{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/vm42r3q008/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros, 15 de junio de 2008, Movimiento Revolucionario Chileno"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Azocar, Medardo (Tio Lito) (Creator)","Vásquez, David (Contributor)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["2008/06/22 (issued)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["Showing of a documentary by Chilean politician Marco Enríquez-Ominami, in anticipation of his visit to Edmonton. The film is called “Chile: Los héroes están fatigados” and it deals with the history of revolutionary politics in Chile. (abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["zw12z5948 (avalonid)","960846 (other)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["politics (topical)","socialism (topical)","documentary (topical)","Enríquez-Ominami, Marco (topical)","concierto musical (topical)","cultura (topical)","música folklórica (topical)","Inti Illimani (topical)","Chile (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2018-08-17"]}}],"summary":{"en":["Showing of a documentary by Chilean politician Marco Enríquez-Ominami, in anticipation of his visit to Edmonton. The film is called “Chile: Los héroes están fatigados” and it deals with the history of revolutionary politics in Chile."]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/342/small/j098zb54s_zw12z5948_8623hz273_thumbnail.jpg?1640272721","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape189.mov"]},"duration":3642.362,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/342/small/j098zb54s_zw12z5948_8623hz273_thumbnail.jpg?1640272721","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/342/original/Tape189.mov?1640272595","type":"Video","format":"video/mp4","duration":3642.362,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape189.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias por ver el vídeo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=60.0,62.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muy buenas tardes. Desde ya, un caluroso saludo para todos ustedes que nos sintonizan domingo a domingo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=91.0,96.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esto es el programa comunitario.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=96.0,98.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros, en la edición del día de hoy, mostraremos un documental realizado por el diputado chileno Marco Enríquez Ominami,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=98.0,107.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hijo del fundador del movimiento revolucionario MIR, Miguel Enríquez.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=107.0,112.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él nos mostrará la aflicción entre los diversos políticos que estuvieron en el gobierno de la Unidad Popular del presidente Salvador Allende,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=112.0,123.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"contrastado también con sus vidas actuales.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=123.0,127.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y estamos mostrando este documental a raíz de la visita que nos hará el diputado Marco Enríquez Ominami acá en la ciudad de Edmonton,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=127.0,136.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"este próximo domingo 22 de junio, que también compartirá una cena en conmemoración del centenario del nacimiento del presidente Salvador Allende Gosse.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=136.0,149.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esto es para que usted acompañe al diputado, pueda tener una charla con los diversos personeros políticos que estarán ahí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=149.0,160.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así que la información del evento está apareciendo ahora en pantalla.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=161.0,166.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Celebración del centenario del natalicio del presidente Salvador Allende.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=166.0,171.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Domingo 22 de junio a la una de la tarde.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=171.0,174.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un almuerzo con la presencia del diputado Marco Enríquez Ominami en el local de Queen Alexander Community Hall, ubicado en la 10425 University Avenue.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=174.0,185.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Invita al Centro Cultural Salvador Allende.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=185.0,188.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Valor de la adhesión, 20 dólares.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=188.0,191.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para mayor información, a los teléfonos 463-5621-475-0109 o al 450-9273.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=191.0,204.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esperamos que asista a la cena en conmemoración del centenario del presidente Salvador Allende.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=204.0,210.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, a continuación mostraremos el documental que fue entregado personalmente por el diputado Marco Enríquez a nuestro amigo Lito Azócar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=210.0,219.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que estuvo con él compartiendo unas reuniones allá en Santiago de Chile hace muy poco.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=219.0,224.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así que aquí está el documental para que disfrute y quede en sintonía con nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=224.0,229.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"CINEMATOGRAFÍA","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=240.0,245.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Patria libre!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=259.0,261.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡No morir!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=261.0,263.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Propia muerte!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=263.0,265.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Venceremos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=265.0,267.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Única solución!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=267.0,269.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Revolución!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=269.0,271.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Miguel Enríquez es mi padre.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=297.0,310.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En los años 70 era el dirigente de un movimiento revolucionario chileno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=310.0,314.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era una suerte de Che Guevara un poco más austral.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=314.0,318.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sus seguidores aún le cantan con fervor en algunos gimnasios municipales.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=318.0,322.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero sus ideas ya no entusiasman.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=322.0,326.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde su muerte hace 30 años hasta ahora, Chile ha cambiado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=334.0,338.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pasó de la pobreza al crecimiento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=338.0,342.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nunca antes en Chile los ricos han sido más ricos que ahora.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=342.0,346.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En cuanto a nosotros, los chilenos, no somos ni más suicidas ni más rebeldes que en su época.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=353.0,358.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero hemos perdido toda esperanza.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=358.0,361.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con el tiempo aprendimos que para hacerse escuchar por el poder no contamos más que con nosotros mismos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=367.0,373.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lejos quedó el tiempo en que el pueblo invadía las calles para reafirmar su hambre de cambio político.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=383.0,389.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En 1970, después de 160 años de institucionalidad liberal,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=389.0,393.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"orquestada por una oligarquía todopoderosa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=393.0,396.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la Unión Popular lleva al poder a Salvador Allende.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=396.0,399.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un presidente socialista que por primera vez en la historia de Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=403.0,407.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"propone transformar la sociedad en profundidad con el fin de reducir las desigualdades.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=407.0,411.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Allende, Allende!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=412.0,415.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A pesar de la hostilidad del gobierno americano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=415.0,418.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y de los círculos industriales y financieros del país,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=418.0,421.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Allende despliega un coraje a toda prueba para implementar su programa de gobierno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=421.0,425.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Su gobierno pone bajo el control del Estado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=428.0,431.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la compañía de teléfonos, las minas de cobre,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=431.0,434.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la industria azucarera y todas las empresas estrategias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=434.0,437.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero sé también que aquí hemos querido y tratamos de hacer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=442.0,447.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"algo que otros pueblos no alcanzaron,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=447.0,450.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una revolución por causas distintas de acuerdo a nuestra historia,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=450.0,454.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a nuestra tradición y a nuestra realidad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=454.0,457.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Espero que todos seamos capaces de escribir una página más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=457.0,462.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para señalar que Chile tiene su propia voluntad creadora","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=462.0,467.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y su noble decisión de hacer el caudal más grande de la patria.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=467.0,471.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Fuego, conciencia!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=471.0,475.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Justicia, justicia!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=475.0,478.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A la vanguardia de los que sostienen firmemente su gobierno,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=478.0,481.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mi padre llama al pueblo a armarse para defender esta experiencia única","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=481.0,485.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y poder llevarla más lejos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=485.0,488.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi herencia está de alguna manera ahí dentro,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=488.0,491.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en esa combatividad, en esa audacia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=491.0,494.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se oye un solo grito que resuena en las fábricas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=494.0,497.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fondos, poblaciones y viseos, en los cuarteles del pueblo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=497.0,501.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el llamado a crear, a crear, fortalecer y multiplicar el poder popular.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=501.0,506.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El poder de los comandos comunales, el poder de los obreros y los campesinos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=506.0,511.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los revolucionarios y los trabajadores deben de inmediato","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=511.0,515.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"extender las tomas de fábricas y fondos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=515.0,518.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"multiplicar y ampliar el poder popular.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=518.0,521.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Extender las tomas de fábricas y fondos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=521.0,524.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"multiplicar las tareas de defensa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=524.0,527.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"impulsar el poder popular como gobierno local,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=527.0,531.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"autónomo de los poderes del Estado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=531.0,534.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El 11 de septiembre del 73, marca el final del sueño.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=538.0,542.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Apoyado por las fuerzas reaccionarias,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=542.0,544.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el general Pinochet se toma el poder mediante un golpe de Estado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=544.0,547.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mientras que Miguel, junto a otros, lucha en las calles de Santiago,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=547.0,550.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un ataque militar destruye el Palacio de la Moneda,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=550.0,552.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"símbolo de la república y de la revolución.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=552.0,555.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En octubre de 1974, luego de horas de enfrentamiento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=556.0,560.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y rodeado de cientos de policías y soldados,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=560.0,563.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Miguel es finalmente vencido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=563.0,565.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde ese día, Miguel es una leyenda,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=565.0,568.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un héroe mítico, una certeza de la izquierda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=568.0,572.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy, quienes fueron héroes junto a él,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=573.0,576.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"parecen estar fatigados.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=576.0,579.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Miguel me ayuda a entender por qué.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=579.0,582.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿No es extraño que tú mismo, que encabezaste esta revolución,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=584.0,586.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"seas parte de la oligarquía?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=586.0,588.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No conozco a ningún hombre de fortuna que milite en el MIR,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=588.0,591.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ni siquiera que esté relacionado con hombres de fortuna.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=591.0,593.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Segundo, sí conozco a algunos estudiantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=593.0,596.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que en ese instante son dirigentes del MIR.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=596.0,598.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tercero, no defino a los hombres por la desgracia o gracia de quienes son hijos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=598.0,602.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sino que definimos a los hombres nosotros por la actividad que realmente realizan.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=602.0,606.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si no fuera así, el neto llevará a su médico,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=606.0,608.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si el caso era hijo para teniente, etcétera, etcétera.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=608.0,611.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La historia de la revolución y de los procesos populares,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=611.0,613.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y de cualquier movimiento de masa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=613.0,615.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"establece que en muchas oportunidades encontrarán hombres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=615.0,617.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que abandonan su gestión de clases y se ocorran al servicio de otras cuestiones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=617.0,620.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fundamentalmente lo que un hombre lo define en este instante,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=620.0,622.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de si está en el campo de la revolución o no,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=622.0,624.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es al servicio de quien coloca sus tareas y actividades.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=624.0,627.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Contemporáneos de Miguel, están nuevamente los negocios en el poder,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=630.0,634.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los cuales comparten con el indestructible general y sus numerosos partidarios.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=634.0,639.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Durante mucho tiempo, creí que no había combate inútil,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=653.0,656.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero aquellos hombres a los que la historia les dio una nueva oportunidad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=656.0,659.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me hacen dudar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=659.0,661.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El 9 de julio del 2002, Pinochet anuncia mediante mensaje leído en el Congreso,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=665.0,670.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"su renuncia al cargo de senador vitalicio,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=670.0,672.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a cambio de la impunidad para los crímenes cometidos durante la dictadura.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=672.0,676.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta última provocación se desarrolló bajo la total indiferencia de la población.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=677.0,681.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Solo manifestaron su entusiasmo los acérrimos seguidores del viejo dictador,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=681.0,685.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y su desaprobación los hijos de las víctimas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=685.0,688.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Cambios! ¡Cambios! ¡Cambios!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=694.0,697.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ese día, fui el blanco de los insultos de ambos bandos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=725.0,729.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De las víctimas por no haber tomado el lugar de mi padre.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=729.0,732.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y de los pinochetistas porque a través mío, sienten todavía su presencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=732.0,736.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El hijo de una leyenda, está siempre condenado a ser un personaje público.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=746.0,751.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y eso, no siempre es un favor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=752.0,755.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A esos hombres que alguna vez compartieron los sueños de Miguel y Allende, quiero abordarlos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=764.0,769.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero acercarse a ellos, no es tan fácil.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=769.0,772.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Solicité una audiencia con Ricardo Lagos, nuestro actual presidente, un socialista.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=772.0,783.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me responden que no puede acceder a mi solicitud, pero que tomará una decisión lo antes posible.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=785.0,790.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces, decido buscar a Garretón. En otra época, fue muy cercano a Miguel.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=790.0,806.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En 1970, subsecretario de Economía, gestiona las políticas más explosivas del gobierno de Allende.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=810.0,816.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La expropiación de las empresas más importantes del país, la expulsión de los capitales americanos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=816.0,821.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la nacionalización de las telecomunicaciones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=821.0,824.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy, es un empresario. Fue presidente de un conglomerado internacional de telecomunicaciones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=824.0,829.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y actualmente, es gerente general de la industria del azúcar, una empresa privatizada durante la dictadura.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=829.0,835.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me preguntan la de Miguel, yo tengo mi juicio, pero la tuya.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=836.0,839.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Si vio la muerte de Miguel en algo, a alguien?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=839.0,841.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A ver, voy a distinguir dos cosas, digamos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=842.0,847.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O sea, yo creo que, primero, fue una pena, para los que lo conocíamos, a él y a todos sus entornos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=847.0,859.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y fue una derrota, porque matarlo fue una victoria de la dictadura en ese momento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=859.0,868.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el sentido, lo vivimos todos como derrota, aunque no tuviéramos acuerdos, no creyéramos mucho en nuestro camino.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=868.0,874.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mirado desde más lejos, yo tengo ahí un problema más profundo que una discusión que no era del tiempo de Miguel,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=876.0,885.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"era una discusión mía posterior.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=885.0,887.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y es que, yo creo que las formas de lucha sentan bien al fondo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=889.0,894.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo tengo la impresión que el problema de la dictadura,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=894.0,900.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el problema de la lucha armada, no es solamente el problema de su viabilidad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=900.01,904.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es un problema de la racionalidad, usarla o no usarla,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=905.01,909.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sino que tengo la impresión que incluso en la victoria,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=910.01,913.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"crean sociedades que a mí no me gustan.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=914.01,917.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se trata, compañeros, que los dirigentes sindicales nuestros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=918.01,922.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tomen esa tarea como una tarea prioritaria de ellos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=923.01,926.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se conecten compañeros de otras empresas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=926.01,928.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que en sus sindicatos planteen a los otros dirigentes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=929.01,932.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la necesidad de vincularse con los compañeros de la otra cuadra,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=933.01,935.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con los compañeros de más allá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=936.01,937.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y así, compañeros, vamos construyendo esa fuerza popular","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=938.01,941.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es la base para avanzar, que es la muralla para detener","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=942.01,945.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los intentos de la reacción.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=946.01,947.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Garreton, olvida que la resistencia armada que mi padre pregonaba en esa época","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=949.01,953.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"era una respuesta a la barbarie del régimen,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=954.01,956.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que hiciera que tanto Miguel como él,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=957.01,958.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fueran los opositores más buscados del país.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=959.01,961.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Garreton, él, se salvó.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=962.01,964.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De regreso de su exilio, después de 14 años de ausencia,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=965.01,968.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo toman preso por sus declaraciones de juventud.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=969.01,970.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde entonces, se retractó públicamente pidiendo perdón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=971.01,973.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por sus confusiones revolucionarias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=974.01,975.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Su dogmatismo de antaño lo destila hoy de otra manera.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=976.01,978.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El pueblo hoy día no es el proletario de la fábrica haciendo un movimiento brusco.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=979.01,985.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es un gallo que su aspiración debería ser un pequeño artesano o un microempresario.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=986.01,990.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y que tira un auto, y televisión con cable.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=991.01,994.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y que le gusta el Quique Morandés, aunque no le gustan los socialistas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=995.01,999.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los pueblos son así, con buenos y malos, con hediondos chicos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1000.01,1003.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"guatones grandes, inteligentes, tontos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1004.01,1006.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esa es la realidad del pueblo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1007.01,1009.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quizás esa es la realidad del pueblo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1019.01,1021.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero desde su cargo de gerente general,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1022.01,1023.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la preocupación de Garreton no es solo la política, sino también el marketing.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1024.01,1028.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vuelvo cada uno con su experiencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1029.01,1031.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero cuando en cuatro años, en Telefónica, en CTC,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1032.01,1039.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pasamos de 800.000 teléfonos a 2 millones de teléfonos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1040.01,1044.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no es un problema cuantitativo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1045.01,1046.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque los 800.000 teléfonos tenían todos los apitultados de este país teléfonos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1047.01,1050.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tenían los ricos y tenía el poder estatal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1051.01,1054.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y para tener teléfonos tenías que llamar a algún amigo en la compañía de teléfonos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1055.01,1058.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando tú le abriste la posibilidad de comunicación a 2 millones de personas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1059.01,1063.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"repartiste mucho poder de verdad en la gente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1064.01,1067.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esa es mi conclusión, dicha con mucho orgullo, además.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1068.01,1073.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y yo lo he visto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1074.01,1076.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En ese pueblito chico que te decía que estaba al lado de mi mini-paraíso,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1077.01,1081.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no habían teléfonos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1082.01,1083.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No habían teléfonos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1083.01,1084.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y yo cuando tenía que entrar, me pedían teléfonos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1085.01,1088.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y yo podía decir que no cuando pasara la figura 8.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1089.01,1091.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y pongamos los 40 teléfonos, estaba seguro que íbamos a perder plata","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1092.01,1094.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque no iban a pagar la escuela.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1095.01,1096.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy día hay 800.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1097.01,1098.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No sé qué sociedad habría construido Miguel si estuviera vivo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1099.01,1102.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero no creo que ampliar la red del cliente de Telefónica lo dejará contento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1103.01,1107.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con el transcurso de los años,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1114.01,1115.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mis tomas de exposición me han hecho reconocible.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1116.01,1118.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nadie se libera de una herencia de 30 años de historia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1119.01,1122.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se sienta mucho, es muy bueno para presentarse,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1126.01,1128.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero resulta que recolecta.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1129.01,1130.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No hay vereda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1131.01,1132.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hace falta que tapen los hoyos y recolecta.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1133.01,1135.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La gente no lo quería.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1136.01,1137.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La crema.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1138.01,1140.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo después, lamentablemente, estoy muy disolucionado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1141.01,1143.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque actúa mucho, pero no aparece en el barrio donde se necesita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1144.01,1147.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a protestar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1148.01,1149.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Igual, mucho gusto contigo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1150.01,1151.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Marco Enrique, mucha suerte.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1152.01,1153.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como el presidente intercaló en su agenda una entrevista a propósito del amor que tiene por su perro,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1161.01,1165.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"opino que es justo que yo obtenga los mismos derechos que el perro labrador.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1165.01,1169.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así que insisto en la entrevista.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1170.01,1171.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me responde nuevamente que hay que esperar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1172.01,1174.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que el presidente no ha tomado aún una determinación,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1175.01,1177.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por falta de tiempo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1178.01,1179.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Otra figura inevitable de esa época es Correa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1195.01,1197.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que la fuerza esté contigo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1198.01,1201.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Conmigo, ¿no?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1202.01,1203.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Claro, que esté contigo y conmigo la fuerza.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1204.01,1205.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1206.01,1207.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Correa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1208.01,1209.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Antiguo seminarista en los años 60,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1211.01,1212.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Correa es uno de los dirigentes más emblemáticos de la época.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1213.01,1215.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el siglo XXI,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1216.01,1217.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el siglo XXI,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1218.01,1225.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Correa es uno de los dirigentes más empeñados en transformar la victoria electoral de Allende","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1225.01,1229.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en un verdadero poder popular.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1230.01,1231.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el periodo más represivo de la dictadura,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1232.01,1233.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se vio obligado a auxiliarse.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1234.01,1235.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A fines de los años 70,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1236.01,1237.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gracias al financiamiento y a la protección del bloque comunista,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1238.01,1240.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"logra ingresar clandestinamente a Chile con el fin de reactivar la resistencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1241.01,1244.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todavía es un hombre de poder,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1249.01,1250.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero al servicio de los grandes conglomerados industriales del país.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1251.01,1253.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La mayoría, en menos de los señores de Pinochet.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1254.01,1256.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Tú estuviste dispuesto a morir en los años 70?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1258.01,1261.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, claro, naturalmente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1262.01,1263.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Naturalmente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1264.01,1265.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por mis ideas revolucionarias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1266.01,1268.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es un rayo, por mis ideas revolucionarias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1269.01,1271.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Creo que en los 60,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1272.01,1273.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estábamos dispuestos a morir por ideas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1274.01,1275.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Creo que en los 80,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1279.01,1280.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estuvimos dispuestos a morir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1280.01,1282.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por un valor supremo que es la libertad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1284.01,1286.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por eso asumimos todos los riesgos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1288.01,1290.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"luchando contra la dictadura.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1291.01,1292.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Contra la dictadura.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1293.01,1294.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero estamos en una vida normal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1299.01,1300.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La política no es algo para...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1302.01,1303.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por lo que se pueda morir.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1305.01,1306.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la vida normal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1306.01,1307.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sería anormal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1308.01,1309.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Morir por algo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1310.01,1311.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, probablemente por...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1312.01,1313.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De amor, a lo mejor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1314.01,1315.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Sí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1316.01,1317.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Podría ser.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1318.01,1319.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estaba en un lugar muy expectante.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1320.01,1321.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era el segundo hombre de mi partido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1322.01,1323.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En Mapu.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1324.01,1325.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1326.01,1327.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y todo se terminó.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1328.01,1329.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Creo que...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1330.01,1331.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y eso nos obligó a llevar una vida durante...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1332.01,1334.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y eso nos obligó a llevar una vida durante 17 años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1334.01,1336.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en que...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1337.01,1338.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"construíamos y deshacíamos casas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1340.01,1341.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hubo años.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1344.01,1345.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Años en los que muchos de nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1346.01,1347.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no tuvimos nada que pudiéramos llamar propio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1348.01,1350.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces, eso te genera un desapego.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1352.01,1353.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te genera una...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1354.01,1355.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una cierta distancia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1356.01,1357.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"respecto de lo que tienes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1358.01,1359.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde los bienes materiales hasta el poder.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1360.01,1361.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y es más sano.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1362.01,1363.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El poder no es algo propio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1365.01,1366.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El poder no es algo que toque tu piel.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1367.01,1368.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El poder tiene que ver con tu...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1369.01,1370.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con tu oficio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1371.01,1372.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tu piel tiene que ver con otras cosas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1373.01,1374.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nada tienen que ver con...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1375.01,1376.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con el poder.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1377.01,1378.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uno al entrar a...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1379.01,1380.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a su casa o a su vida personal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1381.01,1382.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"debe dejar el poder afuera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1383.01,1384.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así como uno deja el abrigo en el...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1385.01,1386.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el perchero y volver a ser otro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1387.01,1388.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De eso estoy muy convencido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1389.01,1390.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Eso te lo enseñó","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1392.01,1393.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la vida o la derrota política?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1394.01,1395.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La derrota política.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1396.01,1397.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde el año 1983","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1415.01,1416.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el pueblo sale a la calle","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1417.01,1418.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para acelerar la caída del régimen militar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1419.01,1420.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Miles de chilenos se exponen y se arriegan.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1421.01,1422.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hasta que en 1988","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1424.01,1425.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a causa de la presión popular","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1426.01,1427.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"viene a Che a llamar un plebiscito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1428.01,1429.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a entrar a una nueva etapa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1430.01,1431.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del gobierno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1432.01,1433.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a entrar a una etapa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1435.01,1436.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de plena democracia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1437.01,1438.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso no significa como creen algunos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1439.01,1441.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ni insultos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1442.01,1443.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ni embustes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1444.01,1445.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ni falacias o mentiras.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1446.01,1447.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nada de eso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1449.01,1450.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"significa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1451.01,1452.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"seguir trabajando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1452.01,1453.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en libertad como lo hemos hecho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1454.01,1455.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta el día de hoy.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1456.01,1457.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo único que aparece ahora","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1458.01,1459.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es el Congreso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1460.01,1461.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y todos los demás poderes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1462.01,1463.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se mantienen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1464.01,1465.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque el ejecutivo se mantiene","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1466.01,1467.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se mantiene el judicial","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1468.01,1469.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no ha sido tocado jamás","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1470.01,1471.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque un país sin justicia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1472.01,1473.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es un país que no tiene destino.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1474.01,1475.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A pesar de su discurso renovado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1476.01,1477.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pinochet es desaprobado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1478.01,1479.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por un 55% de los electores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1480.01,1481.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero la constitución que él dictara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1482.01,1483.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le permite mantenerse","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1484.01,1485.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como presidente de la república","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1486.01,1487.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"durante 18 meses más.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1488.01,1489.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Salir de la dictadura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1490.01,1491.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es la urgencia del país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1492.01,1493.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y es principalmente Correa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1494.01,1495.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quien en nombre de una oposición triunfante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1496.01,1497.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"implementa la transición política","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1498.01,1499.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"necesaria para el reestablecimiento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1500.01,1501.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la democracia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1502.01,1503.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A cambio de las garantías","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1504.01,1505.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que permite la elección","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1506.01,1507.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del presidente Erwin en 1989","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1508.01,1509.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Correa entre otros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1510.01,1511.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo estoy convencido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1513.01,1514.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la política","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1516.01,1517.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es parte del reino de la razón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1518.01,1519.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y no de la pasión.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1522.01,1523.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La razón es la que domina la política","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1526.01,1527.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la pasión y los sentimientos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1528.01,1529.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"son los que dominan la vida íntima","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1530.01,1531.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y por tanto si bien","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1532.01,1533.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cada uno de nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1534.01,1535.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es una persona integrada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1536.01,1537.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin embargo el esfuerzo racional","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1539.01,1540.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es el que permite la política.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1541.01,1542.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si la política estuviera interferida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1543.01,1544.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me refiero a los líderes políticos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1545.01,1546.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estuviera interferida por las pasiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1547.01,1548.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por los dolores, por los recuerdos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1549.01,1550.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por los traumas, por los desequilibrios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1551.01,1552.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de cada cual el mundo sería ingobernable.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1553.01,1554.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces pienso que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1557.01,1558.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hay que aplicar la pasión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1559.01,1560.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y toda la pasión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1561.01,1562.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la vida íntima, personal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1563.01,1564.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la razón y toda la razón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1565.01,1566.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la vida política.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1567.01,1568.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Con la verdad! ¡Con la verdad!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1570.01,1571.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Con la razón! ¡Con la razón!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1572.01,1573.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Con la razón! ¡Con la moral!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1574.01,1575.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Con la moral! ¡Con la moral!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1576.01,1577.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tengo un gran, gran, gran","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1579.01,1580.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"respeto profesional","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1581.01,1582.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un gran","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1583.01,1584.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"incluso afecto profesional","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1585.01,1586.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por mucha gente de derecha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1587.01,1588.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con la que trabajo cotidianamente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1589.01,1590.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"admiración profesional","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1591.01,1592.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero mi mundo social y mi mundo cultural","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1593.01,1594.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es distinto del derecho.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1595.01,1596.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy en día","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1597.01,1598.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Adulado por la derecha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1598.01,1599.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por su moderación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1600.01,1601.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vuelca su razón y toda su razón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1602.01,1603.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esta vez como lo vista en beneficio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1604.01,1605.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de sus antiguos enemigos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1606.01,1607.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"utilizando su red social de izquierda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1608.01,1609.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eugenio Tironi","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1623.01,1624.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es otro joven que ingresó a la política","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1625.01,1626.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al alero de los curas del Colegio San Jorge","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1626.01,1627.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y dio la unidad popular","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1628.01,1629.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como estudiante de la Universidad Católica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1630.01,1631.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y su militancia revolucionaria","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1632.01,1633.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la ejercía en el apostolado poblacional.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1634.01,1635.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El golpe lo convirtió en un comisario político","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1644.01,1645.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y en un militante duro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1646.01,1647.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para coordinar la resistencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1648.01,1649.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En 1988","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1657.01,1658.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fue uno de los creativos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1659.01,1660.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la campaña del no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1661.01,1662.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que derrotó al gobierno de Pinochet.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1663.01,1664.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los gobiernos dicen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1675.01,1676.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que Chile se ha convertido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1677.01,1678.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en un país moderno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1679.01,1680.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"eso a lo mejor es cierto para ellos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1681.01,1682.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que viven en una burbuja","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1683.01,1684.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que está más en contacto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1684.01,1685.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con los mercados internacionales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1686.01,1687.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que con el país real","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1688.01,1689.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque lo que es para la mayoría de los chilenos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1690.01,1691.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esa modernización no es más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1692.01,1693.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que una propaganda de la televisión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1694.01,1695.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque no es moderno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1696.01,1697.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se aísle a los pobres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1698.01,1699.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en las afueras de las ciudades","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1700.01,1701.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en comunas especiales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1702.01,1703.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin inversión y sin infraestructura adecuada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1704.01,1705.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el gobierno de Elwin","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1708.01,1709.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fue el encargado de las comunicaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1710.01,1711.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y de negociar con la derecha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1712.01,1713.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los ejercicios de enlace","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1715.01,1716.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tenían más de opereta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1717.01,1718.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que de suplegación militar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1719.01,1720.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"justificaban a los ojos de Tironi","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1721.01,1722.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que los intentos de justicia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1723.01,1724.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del primer gobierno de la conservación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1725.01,1726.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se transformaran en gallitos de fuerza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1727.01,1728.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con los militares","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1729.01,1730.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero lo que es verdad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1731.01,1732.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es que el mandato electoral de 1989","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1733.01,1734.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"era para justiciar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1735.01,1736.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y no renunciar a la justicia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1737.01,1738.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Claro, visto exposto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1739.01,1740.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y visto un poco desde afuera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1741.01,1742.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más que esa constitución","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1742.01,1743.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenía cero poder.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1744.01,1745.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero de otra manera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1746.01,1747.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿por qué no comunicar eso?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1748.01,1749.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿por qué se juzgó lo inverso?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1750.01,1751.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque no fuimos más transparentes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1752.01,1753.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"frente al pueblo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1754.01,1755.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que pasa es que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1756.01,1757.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al pueblo le gusta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1758.01,1759.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque confesar no tener poder","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1760.01,1761.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es una manera de perder.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1762.01,1763.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay gente que en ese mismo momento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1764.01,1765.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dijo que esto era equivocado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1766.01,1767.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que esto de los consensos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1768.01,1769.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"era una equivocación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1770.01,1771.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"era algo más minimalista","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1772.01,1773.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y yo estoy muy conforme","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1774.01,1775.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de adoptar la minimalismo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1776.01,1777.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una estrategia reformista","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1778.01,1779.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una estrategia...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1780.01,1781.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿por qué?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1782.01,1783.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque esto es un enfermo muy herido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1784.01,1785.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la sociedad está en una situación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1786.01,1788.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de extrema vulnerabilidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1789.01,1790.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la gente tiene que decir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1791.01,1792.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"este pequeño va a ser pequeño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1793.01,1794.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para él","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1795.01,1796.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los militantes se transformaron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1797.01,1798.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en fracasados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1799.01,1800.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hör buns","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1800.02,1806.04"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hörsi","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1806.04,1818.46"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hair","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1819.78,1826.78"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"heroin","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1827.46,1829.5"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no quiero parecer con nadie","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1829.5,1831.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con toda mi zona y vamos a calzar perfecto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1831.42,1834.299"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entonces","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1834.299,1836.06"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y por lo tanto no acepta nadie que diga","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1836.06,1838.26"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"este es el arco iris que es válido para ser de izquierda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1838.26,1841.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que tengas, y que sea el que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1841.02,1844.06"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el habanero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1844.06,1845.38"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de que es ser y que no es ser de izquierda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1845.38,1848.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entonces","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1848.22,1848.979"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando alguien agarra y me dice","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1848.979,1850.779"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tu dejaste de ser de izquierda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1850.779,1852.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo le digo y tu, quien te dio la autoridad para decirlo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1852.619,1855.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no, de hecho si te preocupes, pero te lo he leído eso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1855.819,1858.7"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entonces en ese sentido me indigna que la gente lo diga","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1858.7,1861.5"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y bueno espero que estés disfrutando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1861.5,1863.459"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del documental","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1863.459,1864.46"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y a raíz de esto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1864.46,1865.659"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"queremos invitarles del Sur Producciones, el equipo que hace","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1865.659,1868.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"este, este programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1868.619,1870.74"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hacemos también cortometrajes, como ustedes saben, ustedes conocen al tío Lito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1870.74,1874.1"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al Jimmy Bustos, que les habla","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1874.1,1876.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1876.02,1876.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"realizando cortometrajes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1876.939,1879.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí en la ciudad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1879.02,1879.899"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y para","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1879.899,1881.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para nuestro próximo, nuestra próxima película","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1881.02,1883.74"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que haremos en Edmonton","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1883.74,1885.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estamos haciendo un beneficio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1885.18,1887.78"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que nos apoye y coopere con","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1887.78,1889.7"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con las producciones locales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1889.7,1891.34"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1891.34,1892.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es del Sur Producciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1892.18,1894.06"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que a continuación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1894.06,1895.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le mostrará","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1895.18,1896.38"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la información del beneficio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1896.38,1899.46"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para la realización de este cortometraje","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1899.46,1906.46"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A beneficio de los artistas comunitarios locales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1915.18,1917.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sábado, 12 de julio, 6 de la tarde","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1917.18,1919.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canarver Community League","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1919.18,1921.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una noche de películas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1921.18,1923.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/509","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"números artísticos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1923.18,1925.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/510","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"música, comida y baile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1925.18,1927.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/511","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Apoye el arte local","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1927.18,1929.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/512","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tenemos un problema que tenemos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1933.18,1935.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/513","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la parte laboral","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1935.18,1937.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/514","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estamos trabajando hace tres meses y no tenemos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1937.18,1939.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/515","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1939.18,1941.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/516","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi padre no me dejó ninguna fortuna","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1942.18,1944.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/517","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo un apellido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1944.18,1946.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/518","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y llevarlo significa estar a la cabeza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1946.18,1948.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/519","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de una oficina de reclamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1948.18,1950.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/520","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en un país donde el derecho a huelga no existe","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1950.18,1952.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/521","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"puede ser incómodo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1952.18,1954.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/522","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué necesitan?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1954.18,1956.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/523","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Están cesantes?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1956.18,1958.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/524","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, cesantes estamos con contratos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1958.18,1960.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/525","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Con la tele les tiran mierda?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1960.18,1962.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/526","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿O qué les dan?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1962.18,1964.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/527","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no, no, no, no, no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1964.18,1966.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/528","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no, no, no, no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1966.18,1968.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/529","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no, no, no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1968.18,1970.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/530","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué les tiran mierda?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1970.18,1972.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/531","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿A los empresarios?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1972.18,1974.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/532","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El nombre del empresario se llama García Bobel Aire","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1974.18,1976.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/533","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo se llama?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1976.18,1978.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/534","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"García Bobel Aire","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1978.18,1980.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/535","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Anúntalos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1980.18,1982.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/536","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como el silencio del presidente se asemeja a un rechazo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=1982.18,2000.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/537","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me deseo preguntarle quién es lo que teme","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2000.18,2002.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/538","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuál es esa pregunta tan peligrosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2002.18,2004.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/539","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que a sus ojos justifiquen no recibirme?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2004.18,2006.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/540","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por supuesto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2006.18,2008.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/541","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esta vez tampoco hay respuesta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2008.18,2010.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/542","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Otro socialista en el poder","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2012.18,2026.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/543","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es el actual ministro del interior","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2026.18,2028.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/544","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"José Miguel Insulza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2028.18,2030.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/545","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Quién tiene una larga trayectoria política?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2030.18,2032.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/546","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo está? ¿Bien? ¿Bien, bien?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2032.18,2052.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/547","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Estamos listos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2052.18,2053.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/548","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2053.18,2054.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/549","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dame cinco minutos para iluminar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2054.18,2056.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/550","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un militante reconocido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2057.18,2059.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/551","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"comulgaba con la intervención de empresas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2059.18,2061.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/552","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y fue un agresivo polemista en la televisión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2061.18,2063.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/553","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"frente a la derecha de esos años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2063.18,2065.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/554","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo estaba en televisión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2065.18,2067.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/555","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desgraciadamente esos archivos casi no existen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2067.18,2069.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/556","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero era un tipo tremendamente agresivo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2069.18,2071.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/557","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"muy agresivo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2071.18,2073.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/558","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y realmente me encantaba en el fondo sacar de la cresta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2073.18,2075.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/559","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o sea, llegar a la casa con la sensación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2075.18,2077.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/560","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de que va a abrir el suelo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2077.18,2079.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/561","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mi hermano era un tipo completamente político","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2079.18,2081.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/562","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y siempre me decía lo mismo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2081.18,2083.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/563","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno, le ganaste otra discusión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2083.18,2085.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/564","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le ganaste otra discusión y qué","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2085.18,2087.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/565","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de qué te sirvió ganar otra discusión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2087.18,2089.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/566","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si la cosa no va por ahí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2089.18,2091.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/567","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las discusiones racionales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2091.18,2093.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/568","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esto se va poniendo cada vez más mal y va a terminar muy mal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2093.18,2095.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/569","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no se me olvida eso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2095.18,2099.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/570","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo creo que la gente en general","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2099.18,2101.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/571","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"disfruta con una buena pelea","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2101.18,2103.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/572","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero a lo mejor valora más los acuerdos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2105.18,2107.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/573","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y las buenas relaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2107.18,2109.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/574","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que las buenas peleas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2109.18,2111.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/575","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Insulza fue también ministro en el gobierno de Frey","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2112.18,2115.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/576","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los nuevos tiempos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2115.18,2117.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/577","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"prometían el fin de la transición","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2117.18,2119.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/578","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y se creyó que con la salida de Pinochet","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2119.18,2121.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/579","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la comandancia en jefe del ejército","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2121.18,2123.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/580","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esto se realizaba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2123.18,2125.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/581","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo creo que los primeros años de gobierno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2133.18,2135.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/582","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un grado mayor de intransigencia democrática","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2135.18,2137.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/583","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos había dado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2137.18,2139.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/584","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mejores frutos para el futuro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2139.18,2141.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/585","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hay que entender que en ese momento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2141.18,2143.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/586","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en ese momento sí que todo el mundo del país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2143.18,2145.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/587","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quería acuerdos, quería que la gente se atendiera bien","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2145.18,2147.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/588","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se podía conseguir lo que se consiguió","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2147.18,2149.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/589","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no me guste mucho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2149.18,2151.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/590","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"recordar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2151.18,2153.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/591","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la gente se andaba dando la mano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2153.18,2155.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/592","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con Pinochet, codeando con Pinochet","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2155.18,2157.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/593","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo creo no haber hecho nunca eso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2157.18,2159.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/594","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una vez estábamos, no recuerdo en la casa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2159.18,2161.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/595","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de quién, conversando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2161.18,2163.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/596","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con José Antonio Viragallo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2163.18,2165.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/597","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y con otra gente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2165.18,2167.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/598","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y de pronto se armó la típica discusión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2167.18,2169.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/599","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entre socialistas de","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2169.18,2171.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/600","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿tú saludarías a Pinochet o no?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2171.18,2173.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/601","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo pensaba que no tendría","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2173.18,2175.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/602","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ninguna oportunidad de hacerlo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2175.18,2177.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/603","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no entendí con aquellos que decían","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2177.18,2179.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/604","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno, si apareciera alguna ceremonia oficial","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2179.18,2181.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/605","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o algo por el estilo, no lo podía hacer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2181.18,2183.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/606","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no, tenía que saludar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2183.18,2185.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/607","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entonces, de todo esto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2185.18,2187.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/608","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Viragallo mantenía silencio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2189.18,2191.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/609","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando era presidente de la Cámara de Diputados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2193.18,2195.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/610","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y de pronto levantó las manos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2195.18,2197.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/611","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con esa gracia que tiene","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2197.18,2199.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/612","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo besaba a la Lucía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2199.18,2201.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/613","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo en ese momento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2201.18,2203.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/614","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la verdad es que no me pareció","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2205.18,2207.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/615","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aceptable","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2207.18,2209.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/616","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"parece como mucho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2209.18,2211.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/617","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno, varios años después","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2211.18,2213.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/618","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo fui invitado al Ministerio de Defensa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2215.18,2217.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/619","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a una exposición","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2217.18,2219.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/620","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estábamos todos a punto de sentarnos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2219.18,2221.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/621","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y entra la Lucía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2221.18,2223.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/622","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero no la señora, la hija","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2223.18,2225.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/623","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la hija","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2225.18,2227.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/624","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y se corrió toda la mesa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2227.18,2229.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/625","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"saludando a la gente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2229.18,2231.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/626","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entonces yo me sentí esa noche obligado a llamar a José Antonio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2231.18,2233.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/627","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por teléfono","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2233.18,2235.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/628","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y le dije a José Antonio, besé a la Lucía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2235.18,2237.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/629","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tengo que pedir disculpas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2237.18,2239.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/630","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Insulza no sólo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2241.18,2243.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/631","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"besó a la Lucía, fue más lejos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2243.18,2245.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/632","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"llegó hasta Londres a rescatar a Pinochet","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2245.18,2247.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/633","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ante la mirada desafiante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2247.18,2249.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/634","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desafiante de la izquierda del mundo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2249.18,2251.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/635","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los nuevos tiempos de Insulza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2279.18,2281.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/636","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"habían fracasado en su intento de terminar la transición","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2281.18,2283.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/637","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"después de los hombres de acción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2291.18,2293.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/638","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quiero encontrarme con un intelectual","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2293.18,2295.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/639","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un poco de teoría a veces tranquiliza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2295.18,2297.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/640","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"él es Brunner","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2305.18,2307.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/641","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en los años 70","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2307.18,2309.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/642","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"luchó fervientemente por una universidad del pueblo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2309.18,2311.18"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/643","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gratuita y abierta a todos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2311.18,2313.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/644","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"30 años después","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2313.179,2315.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/645","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"recuerda cuando Miguel lo impresionó con su admiración","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2315.179,2317.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/646","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por Loras de Arabia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2317.179,2319.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/647","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y su visión de la política como arte de la guerra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2319.179,2321.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/648","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en los años 90","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2327.179,2329.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/649","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Brunner es ministro y secretario general de gobierno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2329.179,2331.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/650","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del presidente Frey","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2331.179,2333.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/651","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sucesor de Elwin","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2333.179,2335.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/652","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en los años 78","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2335.179,2337.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/653","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Brunner apoyará nuevamente a ese gobierno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2337.179,2339.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/654","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando salva a Pinochet","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2339.179,2341.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/655","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del proceso entablado por 5 países europeos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2341.179,2343.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/656","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por crímenes contra la humanidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2343.179,2345.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/657","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pinochet se queda 2 años en Inglaterra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2345.179,2347.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/658","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con un arresto domiciliario","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2347.179,2349.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/659","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero con el pretexto de preservar el consenso político del país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2349.179,2351.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/660","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y sobre todo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2351.179,2353.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/661","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mantener el poder frente al viejo dictador","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2353.179,2355.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/662","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la izquierda logra evitar la cárcel para él","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2355.179,2357.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/663","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aludiendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2357.179,2359.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/664","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"su grave estado de salud","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2359.179,2361.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/665","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Pinochet!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2365.179,2381.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/666","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me parece raro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2381.179,2383.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/667","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando uno supone que podría haber una sociedad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2383.179,2385.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/668","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no quiera convivir con sus contradicciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2385.179,2387.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/669","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2387.179,2389.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/670","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si tú te pones en ese plano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2389.179,2391.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/671","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tú tienes otras contradicciones morales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2391.179,2393.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/672","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que son tanto más graves","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2393.179,2395.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/673","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"convivir con la pobreza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2395.179,2397.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/674","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para mí siempre me ha parecido un problema","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2397.179,2399.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/675","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la frase famosa de Sartre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2399.179,2401.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/676","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cómo uno puede seguir escribiendo cuando se mueren los niños?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2401.179,2403.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/677","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es una frase","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2403.179,2405.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/678","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"digamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2405.179,2407.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/679","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que o es pura retórica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2407.179,2409.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/680","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o es una manera de decir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2409.179,2411.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/681","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo tengo que vivir con la contradicción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2411.179,2413.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/682","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque él no dejó de escribir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2413.179,2415.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/683","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y escribió muy distintas cosas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2415.179,2417.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/684","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"después de haber dicho esa frase","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2417.179,2419.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/685","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los pueblos tienen los pensadores que se merecen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2419.179,2421.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/686","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la izquierda también","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2421.179,2423.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/687","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno, y eso es lo mismo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2425.179,2427.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/688","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tú tienes que hacer política en medio de la pobreza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2427.179,2429.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/689","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y tienes que hacer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2429.179,2431.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/690","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"política también en medio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2431.179,2433.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/691","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de las contradicciones morales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2433.179,2435.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/692","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que significan haber pasado por una dictadura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2435.179,2437.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/693","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que no todos los que fueron parte de la dictadura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2437.179,2439.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/694","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hayan tenido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2439.179,2441.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/695","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el castigo de la justicia legal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2441.179,2443.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/696","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como algunos esperan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2443.179,2445.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/697","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin embargo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2445.179,2447.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/698","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hay contradicciones que perturban","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2447.179,2449.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/699","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de 92 militares procesados al día de hoy","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2449.179,2451.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/700","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"existen tan solo una veintena de ellos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2451.179,2453.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/701","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"presos por los 3.000 muertos durante la dictadura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2453.179,2455.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/702","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y las más de 1.000 personas que aún permanecen desaparecidas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2455.179,2457.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/703","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin que exista reparación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2457.179,2459.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/704","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por los centenares de miles de torturados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2459.179,2461.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/705","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la mayoría de los jueces en ejercicio son todavía los nombrados por Pinochet","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2461.179,2463.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/706","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el aborto está prohibido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2463.179,2465.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/707","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y todavía no tenemos derecho a divorciarnos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2465.179,2467.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/708","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las fuerzas armadas son autónomas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2467.179,2469.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/709","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ellas nombran a su comandante en jefe","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2469.179,2471.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/710","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y son ellas la única garante de la constitución","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2471.179,2473.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/711","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde hace 30 años el país está bajo tutela","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2473.179,2475.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/712","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y a pesar de que Pinochet no está a la cabeza del gobierno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2475.179,2477.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/713","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la derecha sigue imponiendo su visión de mundo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2477.179,2479.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/714","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y su concepción moral de la sociedad chilena","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2479.179,2481.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/715","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vivir en Chile puede ser un verdadero castigo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2485.179,2487.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/716","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y esa parte es como el conflicto final","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2489.179,2491.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/717","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la historia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2491.179,2493.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/718","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de que uno no puede tener la pretensión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2493.179,2495.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/719","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de un monopolio moral","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2495.179,2497.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/720","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo creo que hay gente en la vida nuestra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2497.179,2499.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/721","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que le pasa algo muy raro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2499.179,2501.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/722","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que entiende esto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2501.179,2503.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/723","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero no está dispuesto a aceptarla","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2503.179,2505.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/724","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la estructura más profunda de su identidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2505.179,2507.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/725","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de sus emociones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2507.179,2509.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/726","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque quiere simultáneamente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2509.179,2511.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/727","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hacer las dos afirmaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2511.179,2513.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/728","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quiere decir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2513.179,2515.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/729","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para vivir en democracia y en la historia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2515.179,2517.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/730","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y en las miserias de la historia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2517.179,2519.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/731","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo tengo que abandonar esa pretensión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2519.179,2521.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/732","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y sin embargo para poder seguir siendo yo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2521.179,2523.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/733","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo tengo que afirmar mi monopolio moral","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2523.179,2525.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/734","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y además pretender que lo tenemos colectivamente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2525.179,2527.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/735","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo cual es","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2527.179,2529.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/736","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es invivible","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2529.179,2531.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/737","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esa situación es al final","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2531.179,2533.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/738","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"parte a mi juicio del lastre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2533.179,2535.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/739","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tiene entre otras cosas la izquierda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2535.179,2537.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/740","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en enero del año 2000","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2537.179,2539.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/741","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"elegimos a un socialista como presidente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2539.179,2541.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/742","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ricardo Lagos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2541.179,2543.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/743","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Brunner parece olvidar que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2543.179,2545.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/744","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde hace años la izquierda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2545.179,2547.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/745","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gana las elecciones no solo con sus ideas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2547.179,2549.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/746","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sino que recurriendo a su ya tradicional","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2549.179,2551.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/747","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"monopolio de la moral","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2551.179,2553.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/748","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"su pasado de víctima para derrotar a la derecha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2553.179,2555.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/749","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo me siento parte de una tradición","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2555.179,2557.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/750","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de un pensamiento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2557.179,2559.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/751","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de una historia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2559.179,2561.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/752","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la izquierda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2561.179,2563.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/753","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero acto seguido estoy dispuesto a decir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2563.179,2565.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/754","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que me parece que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2565.179,2567.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/755","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esa historia y ese ciclo se agotaron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2567.179,2569.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/756","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y hay que cerrarlo de la mejor manera posible","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2569.179,2571.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/757","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y si por alguna razón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2571.179,2573.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/758","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"digamos alguien me pregunta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2573.179,2575.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/759","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno pero tu sigues siendo de izquierda o no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2575.179,2577.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/760","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"obviamente que diré que si","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2577.179,2579.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/761","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque me parece que recurro a","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2579.179,2581.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/762","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la izquierda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2581.179,2583.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/763","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque me parece que recurro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2583.179,2585.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/764","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"legítimamente a un","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2585.179,2587.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/765","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a un signo de mi identidad histórica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2587.179,2589.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/766","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy Brunner ha elegido hacer clases","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2591.179,2593.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/767","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en las facultades más caras, las más elitistas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2593.179,2595.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/768","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y las más reaccionarias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2595.179,2597.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/769","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las mismas donde la derecha difunde","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2597.179,2599.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/770","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sus valores y transmite sus miedos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2599.179,2601.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/771","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la historia yo tengo miedo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2603.179,2605.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/772","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tendría miedo, son medios abstractos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2605.179,2607.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/773","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero el miedo por ejemplo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2607.179,2609.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/774","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a terminar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2609.179,2611.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/775","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en una insignificancia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2611.179,2613.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/776","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"total de la sociedad chilena","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2613.179,2615.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/777","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hay una frase feroz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2615.179,2617.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/778","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de Fernando Enrique Cardoso todavía como sociólogo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2617.179,2619.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/779","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"antes de que fuera presidente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2619.179,2621.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/780","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dice el riesgo de los países en América Latina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2621.179,2623.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/781","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en realidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2623.179,2625.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/782","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es que si no logran asociarse","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2625.179,2627.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/783","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la revolución contemporánea","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2627.179,2629.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/784","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la llama Sinoma pero está hablando de la revolución de la globalización","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2629.179,2631.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/785","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de los mercados, de la competitividad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2631.179,2633.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/786","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es que van a perder incluso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2633.179,2635.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/787","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"interés como objeto de explotación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2635.179,2637.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/788","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Brunner avanza en el futuro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2641.179,2643.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/789","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero Brunner no tiene nada que temer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2643.179,2645.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/790","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aunque la más ínfima lluvia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2645.179,2647.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/791","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ofrece ya curiosas oportunidades de explotación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2647.179,2649.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/792","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así, cada uno participa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2649.179,2651.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/793","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en ese famoso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2651.179,2653.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/794","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"proceso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2653.179,2655.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/795","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la revolución","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2655.179,2657.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/796","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el recorrido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2657.179,2659.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/797","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la revolución","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2659.179,2669.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/798","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así, cada uno participa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2669.179,2671.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/799","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ya en ese famoso nuevo orden mundial","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2671.179,2673.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/800","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"este, hoy no consiente de ser explotado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2673.179,2675.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/801","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del lado del palacio de la moneda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2691.179,2693.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/802","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"todavía ninguna señal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2693.179,2695.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/803","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al fin y al cabo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2695.179,2697.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/804","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en esta izquierda chilena, con lagos en la cocina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2697.179,2699.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/805","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los invitados son siempre los mismos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2699.179,2701.179"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/806","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cada uno participa a su manera en la comía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2702.189,2705.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/807","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Algunos hacen karaoke como los seguidores de Miguel","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2705.189,2708.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/808","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y otros comen de pie junto a sus antiguos enemigos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2708.189,2711.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/809","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los que pagan la cuenta, a veces me toman fotografías","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2715.189,2718.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/810","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aún no sé mucho por qué","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2718.189,2721.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/811","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero en mi familia rechazan la comía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2725.189,2728.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/812","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dicen pertenecer a una izquierda completamente distinta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2728.189,2731.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/813","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A la de Brunet, Insulza, Tironi, Correa y Garretoni","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2731.189,2734.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/814","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Milton, Manuela, Farideh y los otros estaban en el mir con Miguel","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2739.189,2742.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/815","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En los años 70 soñaban con cambiar el mundo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2742.189,2745.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/816","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero cuando regresaron del exilio, fue para cambiar a Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2745.189,2748.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/817","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No es un tema que tenga que ver con Tironi, con Flores, con Brunet","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2751.189,2757.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/818","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es un segmento de una izquierda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2758.189,2764.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/819","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que en algún minuto dejó de ser izquierda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2764.189,2767.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/820","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y que fue seducida por este concepto de lo políticamente posible","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2767.189,2776.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/821","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sobre todo en el escenario del comienzo de la transición","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2778.189,2781.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/822","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y es decir, no estoy de acuerdo con esto y por lo tanto no soy cooptada por esto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2782.189,2787.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/823","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso ya es algo, ahora","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2787.189,2790.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/824","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por supuesto que es poco, pero mucho más también","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2790.189,2794.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/825","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es recuperar además la lucha histórica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2794.189,2801.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/826","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero déjame que termine","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2801.189,2803.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/827","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me parece que también es un estado de ánimo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2803.189,2805.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/828","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por supuesto que sí, también es una forma de ser","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2805.189,2808.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/829","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ella es mi madre, Manuela","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2809.189,2811.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/830","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Igual que sus vecinos de mesa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2811.189,2813.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/831","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Critica a Correa, Garretoni, Brunet y los demás","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2813.189,2816.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/832","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Construyeron toda una estrategia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2820.189,2825.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/833","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A partir de la idea de que estábamos absolutamente derrotados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2825.189,2830.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/834","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y que lo que más podíamos pedirle a la vuelta a la democracia era estar vivos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2830.189,2834.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/835","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y que el resto era excesivo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2834.189,2837.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/836","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aún votan por la izquierda, pero nadie los invita a cenar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2839.189,2843.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/837","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hablar de la izquierda en familia, en Chile, como en cualquier parte, siempre termina mal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2861.189,2867.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/838","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Corta la cámara, apaga la cámara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2868.189,2871.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/839","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No soy yo el que cae en la trampa, como dice mi madre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2898.189,2911.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/840","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eres quizás tú, Miguel, el que caíste en la trampa en esta historia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2911.189,2914.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/841","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tú que pusiste en juego tu vida por un ideal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2914.189,2917.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/842","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te embarcaste en una revolución generosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2917.189,2919.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/843","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y te encontraste solo frente al enemigo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2919.189,2921.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/844","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sin medir su fuerza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2921.189,2923.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/845","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero hay otros también que han caído en la trampa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2924.189,2927.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/846","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquellos que representan al pueblo en nombre de la izquierda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2927.189,2930.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/847","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquellos que imaginan corregir las injusticias de una sociedad heredada de la dictadura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2930.189,2934.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/848","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A pesar del escaso margen de mañobra que tiene","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2934.189,2936.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/849","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el mismo congreso, donde ocupan escaños senadores nombrados y financiados por Pinochet","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2936.189,2940.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/850","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los cuales impiden toda reforma","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2940.189,2942.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/851","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A propósito, uno de los más poderosos senadores socialistas es Carlos Ominami, mi padre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2945.189,2950.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/852","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fue quien me crió, formó y quien finalmente me adoptó","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2953.189,2957.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/853","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En los años 70, fue uno de tus más valientes militantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2961.189,2964.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/854","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él también quería construir una sociedad revolucionaria en total oposición al modelo capitalista","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2964.189,2969.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/855","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Después del golpe de Estado, fue retenido en una embajada durante un año esperando salir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2971.189,2975.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/856","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mientras su padre era salvajemente torturado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2975.189,2978.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/857","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como muchos otros, se exilió en Francia, donde estuvo 10 años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2979.189,2983.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/858","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como tú, Carlos sigue en la acción y sin miedo a los riesgos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2989.189,2993.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/859","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Continúa al servicio de la construcción de una izquierda coherente y política","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=2993.189,2997.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/860","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ha sido un proceso donde uno va pasando por distintas etapas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3008.189,3013.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/861","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo, efectivamente, tuve mucho miedo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3013.189,3017.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/862","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tuve mucho miedo, como creo que la mayoría de las personas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3017.189,3020.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/863","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tengo los recuerdos de los días en Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3020.189,3023.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/864","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Posteriores al golpe, de dormir con mucha angustia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3023.189,3027.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/865","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De sentir ruido y tener la sensación de que le toca a uno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3027.189,3033.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/866","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esto de dormir con calcetines de lana puestos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3033.189,3038.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/867","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para la actualidad, que aún lo llevan en un mundo donde","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3038.189,3043.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/868","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No se sabía mucho lo que iba a pasar, pero sí que uno iba a pasar mucho frío","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3043.189,3047.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/869","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En 1990, Carlos se nombró Ministro de Economía en el primer gobierno democrático","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3047.189,3052.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/870","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No acepta que se le asocie con los que creyeron necesario hacer un pacto con la dictadura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3052.189,3056.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/871","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con los que garantizaron la impunidad económica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3056.189,3059.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/872","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A los partidarios del régimen para construir grandes fortunas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3059.189,3062.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/873","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que les aseguran hasta el día de hoy el control del país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3062.189,3066.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/874","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo llaman el samurái de la izquierda, porque es de origen japonés","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3066.189,3071.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/875","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Actualmente, es miembro de la Comisión de Hacienda del Congreso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3071.189,3075.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/876","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo creo que ya es claro, cuando el sistema está muy corrido hacia la derecha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3077.189,3082.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/877","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es muy difícil aparecer muy de izquierda de la derecha del sistema","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3082.189,3085.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/878","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las nuevas condiciones del mundo son la democracia y la economía de mercado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3085.189,3088.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/879","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esos son los dos datos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3088.189,3089.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/880","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y el tema es cómo tú eres radical en ese espacio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3089.189,3092.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/881","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde hace 12 años, cada semana, los personeros políticos de izquierda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3094.189,3098.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/882","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Confrontan sus proyectos ante el empresariado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3098.189,3100.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/883","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Carlos también negocia con los exfuncionarios de Pinochet","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3100.189,3103.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/884","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las enmiendas al presupuesto para una nación más solidaria","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3103.189,3106.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/885","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En tiempos de la revolución, la izquierda defendía la soberanía del pueblo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3107.189,3111.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/886","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En nuestros días, esta se ve obligada a esa gimnasia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3111.189,3116.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/887","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, buenos días","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3119.189,3121.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/888","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy día nos hemos reunido con el presidente de la Comisión de Hacienda del Senado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3123.189,3128.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/889","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El senador Carlos Minami","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3128.189,3129.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/890","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con el objeto de hacer un diagnóstico, un análisis de la coyuntura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3129.189,3135.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/891","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De cuáles son las soluciones o los incentivos que podemos buscar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3135.189,3141.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/892","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para poder lograr un mayor crecimiento del país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3141.189,3145.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/893","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que creemos que es la base para generar empleo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3145.189,3147.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/894","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una relación más fluida entre el mundo público y el mundo privado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3149.189,3154.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/895","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una relación también más fluida entre trabajadores y empresarios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3154.189,3158.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/896","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me parece a mí que una de las cosas que nosotros tenemos que restablecer en Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3158.189,3161.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/897","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es justamente ese, a mi juicio, uno de los aspectos fundamentales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3161.189,3167.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/898","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sobre los cuales tenemos que trabajar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3167.189,3169.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/899","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esa es la razón por la cual la izquierda entra en el poder","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3169.189,3172.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/900","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y con mucha facilidad son desalojadas de él","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3172.189,3175.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/901","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque no logran traducir en la práctica el sentimiento de cambio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3175.189,3181.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/902","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las convicciones transformadoras que la instaló en el poder","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3181.189,3186.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/903","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y esto es una contradicción que estamos viviendo permanentemente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3186.189,3190.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/904","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y se vive en América Latina y se vive con muchas cosas también en Europa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3190.189,3193.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/905","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A luz de todo esto, ¿tú estarías dispuesto a decirme que la izquierda y el poder son cosas imposibles?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3194.189,3199.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/906","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿La izquierda puede estar en el poder?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3199.189,3201.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/907","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, es otra...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3201.189,3203.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/908","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo creo que una izquierda que por el miedo a contaminarse, por el miedo al desgaste, renuncia al poder","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3206.189,3214.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/909","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es también una izquierda que se condena a la esterilidad, una izquierda puramente testimonial","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3214.189,3220.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/910","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Juega un cierto papel, pero su influencia va a ser siempre muy limitada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3220.189,3224.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/911","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque finalmente si tú no eres capaz de hacerte cargo en la realidad, en las cosas de tus convicciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3224.189,3234.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/912","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siempre va a haber sospechas respecto de la solidez de tus convicciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3234.189,3241.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/913","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces yo no creo que puedan existir izquierdas fuertes, poderosas que renuncen de antemano a la opción de gobernar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3241.189,3250.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/914","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De ti, Miguel, aprendí la rebeldía. De Carlos, la tenacidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3251.189,3256.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/915","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hola, buenos días. ¿Oficina Ricardo Lagos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3262.189,3265.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/916","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tengo un par de temas contigo. El primero hablé con el presidente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3271.189,3275.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/917","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El presidente me dijo, mira, dile a Marco","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3276.189,3280.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/918","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Honestamente no me siento cómodo hablando ahí, porque como él bien dice aquí en el mail que te manda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3282.189,3288.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/919","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él tiene una visión, una visión ya, digamos, que yo no comparto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3288.189,3295.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/920","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no me siento cómodo con eso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3296.189,3301.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/921","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso fue al primer otro sí, de lo cual no tengo más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3301.189,3306.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/922","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Perdón, ¿me puede permitir una observación? Solo en la entrevista","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3306.189,3309.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/923","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo asumo que el presidente no se sienta cómodo en cuanto a sus derechos de manera tautológica dos veces","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3309.189,3315.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/924","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque el presidente cuando habla a él no habla solo a él, habla a tantos presidentes de este país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3315.189,3320.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/925","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi punto que quiero compartir contigo, no más que me encuentro complicado también con un presidente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3320.189,3326.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/926","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tenga la sensación de que solo yo tengo una priori","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3326.189,3330.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/927","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo entiendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3330.189,3331.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/928","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Exacto, lo entiendo, pero yo entiendo a leer otra cosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3331.189,3334.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/929","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que el presidente no tiene ningún interés en enfrentarse a un juicio más crítico","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3334.189,3337.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/930","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y que el único punto de vista crítico que él puede tolerar en mi juicio es el de la derecha y no el de la izquierda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3337.189,3342.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/931","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, entiendo que la moneda del Senado de Extremadura está como cerrada en alguna parte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3342.189,3347.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/932","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En los años 70, Ricardo Lagos es un activo militante de izquierda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3350.189,3355.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/933","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el 88 se transforma en el líder de la oposición y el enemigo número uno de Pinochet","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3355.189,3360.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/934","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El único que se atreve a desafiar al régimen por televisión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3360.189,3363.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/935","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me parece inadmisible que un chileno tenga tanta ambición de poder de pretender estar 25 años en el poder","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3364.189,3373.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/936","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ricardo, lo que el país quiere saber...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3373.189,3374.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/937","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y yo lo aplastaría a que hiciera... Raquel, usted me va a excusar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3374.189,3377.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/938","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, es que...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3377.189,3378.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/939","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hablo por 15 años de silencio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3378.189,3380.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/940","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y me parece indispensable que el país sepa que tiene una encrucijada y una posibilidad de salir desencrucijada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3380.189,3388.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/941","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El país ve entonces en él a un hombre de combate comprometido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3389.189,3392.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/942","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando toma posesión del cargo de presidente, el sucesor de Allende declaró que su gran proyecto para Chile era conectar el país a Internet","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3394.189,3402.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/943","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy en día, ese presidente que se siente incómodo ante la idea de recibirme, acepta sin embargo conceder entrevistas a todos los medios pinochetistas que hoy cautelan su política","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3402.189,3416.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/944","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Después de una revolución abortada, 17 años de dictadura, más una década de democracia imperfecta, es más que posible que la izquierda haya llegado al poder cansada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3416.189,3435.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/945","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos esos héroes que tú conociste se transformaron en esclavos de la eficiencia sin reparar en los costos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3435.189,3441.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/946","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y no es por azar, si uno de los escasos desafíos que nos fascina hoy día en Chile, es el de aparecer en el libro de los récords Guinness, logrando que una pelota no toque tierra en 19 kilómetros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3447.189,3457.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/947","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me temo que tu muerte no sirvió de nada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3459.189,3461.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/948","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por la acción, hasta triunfar, nuestra revolución","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3476.189,3486.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/949","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La línea de socialismo obrero es nuestra liderazón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3486.189,3494.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/950","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vigilante, juro y sincero, no nos vamos a cerrar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3494.189,3506.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/951","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y firmemos la fe socialista, que debe sin descanso luchar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3506.189,3514.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/952","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Contra el curvo del imperialismo que a los pueblos desea acabar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3514.189,3522.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/953","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sobre el himno de la lucha, rezo en lo santo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3522.189,3530.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/954","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por la acción, hasta triunfar, nuestra revolución","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3530.189,3541.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/955","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Celebración del centenario del natalicio del presidente Salvador Allende","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3553.189,3560.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/956","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Domingo 22 de junio a la una de la tarde","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3560.189,3563.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/957","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un almuerzo con la presencia del diputado Marcos Enríquez Ominami en el local de Queen Alexander Community Hall","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3563.189,3570.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/958","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ubicado en la 10425 University Avenue","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3570.189,3574.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/959","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Invita el Centro Cultural Salvador Allende","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3574.189,3577.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/960","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Valor de la adhesión, 20 dólares","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3577.189,3580.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/961","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para mayor información, a los teléfonos 463-5621, 475-0109 o al 450-9273","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3580.189,3593.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/962","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a beneficio de los artistas comunitarios locales, sábado, 12 de julio, 6 de la tarde, Canarver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3593.199,3611.199"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/963","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Community League, una noche de películas, números artísticos, música, comida y baile.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3611.199,3618.599"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/964","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y bueno, esperamos que haya sido de su agrado el programa del día de hoy. Esto fue Nosotros, un abrazo para todos ustedes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=3618.599,3628.599"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/transcript/74943/annotation/965","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/943/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_35_50_-0500.vtt?1737574550","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/943/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_35_50_-0500.vtt?1737574550"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/index/49385","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Avalon Structural Metadata zw12z5948 [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/index/49385/annotation/966","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Introducción","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=45.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342/index/49385/annotation/967","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Documental “Chile: Los héroes están fatigados”","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58361/file/132342#t=230.0,0.0"}]}]}]}