{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/k649p2xq89/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Poet and Critic: Haraldur Bessason at University of Alberta, 1969"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eThis recording is \u003ca href=\"https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en\"\u003eIn Copyright\u003c/a\u003e and is made available for non-commercial research and educational purposes. The University of Alberta wishes to hear from any copyright owner, or their representative, who believes that this recording has been used without authorization. Please contact \u003ca title=\"aviary@ualberta.ca\" href=\"mailto:aviary@ualberta.ca\"\u003eaviary@ualberta.ca\u003c/a\u003e. You may display/perform this material for non-commercial research or teaching purposes. For all other reproduction, performance or distribution uses, please contact the copyright holders\u003c/p\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Bessason, Haraldur (Presenter)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1969-11-22 (Performance Date)"]}},{"label":{"en":["Event Location"]},"value":{"en":["University of Alberta (Edmonton)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["English","Icelandic"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Speeches: Panels (SpokenWeb)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Oral interpretation of poetry (Topical)","Scholarly Lecture (Topical)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["Analogue (Recording Type)","Audio (AV Type)","Reel to Reel (Material Designation)","Magnetic Tape (Physical Composition)","7 1/2 ips (Playing Speed)","Scotch 3M (Tape Brand)"]}},{"label":{"en":["Note"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eHandwritten on back of R2R case: (5) 22/11/69 \"Poet and Critic,\" Haraldur Bessason, 7 1/2 ips, track 1, track 2 (= 3 minutes), (tail out)\u003c/p\u003e (General)","Handwritten on R2R case spine sticker: 5/5","Typewritten on R2R case spine sticker: Poet and Critic Conference (Nov./69)"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["SW180a-b (sw)","AT-54 #C-5 (local)"]}}],"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eThis recording is \u003ca href=\"https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eIn Copyright\u003c/a\u003e and is made available for non-commercial research and educational purposes. The University of Alberta wishes to hear from any copyright owner, or their representative, who believes that this recording has been used without authorization. Please contact \u003ca title=\"aviary@ualberta.ca\" href=\"mailto:aviary@ualberta.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eaviary@ualberta.ca\u003c/a\u003e. You may display/perform this material for non-commercial research or teaching purposes. For all other reproduction, performance or distribution uses, please contact the copyright holders\u003c/p\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/225/490/small/poet_and_critic_program.png?1748633827","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - SW180a-180b-cleaned-merged.wav"]},"duration":1651.77546,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/225/490/small/poet_and_critic_program.png?1748633827","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/225/490/original/SW180a-180b-cleaned-merged.wav?1705012672","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":1651.77546,"width":640,"height":40},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Haraldur Bessason [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Haraldur Bessason discusses the history of 19th-century Icelandic settlers immigrating to North America, as well as how the city of Gimli got its name from Norse mythology","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=0.0,144.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses Lord Dufferin's speech to Icelandic immigrants in Gimli to demonstrate the literary interests of Icelandic Canadians in the 1870s","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=145.0,186.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses the importance of the Icelandic newspaper Framfari in promoting Icelandic Canadian poetry","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=187.0,264.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses the alliteration and lengths of verses in early Icelandic Canadian Poetry","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=265.0,291.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses the scope of his presentation","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=292.0,388.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses images of Iceland as the pivotal theme of Icelandic Canadian poetry","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=389.0,618.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses Stephan G. Stephansson and Einar Páll Jónsson as poets proficient in this type of poetry","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=619.0,634.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses the continuity of the Icelandic language and literature","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=635.0,691.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses works by Gísli Jónsson and his brother Einar Páll as representatives of Canadianism inspired by the aforementioned sense of patriotism","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=692.0,710.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses poems about praiseworthy individuals in the Icelandic Canadian community and obituary poems","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=711.0,805.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses the religious debates within the early Icelandic Canadian community","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=806.0,863.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses how poets like Stephansson and Sigurður Jóhannesson condemned the First World War in their poetry","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=864.0,921.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses the attention given to the differences in the natural environments of Canada and Iceland in Icelandic Canadian nature poems","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=922.0,959.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses Stephansson's depictions of trees and Guttormur J. Guttormsson's portrayals of bears, Indigenous people, and hunting in their respective poems","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=960.0,979.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses how vocabulary and expressions derived from Central European languages in Icelandic are sufficient for poets to describe the distinct natural landscapes of Canada","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=980.0,1064.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses the displaced imageries based on memories of the Icelandic environment in Icelandic Canadian natural poetry","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=1065.0,1110.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses the fact that Canadian-Icelandic poetry has not been influenced by the domestic poetry reform movement in Iceland","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=1111.0,1250.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses how Kristjan Niels Julius and Guttormur Jónsson Guttormsson utilize linguistic borrowing from English to create humorous effects in their poetry","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=1251.0,1317.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses the importance of Icelandic Canadian newspapers and periodicals in encouraging discussions on poetry and providing opportunities for lesser-known poets to publish","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=1318.0,1372.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses the poetic achievements of Guttormur Jónsson Guttormsson","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=1373.0,1439.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses the literary achievements and influence of Stephan G. Stephansson","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=1440.0,1511.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Bessason discusses Stephansson's poem \"Greniskógurinn (The Spruce Forest)\"","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=1512.0,1646.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490/index/82711/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Applause","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1783/collection_resources/120298/file/225490#t=1647.0,1651.0"}]}]}]}