{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/rv0cv4cr0v/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros, 28 de julio de 2002, Peña Pro-Fondos para la revista Chileno de Corazón (parte 2)"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Sardinha, Andrea (Creator)","San Martín, Tamara (Contributor)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["2002/08/04 (issued)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["A fundraising event at McCleod Community League Hall in celebration of Chileno de Corazon, a magazine published by the Chilean Canadian Cultural Society. A series of dance performances is performed at the event, including three tango performances from the founding couples of the different tango schools in Edmonton: Norma and Alfonso Calderon; Cindy and Vince Davis; and Cristina and Vicente Munoz, and traditional folk dances from Chile by the Víctor Jara group. (Abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["5425kb124 (avalonid)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Chilean Canadian Cultural Society (topical)","Chileans in Canada (topical)","traditional dance--Chile (topical)","profesores de español (topical)","estudiantes de español (topical)","música latina (topical)","música folklórica (topical)","Chile (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2018-08-16"]}},{"label":{"en":["Note"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eSound breaks during tango dances.\u003c/p\u003e (General)"]}}],"summary":{"en":["A fundraising event at McCleod Community League Hall in celebration of Chileno de Corazon, a magazine published by the Chilean Canadian Cultural Society. A series of dance performances is performed at the event, including three tango performances from the founding couples of the different tango schools in Edmonton: Norma and Alfonso Calderon; Cindy and Vince Davis; and Cristina and Vicente Munoz, and traditional folk dances from Chile by the Víctor Jara group."]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/475/small/j098zb54s_5425kb124_n296wz88z_thumbnail.jpg?1640514197","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape164.mov"]},"duration":1860.849,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/475/small/j098zb54s_5425kb124_n296wz88z_thumbnail.jpg?1640514197","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/475/original/Tape164.mov?1640514180","type":"Video","format":"video/mp4","duration":1860.849,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape164.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Más información en www.alimmenta.com","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=0.0,7.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Más información www.alimmenta.com","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=30.0,895.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"epherd�","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=895.01,896.93"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"involucración","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=896.93,899.25"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"involucran","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=899.25,901.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"involución involucrada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=901.81,905.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"involucrada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=905.77,906.51"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"involucrado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=906.51,913.19"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"involucrada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=913.19,923.43"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Ah!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=954.25,955.25"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Corra la nave, corre a la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=958.769,960.889"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"corre y más alte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=960.889,963.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"corre a la nave, corre a la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=963.09,965.23"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"corre y más alte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=965.23,967.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la triste ahí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=967.41,968.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"corre a la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=968.41,969.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que te desencante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=969.569,971.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la triste ahí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=971.969,973.19"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"corre a la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=973.19,974.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que te desencante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=974.45,976.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la triste ahí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=983.77,985.289"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"corre a la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=985.289,988.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"corre y más alto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=988.91,990.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la triste ahí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=990.91,992.27"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"corre a la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=992.27,993.59"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"corre y más alto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=993.59,995.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la cabeza pequeña","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=995.33,996.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"allez y vas a ir bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=996.529,999.13"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la cabeza pequeña","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=999.13,1001.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"allez y vas a ir bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1001.01,1003.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hazir las caras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1003.569,1005.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hazir las caras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1005.91,1008.149"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hazir las caras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1008.149,1010.19"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la defenses","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1010.27,1013.149"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la primera vuelta de la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1013.149,1021.649"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sube el trofe","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1021.649,1023.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la primera vuelta de la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1023.929,1026.53"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sube el trofe","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1026.53,1028.53"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la segunda vuelta de la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1028.53,1031.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siente un desmonte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1031.189,1033.31"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la segunda vuelta de la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1033.31,1035.51"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siente un desmonte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1035.51,1037.95"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la segunda vuelta de la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1040.709,1042.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sube el trofe","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1042.61,1045.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la segunda vuelta de","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1045.069,1046.429"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"busca tu vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1046.429,1047.649"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mostá la vida por los rincones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1047.649,1050.549"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"busca tu vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1050.549,1051.909"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mostrá la vida por los rincones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1051.909,1054.95"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque tanta pa'","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1054.95,1056.37"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hizo la vida como ratones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1056.37,1059.39"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque tanta pa'","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1059.39,1060.75"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hizo la vida como ratones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1060.75,1062.789"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscala buscala buscala","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1062.789,1069.129"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para la primera vuelta de la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1069.75,1072.25"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sube la rama","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1072.25,1074.25"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para la primera vuelta de la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1074.25,1076.769"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sube la rama","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1076.769,1078.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para la segunda vuelta de la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1078.929,1081.11"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gente se dama","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1081.11,1083.129"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para la segunda vuelta de la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1083.129,1085.149"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sí se dama","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1085.149,1087.31"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los eventos que se realizan estos eventos culturales son completamente voluntarios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1147.31,1154.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí nos detenemos un momento para agradecer a cada uno de ellos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1154.309,1158.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y darle lo único que podemos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1158.309,1161.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuestros sinceros agradecimientos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1161.309,1163.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por estar juntos a nuestros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1163.309,1166.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entregándolos todos por dar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1166.309,1169.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los 29 años que tenemos fuera de la patria","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1169.309,1172.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fuera de nuestras casas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1172.309,1174.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuestra nación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1174.309,1176.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tres generaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1177.309,1179.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nosotros, nuestros hijos, nuestros nietos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1179.309,1183.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nosotros y ellos hoy día","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1183.309,1186.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos deleitarán con lo mejor de lo nuestro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1186.309,1189.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nunca hemos pedido nada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1189.309,1193.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para nadie","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1193.309,1195.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero hoy día, hoy día nosotros queremos pedirle algo especial","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1195.309,1199.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la sociedad cultural chileno canadiense","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1199.309,1202.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si me hacen el favor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1202.309,1204.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y se paran","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1204.309,1206.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de sus aciertos para brindarle","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1206.309,1208.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un emotivo aplauso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1208.309,1210.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al conjunto de Víctor Jara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1210.309,1212.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por la entrega que han tenido durante todos estos años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1212.309,1216.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"junto a la solidaridad en el pasado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1216.309,1218.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"junto a nuestra cultura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1218.309,1220.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y decir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1220.309,1222.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo me siento un poco","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1222.309,1224.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"orgulloso porque tengo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1224.309,1226.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me parece","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1226.309,1228.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cinco nietos, cuatro nietos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1228.309,1230.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que hoy día están componiendo este grupo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1230.309,1233.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y mis hijos fueron del pasado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1233.309,1235.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hoy día son mis nietos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1235.309,1237.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por favor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1237.309,1239.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pónganse de pie y les damos un","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1239.309,1241.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un fuerte abrazo a todos ellos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1241.309,1244.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"muchas gracias, queridos amigos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1254.309,1256.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno, Víctor Jara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1259.309,1260.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Víctor Jara tiene una trayectoria inmensamente grande","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1260.309,1263.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la familia Reyes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1265.309,1267.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ha sido la que ha mantenido este grupo por tantos años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1267.309,1271.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y hoy día Paulina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1271.309,1273.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es la directora del grupo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1273.309,1276.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1276.309,1278.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se me arrancó","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1278.309,1280.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"junto con Carolina y la hermana menor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1282.309,1285.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Natalí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1286.309,1288.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es que ya tengo sesenta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1291.309,1293.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entonces con ustedes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1296.309,1298.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para ustedes vamos a dejar el Víctor Jara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1298.309,1301.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que presente alguna danza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1301.309,1303.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuestro país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1303.309,1305.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué estás triste?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1315.309,1317.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Abrimos la música!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1318.309,1320.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1320.309,1322.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Taxi, vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1331.309,1333.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1342.309,1344.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Taxi, vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1345.309,1362.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1370.309,1372.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Taxi, vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1375.309,1377.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así los hombres los que han caído!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1387.309,1390.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y moviendo las cinturas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1392.309,1395.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Taxi, vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1395.309,1397.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así se danza!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1403.309,1405.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Ese ya cuenta!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1409.309,1411.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos caray!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1412.309,1414.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así se danza!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1414.309,1425.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Qué bonito que se ve!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1431.309,1433.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así se danza!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1433.309,1465.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Todos bailando!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1466.309,1468.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Con el bajo bravo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1469.309,1471.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así suavecito!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1482.309,1484.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Baila con ganas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1486.309,1488.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así suavecito!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1493.309,1495.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Más fuerza!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1497.309,1499.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y vamos a la fila!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1501.309,1503.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Es un sonido!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1518.309,1520.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así se danza!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1524.309,1526.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos señores!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1528.309,1530.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Otra vez!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1541.309,1543.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Suave!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1553.309,1555.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Calienta! ¡Rústico!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1557.309,1559.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1570.309,1572.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Baila con ganas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1572.309,1582.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Otra vez!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1591.309,1593.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así baila!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1598.309,1600.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Baila con ganas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1602.309,1604.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Otra vez!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1609.309,1611.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Baila con ganas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1615.309,1617.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1626.309,1628.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Baila con ganas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1628.309,1630.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y moviendo la cintura!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1632.309,1634.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así se danza!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1642.309,1644.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Es de cuenta!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1648.309,1650.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Otra vez!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1651.309,1653.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Baila con ganas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1653.309,1655.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así se danza!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1662.309,1664.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Qué bonito que se danza!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1670.309,1672.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Mucha gente se estrecha!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1672.309,1674.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Mil tontas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1676.309,1678.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1680.309,1682.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Muchas gracias por venir!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1686.309,1688.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Al atardecer!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1692.309,1694.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias, señor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1696.309,1700.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Todos bailando!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1706.309,1708.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Con el concurso oral!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1708.309,1710.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así suavecito!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1722.309,1724.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Quiero con ganas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1724.309,1726.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Más fuerza!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1734.309,1736.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Viva la batalla!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1738.309,1740.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Listo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1750.309,1752.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias, señor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1754.309,1756.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Baila!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1764.309,1770.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Otra vez!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1780.309,1782.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1784.309,1786.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Muchas gracias!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1786.309,1794.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias por ver el vídeo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=1794.319,1856.319"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/transcript/74871/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/871/original/whisper_transcript_2025-01-22_13_43_41_-0500.vtt?1737571421","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/871/original/whisper_transcript_2025-01-22_13_43_41_-0500.vtt?1737571421"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/index/49447","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Avalon Structural Metadata 5425kb124 [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/index/49447/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Presentación de la peña pro-fondos para la revista Chileno de Corazón","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=80.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/index/49447/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Tango argentino - \"La Maleva\" / \"Una Emoción\" / \"Milonga Espinazo\" / \"Desde el Alma\" / \"Milonga La Cara de la Luna\"","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=168.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475/index/49447/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Preentación de danzas tradicionales chilenas por el Grupo Víctor Jara","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58494/file/132475#t=938.0,0.0"}]}]}]}