{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/901zc7sc5r/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Interview with Anne Elias 2"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"\u003eAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Kule Folklore Centre (Creator)","Elias, Anne (Interviewee)","Kuranicheva, Anna (Interviewer)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["2003-03-07 (created)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["English"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["6 audio files; wav; 02:28:49","audio/x-wav"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["gm80hw41r (avalonid)","LC012 (other)","2003-091-011 (local)","2003-091-012 (local)","2003-091-013 (local)","2003-091-014 (local)","2003-091-015 (local)","2003-091-016 (local)"]}},{"label":{"en":["Relation"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58581\"\u003eInterview with Anne Elias 1\u003c/a\u003e","\u003ca href=\"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58540\"\u003eInterview with Anne Elias 3\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["oral histories (topical)","ethnicity (topical)","foodways (topical)","chores (topical)","community life (topical)","Edmonton, Alberta, Canada (spatial)","Two Hills, Alberta, Canada (spatial)","Beauvallon, Alberta, Canada (spatial)","Cooking Lake, Alberta, Canada (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Interview"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2020-01-14"]}},{"label":{"en":["Note"]},"value":{"en":["Interviewee: Elias, Anne (creation/production)","Interviewer: Kuranicheva, Anna (creation/production)"]}}],"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/\"\u003eAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/980/small/audio-default.png?1640628568","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 6 - 2003-091-011.wav"]},"duration":1822.58068,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/980/small/audio-default.png?1640628568","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/980/original/2003-091-011.wav?1660933715","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":1822.58068,"width":640,"height":40},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Part 1 [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Water supply","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=0.0,62.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"No running water at the farm. Water supply was from the well, or from a pump.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=0.0,62.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"family farms","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"farm life","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"water pumps","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"water wells","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"waterworks","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=0.0,62.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Gardening \u0026 food preservation","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=62.0,183.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Gardening and planting fruits and vegetables. Children's participation in gardening. Harvesting and storage of fruits and vegetables.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=62.0,183.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Did your family grow a garden?\nWhat did you plant? What kind of vegetables did you have?\nWho tended the garden?\nHow and where did you store the vegetables?","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=62.0,183.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"beans","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"beets","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"carrots","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cellars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cucumbers","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"gardening","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"gardens","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"garlic","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"harvesting","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"jars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"onions","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"peas","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"planting","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"potatoes","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"pumpkins","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"root cellars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"root vegetables","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"turnips","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"vegetables","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"weeds","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=62.0,183.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Foodways \u0026 Household Duties/Chores","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=183.0,946.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Talk about preservation and cooking meat, mild, eggs, fruits and vegetables. Using recipes or not for cooking. Household duties and chores for cooking and other household commitments. Parents and children (boys vs. girls) responsibilities. Specific meals and their time within a day. Favorite meals, Sunday meals. ","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=183.0,946.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"How did you preserve fruit, vegetables?\nDid you mother (and others who cooked) use recipes?\nWhat chores were you responsible for as a child?\nYour parents?\nWhat did you eat for breakfast, lunch, dinner?\nWhat time of the day did they come? Who prepared them? Who helped? (e.g., older sister, brother)\nWere there any differences between girls and boys?\nHow did you preserve meat? Dairy products? Eggs?\nWhat did you do with the milk you had?\nWhat food was family’s favorites?\nWhat did you cook from milk?\nWere Sunday meals special? Describe them.","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=183.0,946.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"baking","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"breads","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"breakfasts","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"calves (cattle)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"canning","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cattle","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cellars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cheese making","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"chickens","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cooked food","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cooking","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cucumbers","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"dairy products","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"dinners","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"eggs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"fruits","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"geese","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"grains","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"home cooking","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"house chores","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"lunches","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"meals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"meats","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"obligation","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"onions","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"pancakes","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"pickles","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"pickling","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"recipes","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"salt (seasoning)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"spices","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"sugar","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"wood","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=183.0,946.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"bacon","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"brynza","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"canned vegetables","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"cottage cheese","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"nachynka","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"Paska (Easter cake)","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"perohy","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"sauerkraut","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"toasts","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=183.0,946.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Fasting","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=946.0,1073.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Fasting traditions at a farm, and later during independent life. Specific food for fasting. Cheating fasting as children, fasting at a certain time: before big church holidays, like Christmas and Easter. One-day fasting on Wednesdays and Fridays. Changing fasting tradition when getting married and changing denomination. Contentedness and disconnectedness of fasting to attending a church.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=946.0,1073.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Did your family fast? When? For how long?\nWhat did you eat while fasting?\nDid you fast on Fridays? Wednesdays?","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=946.0,1073.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Christmas","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"Easter","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"fasting","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"meats","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=946.0,1073.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Roman-Catholic fasting Fridays","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=946.0,1073.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Transportations","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1073.0,1206.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Talk about family travels from their farm within the community or outside. Travels to visit family members, to sell farm products, and to make purchases.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1073.0,1206.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"How often did your family travel?\n\nThat I can't say that we did. You know, outside of going to visit one of my uncles who lived maybe 20 miles away, and other one about 30 miles away, that was the extend of our travelling, and going into town, that was it. \n\nHow often did you go to town?\n\nI suppose ... mother needed it maybe once a week, maybe, yeah, well. She goes to sell her eggs and milk, so that, you know, maybe once a week, so. Milk wasn't once a week... I really don't recall ... how often these people bought milk, or cream. Cream, we used to take cream into town, and that was probably did every two or three days, not to go to a big shopping center, just a small town where a train goes through, where to put your cream on train to Edmonton.\n\nAnd how did they get to the train and town?\n\nHad a horse and buggies. Horses, team of horses, I guess. I think we also had a buggy, with a one horse. I do quite remember.\n","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1073.0,1206.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"buggies","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"eggs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"horse carts","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"horses","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"milk","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"railroad trains","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"selling","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"sleds","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"travel","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1073.0,1206.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Services and businesses in the community","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1206.0,1398.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Talk about various services and businesses available in the community. They include: stores, school, post-office, community halls, railway station, elevators, hotels, restaurants, and rooms for rent for travelers.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1206.0,1398.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"beers","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"communities","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"community centers","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"community life","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"dance","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"dance halls","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"elevators","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"grain elevators","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"halls","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"hotels","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"post offices","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"rail stations","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"restaurants","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"schools","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1206.0,1398.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Purchases and shopping","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1398.0,1524.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Talk about various goods that have been purchased outside of the farm, such as sweets for children, canned fruits, processed meat, spices, and non-food: clothing, shoes, boots. Best place for shopping was Vegreville, about 30 miles away from the farm.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1398.0,1524.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"What did you buy?\n\nWell.., when we were kids, candies naturally were very important, that was our big priority. But on manshop there were staples, like salt, pepper, and sugar, you know, and... I suppose some canned fruits now and then, and probably, tomatoes. And many many staples, even meats like baloney, and maybe sausages or something like that.\n\nBut you didn't buy it, right, as you had yours?\n\nWell, we had our own meats, but as I said baloney, that was different type of meat, you know (laughing), 25 cents a pound, I think (laughing). That always tasted very-very good, you know, in comparison what we had at the farm, a meat that was really good ones! (laughing) ... And, basically, as I said, we had our own eggs, our own milk, and, you know, cheese, and stuff like that, so.. what they bought that was staples that we did not have at a farm.\n","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1398.0,1524.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"boots","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"buying","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"candies","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cheese","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"clothing","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"clothing stores","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"coats","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"eggs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"grocery stores","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"machine shops","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"meats","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"milk","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"peppers","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"purchasing","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"retail stores","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"salt (seasonings)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"sausages","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"shoes (footwear)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"staples","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"sugar","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"tomatoes","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1398.0,1524.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"baloney","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"canned fruits","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1398.0,1524.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Making clothes at home","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1524.0,1540.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"The interviewee's mother used to make clothing by her own, and tried to attract her children to that, but they did not pick this up.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1524.0,1540.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"clothing","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"sewing","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1524.0,1540.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"House and Outbuildings\n","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1540.0,1822.58068"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Talk about house structure, layout, building materials, heating system, number of rooms, and furniture in it.\n","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1540.0,1822.58068"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Our home was two room house. One part was kitchen and a bed open-up. And the other room was two beds in it, basically. I've already forgotten if there were any cupboards there. It must be something, but I don't remember.","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1540.0,1822.58068"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"bedrooms","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"beds","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"building materials","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"chairs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cupboards","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"dressers (furniture)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"furniture","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"heaters","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"heating equipment","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"house building","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"house types","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"houses","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"logs (building materials)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"pillows","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"plastics","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"rooms","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"stoves","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"tables (furniture)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1540.0,1822.58068"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980/index/52139/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"peryna","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132980#t=1540.0,1822.58068"}]}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 2 of 6 - 2003-091-012.wav"]},"duration":1706.52735,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/981/small/audio-default.png?1640628701","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/content/2/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/981/original/2003-091-012.wav?1660933735","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":1706.52735,"width":640,"height":40},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Part 2 [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"House and Outbuildings","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=0.0,92.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Talk about various buildings, cattle, poultry, and pets kept on a farm.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=0.0,92.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"building","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cats","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"chickeb coops","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cow barns","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"dogs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"farm life","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"farms","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"horse barns","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"house types","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"mice","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"pig barns","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=0.0,92.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"dog houses","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"greeneries","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=0.0,92.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"School and learning","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=92.0,674.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Talk about schooling and education, and various aspects related to that.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=92.0,674.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"When did you start attending school?\nWhat was the layout of the school? Furniture? Heating, water?\nWhere did you go to school? \nHow big was your class?\nDescribe a typical day at school.\nWhat subjects were taught?\nHow much time did you spend in school every day?\nWho was the teacher? For how long? Where did he/she live?\nWhat were supplies and books? Where did they come from? What did they cost and who paid for them?\nHow big was your class?\nWhat was the layout of the school? Furniture? Heating, water?\nDescribe summer activities/ games.\nDescribe winter activities/ games.\nWho was the teacher? For how long? Where did he/she live?","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=92.0,674.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"academic calendars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"after-school programs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"books","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"calligraphy pens","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"desks","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"education","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"elementary schools","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"middle schools","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"office supplies","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"one-room schools","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"Prairie School architecture","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"school administration","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"school attendance","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"school buildings","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"school children","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"school discipline","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"school employees","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"school libraries","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"school year","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"schoolbags","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"schools","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=92.0,674.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"scribblers","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=92.0,674.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Languages and ethnicities","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=674.0,1117.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Talk about language politics at school, languages spoken outside of school and in family, ethnicity of school teachers and school children, ethnic groups represented in school and in the community.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=674.0,1117.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Was there a punishment for speaking a language other than English at school?\nWhat language or languages did the teacher use in school? and the students?\nDo you remember any stories about communication problems in your community?\nWho were your classmates (i.e., ethnic origins)?\nIf English is not one of your first languages, when and how did you learn it?\nWhat languages did you speak at home?\nDid you ever take lessons in any other language? When?","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=674.0,1117.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"accents","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"code switching (language)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ethnic groups","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ethnicity","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"foreign languages","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"intermarriage","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"language","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"language acquisition","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"language comprehension","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"language contact","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"language immersion","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"languages","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"mixed languages","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"neighbors","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"normal schools","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"punishment","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"school discipline","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"second-language acquisition","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"taboo languages","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"teachers","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"vernacular language","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=674.0,1117.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"English","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"Metis","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"Ukrainians","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=674.0,1117.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Technical interruption","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=1117.0,1189.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Interruption due to phone call and some logistic arrangements.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=1117.0,1189.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Social activities in school","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=1189.0,1356.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Talk about various social activities in school after classes, and interactions with friends of the same or other ethnic groups.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=1189.0,1356.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Who were your friends at school?\nWhat did you do together?\nWere you friends with students of other ethnic groups?\nDescribe social activities that were organized by your school (e.g., Christmas concerts, school picnics, etc.).","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=1189.0,1356.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"ball games","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"baseballs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"Christmas","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"concerts","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"Easter eggs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ethnic groups","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"friends","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"Mother's Day","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"picnics","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"school holidays","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"schools","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"soccer","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"social events","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"social networking (social skills)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"softballs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=1189.0,1356.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Odd dance","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=1189.0,1356.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Occupational orientation and education","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=1356.0,1706.52735"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Talk about choosing professional education while being a schoolchild, child's dreams, influence of the family and the context of the time, gender roles and expectations, professions available for women. Practical aspects of tuition and fees, specific schools location,","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=1356.0,1706.52735"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"What did you want to be when you grew up?\nWhat did your family expect you to do when you grew up?\nNormal school; tuition.\nWhat (special) memories do you have of school?","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=1356.0,1706.52735"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"books","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"dreams","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"gender","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"normal school","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"nurses","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"occupations","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"preparatory schools","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"school libraries","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"secretaries (office workers)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"teachers","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"teachers colleges","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"vacation schools","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=1356.0,1706.52735"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981/index/52138/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Garneau school","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"University Education Building","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"Whyte avenue","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132981#t=1356.0,1706.52735"}]}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 3 of 6 - 2003-091-013.wav"]},"duration":1822.20916,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/982/small/audio-default.png?1640628841","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/content/3/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/982/original/2003-091-013.wav?1660933759","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":1822.20916,"width":640,"height":40},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Part 3 [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Marriage","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=12.0,695.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"They talk about marriage and weddings, it's preparation and logistics, customs, and memories. Discussed topics include: \n- Preparation of the wedding reception, food and drinks, responsibilities for those who cooked food.\n- Music: musicians, type of musical instruments, dances, singing.\n- Wedding customs: wedding bread; wedding gifts.\n- The most popular time of year for weddings, what was usually summer.\n- Typical age to get married.\n- Marriages between people of different nationalities.\n- Anne's special memories of weddings: story about a lemon pie.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=12.0,695.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"bread","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"church weddings","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"dance","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ethnic groups","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"fiddles","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"folk dance","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"gifts","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"group dance","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"marriage","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"marriage age","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"mating season","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"pies","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"polka (dance)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ritual meals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"square dance","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"wedding music","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"wedding parties","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"wedding receptions","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"wedding songs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=12.0,695.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"holubtsi","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"kolach","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"Lebanese","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"nachynka","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"Romanians","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"tsymbaly","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"two steps (dance)","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"Ukrainians","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=12.0,695.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Death","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=695.0,1265.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"They talk about customs and memories related to death. Discussed topics include:\n- A story about Anne's grandfather that passed away right after the wedding.\n- Preparations for the funerals: making kolachi. Serving of food, variety of food and drinks.\n- The way a death is announced: word of mouth. Wakes, and body preparation, \n- The form of burial: timing, priest visiting, burial procession through all places the deceased visited to the graveyard.\n- Mourning customs and memorials of the deceased: specific days and time of the year, ritual meals.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=695.0,1265.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"death","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"death rites","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"funerals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"funerary rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"memorial services","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"mourning rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ritual meals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"wakes","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=695.0,1265.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"kolach","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"Provody","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=695.0,1265.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Stories and proverbs","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=1265.0,1392.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Anne's grandmother was good at stories, telling tales, although Anne does not recall any stories or proverbs.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=1265.0,1392.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"family stories","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"narratives","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=1265.0,1392.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Dance and music","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=1392.0,1469.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"They talk about dances and music. Anne's parents discouraged her going to dances, and children in her family have been supervised at dances.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=1392.0,1469.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"dance","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=1392.0,1469.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Concerts, stage performance","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=1469.0,1587.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Talk about community performances: concerts, Ukrainian plays of different kinds. The interviewee performed in some plays.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=1469.0,1587.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"comedies","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"concerts","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"performance","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"stages (performance spaces)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=1469.0,1587.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Pastimes and social activities","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=1587.0,1822.20916"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"They talk about pastimes and social activities. Anne talks about the \"4H club,\" and other clubs that existed in the 1940s, but she did not belong to any clubs. One place to attend was following a \"preacher woman\" to a place where everyone sang together, and participants had been invited through schools.\nAnne's family subscribed to newspapers (for farmers, Ukrainian and non-Ukrainian), but had only a few books at home, mostly readers, and no radio. \nSocializing was mostly in school, church and at the hall, with friends, cousins and neighbours to spend time together. Anne's female friends later become her aunts, after getting married to her uncles.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=1587.0,1822.20916"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982/index/52137/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"best freinds","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"clubs (associations)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"friends","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"neighbors","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"newspapers","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"preachers","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"readers","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132982#t=1587.0,1822.20916"}]}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 4 of 6 - 2003-091-014.wav"]},"duration":909.3863,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/983/small/audio-default.png?1640628912","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/content/4/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/983/original/2003-091-014.wav?1660933774","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":909.3863,"width":640,"height":40},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Part 4 [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Friends, relatives, neighbors, and spare time","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=7.0,252.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Parents’ friends and neighbors, and relationships with them that were pretty good helping each other.\nOccasions to get together with neighbors: Sunday and holidays visits, attending family special events like christenings and weddings.\nWork-bees to do some work together. \nHome schedule: early to bed (before 8 pm, if 9 pm - that was very late), early to rise (6-7 am) to have breakfast and go to school. There was no radio to listen and too dark to read.\nSpare time for children: \"to horse around,\" also horse-riding. Almost no spare time for adults: sitting down and talking, neighbours visits as well.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=7.0,252.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"bees (social events)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"farming","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"friends","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"holidays","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"home","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"neighbors","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"work at home","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=7.0,252.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Ethnicity and cultural groups","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=252.0,544.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Metis as neighbors, communication with them, inviting them for family events. Ukrainian new-comers in the community, and relationships with earlier settlers.\nEthnic self-identification as Ukrainians and/or Austrians (second for the first generation filling out formal forms and documents), also as Galicians and/or Bukovynians, where the latter two were most often rather than Ukrainian. Anne's mother was from Bukovyna, and father from Halychyna. Sometimes the term \"Galitsiany\" was used.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=252.0,544.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"cultural groups","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ethnic groups","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ethnicity","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"neighbors","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=252.0,544.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Austrians","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"Bukovyna","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"Halychyna","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"Metis","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"Ukrainians","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=252.0,544.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Family relations","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=544.0,723.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Decision making in the family: mostly mother made decisions. When disciplining children, they were more afraid of father rather than of mother.\nForms and ways to address parents.\nChildren punishment for misbehaving: spankings and scoldings. Rewarding for good behavior: pray.\nFights between the brothers and sisters - there were five in the family.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=544.0,723.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"decision making","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"disciplines","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"families","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"family life","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"punishment","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"sibling rivalry","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"siblings","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=544.0,723.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Letter writing","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=723.0,769.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"The family did not keep in touch with their relatives back in Ukraine. Maybe, because of the postal problems: a post-office was about 20 miles from the farmstead.\n","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=723.0,769.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"letters (correspondence)","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"post offices","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"postage stamps","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=723.0,769.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Relatives in other places in Canada","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=769.0,825.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"A far away distance was of about 20 miles away. Seeing each other at Khram at grandmother's house.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=769.0,825.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"kinship","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=769.0,825.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Khram","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=769.0,825.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Heirlooms","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=825.0,864.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Objects of sentimental or emotional value that have been passed down to offspring: little things from mother and father taken from the house for memory.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=825.0,864.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"heirlooms","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"material culture","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=825.0,864.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Being happy in Canada","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=864.0,909.3863"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Though never discussing that with her older relatives, Anne assumes that both her parents and grandparents were happy with their life in Canada.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=864.0,909.3863"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983/index/52136/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"life","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132983#t=864.0,909.3863"}]}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 5 of 6 - 2003-091-015.wav"]},"duration":1901.52853,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/984/small/audio-default.png?1640629060","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/content/5/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/984/original/2003-091-015.wav?1660933794","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":1901.52853,"width":640,"height":40},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Part 5 [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"School and learning","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=5.0,120.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Heating system at school: coal and wood. In the old school - heater, in the two-room school - furnace downstairs.\nRecesses at school: twice a day, morning and afternoon per 15 minutes each, lunch - 1.5 hour. Some children did not bring lunch, so they walked home for lunch (no cafeteria at school)","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=5.0,120.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"furnaces","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"heating equipment","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"lunches","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"school building","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=5.0,120.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Greetings","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=120.0,196.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"People greeting one another when they met: hello, good day, no \"hi.\"\nEaster greetings: \"Khrystos Voskres,\" and reply: \"Istyne Voskres.\"\nChristmas greetings: \"Khrystos Rozhdaietsia,\" and in English \"Merry Christmas!\"","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=120.0,196.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"greetings","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religious rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ritual","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=120.0,196.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Religious life","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=196.0,496.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Church attending.\nThe priest at the church was originally local, but priests usually have been rotated within weeks or months.\nLanguage of church services has always been Ukrainian, no English or any other language\nAnne's affiliation was with the Ukrainian Orthodox Church. Russian Orthodox Church was few miles away from the Ukrainian, but the former one later changed into the Ukrainian Church as they could not get a priest. Now the same priest who came to Anne's church, makes services at both. \nNot so many services, and about 15 people at the congregation. Anne and her sister attended every service in Kaleland (where there are graves of their relatives). \nChurch was built of stones, and Anne's older family members helped to build it in 1917. Not much renovation inside, and the church has no hall, only a designated space for the choir.\nStanding in the church during the service.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=196.0,496.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"building materials","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"church services","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"churches","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"languages","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religion","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"Russian Orthodox Church","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"Ukrainian Orthodox Church","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=196.0,496.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Technical interruption","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=496.0,520.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Religious life (continued)","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=520.0,551.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Church renovations.\nCommunity climate: no opposition","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=520.0,551.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"churches","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religion","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=520.0,551.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Christmas","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=551.0,1083.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Christmas preparation: hanging stockings, and did not know about Santa Claus at that time. For Ukrainian Christmas it was important to prepare big meals for Christmas Eve (most likely, usual 12) and Christmas Day. Making kutia, cabbage rolls, beets, sunflower oil, poppy-seed oil, hemp oil. Hemp was allowed to be grown privately until 1936.\nChildren were involved in Christmas meals preparation.\nCaroling - going from door to door.\nParents prepared gifts for children, but gifts exchange started much later, in the 1950s-60s.\nFamily celebration Christmas in December started when Anne went to school, and Santa Claus was introduced about the same time.\nNo Christmas tree at home.\nNo recollection of kutia been thrown up to the ceiling. For eating, wheat (kutia) came first, and no order for the rest of meals. The table was cleared after eating, and it was time to start caroling, usually to grandparents' house. Church groups and some of the neighbors usually walked caroling from house to house. ","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=551.0,1083.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"calendars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"caroling","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"Christmas","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"Christmas carols","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religion","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religious calendars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religious rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ritual foods","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ritual oils","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"sunflower oil","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=551.0,1083.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"kutia","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"twelve dishes","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=551.0,1083.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"New Year","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1083.0,1225.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"New Year was with sowing the wheat by children, no gender preference. For teenagers - go for dances.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1083.0,1225.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"calendar rites","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"calendars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"New Year","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1083.0,1225.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Jordan (Iordan)","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1225.0,1313.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Feast of Jordan (Iordan) celebration was similar to Christmas: the same number of dishes for the eve prior to the day. It was also a holiday.\nThe family went to the church to get some blessed water home.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1225.0,1313.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"calendar rites","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"calendars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religion","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religious calendars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religious rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1225.0,1313.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Jordan (Iordan)","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"twelve dishes","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1225.0,1313.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Easter","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1313.0,1412.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Easter preparation - making Paska and doing Easter eggs were big things. Also ham, cheese, butter, kovbasa, and getting ready everything for the blessing at the church. Preparing pussy willows were also important for blessing in the church and decorating the house.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1313.0,1412.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"calendar rites","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"calendars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"Easter","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"Easter eggs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religion","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religious calendars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religious rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ritual foods","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1313.0,1412.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"kovbasa","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"paska (Easter cake)","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1313.0,1412.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Parish Feast Day (Khram), and Grave visiting (Provody)","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1412.0,1584.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Parish Feast Day (Khram): Sts. Peter \u0026 Paul Day - July 12th, celebrated together with all relatives and neighbours. A lot of cooking and a lot of preparation for social setting. Attending a church, and then back to the grandmother's house for the Khram. \nGrave visiting (Provody) - visiting a cemetery and having graveyard services a week after Easter. Anne's family has a private service on Saturday (for 50-60 people), aside from a public one organized by a priest, Sunday after church. Prior to the day, the graveyard has to be cleaned out.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1412.0,1584.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"\"They did not have Khram at the church at that time, they do now. We go there every summer now at July 12th, everybody brings their food, and we have a dinner at the church.\"","format":"text/plain","label":{"en":["Partial Transcript"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1412.0,1584.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"calendar rites","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"calendars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cemeteries","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"graves","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"parishes","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religious calendars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religious rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ritual foods","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"saints' days","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1412.0,1584.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Khram","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"Provody","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1412.0,1584.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Other Calendar Holidays","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1584.0,1901.52853"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Birthdays celebrations: giving people bumps according to the number of years, not a big celebration unless it was a special birthday like 50s or so. For special birthdays people were invited to celebrate.\nAnniversaries: no actual celebration unless a special dates.\nName Day: no celebration.\nMother’s Day was on the \"English Christmas\" Day (December 25): getting a special gift for mothers, the same way a special gift for fathers on Father's Day (other date).\nHalloween: no actual celebration in Anne's family, but other people did with dressing in costumes and setting up a wagon on the top of the roof usually performed by adult single men.\nCanada Day: played sports (baseball, softball, different races) and called it a picnic.\nVictoria Day: no celebration.\nSt. Elias: celebrated in August (near Anne's parents wedding anniversary).\nSundays are usual days off for the whole community: no work (only if being very pressed on time) until recently, and then for rare occasions, the perception has been changed in time, and while people moved from farms to the city.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1584.0,1901.52853"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"anniversaries","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"birthdays","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"calendar rites","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"calendars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"Halloween","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"Mother's Day","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"name days","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religious calendars","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"sports","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1584.0,1901.52853"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984/index/52135/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Canada Day","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}},{"type":"TextualBody","value":"St. Elias","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132984#t=1584.0,1901.52853"}]}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 6 of 6 - 2003-091-016.wav"]},"duration":829.23102,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/985/small/audio-default.png?1640629127","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/content/6/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/985/original/2003-091-016.wav?1660933810","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":829.23102,"width":640,"height":40},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Part 6 [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Childbirth \u0026 Christenings","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=4.0,372.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Childbirth: Anne's maternal grandmother was a midwife, she helped to deliver 250 children, never lost one. She helped to deliver all children in her family that had been born at home, except for Anne's sister Olga, who was born at the hospital in Vegreville. She died at the age of 5 because of the ruptured appendix.\nChristenings: it was important to do as soon as possible, when a priest is around, what is different from a later time when christenings can be organized a year or several years later after a baby was born. Anne was a godmother, and her responsibility was to prepare a white cloth (blanket type) to hold the baby, and little outfit. Godmother can be starting of the age of 8-10. Godparents obligations were to take care about a child's religious education, what was not followed widely.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=4.0,372.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"baptism","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"birth rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"childbirth","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"christenings","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"church services","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"churches","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"folk medicine","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"gifts","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"godmothers","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"health systems","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"midwives","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"religious rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=4.0,372.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Romanians","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=4.0,372.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Marriage","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=372.0,770.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Weddings usually take three days. Grandfather died (because of lung cancer) when Anne's uncle Peter got married, and he asked to call off the wedding at the day of his death. Because of that, the wedding took place at bride's place, not groom's one. Then they returned to the groom's place, took the bride, and returned back to the bride's place.\nPreparations for the wedding: a lot of cooking and purchasing alcohol (beer, whisky, wine); preparation an outdoor platform for dancing at the groom's place, and expected to be the same at the bride's place.\nUsually groom comes late afternoon to pick up his bride and to bring her to his place, thus they come in the evening to the groom's place. Gifts giving process is important, after that it was a time for kolachi (later replaced with wedding cakes). Wreaths were used.\nUsual guests at the wedding: relatives and neighbours that were invited by the word of mouth personally by a family member.\nWedding clothing: mandatory a veil for a bride, and a suit for a groom.\nMarriage ceremony usually starts at the church after regular church service, and it takes a while.\nLooking at Anne's parents photograph - August 2, 1919.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=372.0,770.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"bridal veils","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"cakes","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"church services","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"dances","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"death","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"death omens","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"family photographs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"food","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"gifts","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"guests","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"marriage","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"neighbors","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"photographs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"ritual foods","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"rituals","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"wedding costumes","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"wedding dresses","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"wedding parties","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"wreaths","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=372.0,770.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"kolach","format":"text/plain","label":{"en":["Keywords"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=372.0,770.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Photograph: Family","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=770.0,795.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"2003-091-016-p001: Uncle Metro, uncle Alec, dad, mom, Martha, Kitty (Kate), 1963.","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=770.0,795.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"family photographs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"photographs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=770.0,795.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Photograph: Grandmother and grandfather","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=795.0,829.23102"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"2003-091-016-p002","format":"text/plain","label":{"en":["Synopsis"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=795.0,829.23102"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985/index/52134/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"family photographs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}},{"type":"TextualBody","value":"photographs","format":"text/plain","label":{"en":["Subjects"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1776/collection_resources/58688/file/132985#t=795.0,829.23102"}]}]}]}