{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/gm81j9817p/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros."]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Contreras, Sergio (Creator)","Azocar, Lito (Contributor)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1987/02/14 (issued)","1988/02/14 (created)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["An interview with Rene Leiva from Sociedad Hombre y Cultura, a musical performance by Inti-Illimani (abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["sf268567h (avalonid)","programa-nosotros-15 (local)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Inti-Illimani (topical)","inmigración (topical)","immigration (topical)","border control (topical)","el frente (topical)","fútbol (topical)","soccer (topical)","music (topical)","música (topical)","proletario (topical)","Chile (topical)","Edmonton (spatial)","Alberta (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community","Performance","Interview"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2016-08-16"]}}],"summary":{"en":["An interview with Rene Leiva from Sociedad Hombre y Cultura, a musical performance by Inti-Illimani"]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/434/small/j098zb54s_sf268567h_qr46r153h_thumbnail.jpg?1640437734","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape 15-comp.mov"]},"duration":2829.752,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/434/small/j098zb54s_sf268567h_qr46r153h_thumbnail.jpg?1640437734","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/434/original/Tape%2015-comp.mov?1640437719","type":"Video","format":"video/mp4","duration":2829.752,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape 15-comp.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"MAESTRA","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=0.0,4.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"CERVAL DE LA MADRE","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=60.0,67.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"MADRE","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=68.0,89.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queridos amigos, tengan ustedes muy buenas tardes,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=90.0,92.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y reciban nuestra cordial bienvenida a esta nueva edición de este, su programa Nosotros,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=92.0,97.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí en Show Cable Canal 10.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=97.0,99.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para el día de hoy tenemos preparado un programa dedicado a la música,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=99.0,103.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"deporte y noticias del acontecer latinoamericano,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=103.0,107.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que a continuación nos resumirá nuestro compañero de la Ores, Antonio Guzmán.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=107.0,111.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas tardes, Antonio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=111.0,113.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas tardes, Enrique.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=113.0,115.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas tardes, queridos amigos televidentes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=115.0,117.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un placer grande estar nuevamente junto a ustedes durante este programa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=117.0,121.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Les entregaremos la segunda parte de ese agradable e inolvidable espectáculo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=121.0,126.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nos brindara el conjunto Inti Digimani en su vigésimo aniversario.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=126.0,131.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"También tenemos para ustedes el espacio de la entrevista de la semana,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=131.0,135.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y por supuesto también el deporte local e internacional,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=135.0,139.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con los reportajes de Jaime Liberona.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=139.0,142.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas tardes, Jaime.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=142.0,144.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas tardes, Antonio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=144.0,146.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, televidente, muy buenas tardes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=146.0,148.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el espacio deportivo tendremos para ustedes el acontecer del fútbol local,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=148.0,153.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como asimismo goles y resultados desde Italia, España y Argentina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=153.0,159.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para comenzar, en el día de hoy los dejaremos con la entrevista de la semana,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=160.0,164.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"espacio que está abierto a todas las organizaciones activas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=164.0,168.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el que hacer sociocultural latinoamericano.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=168.0,170.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Adelante, Antonio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=170.0,172.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Amigos, con nosotros se encuentra René Leiva,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=177.0,180.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es el representante del programa de la organización Hombre y Cultura,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=180.0,186.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y vamos a conversar con él en esta entrevista de la semana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=186.0,189.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con su programa Nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=189.0,191.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"René, buenas tardes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=191.0,192.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas tardes, Antonio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=192.0,194.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué es lo que hacen ustedes? ¿Cuál es el objetivo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=194.0,197.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuál es el objetivo de la organización?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=197.0,201.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"René, buenas tardes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=201.0,202.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas tardes, Antonio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=202.0,203.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué es lo que hacen ustedes? ¿Cuál es el objetivo de Hombre y Cultura?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=203.0,207.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, básicamente Hombre y Cultura es una agrupación de compañeros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=207.0,211.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tratamos de cumplir tres objetivos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=211.0,215.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uno, Hombre y Cultura es la oficina de informaciones del Frente Patriótico Manuel Rodríguez","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=215.0,221.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en esta ciudad, en Edmonton.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=221.0,223.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Segundo, trabajamos en solidaridad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=223.0,228.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desarrollamos un trabajo en solidaridad con los presos políticos de nuestra patria,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=228.0,232.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"especialmente con los presos políticos del Frente Patriótico.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=232.0,235.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y en tercer lugar, tratamos de desarrollar un trabajo cultural,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=235.0,240.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tratar de ligar los aspectos culturales con la situación política, social, económica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=240.0,247.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de Chile y en América Latina en general.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=247.0,249.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"René, en esta representación que tú dices que tienen con el Frente Patriótico Manuel Rodríguez,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=249.0,254.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cuál es la relación? ¿Cuál es el trabajo concreto que ustedes están haciendo con ellos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=254.0,258.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros durante varios años, más de tres años,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=258.0,263.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hemos desarrollado este trabajo de difusión del pensamiento y la acción del Frente,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=263.0,273.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"motivado por el accionar del Frente Patriótico.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=273.0,278.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nos sentimos al principio simpatizantes de sus ideas y de sus acciones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=278.0,283.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y pensamos que debíamos desarrollar en el medio que vivimos acá, en esta ciudad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=283.0,290.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"algún trabajo de apoyo hacia ello.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=290.0,293.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y así lo hemos ido desarrollando a través de todos estos años.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=293.0,297.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y durante ese periodo hemos logrado el reconocimiento del Frente en este trabajo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=297.0,303.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuál es la opinión del Frente con respecto a los partidos que están por la inscripción en los registros electorales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=303.0,309.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y por los partidos que no están en esa posición?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=309.0,313.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Frente ha declarado que respeta la opinión de todos los compañeros, de toda la gente,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=313.0,319.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de todas las organizaciones que están por inscribirse.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=319.0,322.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero saluda a los que no están por inscribirse.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=322.0,326.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De hecho el Frente no está de acuerdo en participar en este proceso.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=326.0,333.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cree que es más importante participar en la lucha por deshacerse de este régimen.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=333.0,341.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y la inscripción la ve como una maniobra de la dictadura para seguir dictando las reglas del juego.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=341.0,351.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y en ese sentido tratar de participar en eso es un poco acatar esas reglas del juego que impone la dictadura.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=351.0,357.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿El Frente recibe ayuda de algún grupo en particular político?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=358.0,363.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Es financiado por algún grupo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=363.0,365.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya, el Frente recibe la ayuda, el financiamiento, la protección del pueblo de Chile en general.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=365.0,373.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es una organización político-militar autónoma y como te digo recibe todo el apoyo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=373.0,381.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"todo el soporte material, moral, político del pueblo en general.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=381.0,388.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuál es el tipo de gobierno que ustedes se plantean en el futuro para Chile?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=388.0,392.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y cuál es el apoyo real que hablas tú, digamos, que tienen con la base, con la masa en Chile?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=392.0,397.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, respecto a planes para un futuro gobierno,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=397.0,403.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la primera prioridad es salir de la situación en que nos encontramos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=403.0,411.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y para ello el Frente ha planteado una estrategia muy definida,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=411.0,415.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es una estrategia de sublevación nacional.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=415.0,418.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero de todas maneras, eso es lo prioritario, lo principal, lo más desarrollado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=418.0,423.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero de todas maneras el Frente ha expresado que espera ver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=423.0,428.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que un gobierno democrático popular sucederá a esta dictadura en el futuro para Chile.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=428.0,438.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con características, como te digo, un gobierno democrático popular,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=438.0,442.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno, no sé si tú querrás que te describas algunas características.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=442.0,446.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por supuesto que sí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=446.0,447.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, básicamente en donde el pueblo tenga control absoluto, democráticamente,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=447.0,455.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es el aparato del Estado del país.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=455.0,458.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En donde haya una política económica popular,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=458.0,461.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en donde el pueblo tenga derecho a la educación, a la salud, a todos sus necesidades básicas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=461.0,469.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Perfecto. ¿Cuál es la opinión de ustedes?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=469.0,473.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y cuál fue la reacción del pueblo en general con respecto al atentado de septiembre del 86?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=473.0,480.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El 86.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=480.0,481.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El 7 de septiembre.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=481.0,482.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y con respecto al secuestro?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=482.0,484.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya, tú dices el atentado contra el dictador.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=484.0,487.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Contra el dictador y contra el colonel Carreño, que pertenece al equipo de Pinochet, por supuesto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=487.0,493.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la acción contra Pinochet, bueno, es una cosa bastante conocida lo que sucedió.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=493.0,502.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esa vez se falló, o sea, no se cumplió el objetivo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=502.0,505.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El objetivo era el tiranicidio, o sea, eliminar al tirano.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=505.0,510.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No se cumplió claramente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=510.0,512.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Este señor probablemente tiene pacto con el diablo o algo así, tiene bastante suerte.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=512.0,519.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero, bueno, en alguna otra oportunidad se tendrá más suerte.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=519.0,525.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esa acción recibió gran apoyo del pueblo en general,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=525.0,531.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"e incluso sectores que no están de acuerdo con las políticas del Frente,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=531.0,535.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que de alguna manera, dicho derechamente, se sentían también contentos con lo que sucedió.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=535.0,544.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No es la felicidad, digamos, de asesinar a una persona o no,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=544.0,549.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sino que es por lo que representa esa persona, el representante máximo de la dictadura.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=549.0,557.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tiranina de la tortura.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=557.0,558.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Exactamente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=558.0,559.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Respecto a la captura del coronel Carreño,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=559.0,567.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el objetivo esencial que se tuvo con esa acción fue enviar un mensaje a las Fuerzas Armadas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=567.0,574.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Decirles, miren señores, ustedes han sido utilizados durante todos estos años,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=574.0,580.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"durante estos 14 años, para reprimir su propio pueblo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=580.0,584.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora, ¿esto les puede pasar a ustedes también?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=584.0,588.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué les parece que a ustedes, un miembro de ustedes, un miembro de las Fuerzas Armadas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=588.0,594.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esté capturado, esté secuestrado tal como han secuestrado a tantos chilenos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=594.0,599.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo se sienten ustedes?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=599.0,601.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pienso que fue una lección en el sentido que después se entregó vivo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=601.0,604.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=604.0,605.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Exactamente, esa es la gran diferencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=605.0,608.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchos han dicho, bueno, el Frente es un grupo terrorista.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=608.0,610.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, ¿dónde está el terrorismo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=610.0,612.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se respetó la vida de esa persona,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=612.0,614.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a pesar que probablemente no merecía ese respeto por la participación que esa persona,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=614.0,620.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ese coronel ha tenido dentro del régimen.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=620.0,623.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y además el Frente demostró una organización extraordinaria.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=623.0,626.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=626.0,627.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En ese sentido tenemos que decirlo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=627.0,628.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Exactamente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=628.0,629.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué le dirías tú a nuestros amigos televidentes con respecto al Frente?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=629.0,632.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué tipo de ayuda le dirías tú a nuestros amigos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=632.0,634.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, primero que nada está la ayuda, o sea, la comprensión, la ayuda moral,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=634.0,641.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la ayuda política a los integrantes, a los combatientes del Frente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=641.0,646.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ellos son fundamentalmente una nueva generación de chilenos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=646.0,651.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay gente de todas las edades, pero fundamentalmente el grueso de ellos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=651.0,655.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"son las nuevas generaciones de chilenos que están dispuestas a entregar su vida,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=655.0,661.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"su vida, dicho así, sin mayores aspavientos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=661.0,667.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entregar su vida como lo han demostrado hasta el momento,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=667.0,671.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por sacar a nuestra patria de la situación que está","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=671.0,674.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y traerla hacia una, darle a nuestro país un nuevo futuro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=674.0,680.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ellos están absolutamente decididos a combatir,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=680.0,683.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"incluso los combatientes del Frente que están en las cárceles.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=683.0,687.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y hay gente destacada como Basile Carrillo o como el compañero Díaz.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=687.0,694.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Incluso dentro de las cárceles ellos siguen realizando, siguen su combate.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=694.0,698.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Usted tiene el caso de los cuatro compañeros que se fugaron en Valparaíso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=698.0,703.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hace algunos meses atrás, que son integrantes del Frente Patriótico.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=703.0,708.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O sea, estando en la cárcel, a pesar de estar en las condiciones más difíciles,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=708.0,712.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ellos no aceptan esa situación y tratan de hacer todo lo posible por continuar este combate.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=712.0,717.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces, en primer lugar está ese apoyo moral, ese apoyo político a los combatientes del Frente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=717.0,723.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y en segundo lugar, por supuesto, en otra etapa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=723.0,726.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entra el apoyo material más concreto hacia ellos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=726.0,732.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"René, relacionado con lo concreto, ¿qué es lo que se puede hacer?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=732.0,736.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mira, desde la situación en que nosotros nos encontramos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=736.0,739.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es el apoyo hacia los presos políticos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=739.0,742.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tanto del Frente Patriótico como los presos políticos en general de nuestro país.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=742.0,748.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A través de difusión de los casos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=748.0,752.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hacer trámites ante organismos internacionales como Cruz Roja","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=752.0,757.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para conseguir mejor atención médica hacia ellos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=757.0,759.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o Amnesty International para registrar sus casos ante el parlamento canadiense,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=759.0,765.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ante el gobierno canadiense, conseguir diferentes cosas que ellos necesitan.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=765.0,770.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y la ayuda material que necesitan los familiares de esos presos políticos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=770.0,776.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y los presos políticos mismos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=776.0,778.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y esa ayuda material se da, por supuesto, en dinero o especies de distinto tipo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=778.0,784.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Alguna actividad en concreto que tengan programada aquí en la localidad?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=784.0,788.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para hacer la invitación, por supuesto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=788.0,790.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No te puedo decir fecha exactamente ahora,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=790.0,792.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero sí van a haber durante este año una serie de actividades","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=792.0,795.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que van a estar dirigidas hacia el apoyo a esos presos políticos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=795.0,800.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Perfectamente. Muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=800.0,802.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estimados amigos, ha sido la entrevista de la semana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=802.0,805.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con nuestro amigo René Leiva,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=805.0,807.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que pertenece a la organización Hombre Hoy y Cultura.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=807.0,810.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y queremos también decirles que todas las organizaciones vivas de la ciudad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=810.0,813.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"encontrarán siempre una puerta abierta o ventana abierta,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=813.0,817.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como quieran decirle, en este su programa Nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=817.0,820.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=820.0,821.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias a ustedes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=821.0,822.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La música de Intiyimani es una música que no cansa de ser escuchada,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=833.0,838.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque Intiyimani es creador de climas que no merecen ser identificados.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=838.0,844.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Su sencillez y originalidad hablan por sí solos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=844.0,848.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La alegría festiva del altiplano y de los otros ritmos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=848.0,851.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se manifiestan con una naturalidad inconfundible.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=851.0,854.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La música de Intiyimani es una música que no cansa de ser escuchada,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=854.0,859.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque los otros ritmos se manifiestan con una naturalidad inconfundible.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=859.0,863.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos entonces a disfrutar de Intiyimani en su 20 aniversario.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=863.0,868.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=889.0,893.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Suscríbete y activa las notificaciones!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=893.01,1093.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En enero de este año fuimos a Berlín del sur para tocar la música en vivo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1093.01,1109.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para un teatro sobre América del Sur.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1109.01,1115.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y ahora tocaremos uno de los temas y el nombre es La ciudad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1115.01,1123.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La ciudad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1145.01,1195.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"está creciendo con los que llegan del campo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1195.01,1209.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Unos huyendo del frío, otros huyendo del llanto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1209.01,1223.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la esquina de esa calle la ciudad está creciendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1223.01,1243.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Llegaron cuatro familias y doce niños hambrientos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1243.01,1256.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la esquina de esa calle la ciudad está creciendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1256.01,1269.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para el techo traen sombras y los muebles a la espalda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1269.01,1275.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Traen el agua en botellas y a los críos en las baldas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1275.01,1281.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Traen puertas y ventanas en sus maletas de rapos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1281.01,1287.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Traen paredes completas entre dolores y harapos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1287.01,1292.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para el techo traen sombras y los muebles a la espalda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1292.01,1298.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Traen el agua en botellas y a los críos en las baldas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1298.01,1304.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La ciudad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1329.01,1341.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"está creciendo con los que llegan del campo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1341.01,1354.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Unos huyendo del frío, otros huyendo del llanto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1354.01,1367.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La ciudad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1414.01,1793.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"[?].","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1793.02,1815.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Simón Bolívar, Simón,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1815.02,1820.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caraqueño americano.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1820.02,1825.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El suelo venezolano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1825.02,1830.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le dio la fuerza a tu voz.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1830.02,1835.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Simón Bolívar, Simón,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1835.02,1840.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nació de tu Venezuela","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1840.02,1844.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y por todo el tiempo vuela","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1844.02,1846.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como candela tu voz.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1846.02,1851.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como candela que va","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1851.02,1856.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"señalando un rumbo cierto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1856.02,1859.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en este suelo cubierto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1859.02,1862.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de muertos con dignidad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1862.02,1866.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Simón Bolívar, Simón,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1866.02,1890.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"revivido en las memorias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1890.02,1895.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que abrió otro tiempo la historia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1895.02,1900.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Espera el tiempo, Simón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1900.02,1905.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Simón Bolívar, razón,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1905.02,1910.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"razón del pueblo profunda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1910.02,1914.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"antes que todos se hundábamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1914.02,1917.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuevo, Simón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1917.02,1921.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Simón Bolívar, Simón,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1922.02,1927.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el sur la voz amiga","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1927.02,1930.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es la voz de José Artigas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1930.02,1933.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que también tenía razón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1933.02,1936.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Simón Bolívar, razón, razón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1951.02,1956.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del pueblo profunda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1956.02,1959.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"antes que todos se hundábamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1959.02,1962.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuevo, Simón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1962.02,1965.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Simón Bolívar, razón, razón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1965.02,1970.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del pueblo profunda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1970.02,1973.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"antes que todos se hundábamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1973.02,1976.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuevo, Simón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1976.02,1979.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Simón Bolívar, razón, razón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1980.02,1984.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del pueblo profunda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1984.02,1987.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"antes que todos se hundábamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1987.02,1990.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuevo, Simón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=1990.02,1993.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Simón Bolívar, razón, razón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2010.02,2014.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del pueblo profunda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2014.02,2017.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"antes que todos se hundábamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2017.02,2020.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuevo, Simón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2020.02,2023.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Simón Bolívar, razón, razón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2039.02,2044.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del pueblo profunda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2044.02,2047.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"antes que todos se hundábamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2047.02,2050.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuevo, Simón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2050.02,2053.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Simón Bolívar, razón, razón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2069.02,2074.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del pueblo profunda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2074.02,2077.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"antes que todos se hundábamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2077.02,2080.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuevo, Simón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2080.02,2083.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2099.02,2223.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En primer lugar, quiero agradecer a la organización de este acto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2250.02,2253.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por un acto tan digno, tan lleno de calor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2253.02,2256.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como es este de esta noche.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2256.02,2259.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Discúlpenme, pero quiero decir una cosa bien corta.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2259.02,2262.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Intiyimani se nos asoma a nosotros,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2262.02,2265.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no ahora, sino que por allá, por la Avenida Ecuador,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2265.02,2268.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por la Universidad Técnica del Estado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2268.02,2271.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pispeando, asomándonos por el año 60, el Loro Salinas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2271.02,2274.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también ese maestro que es hoy día","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2274.02,2277.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el Horacio Durán.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2277.02,2280.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En ese tiempo, con el Marcelo Colón,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2280.02,2283.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se yo, y con el Jorge,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2283.02,2286.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"éramos bastante brotes cantorales aún, creo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2286.02,2289.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y además Berrú venía con todo ese","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2289.02,2292.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fulgor y esa fuerza desde Ecuador.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2292.02,2295.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todavía el Freñán no lo conocíamos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2295.02,2298.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y Cébes se empapaba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2298.02,2301.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"allá en Valdivia de lluvia y de poesía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2301.02,2304.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con Anita y José.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2305.02,2308.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ese fue el Intiyimani que así en grandes trozos y trazos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2308.02,2311.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fuimos rasguñando.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2311.02,2314.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero porque hoy día el Intiyimani está más presente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2314.02,2317.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y les decía hace pocas horas atrás que hoy día","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2317.02,2320.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al interior de Chile, con esos niños que la dictadura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2320.02,2323.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quiso romper, quebrar, influenciarlos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2323.02,2326.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hoy día aquella gente joven de mi país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2326.02,2329.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ha sabido respetar a grandes artistas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2329.02,2332.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y a ellos, a Intiyimani. Por dos cosas a saber.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2332.02,2335.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Primero, por lo que ustedes, distinguidos señores,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2335.02,2338.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"queridos compañeros, han presenciado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2338.02,2341.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por la enorme calidad interpretativa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2341.02,2344.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como ejecutantes que se han desarrollado en el exilio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2344.02,2347.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siendo ya en Chile unos grandes talentos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2347.02,2350.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero por algo, aplaudan nomás porque se lo merecen.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2350.02,2353.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero por sobre todo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2356.02,2359.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"asomándonos desde aquella plaza Italia,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2360.02,2363.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de esa avenida Ecuador, desde la calle San Diego","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2363.02,2366.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con un par de marraquestas, con Horacio Durán yendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2366.02,2369.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hacia el Cabo Pulitán a gritar, venceremos con mucho más ardor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2369.02,2372.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que lo que hicimos esta noche. Hoy día se nos representa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2372.02,2375.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy día emerge con más luz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2375.02,2378.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Intiyimani por su clara condición","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2378.02,2381.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"proletaria, por su claro compromiso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2381.02,2384.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con el pueblo. Y en Chile, al interior","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2384.02,2387.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con el inmenso respeto que ustedes compañeros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2387.02,2390.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos merecen, creemos que es el grupo, junto con","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2390.02,2393.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Patricio Manz, más representativo de los intereses","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2393.02,2396.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del pueblo. Por ello, este","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2396.02,2399.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mi primer libro, un libro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2399.02,2402.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se hizo al interior de Chile, con bastante dolor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2402.02,2405.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"este dolor enamorado, este humilde dolor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2405.02,2408.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"enamorado de uno más de los cantores populares de Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2408.02,2411.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quiero entregárselo al Intiyimani con ese reconocimiento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2411.02,2414.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tal vez no el reconocimiento de escenarios tan luminosos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2415.02,2418.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero tan válidos como el de esta noche, pero sí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2418.02,2421.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con el reconocimiento proletario","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2421.02,2424.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el reconocimiento de la olla popular","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2424.02,2427.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del compañero fatigado y trabajador","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2427.02,2430.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de aquellos que vamos a triunfar mañana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2430.02,2433.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por los siglos de los siglos, seguro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2433.02,2436.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Saludos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2436.02,2439.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2444.02,2448.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vámonos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2474.02,2477.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos, vamos, vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2477.02,2480.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A bailar, a bailar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2487.02,2490.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que el mundo se acabá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2490.02,2493.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A ver, a ver, a ver.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2497.02,2503.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tenemos una magnífica pista aquí donde pueden bailar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2505.02,2508.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿El año pasado bailaron tanto?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2509.02,2512.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿O quedaron tan cansados?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2512.02,2515.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿O no vinieron?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2515.02,2518.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿O qué pasó?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2520.02,2523.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A ver, a ver, aquí vamos a esperar hasta que aparezcan.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2523.02,2526.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A ver, las parejas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2526.02,2529.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las parejas del montón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2529.02,2532.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Del montón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2532.02,2535.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un montón de parejas del montón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2535.02,2538.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Van a salir las redes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2538.02,2541.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Eso!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2541.02,2544.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2544.02,2547.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos, Pepe!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2547.02,2553.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2562.02,2565.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En Valdivia...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2565.02,2568.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...canta un gallo que jigue.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2568.02,2571.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En Valdivia...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2572.02,2575.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...canta un gallo que jigue.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2575.02,2578.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Allá va el gallo que jigue.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2578.02,2581.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En Valdivia...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2581.02,2584.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...canta un gallo que jigue.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2584.02,2587.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En Valdivia...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2587.02,2590.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...canta un gallo que jigue.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2590.02,2593.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Allá va y en la serena...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2593.02,2596.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...se oyó tocorogo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2596.02,2599.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Allá va y en la serena...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2599.02,2602.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...se oyó tocorogo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2602.02,2605.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dijeron los copiabinos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2606.02,2609.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...que jigue.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2609.02,2612.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dijeron los copiabinos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2612.02,2615.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...que jigue.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2615.02,2618.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se me mojó tocorogo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2618.02,2621.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Allá va y en Valdivia...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2621.02,2624.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...canta un gallo que jigue.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2624.02,2627.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al cruzar una sella...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2627.02,2630.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...encontra a Liki-kiri-ki.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2630.02,2633.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se me fue el poncho a la agua...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2633.02,2636.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...se me mojó tocorogo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2636.02,2639.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al cruzar una sella...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2639.02,2642.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...encontra a Liki-kiri-ki.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2642.02,2645.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se me mojó así...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2645.02,2648.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...vamos pa' donde, tocorogo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2648.02,2651.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahí donde la luna sale...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2651.02,2654.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...y el sol se esconde, kiki.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2654.02,2657.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ay, dime si no es así...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2657.02,2660.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...tocorogo, liki.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2660.02,2663.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2675.02,2678.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Suscríbete y activa la campanita!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434#t=2678.03,2808.03"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58453/file/132434/transcript/74916/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/916/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_13_52_-0500.vtt?1737573232","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/916/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_13_52_-0500.vtt?1737573232"}]}]}]}