{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/pn8x922d37/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros. Singer Ramon Aguilera"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Contreras, Sergio (Creator)","Azocar, Lito (Contributor)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1990/11/04 (issued)","1990/11/03 (created)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["In this episode, Programa Nosotros shows a great documentary of a poor neighborhood that was heavily into drugs and smoking. They speak of their personal experiences with the \"buzz\" from marijuana, huffing, hash, meth and other drugs. Some speak of the lack of dreams caused by their social situation, and on the other hand some describe how they still have dreams but getting high lets them think their life out, and gives them solutions. Some have been users their entire life, or other long periods of time. Then, in a special Programa Nosotros presentation Ramon Aguilera sings powerful boleros, \"El Dia Mas Hermoso,\" \"Que Me Quemen Tus Ojos,\" \"Toma Como Yo,\" \"Ella,\" \"Eh Hijo Del Pueblo,\" and \"Valparaiso.\" (abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["ht24wj826 (avalonid)","programa-nosotros-36 (local)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["povety (topical)","drugs (topical)","marijuana (topical)","dreams (topical)","latinamerica (topical)","pobreza (topical)","drogas (topical)","marijuana (topical)","sueños (topical)","Ramon Aguilera (topical)","cantantes amores (topical)","boleros (topical)","Mexico (topical)","Edmonton (spatial)","Alberta (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2016-08-16"]}}],"summary":{"en":["In this episode, Programa Nosotros shows a great documentary of a poor neighborhood that was heavily into drugs and smoking. They speak of their personal experiences with the \"buzz\" from marijuana, huffing, hash, meth and other drugs. Some speak of the lack of dreams caused by their social situation, and on the other hand some describe how they still have dreams but getting high lets them think their life out, and gives them solutions. Some have been users their entire life, or other long periods of time. Then, in a special Programa Nosotros presentation Ramon Aguilera sings powerful boleros, \"El Dia Mas Hermoso,\" \"Que Me Quemen Tus Ojos,\" \"Toma Como Yo,\" \"Ella,\" \"Eh Hijo Del Pueblo,\" and \"Valparaiso.\""]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/358/small/j098zb54s_ht24wj826_5h73px061_thumbnail.jpg?1640302687","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape 36-comp.mov"]},"duration":3617.784,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/358/small/j098zb54s_ht24wj826_5h73px061_thumbnail.jpg?1640302687","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/358/original/Tape%2036-comp.mov?1640302670","type":"Video","format":"video/mp4","duration":3617.784,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape 36-comp.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SILENCIO","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=0.0,67.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas noches, un placer el estar nuevamente con ustedes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=91.0,94.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"compartiendo partes de las vivencias que acontecen en nuestros países latinoamericanos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=94.0,99.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Después de ese impresionante documental sobre los funerales del que fuera el presidente de Chile,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=99.0,105.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Doctor Salvador Allende, reiniciamos junto a ustedes este programa de televisión,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=105.0,110.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nosotros, que transmitimos todos los domingos a las 20 horas aquí, en Show Cable.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=110.0,116.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Número 10, una vez más, gracias por su compañía y sean ustedes muy bienvenidos a nuestra programación.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=116.0,124.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para el día de hoy tenemos un variado programa y cuyo inicio está basado en un documental","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=124.0,130.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nos habla acerca del uso de la droga, aquel flagelo que inunda la humanidad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=130.0,134.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en particular a nuestros pueblos latinoamericanos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=134.0,137.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Este documental tiene por objetivo mostrar un lugar específico de la capital de Chile,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=137.0,143.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en donde modestos sectores poblacionales nos muestran esa impactante realidad de nuestros días.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=143.0,148.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Posteriormente, en la segunda parte de nuestra programación de hoy,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=148.0,152.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tendremos la presencia de un artista que hace un tiempo atrás nos visitara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=152.0,156.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que durante muchos años ha estado interpretando las canciones que han deleitado a varias generaciones latinoamericanas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=156.0,163.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Amigos, a solo meses de la llegada del gobierno democrático a Chile,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=163.0,168.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hay muchos problemas que el nuevo gobierno deberá enfrentar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=168.0,171.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchos escuchamos a la distancia la propaganda del ex régimen militar que nos decía lo bien que estaban los chilenos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=171.0,178.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias a una colaboración del Departamento Audiovisual de la Iglesia Metodista de Chile,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=178.0,185.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"queremos entregarles este documental que nos llevará a las poblaciones periféricas de la capital santiaguina,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=185.0,191.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en donde esta producción, realizada enteramente por sus protagonistas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=191.0,196.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos harán trasladarnos al problema real que actualmente y en este minuto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=197.0,201.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"acontece en ese país del sur de nuestro continente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=201.0,205.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El tipo de las gafas se livió muy buen nombre para suscribir, estudiar y focusear.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=227.0,239.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sigues en la calle, las hechas en la esquina, por fin has preguntado tal vez a la vecina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=239.0,244.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ayer te presentamos en un auto sin saldre, con las dulces azagaras y una cara de lincencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=244.0,249.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy te veo a vueltas de vecina, mientras en tu hotelo ya no te conocí,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=249.0,253.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sabes, por todo, yo te conocí, jugando a la telona, ya.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=254.0,258.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque hoy ya no eres uno de los blongas más atiñados, los más bacanes, los más quebrados.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=258.0,264.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Poco te he cambiado desde ese tiempo, solo hablar contigo es un tormento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=264.0,269.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tienes cero contos y un raro transmisor, porque el compadre Enrique te saluda con terror.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=269.0,274.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Algo está pasando, algo huele mal, afuera hay cinco tipos que nos quieren mutilar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=274.0,283.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Algo huele mal, algo está pasando, algo huele mal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=283.0,299.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tranquilo, porque aquí los chiquillos son tranquilos, cuando los necesita uno,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=300.0,305.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tiene ayuda, apoyo de los chiquillos, no tengo problemas con ellos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=305.0,309.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nunca he peleado con los chiquillos, con las viejas sí, con los chiquillos no.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=309.0,313.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo encima con las viejas no me he peleado con los chiquillos, no.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=313.0,320.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo puesto a mi lado tranquilo, que los cabros no molestan.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=320.0,323.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si uno no molesta a los chiquillos, los chiquillos no molestan,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=323.0,326.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a mí nunca me han molestado ni me ha faltado respeto a los chiquillos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=327.0,330.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, aquí quién me ha faltado respeto a los chiquillos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=330.0,333.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque vivimos años aquí, y no vivimos nada ahora.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=335.0,340.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo soy vieja ya de aquí, esto era hoyo cuando yo vivía aquí, yo vivía acá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=340.0,345.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era un puro hoyo, aquí se venían a dañar los chiquillos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=345.0,348.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La gente de afuera ve todo lo que sale y lo que se ve adentro,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=348.0,352.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque a nosotros lo tienen catalogado lo peor de ricos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=352.0,355.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero nada que ver, porque por lo menos yo no me meto en la vida de nadie,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=355.0,358.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ni tampoco me gusta que se metan en la mía.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=358.0,360.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Realmente uno no está ni ahí con ellos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=360.0,362.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero la gente siempre se preocupa, siempre está pendiente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=362.0,365.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí hay niños que realmente yo me siento, pongámoslo ahí afuera,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=365.0,369.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la calle me siento una pibera, y ellos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=369.0,372.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"oh, ya andan, al rato llegan en la bicicleta, llegan con los paquetitos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=372.0,377.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a ver, ¿de dónde sale ese paquetito?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=377.0,379.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Claro, pues no hay otro ambiente de que se junten con nuestros amigos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=379.0,383.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no sean volados.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=384.0,387.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Usted por qué cree que lo hacen?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=387.0,390.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por los problemas, principalmente el problema económico.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=390.0,394.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Segundo, es estar sin trabajo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=394.0,397.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No pudieron seguir estudiando,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=397.0,400.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque ven que no pueden salir adelante,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=400.0,403.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no pueden tener lo que ellos quieren,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=403.0,406.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y todo porque no hay trabajo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=406.0,408.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque si ellos trabajaran, entonces...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=408.0,412.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahora el otro que trabaja también,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=412.0,415.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la mitad se lo fuma, se lo toma.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=415.0,417.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces yo quisiera que él cambiara, porque a mí,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=417.0,419.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"incluso aquí tengo niños chicos, no solo él, hay varios niños chicos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=419.0,423.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y aquí en la misma población hay tantas niñitas, mujeres,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=423.0,426.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tantos niños chicos que mirándolos a ellos, ellos van a aprender.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=426.0,429.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y eso es lo que yo no quiero, que aprendan lo mismo que él sabe,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=429.0,432.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo no quiero que ninguno de estos niños chicos que están aquí,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=432.0,435.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que viven en la población, sigan el ejemplo que tiene él, el Videla,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=435.0,439.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y otras tantas chiquillas también que antes se venían a meter aquí,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=439.0,441.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que ahora también se volaron de aquí,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=441.0,443.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque también hacían mal ejemplo, se desnudaban en la calle,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=443.0,446.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pintaban los monos, trataban mal a la gente,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=446.0,449.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y eso es lo que yo no quiero para él.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=449.0,451.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya siete años ya que llevo fumando hierba,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=458.0,461.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y he querido en un momento tratar de dejarla,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=461.0,465.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero es imposible, de repente, ¿por qué?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=465.0,468.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque ya tan acostumbrado que estoy a esto,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=468.0,471.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ya es como una rutina ya.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=471.0,473.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De repente porque ando aburrida,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=481.0,483.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estoy aburrida, sin pega, sin nada que hacer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=483.0,487.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por eso, por eso de repente me voy a ir a dormir.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=489.0,493.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siento placer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=494.0,496.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me tranquilizo total.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=497.0,499.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me da sueño.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=499.0,500.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O sea, de repente para eso te fumo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=500.0,502.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, si yo fuerza de voluntad tengo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=505.0,507.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué? Yo de repente nomás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=507.0,509.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sin todo caso yo soy, o sea, no...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=509.0,512.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No soy volado, ¿cállate ahí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=512.0,514.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero de repente, o sea, para...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=514.0,516.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, soy volado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=516.0,518.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero si he fumado una vez, ya soy volado, loca.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=519.0,522.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, pero ni tanto como un volado que fuma.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=522.0,526.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O sea, por ejemplo, se levanta,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=526.0,528.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se levanta fumando, se acuesta fumando en la tarde y todo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=528.0,532.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, pues yo no.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=532.0,534.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay ocasiones, ¿cállate ahí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=535.0,537.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ocasiones, de repente en fiesta, y de repente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=537.0,540.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Seguimos fumando porque yo creo que no tengo ni una...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=541.0,544.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hasta el momento no tengo ni una responsabilidad, ¿entendí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=544.0,547.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aparte más seria desde que ya tengo 23 años,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=547.0,550.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ya me la puedo ganar por la mía, ¿entendí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=550.0,553.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"23, el 10 de abril, el 10 de...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=554.0,556.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, y...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=556.0,558.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Claro, ¿entendí? Ya, pero va a llegar la oportunidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=558.0,561.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que yo voy a tener que ser alguien, voy a tener que trabajar, por último.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=561.0,564.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y no te la voy a dejar si ha.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=564.0,566.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No te la voy a dejar porque el volado que se hizo volado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=566.0,569.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"va a morir volado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=569.0,571.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero siempre en menos cantidad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=571.0,574.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque ya vas a tener, por último,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=574.0,576.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vas a tener tu familia, vas a tener...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=576.0,578.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por alguien quién tiras?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=578.0,580.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vas a tener tu cabro chico, tu señora,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=580.0,582.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero siempre vas a salir y te vas a fumarte tu pitito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=582.0,586.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso no va a cambiar, ¿entendí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=586.0,588.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No va a cambiar porque uno ya la conoció,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=588.0,590.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ya sabe lo que es, ¿entendí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=590.0,592.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La sensación que da.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=592.0,594.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero que uno la deje así, no...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=594.0,596.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fumé 15 años en marihuana, y cuando mi señora quedó embarazada,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=597.0,600.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"salió un humo de hierba.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=600.0,602.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así usted.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=603.0,604.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me gusta aspirar a las mañanas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=604.0,606.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a las mañanas cuando despierto, así como a las 7 de la mañana,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=607.0,609.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para despertar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=610.0,612.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me gusta, lesionado con una bolsa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=613.0,615.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y despierto al tiro y...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=616.0,618.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy día me he aspirado a proyectar una obra.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=620.0,623.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dos años empecé a aspirar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=624.0,626.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me he aguantado aspirando y me he levantado aspirando.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=626.0,628.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aquí uno aspira y empieza a sentir un sonido en el oído,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=628.0,631.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los ruidos de la fábrica,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=632.0,634.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de ahí empieza,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=634.0,636.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de ahí el organismo se empieza a descontrolar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=636.0,639.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y uno si quiere alucinarse en cualquier cosa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=640.0,642.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"uno se alucina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=642.0,644.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De repente el lado helado a uno lo ayuda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=644.0,646.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uno va a aspirar tanto tarde,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=647.0,650.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que al final se le olvida cuánto ha aspirado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=651.0,653.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo digo, aunque más aspiré,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=654.0,656.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aunque más aspiré, yo digo, cómo tener los pulmones y...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=656.0,658.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ver un poco más a fondo las cosas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=659.0,661.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y si tengo algún problema,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=662.0,664.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no de dejarlo de lado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=664.0,666.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sino de tratar de encontrar la solución.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=666.0,669.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y aunque tú no lo creas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=670.0,672.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te fumas un pito,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=672.0,674.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y vaya que no encuentras la solución a un problema.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=674.0,676.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Esto es lo de la esquipitea?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=679.0,681.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tengo alcoholismo crónico,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=682.0,684.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me han operado 6 veces,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=684.0,686.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no tomo nunca agua, no tomo té tampoco,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=687.0,689.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y tampoco como.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=689.0,691.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O sea, no quiero auto-eliminarme,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=691.0,693.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sino que quiero morir tomando,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=693.0,695.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y si ya va, voy a morir cantando.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=695.0,697.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fue un día que estaban tomando,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=700.0,702.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y yo no sé si estarían volados o no,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=703.0,706.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero discutieron, creo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=708.0,710.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ahí este niño lo apuñaló.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=710.0,712.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El mío estuvo súper mal, súper grave.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=714.0,716.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero después siguen siendo amigos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=718.0,720.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y eso es lo malo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=720.0,722.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que después siguen juntándose,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=722.0,724.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fumando, toman todo junto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=724.0,726.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él dice que quiere deshabilitarse,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=726.0,728.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero al final él no saca nada,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=728.0,730.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque lo ayudan,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=730.0,732.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"él no saca de ningún provecho,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=732.0,734.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque pues tal un mes,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=734.0,736.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dos meses sin aspirar Neoplen,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=736.0,738.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y después se tira el Neoplen uno,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=738.0,740.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dos, tres meses,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=740.0,742.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ahí anda pintando los condoritos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=742.0,744.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque medio porfiado no hace caso.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=744.0,746.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Vos querés filmar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=746.0,748.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Ah, vos querés filmar!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=748.0,750.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué pasa? ¿Quién querés que se sienta?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=752.0,754.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿No querés?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=756.0,758.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Nuestra dimensión!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=758.0,762.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Conocer dos cuadras más allá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=768.0,770.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El aire era igual,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=774.0,776.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la gente igual.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=776.0,778.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se me ocurrió decirle","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=782.0,784.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a un tipo, chao.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=784.0,786.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El tipo me miró,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=788.0,790.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no comprendió.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=790.0,792.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Allí doblé dos cuadras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=792.0,794.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para allá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=794.0,796.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hola, ¿qué tal?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=798.0,800.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dos pibes de mi edad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=800.0,802.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uno me dijo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=806.0,808.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ché, ¿querés fumar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=808.0,810.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo casi digo no,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=812.0,814.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero aflojé.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=814.0,816.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo casi digo no,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=816.0,818.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero aflojé.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=818.0,820.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y toser, y sentir,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=826.0,828.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y mirar, descubrir,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=828.0,830.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y volar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=830.0,834.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"volar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=834.0,836.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A descubrir qué pasa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=838.0,840.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la ciudad, ciudad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=840.0,842.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Saber cómo es la gente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=842.0,844.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más allá de acá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=844.0,846.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo será?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=848.0,852.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay personas que siempre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=852.0,854.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo están aconsejando,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=854.0,856.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿por qué hacemos esto?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=856.0,858.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y uno le da a entender","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=858.0,860.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que de repente son problemas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=860.0,862.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de repente uno tiene problemas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=862.0,864.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero problemas pequeños.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=864.0,866.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy no va a venir la policía.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=868.0,870.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por último son 200 pesos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=870.0,872.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y son 200 pesos que uno no los tiene.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=872.0,874.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y de repente son 300.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=874.0,876.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y eso es lo que de repente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=876.0,878.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los mismos amigos de uno,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=878.0,882.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no saben que un pito a la final","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=882.0,884.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un pito no es nada, es hoja, no es hierba.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=884.0,886.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero no saben lo que cuesta conseguirla.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=886.0,888.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y por eso que de repente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=888.0,890.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí tratan,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=890.0,892.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo les sean a uno,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=892.0,894.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y tratan de ponerlo mal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=894.0,896.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero uno sabe por qué así.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=896.0,898.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uno tiene que ser consciente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=898.0,900.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él es el canaña con los canañas y nada más.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=900.01,903.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi hijo tendría por lo menos sus 7 ó 8 años.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=903.01,907.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que empezó con su trago primero,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=907.01,909.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"después empezó con las pastillas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=909.01,912.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el neoplen,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=912.01,915.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la marihuana.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=915.01,917.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él ha estado muchos días detenido,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=917.01,921.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo han llevado ya a la penitenciaría,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=921.01,924.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es lo peor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=924.01,926.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Has tenido que ir a sacarlo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=926.01,927.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"He tenido que ir a sacarlo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=927.01,929.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque es realmente hijo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=929.01,931.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Es su hijo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=931.01,932.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Tiene su permiso ahí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=932.01,934.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No. ¿Para qué será?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=934.01,935.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es una situación que le manchó a él.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=935.01,937.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero es de él, por esos problemas de él,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=937.01,939.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no problemas míos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=939.01,940.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No importa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=940.01,941.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo no tengo que meterme en los problemas de él,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=941.01,943.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque él es el que hace escándalo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=943.01,944.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el que no.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=944.01,945.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Dónde?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=945.01,946.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él es el que tiene rebastado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=946.01,947.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es una situación.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=947.01,949.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Usted si quiere se la entera, si quiere no.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=949.01,952.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No se la entera.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=952.01,953.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es la mamá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=953.01,954.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pongámosle yo a veces el problema de mi hijo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=954.01,957.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque como toda madre pienso lo peor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=957.01,959.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pongámosle.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=959.01,960.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay veces realmente yo tengo una decisión de...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=960.01,964.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Otra decisión.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=965.01,966.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay veces de matarlo y no sé.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=966.01,968.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, sí, es verdad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=969.01,970.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él está fumado igual que el marido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=970.01,972.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Está más chido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=972.01,973.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué? ¿Porque usted va a sacarlo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=973.01,975.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Igual que el lobo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=975.01,976.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A una chocla.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=976.01,978.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Salí con un saco lleno de choclos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=979.01,981.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y no con el rondín que usted estaba mirando.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=981.01,983.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que vos me estás robando los choclos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=984.01,985.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Le hacía una caradina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=985.01,986.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y el loco ni salió con el saco lleno de choclos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=987.01,989.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Digo, ¿pa' dónde es con el saco?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=989.01,991.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué hay ahí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=991.01,992.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Pescado? ¿Pa' qué? ¿Pa' hacer humito?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=992.01,994.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Ay, es boda!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=994.01,996.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vámonos de ahí!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=996.01,998.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es un rotaduro reído, ¿no?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1000.01,1001.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero va a salir.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1001.01,1002.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con él la huella a la final le tenía que conversar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1002.01,1005.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahí el meloncito con un huellito conversando.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1005.01,1007.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Le dijo al meloncito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1007.01,1009.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nos añadamos huellitos cuando yo sea grande voy a ser melón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1009.01,1012.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y el huellito se puso a llorar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1012.01,1014.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dime tu nombre, vos loco.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1015.01,1017.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Saludable!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1018.01,1020.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué edad tenés?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1021.01,1022.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"15.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1022.01,1023.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya, 15 años.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1023.01,1024.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De qué tiempo ya ir fumando hierba?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1024.01,1030.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De los 2.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1030.01,1031.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Te gusta?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1031.01,1032.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, boludo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1032.01,1033.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1033.01,1034.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Claro, a mí me gusta fumar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1034.01,1035.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por algo estoy fumando y...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1035.01,1037.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A la final yo sé que tengo que descarnos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1037.01,1039.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Va a llegar un punto que voy a tener una responsabilidad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1040.01,1042.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y voy a tener que salir a afrontar eso.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1042.01,1044.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero de dejarla así, no toda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1044.01,1047.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No toda de viaje.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1047.01,1049.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siempre voy a estar fumando mis filos, lo que sea.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1049.01,1052.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1053.01,1054.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siempre disminuyendo un poco la cantidad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1055.01,1059.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De la que llevo ahora.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1059.01,1061.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Entendí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1061.01,1062.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Ahora cuánto fumás al día?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1062.01,1063.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora yo creo que te fumo unos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1063.01,1065.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"10 filos al día.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1065.01,1066.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"5, 6, lo que tenga.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1066.01,1068.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entre más tengo más fumo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1068.01,1070.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, todavía no pasa nada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1071.01,1073.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ligerito nomás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1074.01,1075.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cualquier sonrisa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1075.01,1077.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"20 PEOPLE ROCKING IN THE WORLD","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1104.01,1106.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"COME ON","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1106.01,1107.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"LET ME IN BABY","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1107.01,1109.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"I DON'T KNOW WHAT YOU GOT","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1109.01,1111.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"BUT YOU BETTER TAKE IT EASY","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1111.01,1113.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"THIS PLACE IS HOT","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1113.01,1114.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AND I'M SO GLAD YOU MADE IT","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1114.01,1117.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SO GLAD YOU MADE IT","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1119.01,1121.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"YOU GOTTA","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1121.01,1122.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"GIVE ME SOME LOVE BABY","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1123.01,1144.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estas son hojitas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1152.01,1154.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Hojitas?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1154.01,1155.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mejor que...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1155.01,1156.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mejor que el soplado, de repente se puede decir.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1156.01,1158.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mejor que...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1158.01,1160.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que en la trilla, ya con esto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1160.01,1162.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿No queda un balacabezo, uno?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1162.01,1164.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se vuela...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1164.01,1165.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como un pitito y se vuela tranquilo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1165.01,1168.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Se te sacaron las manos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1168.01,1170.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, nunca tanto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1170.01,1172.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vaya como la he convertido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1172.01,1174.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué te llevó a ti a aspirar neo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1175.01,1178.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuál fue la sensación?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1178.01,1180.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿La primera sensación que sentiste?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1180.01,1182.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, claro, si una vez una pregunta.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1182.01,1184.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si una vez una pregunta ya.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1184.01,1186.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué es lo que sentiste en el primer momento?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1188.01,1190.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué es lo que sentiste vos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1194.01,1195.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo fue la redacción que tuviste?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1195.01,1197.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿El aumento del volón?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1197.01,1199.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué es lo que viste?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1199.01,1200.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿La impresión?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1200.01,1202.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Ah, lo que vi?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1202.01,1203.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Claro, que...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1203.01,1204.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como hay algunos que dicen que...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1204.01,1206.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si miráis el cielo así...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1206.01,1208.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Veís luces, veís...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1208.01,1210.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Veís que el mundo así te le está dando vueltas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1210.01,1213.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Veís que la gente anda bañada...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1213.01,1215.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que la gente anda levantando las manos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1215.01,1217.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, o sea, lo que uno alucina...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1218.01,1220.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo aluciné...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1220.01,1222.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La primera vez aluciné que la pieza se movía...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1222.01,1224.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y salía arrancando así...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1224.01,1226.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Después pensé y dije que no...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1226.01,1228.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que no era así vos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1228.01,1230.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y volví a pescar la bolsa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1230.01,1232.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Pero tú querés dejar la droga?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1233.01,1235.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, pero...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1235.01,1236.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me cuesta.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1236.01,1237.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Te cuesta? ¿Por qué te cuesta?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1237.01,1239.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que estoy muy metido en la droga.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1239.01,1241.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El cuerpo me pide.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1242.01,1244.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y cuando no aspiro me siento mal ahí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1244.01,1246.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y qué dicen tus papás vos que...?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1249.01,1251.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, yo no tengo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1251.01,1253.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Iván.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1253.01,1254.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estuvo en...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1254.01,1256.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tratamiento psiquiátrico.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1256.01,1258.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estuvo hospitalizado en el psiquiátrico.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1259.01,1261.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuánto tiempo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1261.01,1263.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estuvo tres meses la primera vez.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1263.01,1265.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y le sirvió?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1265.01,1267.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Algo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1267.01,1268.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Después llegó aquí y a lo mismo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1268.01,1270.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al Iván le influyó mucho eso.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1270.01,1272.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mucho la vida del padre.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1272.01,1274.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El cambio de casa. Todo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1274.01,1276.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo dejaron...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1276.01,1277.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La mamá lo dejó a los tres años botado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1277.01,1279.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se fue la mamá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1279.01,1280.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo dejó solo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1280.01,1281.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo me hice cargo de él con mi mami.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1281.01,1283.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y después dice que quiere...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1283.01,1285.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Castigar a los padres siendo así como es.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1285.01,1287.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1287.01,1288.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es que ahí va mal entonces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1288.01,1289.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque en vez de castigarse él...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1289.01,1291.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En vez de castigar a los padres...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1291.01,1292.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se está castigando a él mismo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1292.01,1293.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y se está destruyendo a él mismo solo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1293.01,1295.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sale y puede estar todo el día en la calle...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1295.01,1297.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Espirando en el frente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1297.01,1298.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Llega en la noche y apura a acostarse.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1298.01,1300.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo no lo puedo salir cuidándolo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1300.01,1303.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque ya era un joven grande.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1303.01,1305.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Iría a ser un niño chico ni con eso...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1305.01,1307.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque ya...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1307.01,1308.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tomando un bici yo creo que...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1308.01,1309.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bien poco es lo que se le puede quitar a él.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1309.01,1311.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo mismo que un curado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1311.01,1312.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que si no pone el esfuerzo de voluntad en él mismo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1312.01,1315.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si no pone el esfuerzo de voluntad en él mismo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1315.01,1317.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para poder dejar la droga...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1317.01,1318.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No la va a dejar nunca.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1318.01,1320.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo me siento hoy día...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1320.01,1321.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No tomo más...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1321.01,1322.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y vuelvo loco.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1322.01,1323.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Empiezo a ver pura...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1323.01,1325.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué es su nombre?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1326.01,1328.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pinto Mono.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1328.01,1330.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él hoy día andaba un ladrillo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1330.01,1331.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siguiendo un bototo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1331.01,1333.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me pedía dos cañones...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1334.01,1335.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahí se calmaron luego los ladrillos y los bototos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1335.01,1338.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y usted tiene alguna relación con sus hijos ahora?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1338.01,1342.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no han venido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1342.01,1344.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y le gustaría a usted...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1346.01,1347.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tratar de conversar con ellos, verlos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1347.01,1350.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Claro que me gustaría ver a mis hijos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1351.01,1354.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No tenía esa preocupación de repente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1354.01,1357.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De realmente dejarlo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1357.01,1359.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hacer algo por las tuyas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1359.01,1361.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por último trabajar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1361.01,1363.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ganar, por último...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1363.01,1364.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si te gusta esa droga...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1364.01,1367.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por último consumirte por las tuyas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1367.01,1369.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No andar haciéndolo pura...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1369.01,1373.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De repente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1373.01,1374.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Obteniéndola en mano, ¿entendí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1374.01,1376.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De repente a uno le gusta la hierba...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1376.01,1378.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y se preocupa, se mete, ¿entendí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1378.01,1380.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero de repente ganársela por las de uno...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1380.01,1383.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya, si tú sos bueno balneo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1383.01,1385.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si te gusta el pirano, tú vayas a...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1385.01,1389.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te lo vayas a comprártelo con tus moneos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1389.01,1392.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿O no?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1392.01,1393.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, si...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1393.01,1395.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo soy...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1395.01,1396.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Quién?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1396.01,1398.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De cuándo crees que hay una padrina buena?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1399.01,1401.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así como 10 años, ¿no?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1401.01,1403.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahí pregúntele al cañón...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1403.01,1405.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Seguro que como lo disfruten...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1406.01,1408.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como quieran disfrutarlo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1408.01,1409.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Disfrutarlo la pareja...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1409.01,1411.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que hay distintas formas de...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1411.01,1413.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo creo que sí, vos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1415.01,1417.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1417.01,1419.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con más ganas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1419.01,1420.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Claro, se hace con más ganas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1420.01,1422.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y se hace por algo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1422.01,1423.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si, la vos con las manos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1423.01,1425.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Menos que vos, sí, vos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1425.01,1427.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vos ya bajaste de guaya...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1427.01,1429.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué este cabrón sigue con la muralla?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1429.01,1431.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se está caminando...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1435.01,1437.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se puede hacer de cualquier forma el sexo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1444.01,1447.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No solamente en una cama...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1447.01,1449.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si, se puede hacer en cualquier...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1449.01,1450.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el aire libre, se puede hacer...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1450.01,1452.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1452.01,1453.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La gente no lo mira en esa...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1453.01,1455.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque creen que uno habla de sexo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1455.01,1457.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ah, está hablando de sexo, qué ordinario...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1457.01,1459.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero no saben que...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1459.01,1461.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Puede ser otra cosa aparte, más rica...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1461.01,1463.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hace como 15 años que pasa nada conmigo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1463.01,1465.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nada...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1465.01,1467.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La mano de la palma...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1467.01,1469.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y a dos manos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1472.01,1474.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mirá con la izquierda, porque dura más...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1480.01,1482.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que lo tengo chiquitito...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1485.01,1487.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y con la izquierda dura más...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1490.01,1492.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero hora y media, a lo menos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1492.01,1494.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que se eliminaran las botillerías...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1499.01,1501.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo principal...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1501.01,1502.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para que esta juventud...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1502.01,1504.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No estuviera tan perdida...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1504.01,1506.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y las botillerías...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1506.01,1508.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Le dan las 2, las 4 de la mañana...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1508.01,1510.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A las 5 de la mañanita...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1510.01,1511.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y le están vendiendo alcohol...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1511.01,1513.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si esto no hiciera la gente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1515.01,1517.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De no venderle alcohol...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1517.01,1519.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A los jóvenes...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1520.01,1521.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo creo que nos amanecerían gritando...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1521.01,1523.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nos amanecerían quebrando los palitos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1523.01,1525.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para pegarle a la gente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1525.01,1527.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me gustaría que hubiera un buen resultado...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1527.01,1529.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que saliera bonito...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1529.01,1531.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que saliera auténtico...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1531.01,1533.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que los jóvenes...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1533.01,1535.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y que hiciéramos cualquier clase de ayuda...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1537.01,1539.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Personal...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1539.01,1541.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O rehabilitar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1541.01,1543.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/509","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Rehabilitación personal también a la vez...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1543.01,1545.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/510","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1546.01,1548.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/511","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que nos ayudaran...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1548.01,1550.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/512","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A realizar lo que uno quiere...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1550.01,1552.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/513","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que hacen cosas que uno no desea hacer...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1554.01,1556.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/514","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y nos recuerden...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1556.01,1558.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/515","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que hubiera gente que nos ayudara...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1558.01,1560.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/516","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y que compartiera con nosotros...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1562.01,1564.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/517","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que nos enseñara las cosas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1564.01,1566.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/518","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así para que todos después...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1566.01,1568.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/519","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Podamos hacer algo más adelante...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1568.01,1570.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/520","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque esto después...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1571.01,1573.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/521","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Después le queda...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1574.01,1576.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/522","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Le queda una enseñanza...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1576.01,1578.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/523","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Donde le voy a enseñar la otra...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1578.01,1580.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/524","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque la parte económica...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1580.01,1582.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/525","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que desgraciadamente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1582.01,1584.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/526","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es bastante mala en este sector...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1584.01,1586.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/527","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo creo que con amor...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1586.01,1588.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/528","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se puede arreglar muchas cosas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1588.01,1590.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/529","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El colectivo de trabajo del programa Nosotros...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1664.01,1666.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/530","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tiene el agrado de compartir...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1666.01,1668.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/531","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con todos ustedes...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1668.01,1670.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/532","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta segunda parte...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1670.01,1672.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/533","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que consiste en las canciones que por muchos años...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1672.01,1674.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/534","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Han invadido el sentimiento de los latinoamericanos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1674.01,1676.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/535","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nos referimos al bolero...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1676.01,1678.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/536","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al romántico bolero...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1678.01,1680.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/537","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuya magia es el amor...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1680.01,1682.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/538","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y la pasión amorosa...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1682.01,1684.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/539","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque el bolero es la exaltación...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1684.01,1686.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/540","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hasta el delirio del sentimiento romántico...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1686.01,1688.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/541","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde el momento de su aparición...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1688.01,1690.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/542","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Del hallazgo del ser amado...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1690.01,1692.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/543","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O en el ocaso de un final...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1692.01,1694.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/544","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lleno de dolor...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1694.01,1696.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/545","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que no se resigna al olvido...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1696.01,1698.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/546","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En nuestra América Latina...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1698.01,1700.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/547","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Donde la música popular...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1700.01,1702.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/548","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es un dato fundamental de la cultura...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1702.01,1704.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/549","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El bolero registra y expresa...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1704.01,1706.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/550","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La forma particular de amar de nuestro pueblo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1706.01,1708.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/551","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con letras sencillas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1708.01,1710.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/552","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero intensas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1710.01,1712.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/553","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con pocos recursos verbales...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1712.01,1714.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/554","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que hace suyo un tono de intimidad...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1714.01,1716.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/555","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entre los enamorados...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1716.01,1718.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/556","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Amigas, amigos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1718.01,1720.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/557","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hace poco tiempo atrás...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1720.01,1722.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/558","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tuvimos la agradable visita...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1722.01,1724.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/559","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De un cultor de este ritmo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1724.01,1726.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/560","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un cantante que durante 27 años...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1726.01,1728.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/561","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ha recorrido gran parte de América del Sur...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1728.01,1730.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/562","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Llevando su mensaje de amor...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1730.01,1732.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/563","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que no es otro...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1732.01,1734.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/564","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sino el que expresa...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1734.01,1736.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/565","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los anhelos populares románticos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1736.01,1738.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/566","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos entonces...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1738.01,1740.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/567","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con la presencia del cantante melódico chileno...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1740.01,1742.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/568","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ramón Aguilera...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1742.01,1744.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/569","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quien nos entregará el tema...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1744.01,1746.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/570","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El día más hermoso...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1746.01,1748.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/571","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para todos ustedes...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1748.01,1750.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/572","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Además de la canción...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1750.01,1752.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/573","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que me quemen tus ojos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1752.01,1754.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/574","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El día más hermoso...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1774.01,1776.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/575","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que uno de estos días...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1778.01,1780.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/576","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"camine en el corazón...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1780.01,1782.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/577","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Camino hacia su casa..","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1782.01,1784.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/578","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con un pequeño obsequio...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1784.01,1786.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/579","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aunque ya se me olvidé...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1786.01,1788.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/580","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ni la indignación...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1788.01,1790.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/581","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ni la calidez...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1790.01,1792.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/582","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ni la haid...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1792.01,1794.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/583","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De la escuché escríbelo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1794.01,1796.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/584","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"broma del día...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1796.01,1798.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/585","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y de humanos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1798.01,1800.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/586","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Amo a Rodrigo Marino...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1800.01,1802.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/587","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora, ya sé...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1802.01,1804.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/588","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es muy sentences...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1804.01,1806.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/589","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"-... diagon professionüssel LAUTimeC volunteeredIm","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1806.02,1817.26"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/590","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"www.dantappo.es ви-gl.com","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1817.26,1824.26"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/591","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a ver qué talked.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1824.26,1831.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/592","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos alláes woll�аяв","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1831.079,1832.88"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/593","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Véndools","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1832.88,1833.88"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/594","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Véndols","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1833.88,1835.38"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/595","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Basic","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1835.76,1840.299"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/596","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Básic","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1840.299,1840.84"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/597","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Basic","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1840.84,1841.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/598","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Básic","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1841.02,1842.84"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/599","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"White","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1842.84,1851.279"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/600","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"斏 scan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1855.299,1856.299"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/601","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"White","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1856.299,1863.1"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/602","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lite","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1863.1,1863.319"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/603","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1863.319,1863.5"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/604","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"White","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1863.5,1868.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/605","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para todas las mamitas presentes y ausentes, con todo mi sincero corazón, desde Chile,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1868.68,1888.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/606","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con amor y cariño.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1888.68,1901.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/607","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niño, le prometí riquezas, tenerla como reina, con lujos y esplendor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1901.68,1920.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/608","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi vida ha sido siempre dura, y solo mi ternura le llevo, y mi canción camino hacia su casa con un pequeño obsequio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1920.68,1942.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/609","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aunque ya se merece el mundo y mucho más, en este día hermoso yo quiero saludarla, decirle con el alma, felicidad mamá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=1942.68,2096.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/610","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un especial reconocimiento también al Centro Cultural Pablo Neruda, quienes me han traído hasta Edmonton y a quienes agradezco también el estar aquí por gentileza de ellos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2096.68,2112.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/611","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay mucha gratitud, a mucha gente, a muchos amigos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2112.68,2116.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/612","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Les voy a invitar a recordar algunas canciones muy bonitas que yo creo que quedaron en el corazón y en el recuerdo de mucha gente, como esta por ejemplo, que dice así.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2117.68,2129.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/613","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A ver si tienen buena memoria y la recuerdan conmigo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2129.68,2133.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/614","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Se acuerdan?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2147.68,2149.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/615","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando te miré y cuando te hablé por vez primera.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2151.68,2159.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/616","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo no sé por qué, porque no olvidé tu mirada que quiema.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2159.68,2167.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/617","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y desde aquella vez quisiera otra vez volver a mirarte.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2168.68,2176.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/618","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No sé qué tendrá, solo al parpadear yo me impresioné.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2176.68,2184.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/619","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde el día en que te conocí me enamoré de ti, sin causar tus enojos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2185.68,2195.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/620","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo quisiera volver a mirarte de cerca otra vez y que me quiemen tus ojos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2195.68,2206.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/621","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por favor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2206.68,2207.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/622","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que me quiemen tus ojos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2207.68,2224.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/623","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La, la, la, la, la.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2224.68,2232.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/624","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué lindo es recordar, ¿eh?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2232.68,2234.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/625","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando los recuerdos son buenos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2234.68,2236.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/626","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los otros se olvidan, ¿verdad?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2236.68,2238.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/627","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde el día en que te conocí me enamoré de ti, sin causar tus enojos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2241.68,2251.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/628","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo quisiera volver a mirarte de cerca otra vez y que me quiemen tus ojos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2251.68,2262.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/629","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que me quiemen tus ojos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2262.68,2284.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/630","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ramón Aguilera nació en el puerto de San Antonio, en Chile, el 26 de octubre de 1939.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2291.68,2298.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/631","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ha grabado junto a notables artistas y compositores,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2298.68,2301.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/632","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tales como Roberto Inglés, Los Playeros, Los Tres Luceros, Los Diamantes del Sol, Los Martinos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2301.68,2307.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/633","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también como junto al famoso trío de Melipilla, Las Guitarras Viajeras,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2307.68,2311.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/634","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con quienes logró la mayoría de sus grandes éxitos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2311.68,2314.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/635","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como El Día Más Hermoso, Que Me Quiemen Tus Ojos, y el tema que escucharemos a continuación,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2314.68,2320.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/636","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Toma Como Yo, que junto al tema Ella, nos trae nuestro invitado Ramón Aguilera.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2320.679,2325.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/637","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy quiero estar solo y un trago tomar, brindar por la ingrata que me hizo penar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2331.679,2349.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/638","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy quiero estar solo, solo entre las copas, como ave rendida,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2349.679,2362.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/639","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con las alas rotas, tomándome olvido, que la quise tanto,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2362.679,2369.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/640","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y quiero entre copas, ahogar mi quebranto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2369.679,2373.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/641","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy quiero estar solo y un trago tomar, pues quiero esta pena tratar de olvidar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2373.679,2383.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/642","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ven y toma como yo, toma, ven y toma como yo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2383.679,2395.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/643","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"toma, toma, para que olvides las penas que un mal amor nos causó,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2395.679,2408.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/644","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que olvides las penas que un mal amor te causó.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2408.679,2417.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/645","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Salud por ella hermano, aunque mal pague la ingrata.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2418.679,2425.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/646","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tomándome olvido, que la quise tanto, y quiero entre copas, ahogar mi quebranto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2435.679,2444.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/647","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy quiero estar solo y un trago tomar, pues quiero esta pena tratar de olvidar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2444.679,2455.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/648","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ven y toma como yo, toma, ven y toma como yo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2456.679,2467.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/649","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"toma, toma, para que olvides las penas que un mal amor nos causó,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2467.679,2480.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/650","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y gritaremos borrachos a que el amor se acabó.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2480.679,2493.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/651","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dice así, se llama ella.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2498.679,2502.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/652","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ella se levanta muy temprano, con la escoba entre las manos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2502.679,2526.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/653","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"barre, barre, sin cesar, mientras la tetera con el humo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2526.679,2533.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/654","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le recuerda el desayuno que le sirve a los demás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2533.679,2538.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/655","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ella no descansa, solo sabe trabajar, lava, friega, plancha, todo el día sin parar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2539.679,2550.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/656","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando por las noches todo duerme, ella cose, ella reza por nosotros, los demás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2550.679,2559.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/657","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La casa brilla tan bonita como espejo de cristal,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2559.679,2564.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/658","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la virutilla con sus piernas que no puede ya pasar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2564.679,2569.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/659","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero sus ojos están llenos de ternura y de bondad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2569.679,2574.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/660","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y su mirada tiene fuerza para nunca desmayar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2574.679,2580.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/661","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ella con su risa femenina todo, todo lo ilumina, es el sol de los demás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2581.679,2590.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/662","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ella cuando Dios la lleve al cielo, llorarán su desconsuelo sin tener a la mamá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2591.679,2602.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/663","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mamita linda, te quiero mucho, aunque ya no estés conmigo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2603.679,2611.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/664","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La casa brilla tan bonita como espejo de cristal,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2618.679,2623.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/665","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la virutilla con sus piernas que no puede ya pasar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2623.679,2628.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/666","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero sus ojos están llenos de ternura y de bondad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2628.679,2633.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/667","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y su mirada tiene fuerza para nunca desmayar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2633.679,2639.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/668","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ella con su risa femenina todo, todo lo ilumina, es el sol de los demás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2640.679,2649.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/669","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ella cuando Dios la lleve al cielo, llorarán su desconsuelo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2650.679,2657.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/670","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin tener a la mamá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2658.679,2662.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/671","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ella, ella, la mamá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2662.679,2677.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/672","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La sensibilidad interpretativa de este artista","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2683.679,2686.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/673","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo ha hecho uno de los cantantes más representativos del género melódico","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2686.679,2690.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/674","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y uno de los favoritos dentro del público amante del bolero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2691.679,2694.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/675","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchos trofeos y distinciones otorgados al cantante hablan por sí solo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2694.679,2698.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/676","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Disco de oro, disco de plata, el laurel de oro, mapuche de oro,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2698.679,2703.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/677","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"guitarra de plata y muchos otros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2703.679,2705.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/678","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Otorgados por ventas, éxito y popularidad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2705.689,2709.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/679","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Escuchemos ahora dos temas creados por ese excelente cantante y compositor mexicano José Alfredo Jiménez.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2709.689,2716.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/680","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la voz de Ramón Aguilera, escuchemos El hijo del pueblo y enseguida Te solté la rienda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2716.689,2724.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/681","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es mi orgullo haber nacido en el barrio más humilde, alejado del bullicio de la falsa sociedad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2724.689,2748.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/682","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo no tuve la desgracia de no ser hijo del pueblo, yo me cuento entre la gente que no tiene falsedad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2748.689,2761.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/683","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi destino es muy parejo, yo lo quiero como venga, soportando una desgracia o detrás de una ilusión.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2761.689,2775.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/684","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy camino de la vida muy feliz con mi pobreza, como no tengo dinero, tengo mucho corazón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2775.689,2790.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/685","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Descendiente de araucanos y chilenos por fortuna, desdichado en los amores, hoy cantante y probador.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2790.689,2804.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/686","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero cuantos millonarios quisieran vivir mi vida, para cantarle a la pobreza sin sentir ningún temor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2804.689,2817.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/687","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y es por eso que es mi orgullo ser del Chile más bonito, alejado del bullicio de la falsa sociedad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2817.689,2831.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/688","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo compongo mis canciones pa' que el pueblo me las cante, y el día que el pueblo me falle, ese día voy a morir.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2831.689,2846.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/689","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Descendiente de araucanos y chilenos por fortuna, desdichado en los amores, hoy cantante y probador.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2862.689,2877.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/690","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero cuantos millonarios quisieran vivir mi vida, para cantarle a la pobreza sin sentir ningún temor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2877.689,2891.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/691","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y es por eso que es mi orgullo ser del Chile más bonito, alejado del bullicio de la falsa sociedad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2891.689,2904.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/692","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo compongo mis canciones pa' que el pueblo me las cante, y el día que el pueblo me falle, ese día voy a morir.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2904.689,2930.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/693","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aplausos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2934.689,2942.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/694","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Les gustan las canciones mexicanas? Son lindas, ¿verdad?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2942.689,2946.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/695","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hacemos la otra entonces, maestro. Pegamos la otra, ¿cierto?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2946.689,2950.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/696","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para los hermanos mexicanos que están en sintonía, con todo el respeto y el cariño que ellos me merecen.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2952.689,2958.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/697","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te solté la rienda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2958.689,2960.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/698","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se me acabó la fuerza de mi mano izquierda, voy a dejarte el mundo para ti solita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2968.689,2982.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/699","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como al caballo blanco te solté la rienda, a ti también te suelto y te me vas ahorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2982.689,2994.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/700","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y cuando al fin comprendas que el amor bonito lo tenías conmigo, vas a extrañar mis besos en los propios brazos del que esté contigo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=2994.689,3012.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/701","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vas a sentir que lloras sin siquiera derramar tu llanto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3012.689,3020.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/702","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te vas a querer mirarte en mis ojos tristes que quisiste tanto, que quisiste tanto, que quisiste tanto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3020.689,3032.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/703","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando se quiere a fuerza rebasar la meta y se ha perdido todo lo que se ha tenido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3042.689,3062.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/704","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como tú traes el alma con la rienda suelta, ya crees que el mundo es tuyo y hasta me das tu olvido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3062.689,3074.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/705","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y cuando al fin comprendas que el amor bonito lo tenías conmigo, vas a extrañar mis besos en los propios brazos del que esté contigo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3074.689,3092.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/706","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vas a sentir que lloras sin siquiera derramar tu llanto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3092.689,3100.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/707","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te vas a querer mirarte en mis ojos tristes que quisiste tanto, que quisiste tanto, que quisiste tanto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3100.689,3114.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/708","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se me acabó la fuerza de mi mano izquierda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3115.689,3129.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/709","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchísimas gracias. Ha sido una felicidad para mí, queridos compatriotas hermanos latinoamericanos, de estar junto a ustedes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3130.689,3145.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/710","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiero reiterar mi gratitud a los ejecutivos de esta estación de televisión, a los creadores de este programa, nosotros,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3145.689,3155.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/711","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a mi gran amigo Antonio Guzmán y en su persona a todos los que colaboran junto a él.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3155.689,3161.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/712","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi felicidad de estar a través de estas pantallas entregándoles con todo corazón mis canciones que espero hayan sido del agrado de todos ustedes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3161.689,3171.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/713","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi gratitud también a toda la gente que ha tenido conmigo expresiones de amistad tan hermosa, tan linda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3171.689,3178.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/714","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quisiera reiterar mi gratitud al Club América también de Calgary, a la familia Vargas, al comité de ayuda a los talleres artesanales en Chile,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3178.689,3190.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/715","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al centro cultural Pablo Neruda, quienes han tenido la gentileza de traerme hasta acá, hasta Edmonton.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3190.689,3200.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/716","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y bueno, a todo el mundo, muchísimas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3200.689,3203.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/717","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiero despedirme con una canción muy bonita que yo se la quiero dedicar a muchos compatriotas míos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3203.689,3210.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/718","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que yo creo que viene siendo como el tercer himno nacional.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3210.689,3214.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/719","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lógicamente, primero sería nuestro himno patrio, ¿verdad?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3214.689,3219.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/720","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Después yo creo que sería Ciudad para Chile y tercero yo creo que sería esto, porque esta canción es muy linda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3219.689,3226.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/721","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y yo creo que a todos nos va a traer un gran recuerdo, especialmente a los porteños.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3226.689,3230.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/722","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No solamente de El Paraíso, sino que de Arica a Punta Arenas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3230.689,3233.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/723","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con todo mi corazón esta canción que dice así.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3233.689,3237.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/724","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eres un arco iris de múltiples colores, tú Valparaíso, puerto principal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3257.689,3266.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/725","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tus mujeres son blancas margaritas, todas ellas arrancadas de tu mar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3266.689,3275.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/726","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al mirarte de playacha, lindo puerto, allí se ven las naves al salir y al entrar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3275.689,3284.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/727","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y el marino te canta esta canción, yo sin ti no vivo, puerto de mi amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3284.689,3292.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/728","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cerro los placeres, yo me pasé al marón, me vine al cordillera en busca de tu amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3292.689,3300.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/729","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pásate al cerro alegre y yo siempre detrás, porteña buena moza, no me hagas sufrir más.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3300.689,3309.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/730","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La plaza de la victoria es un centro social, avenida Pedromón, como tú no hay otro igual.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3309.689,3317.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/731","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mas yo te quiero cantar con todito el corazón, torpedera de mi ensueño, Valparaíso de mi amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3317.689,3326.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/732","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como te quiero puerto querido, puerto de mis amores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3329.689,3334.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/733","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En mis primeros años yo quise descubrir las historias de tus cerros, jugando al volantín.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3340.689,3351.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/734","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como las mariposas que juegan entre las rosas, yo recorrí tus cerros hasta el último confín.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3351.689,3359.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/735","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si me alejé de ti, puerto querido, al retornar de nuevo te vuelvo a contemplar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3359.689,3368.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/736","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La joya del pacífico te llaman los marinos y yo te llamo en canto por viña del mar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3368.689,3376.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/737","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cerro los placeres, yo me pasé al marón, me vine al cordillera en busca de tu amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3376.689,3384.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/738","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pásate al cerro alegre y yo siempre detrás, porteña buena moza, no me hagas sufrir más.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3384.689,3393.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/739","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La plaza de la victoria es un centro social, avenida Pedromón, como tú no hay otro igual.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3393.689,3401.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/740","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mas yo te quiero cantar con todito el corazón, torpedera de mi ensueño, Valparaíso.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3401.689,3410.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/741","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Valparaíso de mi amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3410.689,3420.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/742","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Viva Chile!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3421.689,3424.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/743","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muy buenas noches.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3424.689,3427.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/744","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos los lunes a las 6 de la tarde en CJSR 88.50 FM o 104.7 Sistema Cable, le invitamos a escuchar Encuentros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3436.689,3449.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/745","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un programa de noticias, comentarios, reportajes y cultura de Chile y América Latina por una gentileza de Radio Nuevo Mundo de Santiago.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3450.689,3460.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/746","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una invitación de la Sociedad de Difusión Latinoamericana Nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3461.689,3466.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/747","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Recuerden, cada lunes a las 6 de la tarde, Encuentros, en CJSR 88.50, Cable 104.7.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3467.689,3479.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/748","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Amigos, esta ha sido la programación que hemos presentado para todos ustedes con mucho agrado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3486.689,3492.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/749","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fueron dos temas diametralmente opuestos, pero que es parte de las vivencias latinoamericanas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3492.689,3498.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/750","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El equipo de trabajo de esta producción Nosotros, que es un trabajo voluntario, desea hacerles llegar nuestro compromiso para tratar lo mejor posible con el fin de que este programa logre la calidad que usted se merece.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3499.689,3513.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/751","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuevamente, quisiéramos agradecer esos comentarios que muchos miembros de distintas organizaciones de la ciudad nos han hecho llegar. Muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3514.689,3523.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/752","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuestra invitación es para que ustedes, estimados amigos, nos escriban o nos llamen dándonos a conocer su comentario respecto al programa Nosotros, aquí en Canal 10 Show Cable.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3524.689,3534.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/753","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y también para que sintonicen la radio CJSR 88.50 FM todos los lunes a las 6 de la tarde, que es cuando transmitimos Encuentros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3535.689,3544.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/754","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuestra invitación es para el próximo domingo, donde tendremos interesantes temas para todos ustedes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3545.689,3550.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/755","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Amigos, a nombre de todos los componentes de Nosotros, les deseamos que inicien una maravillosa semana. Será hasta el próximo domingo. Buenas noches.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3551.689,3558.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/756","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas noches.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3559.689,3567.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/757","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358#t=3594.689,3600.699"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58377/file/132358/transcript/74963/annotation/758","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/963/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_47_13_-0500.vtt?1737575233","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/963/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_47_13_-0500.vtt?1737575233"}]}]}]}