{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/fj29883d02/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros, 11 de marzo de 2007, Ensayos para Homenaje a Violeta Parra"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Vásquez, David (Creator)","Vásquez, David (Contributor)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["2007/03/18 (issued)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["David Vasquez interviews Sergio Gaggero, director of Latin Elements, a show put on by Gabriela Mistral Latin American school to raise funds for the school and to show off the talents of its students and staff. Sergio talks about the second production of Latin Elements and paying homage to Violeta Parra and her cultural legacy in a show entitled “Violeta Legendaria.” Students participating in the event are shown rehearsing their music performances. The episode ends with an informational video produced by the government of Chile about its new health reform policies and footage of Los Galos live in concert. (abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["zk51vh295 (avalonid)","960376 (other)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Gabriela Mistral Latin American School (topical)","education (topical)","public health--Chile (topical)","music concert (topical)","Parra, Violeta (topical)","Casa de la memoria (topical)","concierto musical (topical)","la crisis argentina (topical)","politica (topical)","educación (topical)","música folklórica (topical)","Escuela Latinoamericana Gabriela Mistral (topical)","Chile (spatial)","Edmonton (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2018-08-17"]}}],"summary":{"en":["David Vasquez interviews Sergio Gaggero, director of Latin Elements, a show put on by Gabriela Mistral Latin American school to raise funds for the school and to show off the talents of its students and staff. Sergio talks about the second production of Latin Elements and paying homage to Violeta Parra and her cultural legacy in a show entitled “Violeta Legendaria.” Students participating in the event are shown rehearsing their music performances. The episode ends with an informational video produced by the government of Chile about its new health reform policies and footage of Los Galos live in concert."]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/482/small/j098zb54s_zk51vh295_8049g571b_thumbnail.jpg?1640525955","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape181.mov"]},"duration":3611.665,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/482/small/j098zb54s_zk51vh295_8049g571b_thumbnail.jpg?1640525955","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/482/original/Tape181.mov?1640525934","type":"Video","format":"video/mp4","duration":3611.665,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape181.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hola, muy buenas tardes desde ya un cariñoso saludo para toda nuestra comunidad que nos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=30.0,48.799"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"acompaña domingo a domingo aquí en su programa nosotros. Para comenzar este programa hemos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=48.799,58.32"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"preparado diversas notas pero tenemos ahora mandar un saludo para Viviana Castro muchos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=58.32,70.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de ustedes la conocen ella trabajó mucho tiempo acá junto al tío Lito junto al programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=70.0,77.32"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y porque hace un par de semanas la madre de Viviana falleció así es que por parte del","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=77.32,86.48"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"programa y toda la comunidad le hacemos llegar nuestro saludo y la fuerza a toda su familia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=86.48,94.279"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estas cosas que pasan así que esperar que Viviana esté bien y toda la fuerza y todo el cariño del","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=94.279,105.279"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"programa para ella y su familia bueno ahora vamos a presentar en nuestro recorrido comunitario una","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=105.279,114.879"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"información que va a estar muy ligada a la cultura al folclor así que ponga mucha atención","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=114.879,120.919"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se viene el próximo evento en conmemoración al aniversario de Violeta Parra ponga mucha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=120.919,128.399"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"atención a la siguiente nota así que acompáñenos porque hemos preparado muchas cosas para para su","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=128.399,135.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"interés este día domingo en casa adelante con esa nota","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=135.16,139.279"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hola","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=142.919,143.559"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuestro recorrido comunitario tratando de informar a ustedes nuestra comunidad lo que lo que está","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=145.16,151.72"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pasando lo que lo que pasará los proyectos que la comunidad tiene para para disfrutar en familia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=151.72,161.039"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para para estar más unidos como comunidad y estamos con don Sergio Gallero mucho gusto que esté con","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=161.039,173.199"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con nosotros aquí en el programa y don Sergio es el director y productor de un evento que ya se","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=173.199,183.199"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"viene y para eso estamos acá para que nos cuente un poco de eso esto es el elementos latinos 2 con","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=183.199,193.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con su homenaje a violeta legendario se llama el show ya esa es la idea es el tema central de un","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=193.96,203.919"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"homenaje que queremos hacerle a violeta debido a su conmemoración de los 50 años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=203.919,208.72"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es una parte de una de un evento para financiar a la escuela como todos ustedes saben es una","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=211.44,220.759"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"escuela comunitaria étnica y no tiene mucho financiamiento entonces para juntar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=220.759,229.96"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"finanzas para que la escuela continúe con su proyecto de promover la cultura latina en general","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=229.96,239.279"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en nuestra comunidad bueno necesitamos financiamiento esto es uno y aprovechamos la oportunidad de","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=239.279,244.399"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"celebrar y homenajear el gran trabajo de violeta parra en este su aniversario en su","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=244.399,252.32"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aniversario si es muy importante que la comunidad apoye y vaya al show porque como bien decía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=252.32,262.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gabriel amistad el colegio tiene tiene a la comunidad como soporte también y es muy importante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=262.079,270.119"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que ayude y ahora nos vamos con el show que es lo que vamos a deleitar a la gente lo que pueden","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=270.679,281.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esperar bueno hay un trabajo de equipo la verdad que aquí se mencionó como director y productor y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=281.079,288.799"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es más que nada organizar ponerlo porque toda la gente está trabajando intensamente tenemos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=288.799,294.6"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"artistas locales todos voluntarios por si hay alguna propuesta alguna cosa voluntaria y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=294.6,303.239"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aceptamos donaciones es una visita de paso pero la idea es que vengan a cooperar disfruten de","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=303.239,310.44"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un evento cultural en el cual vamos como decía anteriormente homenajear a violeta parra y para","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=310.44,319.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ello tenemos artistas locales como marianela y sus amigos mucha gente que sigue la escuela y que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=319.079,327.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sigue los eventos artísticos conoce a marianela marianela dasme también tenemos elizabeth que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=327.0,333.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es una folclorista excelente que va a estar también presentando con nosotros y haciendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=333.679,340.48"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"algunos temas originales y temas de violeta tenemos el taller musical de la escuela que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=340.48,347.839"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"están preparados por marianela dasme tenemos el taller de baile que está preparado por una","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=347.839,356.04"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"profesora de baile mexicana que se ha envuelto completamente para combinar su conocimiento de","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=356.04,366.239"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ballet y folclore dentro del folclore chileno tenemos niños tenemos medianos tenemos adultos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=366.239,374.559"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenemos a poemas porque como todos saben violeta fue una artista completa hizo todo y lo que no hizo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=374.559,386.239"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no lo dejó de hacer por no poder sino que porque le faltó tiempo pensamos que va a ser un espectáculo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=387.799,396.64"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"digno de digno de ver vamos a tener harta participación tanto latina como como de la","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=396.64,409.799"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la población de la escuela que es de cómo se dice de nacionalidad canadiense digamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=409.799,419.32"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a toda la gente bien entusiasmada ese evento ocurrirá en el museo provincial de edmonton","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=420.119,428.519"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al abril 7 las entradas ya están a la venta ustedes las pueden obtener llamando a los teléfonos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=428.519,439.559"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"4900865 que es el de mi casa y pueden dejar mensaje o también pueden llamar al 9080873","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=440.2,451.839"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y pedir sus entradas las llevaremos al lugar donde corresponde quien las pida también pueden venir a","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=451.839,458.839"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la escuela gabriela mistral que es donde preparamos el show y hacemos la escuela tendría la oportunidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=458.839,465.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de conocer a la gente que participa y envolverse un poquito más en lo que es desarrollar la cultura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=465.0,471.72"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuestra dentro de esta provincia y de esta ciudad que significa tanto para nosotros muy importante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=471.72,480.32"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también que claro eso que está hablando de la integración si nos quieren ayudar si tienen una","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=480.32,487.959"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una propuesta han llegado en sergio pero si no también pueden solamente asistir apoyando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=488.04,497.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ayudando asistiendo con la familia disfrutando del show y también conmemorando a la gran violeta y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=497.0,506.2"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también tengo entendido lamentablemente tenemos una noticia que ocurrió hace poco para la comunidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=506.2,512.119"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cultural y para toda la comunidad el fallecimiento de una persona que colaboró mucho también con","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=512.119,522.039"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esto de la cultura con el folclor y bueno ella es maría maría lena maría lena parra tengo entendido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=522.039,531.719"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que usted la conoció no si nosotros bueno eso fue en los comienzos de nuestra vida aquí en","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=531.719,539.76"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en este país en la cual no nos juntamos todos más que ahora como comunidad a tratar de mantener","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=539.76,546.88"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuestro folclor vivo y nuestros hijos en empaparlos con el folclor nuestro a violeta parra viola","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=546.88,554.559"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"perdón a maría lena parra fue una pionera digamos del folclor la promoción del folclor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=554.559,563.76"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"chileno aquí en edmonton yo tenía mis hijos pequeñitos cuando cuando participaron en un","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=563.76,571.559"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"grupo que se llamaba los parralitos hicimos montones de presentaciones ella los les enseñó","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=571.559,577.719"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a bailar les enseñó a cantar les enseñó a cómo se dicen esas calas las payas las payas cuando me","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=577.719,588.28"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"acuerdo clarito que yo tenía mi hijo siete años y en una palla en el jorolac park donde se hacía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=588.28,596.4"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la el heritage festival a mi niño en el escenario eso no se me va a borrar nunca así desde por el","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=596.4,605.84"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"poroto diciendo tiki tiki ti no me la corti que la necesito para hacer pipi yo creo que ni sabía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=605.84,611.96"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que estaba diciendo pero él hasta el momento hoy día 37 años se acuerda él siguió los pasos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=611.96,620.08"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de lo que aprendió y eventualmente formó su propio grupo eso fue todo un trabajo que marianela","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=620.08,626.96"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"maría lena parra perdón a inició y plantó la semilla en montones de niños que eventualmente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=626.96,634.719"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"crecieron y pertenecieron a diferentes grupos tú eres nuevo aquí pero nosotros tuvimos una época","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=634.719,642.719"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de apogeo en la cual habían tres cuatro cinco grupos folclóricos no había uno que no hubiese","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=642.719,648.08"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenido un niño que no haya participado en ese grupo de maría lena para que se llamaba los","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=648.08,654.28"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"parralitos una gran pérdida para la comunidad una gran pérdida para el montón a pesar de que ya no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=654.28,661.2"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vivía aquí pero fue la como les digo la pionera y como este evento es para la parra y su legado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=661.2,670.479"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también tengo entendido que también van a ser un homenaje también a maría lena parra y también","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=670.479,678.919"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dejó su legado acá queremos las dos personas son son bastante importantes también para la comunidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=678.919,684.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así que si me cuentas tienen algo que queremos queremos hacer un reconocimiento oficial o sea","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=684.0,689.88"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"iniciar el evento dándole los respetos que se merece por haber sido un integrante tan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=689.88,699.599"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"instrumental de lo que es y fue el folclore aquí en el montón el folclore chileno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=700.679,708.119"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ya o sea esa va a ser la partida me imagino yo del evento probarla con el reconocimiento que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=710.119,716.919"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se merece y como les digo yo fue un impacto inmenso cuando yo le conté a mis hijos que la","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=716.919,722.359"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"maría lena había fallecido fue un impacto inmenso para ella aunque no sabían de ella por los últimos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=722.359,731.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"20 y tantos años porque se desconectaron pero lo que dejó pero lo que dejó lo que dejó hasta ahora","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=731.0,736.76"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ya eso todavía se siente para toda la comunidad las que conocieron maría lena y bueno amantes de","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=736.76,744.44"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la cultura y el folclore un bonito bonito momento para ir a homenajear a estas dos importantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=744.44,751.679"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"personas bueno para terminar recordemos de nuevo dónde podemos dónde es el show donde el evento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=751.679,760.4"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y las entradas muchas gracias recuerda y toda la comunidad nuevamente el evento va a ser en abril","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=760.4,768.799"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"7 a las 3 de la tarde me parece que es en el museo provincial de edmonton la entrada valen 12","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=768.799,777.52"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dólares ahora 15 en la puerta los teléfonos los vamos a repetir 4 9 0 0 8 6 5 que es mi casa pueden","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=777.52,785.359"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dejar un mensaje si no estoy y el otro es 9 0 8 0 8 7 3 también pueden venir a la escuela y pedir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=785.359,794.08"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estamos aquí todos los días sábados de 11 a 2 de la tarde muchas gracias y nuevamente los","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=794.2,800.88"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"invito a participar y cooperar para mantener la labor tan importante que esta escuela está","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=800.88,807.359"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entregando no solo a la población chilena latina en general y como también a la a la población","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=807.359,814.919"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"canadiense muchas gracias y los espero a todos para ella así es que ya están todos invitados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=814.919,821.52"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para ese día vamos a esperamos ver a toda la comunidad ahí en el evento y vamos a ver un poco","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=821.52,829.119"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que es lo que está pasando en el ensayo vamos a mostrar la imagen de los muchachos que están","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=829.119,835.64"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahí preparándose para el evento así que con ser muy interesante los llevo para allá nos vamos gracias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=835.64,841.88"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ah","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=882.299,882.799"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=889.44,890.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ah","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=894.14,894.64"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=896.159,900.059"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué lugr o debido me este c?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=900.069,905.709"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué instancia o momento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=905.709,907.709"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siguiente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=923.708,926.708"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué lugar o debido me este aca?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=960.708,964.708"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué instancia o momento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=964.708,966.708"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siguiente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=990.708,992.708"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué lugar o debido me este aca?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=992.708,997.708"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué instancia o momento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=997.708,1003.708"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siguiente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1003.708,1004.708"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué lugar o debido me este aca?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1004.708,1009.708"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué instancia o momento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1009.708,1013.708"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siguiente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1020.869,1022.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué lugar o debido me este aca?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1022.069,1027.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué instancia o momento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1027.069,1031.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siguiente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1031.069,1032.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siguente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1032.069,1033.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué lugar o debido me este aca.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1033.069,1037.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué instancia o momento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1037.069,1040.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿En qué las deeds.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1040.069,1043.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siguiente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1043.069,1044.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y bueno, estamos de vuelta desde esa nota con Don Sergio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1045.069,1049.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que se entere y acompañe nuestra comunidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1049.069,1054.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en nuestro desafío con mantener las raíces y las costumbres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1054.069,1059.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en nuestra comunidad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1059.069,1062.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El siguiente video es de interés muy, muy especial","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1062.069,1069.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el área de la salud.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1069.069,1073.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pasar de una salud curativa a una preventiva,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1073.069,1079.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ese es el desafío del gobierno de Chile que tiene","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1079.069,1082.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en estos momentos para arreglar o mejorar el tema de la salud.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1082.069,1090.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para esto vamos a mostrar un video informativo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1090.069,1094.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"realizado por el gobierno que muestra cómo está haciendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1094.069,1099.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la nueva reforma de la salud.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1099.069,1103.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así es que para su interés, para su información,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1103.069,1106.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí está el siguiente reportaje.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1106.069,1108.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esto es el gobierno de Chile y su reforma de la salud.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1108.069,1113.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Video sin audio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1124.069,1158.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vivimos en un país saludable, rico en recursos naturales,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1172.069,1176.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un país sano y es necesario que nuestra población","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1176.069,1180.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"viva de la misma forma.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1180.069,1182.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por esta razón, a través de la reforma de salud,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1182.069,1185.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buscamos que todos los chilenos podamos decir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1185.069,1188.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde el momento que comienza a gestarse una vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1188.069,1191.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que ésta contará siempre con una salud equitativa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1191.069,1194.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y sin discriminación.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1194.069,1196.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queremos que cada persona pueda desarrollarse teniendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1196.069,1199.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la seguridad de que su salud es un bien social y de todos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1199.069,1203.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al igual que cada paisaje que ofrece nuestro Chile.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1203.069,1207.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ese es el objetivo de la reforma de la salud.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1207.069,1210.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Video sin audio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1212.069,1245.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te alivia las enfermedades,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1272.069,1275.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te dicen que tomar cuando estás respirada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1275.069,1280.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los cuidados que requieren los niños durante la etapa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1280.069,1283.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de crecimiento son vitales.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1283.069,1285.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por eso la prevención de enfermedades es un gran objetivo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1285.069,1288.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del Ministerio de Salud.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1288.069,1290.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una tarea que comienza desde la familia y se proyecta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1290.069,1293.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a todos los escenarios.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1293.069,1295.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La reforma, tú sabes que introduce esto que se ha llamado el auge,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1295.069,1300.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que van a ser ciertas patologías, ciertos problemas de salud,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1300.069,1304.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más que enfermedades o diagnósticos, son problemas de salud","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1304.069,1307.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en que se ha tenido que priorizar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1307.069,1309.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un país no tiene recursos para atender todo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1309.069,1312.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los países más ricos no tienen esa posibilidad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1312.069,1314.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"países como los nuestros tampoco.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1314.069,1316.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero una vez que se han constituido estas prioridades,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1318.069,1320.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"uno dice, como país, a estos problemas de salud,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1320.069,1323.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que son importantes porque matan a muchas personas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1323.069,1326.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque son de alto costo, porque para la familia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1326.069,1328.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se enferma de este problema significa un drama tremendo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1328.069,1332.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el país ha decidido que a estos problemas de salud","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1332.069,1335.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los va a enfrentar con cobertura, con calidad y con tiempo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1335.069,1339.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahí están los cánceres infantiles, que hoy día","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1342.069,1344.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ningún niño en Chile que tenga cáncer queda fuera,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1344.069,1346.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y eso creo que es muy importante.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1346.069,1348.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Están las cardiocirugías, que es un problema realmente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1348.069,1351.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también en serio, y está todo lo que era la insuficiencia renal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1351.069,1356.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Demos que la ciudadanía va a ir viendo con el correr de los años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1356.069,1359.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que ciertos problemas son mucho mejor abordados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1359.069,1361.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que los otros no son peor abordados,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1361.069,1363.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sino que seguramente van a ir también subiéndose a este carro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1363.069,1366.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de mejoría de la denuncia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1366.069,1368.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuestro país se encuentra en constante movimiento,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1376.069,1378.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al igual que nuestro organismo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1378.069,1380.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al dejar la niñez, los intereses, motivaciones y el cuerpo en general","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1380.069,1385.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"experimentan notorios cambios.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1385.069,1388.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta transformación va de la mano muchas veces","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1388.069,1391.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con la aparición de nuevas enfermedades,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1391.069,1393.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y pasa a ser una constante preocupación del Ministerio de Salud.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1393.069,1398.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entendemos que los jóvenes tienen sus propios intereses","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1399.069,1402.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y entre ellos está el despertar sexual,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1402.069,1405.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una realidad que queremos conocer a través de César y sus amigos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1405.069,1409.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La enfermedad es siempre, siempre hay una cierta interés, por decirlo así,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1409.069,1416.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en esto del sexo, del sida, con gente metida,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1416.069,1420.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"todas las interacciones sexuales,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1420.069,1423.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siempre cuidándose, no dejar embarazada tu polola,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1423.069,1427.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siempre está súper presente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1427.069,1430.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siempre es una preocupación general, o sea, es la principal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1430.069,1434.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es como comer, siempre la preocupación es la enfermedad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1435.069,1439.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mientras los adolescentes atraviesan por una etapa de descubrimiento y evolución,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1441.069,1445.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un programa de salud innovador, impulsado por el Ministerio,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1445.069,1449.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se interesa por integrar a este segmento,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1449.069,1452.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"comprender sus inquietudes,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1452.069,1454.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"promover formas de autocuidado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1454.069,1456.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"e incentivar hábitos de vida sana compatibles con esta etapa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1456.069,1460.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La reforma coloca la exigencia de la prevención,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1461.069,1465.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hace compromisos con la prevención","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1465.069,1468.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y colocar y conseguir que la población adopte comportamientos sexuales seguros,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1468.069,1473.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"incluyendo en ello el uso adecuado del sexo sexual.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1473.069,1476.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros mismos siempre despertamos de todo y en el colegio,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1478.069,1482.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y en el colegio siempre desde el séptimo básico están los videos de la reproducción sexual.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1482.069,1487.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Antes no era así, mis viejos cuando estaban en el colegio me dijeron que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1488.069,1492.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de sexo y visiones, los vendieron por los papás y por cualquiera.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1492.069,1496.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta reforma en los aspectos que están relacionados con el VIH y SIDA,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1499.069,1504.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"establece un compromiso de entregar la atención dentro de los siete días","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1504.069,1509.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"después de que ha sido solicitada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1509.069,1511.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y esta atención será gratuita para los niños, las embarazadas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1511.069,1516.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y en el caso de los adultos van a tener un copago de un 20% siempre en relación al ingreso familiar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1516.069,1523.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Igual que la naturaleza, la mujer es la que genera y permite la vida.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1534.069,1538.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por esta razón, crear programas que apuntan a cubrir sus necesidades de salud","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1538.069,1543.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se convierte en un asunto de suma importancia dentro de esta reforma.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1543.069,1547.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo soy dueña de casa y es preocuparme en el fondo como mamá,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1549.069,1554.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que ellas tomen su papá en la mañana, levantarlas, que esté cubierta sus necesidades.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1554.069,1562.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo creo que es poco reconocido, yo estoy bien orgullosa de estar en mi casa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1562.069,1566.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es complicado que una dueña de casa sea enferma.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1566.069,1569.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sacrificar, imagina por ejemplo cuando tiene una guagua chica y la encierra.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1569.069,1573.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso es pesado, sobre todo los tres o cuatro primeros meses de una guagua es complicado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1573.069,1578.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero no, yo la verdad creo que uno se las arregla.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1578.069,1583.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desarrollar un programa de salud para la mujer apunta a definir sus necesidades y urgencias,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1586.069,1592.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estableciendo acciones que contribuyen al desarrollo integral, físico, mental y social","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1592.069,1598.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en todas las etapas de su vida.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1598.069,1600.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La condición de ser mujer plantea una vulnerabilidad fundamentalmente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1602.069,1606.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o muy especialmente ligada con la función reproductora,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1606.069,1609.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque es la mujer la que finalmente desarrolla todo el proceso del embarazo, el parto, la crianza del niño.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1609.069,1615.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces la idea es efectivamente que haya una relación más fluida entre el consultorio,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1615.069,1620.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el centro de salud y la mujer, e incluso en algunos casos, por ejemplo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1620.069,1625.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si en el caso del cáncer es nicotinina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1625.069,1628.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si a una mujer le sale el papa Nicolau alterado, sugerente un cáncer y la persona no viene a control,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1628.069,1632.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se la va a buscar para que no se pierda o no se pase mucho tiempo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1632.069,1638.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entonces se aclare el diagnóstico y por lo tanto se resuelve.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1638.069,1641.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La constante regulación de la fecundidad, el control prenatal,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1643.069,1647.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la atención ginecológica preventiva y las consultas obstetras en general,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1647.069,1652.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"apuntan al desarrollo de una maternidad responsable e informada,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1652.069,1656.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde el papel de la mujer cumple un rol primordial en el sistema de salud que estamos poniendo en práctica.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1656.069,1662.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos asumiendo un poco una doble mirada, por un lado anticiparse a los daños,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1664.069,1668.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero por otro lado también de alguna manera involucrar a la persona,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1668.069,1672.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujer en este caso, a asumir la lógica de lo que se llama el autocuidado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1672.069,1676.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o sea, cómo las personas son capaces de influir sobre su propio estado de salud.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1676.069,1681.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que la gente entiende que la salud es un derecho,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1683.069,1685.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la reforma muy clara en eso es reforzar este componente solidario,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1685.069,1689.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es decir, la sociedad tiene que asegurar a todos los habitantes del territorio un nivel básico de salud.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1689.069,1696.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El ciclo de la vida parte desde el nacimiento,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1702.069,1704.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"continúa con el proceso de crecimiento del niño y del adolescente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1704.069,1708.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para culminar con los adultos y adultos mayores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1708.069,1711.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La vida del ser humano es un continuo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1713.069,1715.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que hagamos cuando somos jóvenes repercutirá en lo que seremos como adultos mayores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1715.069,1720.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entre los principios sanitarios de la reforma,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1723.069,1725.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿por qué desde el punto de vista de salud se tuvo que hacer?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1725.069,1727.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque la población chilena envejeció.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1727.069,1729.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una forma de enfrentar la salud,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1734.069,1737.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo creo que parte fundamental es el tener una buena condición física.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1737.069,1743.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las principales preocupaciones de las personas mayores y del Ministerio de Salud","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1744.069,1748.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"son las relacionadas con su calidad de vida.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1748.069,1751.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es indudable que en esta etapa se presentan más enfermedades crónicas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1751.069,1756.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero aún existiendo estas patologías,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1756.069,1758.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es posible con una atención especializada y comprometida,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1758.069,1762.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como la que se otorga en el Instituto Nacional de Geriatría,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1762.069,1765.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la Atención Primaria de Salud y en los hospitales,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1765.069,1768.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mantener las capacidades y poder funcionar en la vida cotidiana.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1768.069,1773.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es una tarea conjunta y para lograrlo se necesita también el esfuerzo personal,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1774.069,1779.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el apoyo de la familia y de la comunidad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1779.069,1782.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se puede llevar una vejez sana, alegre y activa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1785.069,1789.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero sin tratar de transmitirle a los demás nuestros dolores ni nuestras penas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1789.069,1794.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ellos se preocupan principalmente por su calidad de vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1794.069,1798.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es la autonomía, la independencia, osea el mantenerse autónomo, el no tener que depender de otras personas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1798.079,1806.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es como la principal preocupación que ellos manifiestan.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1806.079,1809.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y cuáles son las promociones de un envejecimiento saludable? Tres cosas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1812.079,1815.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una alimentación equilibrada, enseñamos cómo hay que alimentarse, enseñamos a hacer actividad física","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1815.079,1821.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque la reserva orgánica se pierde por envejecimiento, pero se pierde mucho por desuso.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1821.079,1826.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros enseñamos a hacer todo eso y promovemos la actividad física y la participación social.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1826.079,1832.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros regularmente estamos controlando a las personas mayores, tenemos programas también de enfermedades respiratorias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1832.079,1839.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para tratar las neumonias y las enfermedades respiratorias del adulto mayor, tenemos un programa de vacunación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1839.079,1845.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en que nosotros, fíjense ustedes que los países más desarrollados a veces alcanzan solamente el 50% del adulto mayor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1845.079,1852.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en cambio nosotros alcanzamos el 98% y eso lo hace nuestro funcionario.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1852.079,1856.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo tuve que andarme ambulando en la pib de policlínico y cuando Dios me dio mis pasos aquí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1862.079,1870.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nunca más me voy a salir de aquí hasta que me llenen una cajita y empiece.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1870.079,1876.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Asegurar mejor salud a todos los chilenos y chilenas es el objetivo de esta reforma.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1877.079,1883.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es una reforma que involucra a todos los sectores de nuestra sociedad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1883.079,1887.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con ella se busca una mejor gestión y mayor capacidad en la atención primaria.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1887.079,1892.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiere asegurar calidad, plazos de atención y que las familias no se empobrezcan por una enfermedad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1892.079,1899.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta reforma busca el fin a las exclusiones y discriminaciones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1899.079,1904.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queremos que no existan más planes que discriminen a mujeres en edad fértil.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1905.079,1909.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buscamos la inclusión en el sistema de los adultos mayores, diabéticos, hipertensos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1909.079,1915.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"personas con cáncer, con VIH-Sida u otras enfermedades.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1915.079,1919.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es un nuevo sistema que va a prevenir antes de curar junto a la participación social.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1919.079,1925.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es una reforma que se realiza entendiendo la necesaria reorganización de los servicios de salud","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1925.079,1930.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin afectar a los trabajadores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1930.079,1932.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La reforma contempla a toda nuestra población desde la adultez mayor hasta la niñez.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1932.079,1938.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se considera cada etapa de esta cadena llamada vida de manera equitativa y democrática","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1938.079,1944.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para entregar de esta forma una atención oportuna, de calidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1944.079,1948.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y respetando los derechos que merecen cada uno de los chilenos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1948.079,1952.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Chile quiere la reforma.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1954.079,1966.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, eso ha sido parte del área de reportaje del programa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1970.079,1974.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así que más adelante vamos a entregarles lo que se está haciendo en materia de justicia,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1974.079,1979.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del trabajo, de la comunidad, lo que se está haciendo en Chile,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1979.079,1984.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para su información, que es bastante importante.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1984.079,1988.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y para finalizar, los vamos a dejar con un regalísimo musical.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1989.079,1997.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esto es un video, un concierto realizado por allá, por allá en Sudamérica, especialmente en Chile.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1997.079,2009.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esto es el show en vivo de Los Galos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2009.079,2016.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para muchos, muchos recuerdos van a traer a su memoria.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2016.079,2020.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para otros que no los conocen, aquí está la oportunidad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2020.079,2024.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Unas canciones muy bonitas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2024.079,2027.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me acuerdo que mis papás también escuchaban a Los Galos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2027.079,2030.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que, ¿por qué no decirles?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2030.079,2033.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tan vigente aún.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2033.079,2035.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y para todos ustedes, esto es el regalo musical de nosotros, Los Galos, en vivo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2035.079,2042.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Disfruten.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2042.079,2043.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De esta forma, estamos finalizando el programa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2043.079,2046.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi nombre es David Vázquez, y la dirección, Tío Lito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2046.079,2050.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como siempre, desde ya, el próximo domingo nos estamos encontrando nuevamente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2050.079,2055.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas tardes, esto es Nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2055.079,2058.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Señoras y señores, los invitamos a conocer la fórmula del sonido del corazón,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2062.079,2067.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del sonido del amor, con ustedes, el sonido de Los Galos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2067.079,2071.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"LOS GALOS","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2073.079,2077.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por favor, hasta un lado en mi camino, sigue andando tu destino,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2103.079,2117.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no me busques, por favor, sigue andando tu destino,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2117.079,2127.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no me busques, por favor, si ya tienes un amor, por favor,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2128.079,2140.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿qué pretendes de mi vida?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2140.079,2144.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiero que decidas hoy el joyo, ya no quiero más mentiras,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2144.079,2155.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ante Dios que te decidas a quién quieres de los dos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2155.079,2177.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo tú, en tu conciencia encontrarás la solución,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2177.079,2184.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se hace fuera lo que nunca fue yo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2184.079,2189.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que solamente te entregué mi corazón y esta canción,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2189.079,2196.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y si Dios quiere que sea yo el elegido de los dos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2196.079,2200.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no tengas miedo, dame tu vida, dame tu amor,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2200.079,2206.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si no quieres ser mi amor, por favor,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2206.079,2214.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no me mires de ese modo, quiero que decidas hoy el joyo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2214.079,2225.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ya no quiero más mentiras, y ante Dios que te decidas a quién quieres de los dos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2225.079,2239.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ante Dios que te decidas a quién quieres de los dos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2239.079,2250.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si no quieres ser mi amor, por favor, no me mires.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2250.079,2264.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De ese modo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2269.079,2274.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están ustedes?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2287.079,2289.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bien.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2289.079,2290.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué bueno, así da gusto escucharles con gana, con fuerza.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2290.079,2294.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, aquí estamos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2294.079,2296.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya lo veían ustedes, después de 35 años,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2296.079,2300.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"durmiendo gran parte de ellos en el refrigerador","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2300.079,2303.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para poder mantenernos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2303.079,2305.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo nos ven ustedes esta noche?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2305.079,2309.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es sacrificado, pero todo sea por nuestro público,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2309.079,2312.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por ustedes, por quienes nos ven a través de las pantallas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2312.079,2317.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a través de nuestros viajes,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2317.079,2319.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a través de este video que se está grabando en este instante.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2319.079,2324.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos ustedes tienen el privilegio de que van a quedar en cinta esta noche.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2324.079,2332.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero en la cinta de video, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2332.079,2336.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuestro primer DVD será un producto nacido esta noche aquí en la Sala SCD","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2336.079,2341.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y con todos ustedes como testigos presenciales.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2341.079,2345.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estamos orgullosos de que hayan asistido,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2345.079,2348.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de que hayan respondido a nuestro llamado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2348.079,2350.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y nuestra invitación es para que sigamos recordando.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2350.079,2354.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Acaso piensas que lo estás pidiendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2357.079,2362.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por esas cosas que me vas diciendo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2362.079,2367.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo solamente quiero ser tu amigo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2367.079,2372.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ya que como amante fracasé contigo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2372.079,2378.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Acaso ignoras que intenté quererte,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2378.079,2383.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que en pocas horas te entregué mi mente?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2383.079,2388.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero es inútil continuar sintiendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2388.079,2393.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y al final dejarte un recuerdo horrendo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2393.079,2400.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué esperas de mí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2400.079,2403.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que pida perdón,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2403.079,2406.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que llore ante ti por tu decepción.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2406.079,2411.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué esperas de mí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2411.079,2414.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que te ame tal vez,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2414.079,2417.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que mientas hasta el fin","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2417.079,2419.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y te odie después.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2419.079,2424.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué esperas de mí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2424.079,2428.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que te haga feliz,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2428.079,2430.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si mi corazón jamás puede decir.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2430.079,2435.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué esperas de mí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2435.079,2438.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que pueda inventar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2438.079,2441.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que me haga olvidar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2441.079,2443.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tengo un dolor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2443.079,2448.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Acaso piensas que lo estás pidiendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2449.079,2454.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por esas cosas que me vas diciendo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2454.079,2459.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo solamente quiero ser tu amigo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2459.079,2464.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ya que como amante fracasé contigo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2464.079,2469.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Serenamente quiero que comprendas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2469.079,2475.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que de mis ojos ya quité la venda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2475.079,2480.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que no me culpes por las consecuencias,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2481.079,2485.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo soy culpable por tener conciencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2485.079,2491.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué esperas de mí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2492.079,2496.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que pida perdón,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2496.079,2499.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que llore ante ti por tu decepción.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2499.079,2503.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué esperas de mí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2503.079,2506.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que te ame tal vez,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2506.079,2509.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que mientas hasta el fin","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2509.079,2511.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y te odie después.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2511.079,2516.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué esperas de mí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2516.079,2520.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que te haga feliz,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2520.079,2523.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si mi corazón jamás puede decir.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2523.079,2528.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué esperas de mí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2528.079,2531.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que pueda inventar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2531.079,2533.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que me haga olvidar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2533.079,2535.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tengo un dolor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2535.079,2540.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué esperas de mí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2540.079,2548.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un minuto de tu amor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2566.079,2571.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo sé que mi canción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2571.079,2574.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te lo puede robar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2574.079,2578.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un minuto de tu amor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2578.079,2583.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con siglos de valor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2583.079,2586.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te lo puedo pagar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2586.079,2590.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con siglos de dolor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2590.079,2593.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te lo puedo pagar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2593.079,2597.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchos siglos de dolor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2597.079,2601.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y muchos de pensar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2601.079,2604.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me amenazan caer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2604.079,2608.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y es que me amenazas tú","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2608.079,2612.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con no quererme dar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2612.079,2615.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tu vida y tu querer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2615.079,2619.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay un solo corazón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2619.079,2622.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que llegaría al sacrificio por ti","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2622.079,2627.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si tú le dieras un poquito de amor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2627.079,2633.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo dejarías tan feliz.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2633.079,2641.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un minuto de tu amor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2641.079,2645.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo sé que mi canción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2645.079,2647.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te lo puede robar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2647.079,2651.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un minuto de tu amor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2651.079,2655.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con siglos de dolor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2655.079,2658.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te lo puedo pagar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2658.079,2663.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay un solo corazón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2663.079,2666.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que llegaría al sacrificio por ti","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2666.079,2671.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si tú le dieras un poquito de amor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2671.079,2676.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo dejarías tan feliz.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2676.079,2684.079"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo le digo yo le digo yo le digo yo le digo yo le digo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2684.089,2704.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un poquito de amor, lo dejarías tan feliz.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2704.808,2714.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un minuto de tu amor, yo sé que mi canción te lo puede robar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2716.809,2725.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un minuto, un minuto de tu amor, con siglos de dolor te lo puedo pagar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2726.809,2735.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, te lo puedo pagar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2736.809,2740.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los galos tenemos por costumbre recordar a aquellos artistas contemporáneos nuestros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2755.809,2764.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con quienes hemos tenido el placer de compartir escenario a lo largo de América en alguna oportunidad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2764.809,2769.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta noche, muy al estilo nuestro por supuesto queremos recordar a aquellos artistas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2769.809,2774.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero más bien sus canciones e invitarlos a ustedes para que canten con nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2774.809,2779.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué les parece? ¿Sí? Vamos entonces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2779.809,2783.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De por qué te estoy queriendo? No me pidas la razón, pues yo mismo no me entiendo con mi propio corazón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2785.809,2807.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al llegar la madrugada mi canción desesperada te dará la explicación.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2807.809,2815.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te quiero vida mía, te quiero noche y día, no he querido nunca así.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2817.809,2825.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te quiero con locura, con miedo, con ternura, sólo vivo para ti.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2825.809,2833.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo te seré siempre fiel, pues para mí quiero en flor ese clavel de tu piel y de tu amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2833.809,2843.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi voz igual que un niño, te pide con cariño, ven a mí abrázame.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2845.809,2854.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2855.809,2867.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y hasta el fin te querré.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2869.809,2878.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esos ojitos negros que me miraban, esa mirada extraña que me turbaba,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2885.809,2898.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esas palabras tuyas maravillosas, esos besos robados y tantas cosas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2898.809,2910.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nadie, nadie sabrá jamás cuánto te quise, nadie, nadie comprenderá qué nos pasó.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2911.809,2923.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aunque el mundo ría feliz yo estaré triste esperando el retorno, esperando el retorno, esperando el retorno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2923.809,2939.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nuestro amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2940.809,2945.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cierro mis ojos para que tú no sientas ningún miedo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2946.809,2954.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cierro mis ojos para escuchar tu voz diciendo amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2955.809,2963.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cierro mis ojos para que tú me quieras libremente,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2964.809,2973.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que tú me mires y no tiembles y puedas darme tu amor tal como es.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2973.809,2985.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No te miraré, no te miraré hasta que tú me lo pidas amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=2985.809,3012.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A mi viejo desván porque fue, no lo sé, que impaciente subí sin saber para qué.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3016.809,3028.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un lechón de su cabello aún conservo para mí,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3030.809,3038.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un lechón de su cabello que por fin encontraré,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3038.809,3046.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un lechón de su cabello que me llevo y me llenaré,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3047.809,3054.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"voy a dejar en mi corazón vivir en paz con la ilusión de que su amor recobraré.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3055.809,3066.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La rai lai la ra, la rai lai la…","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3066.809,3084.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Espera, aún la nave del olvido no ha partido, no condenemos al naufragio lo vivido,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3084.809,3106.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por nuestro ayer, por nuestro amor yo te lo pido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3107.809,3113.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Espera, no entenderías mi mañana si te fueras y hasta te admito que tu amor, que tu amor me lo mintieras,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3114.809,3129.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te adoraría aunque tu no me quisieras.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3130.809,3135.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Espera un poco, un poquito más para llevarte mi felicidad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3137.809,3150.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"espera un poco, un poquito más, me moriría si te vas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3151.809,3162.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Espera un poco, un poquito más para llevarte mi felicidad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3164.809,3176.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"espera un poco, un poquito más, me moriría si te vas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3177.809,3192.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque es una noche especial, una noche para recordar, por eso.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3192.809,3205.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiero recordar esta noche momentos que no volverán","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3206.808,3215.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y hacer de aquello un poema triste como una oración,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3217.808,3226.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una oración que tiene mucho amor como el que yo te tuve alguna vez,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3227.808,3238.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tanto amor que no puedo explicar porque ya no estás aquí,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3239.808,3248.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"junto a mí como hieren mis brazos mirando el cielo y la oscuridad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3249.808,3259.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y aquí estoy recordando tu amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3260.808,3268.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiero recordar esta noche momentos que no volverán","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3279.808,3287.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y hacer de aquello un poema triste como una oración,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3289.808,3298.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una oración que tiene mucho amor como el que yo te tuve alguna vez,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3298.808,3306.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tanto amor que no puedo explicar porque ya no estás aquí,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3307.808,3314.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"junto a mí como hieren mis brazos mirando el cielo y la oscuridad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3315.808,3323.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y aquí estoy recordando tu amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3323.808,3333.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3353.808,3355.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vivo soñando, como ves, con este amor que ya lastima.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3383.808,3392.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Debo decirte que es por ti porque en mi vida hoy respira.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3394.808,3403.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando te enteres de este amor nunca podrás de mí alejarte.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3404.808,3414.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ven, detente a mi lado y serás poseída por mi fuego de amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3415.808,3427.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Te amo, te amo, te amo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3428.808,3434.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi corazón grita por ti, aún mantiene la esperanza de que estés a mi lado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3436.808,3447.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de que seas para mí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3448.808,3451.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Te amo, te amo, te amo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3452.808,3456.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tan solo al verme lo sabrás, no necesitaré palabras para abrazarte toda,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3458.808,3469.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"será piel contra piel.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3470.808,3474.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Te amo, te amo, te amo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3487.808,3502.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi corazón grita por ti, aún mantiene la esperanza de que estés a mi lado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3504.808,3515.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de que seas para mí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3515.808,3519.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Te amo, te amo, te amo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3520.808,3524.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tan solo al verme lo sabrás, no necesitaré palabras para abrazarte toda,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3526.808,3537.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"será piel contra piel.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3538.808,3541.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Te amo, te amo, te amo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3541.808,3546.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi corazón grita por ti, quiero besarte tus secretos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3548.808,3556.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/509","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vaciar todas mis ansias en tu cuerpo, mujer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3556.808,3572.808"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/510","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=3572.818,3579.818"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/transcript/74873/annotation/511","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/873/original/whisper_transcript_2025-01-22_13_45_36_-0500.vtt?1737571536","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/873/original/whisper_transcript_2025-01-22_13_45_36_-0500.vtt?1737571536"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/index/49452","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Avalon Structural Metadata zk51vh295 [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/index/49452/annotation/512","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Entrevista con Sergio Gallego sobre los planes de Latin Elements para un homenaje a Violeta Parra","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=39.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/index/49452/annotation/513","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Ensayo de estudiantes para homenaje a Violeta Parra","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=844.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/index/49452/annotation/514","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Reportaje sobre la Reforma a la Salud del Gobierno de Chile","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1050.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482/index/49452/annotation/515","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Los Galos en concierto","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58501/file/132482#t=1966.0,0.0"}]}]}]}