre es un puro asesino?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1577.01,1580.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Asesino, asesino","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1580.01,1581.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Tú no ves que este hombre es un puro asesino?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1581.01,1583.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Asesino, asesino","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1583.01,1585.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Llévatelo de mi lado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1585.01,1586.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las chicas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1589.01,1590.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dicen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1592.01,1593.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí en nuestra ciudad, el esfuerzo realizado por los voluntarios de su programa Nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1602.01,1607.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se ha visto coronado con las múltiples llamadas de felicitaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1607.01,1611.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por este esfuerzo que se realiza para llegar hasta sus pantallas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1611.01,1615.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con lo bueno que realiza nuestra comunidad latina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1615.01,1619.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esperamos que hayan disfrutado de lo que hemos preparado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1619.01,1622.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los dejamos invitados para nuestro próximo programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1622.01,1625.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que disfruten de la alegría del deporte más popular del mundo, el fútbol","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1625.01,1630.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estamos, estimados amigos, estén atentos a venir a nuestra ciudad del Grupo More de Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1630.01,1636.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tengan ustedes una reparadora semana y ojalá que el frío nos abandone muy pronto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1636.01,1643.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que la sonrisa de los hombres sea una estrella que alumbrará","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1660.01,1680.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El día en que sus armas tengan sueños de libertad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1680.01,1714.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Stop, the silence on violence","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1722.01,1761.01"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/transcript/74854/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/854/original/whisper_transcript_2025-01-22_13_33_32_-0500.vtt?1737570812","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/854/original/whisper_transcript_2025-01-22_13_33_32_-0500.vtt?1737570812"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/index/49459","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Avalon Structural Metadata qb98mf99w [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/index/49459/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Sociedad Cultural Iberoamérica - República Dominicana","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=81.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/index/49459/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"\"Visa para un sueño\" - danza folklórica (merengue)","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1054.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/index/49459/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Sociedad Cultural Iberoamérica - República Dominicana","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1298.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494/index/49459/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"\"Asesino\" - danza folklórica (merengue)","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58513/file/132494#t=1054.0,0.0"}]}]}]}