{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/8k74t6ft5d/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros. Nosotros #11. Songs from Uruguay. Singer Ernesto Yavez \u0026 Carlos Tecaera"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Contreras, Sergio (Creator)","Azocar, Lito (Contributor)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1992/03/15 (issued)","1992/03/15 (created)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["Obituary and mention of funeral date for Osvaldo Morales. Part II of \"Paseo Ahumada'' doumentary. Raffle for a colour television and a blender. Folk duo \"Carlos y Ernesto\" sing; \"Carito\", \"Por cifra y milonga\", \"Pastor de nuez\", \"Canción de verano y remo\", Padre de carnaval\", \"El Orejano\". Hosts: Jorge Rogriguez, Claire Hurtubise, Mario Allende. (abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["pk02cb18j (avalonid)","programa-nosotros-52 (local)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Osvaldo Morales (topical)","Paseo ahumada (topical)","Santiago (topical)","Chile (topical)","Carlos Tecaera (topical)","Ernesto Yavez (topical)","Carlos y Ernesto (topical)","Carito (topical)","Por cifra y milonga (topical)","Pastor de nuez (topical)","Canción de verano y remo (topical)","Padre de carnaval (topical)","El Orejano. (topical)","Edmonton (spatial)","Alberta (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2016-08-16"]}}],"summary":{"en":["Obituary and mention of funeral date for Osvaldo Morales. Part II of \"Paseo Ahumada'' doumentary. Raffle for a colour television and a blender. Folk duo \"Carlos y Ernesto\" sing; \"Carito\", \"Por cifra y milonga\", \"Pastor de nuez\", \"Canción de verano y remo\", Padre de carnaval\", \"El Orejano\". Hosts: Jorge Rogriguez, Claire Hurtubise, Mario Allende."]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/386/small/j098zb54s_pk02cb18j_sb397892m_thumbnail.jpg?1640353279","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape 52-comp.mov"]},"duration":3634.136,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/386/small/j098zb54s_pk02cb18j_sb397892m_thumbnail.jpg?1640353279","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/386/original/Tape%2052-comp.mov?1640353258","type":"Video","format":"video/mp4","duration":3634.136,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape 52-comp.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SILENCIO","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=0.0,906.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"себ posterior AIDSÿÿÿÿ","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=906.01,912.25"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de hacer un negocio así","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=936.01,938.649"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=938.649,939.449"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es bien capaz por un cabra joven porque","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=939.449,942.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al final uno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=942.33,943.649"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"conoce masoquista, bollerista","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=943.649,947.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de toda la gente y uno ya se va quedando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=947.09,949.57"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más traumatizado con todo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=949.57,952.649"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"uno ya va","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=952.649,953.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"poniéndose una parte de todo ello","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=953.809,956.25"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin embargo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=956.25,957.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vienes todas las noches para acá?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=957.21,958.309"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no, no todas las noches, o sea, antes venía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=958.309,960.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de repente voy a estar un mes sin llegar a mi casa, pero ahora no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=960.85,964.289"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ya no es lo mismo, ahora tengo un hijo y no me gustaría que pasara por lo mismo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=964.289,969.37"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esto es una calle","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=969.37,970.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de extraños en la noche","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=970.569,972.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde pilulan y se expresan las más bajas pasiones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=972.609,975.69"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde vemos el lado oscuro de nuestra gente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=975.69,978.13"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ese que nos duele y avergüenza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=978.13,980.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque está aquí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=980.09,981.37"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y es real","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=981.37,983.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"volvemos a los rincones hasta perder la sombra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=983.569,987.249"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde hace ya varios años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=987.249,989.05"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"funciona en este sector","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=989.05,990.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el más increíble anonimato","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=990.609,992.849"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una verdadera casa de prostitutos ambulantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=992.849,997.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una joven mujer apodada la tía carolina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=997.209,999.69"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ha logrado fichar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=999.69,1000.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a más de 130 gays","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1000.81,1002.649"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entre 15 y 27 años para que trabajen bajo su alero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1002.649,1007.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estos jóvenes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1007.41,1008.649"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cobran por hacer el amor con sus clientes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1008.649,1011.13"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entre 6 y 10 mil pesos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1011.13,1014.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dando luz a un nuevo oficio en nuestro medio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1014.09,1016.889"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el homosexualismo rentado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1016.889,1019.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin salir de nuestro asombro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1019.77,1021.37"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la autodenominada tía carolina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1021.37,1023.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos abrió su sórdido mundo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1023.969,1026.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y accedió a narrarnos lo inenarrable","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1026.33,1029.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo reúno chicos homosexuales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1029.33,1033.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ellos trabajan para mí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1033.33,1035.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero yo no les exijo nada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1035.33,1036.73"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solamente lo que ellos me quieran dar, un aporte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1036.73,1038.73"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que ellos quieran","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1038.73,1039.73"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si es que les va bien","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1039.73,1040.73"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me pueden dar algo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1040.73,1041.73"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si es que ellos quieren","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1041.73,1042.73"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿y qué es lo que haces?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1042.73,1043.73"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿tú qué les consigues?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1043.73,1044.73"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"consigo gente de buena situación económica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1044.73,1048.73"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ellos se meten con esas personas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1048.73,1050.73"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o sea, yo los cito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1051.09,1052.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo hago la cita, los junto, los pongo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1052.09,1054.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o sea, ellos son como prostitutos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1054.09,1056.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿podés utilizar un término?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1056.09,1057.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sí, algo así, sí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1057.09,1059.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ellos te dan siempre algún dinero después que han hecho esto, ¿no?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1059.09,1062.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿te buscan para darte tu plata?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1062.09,1064.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"claro, como vos agradeciéndome","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1064.09,1065.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como agradeciéndome lo que yo hago por ellos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1065.09,1068.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque yo también los cuido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1068.09,1069.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los protejo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1069.09,1071.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no sé, de repente llegan los carabineros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1071.09,1074.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"les voy a avisar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1074.09,1075.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de repente caen presas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1075.09,1076.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tengo que ir a sacar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1076.09,1077.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hago la fianza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1077.09,1078.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también gasto plata","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1078.09,1079.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también en la noche tomando taxi","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1079.45,1081.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"comer algo también","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1081.45,1083.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿tú los mantienes bien, digamos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1083.45,1085.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sí, los ayudo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1085.45,1086.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"les regalo pintura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1086.45,1088.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"les compro preservativos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1088.45,1090.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"les digo que se cuiden","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1090.45,1091.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por la misma enfermedad de sida también","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1091.45,1092.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"les digo que se cuiden","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1092.45,1093.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y usen preservativos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1093.45,1095.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cuánto tiempo tú que estás más o menos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1096.45,1097.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desarrollando esta actividad en este sector?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1097.45,1100.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hace dos años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1101.45,1103.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿dos años?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1103.45,1104.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿y cómo conociste a Claudia?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1105.45,1107.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cómo te instalaste en su oficina, digamos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1107.45,1108.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o sea, yo la conocí cuando yo tenía 14 años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1108.81,1112.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y tuve una amistad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1113.81,1116.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y, pucha, yo después","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1116.81,1119.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hablaba con ella, qué sé yo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1119.81,1121.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y de repente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1121.81,1123.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"necesitaba dinero, ¿me entiendes tú?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1123.81,1126.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ella me conseguía las personas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1127.81,1129.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o sea, personas elegidas que iba a elegir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1129.81,1131.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y así yo tenía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1132.81,1134.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para mí un ingreso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1134.81,1136.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿dónde te llevan ella?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1137.17,1138.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿a hoteles?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1138.17,1139.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿a su casa?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1139.17,1140.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"departamento, casa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1140.17,1142.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o a veces a hoteles","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1143.17,1145.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿no te da miedo por la sida?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1145.17,1147.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no, porque yo me he hecho el examen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1147.17,1148.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gracias a Dios, en lo negativo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1148.17,1151.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o sea, no tienes nada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1151.17,1152.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nada, y siempre lo hago con preservativo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1152.17,1155.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cuánto cobras tú?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1156.17,1157.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que eres hermoso, me parece más atractivo que otros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1157.17,1160.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cuánto cobras?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1160.17,1161.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mira, por ella, por la persona que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1161.17,1163.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que yo tengo en contacto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1163.17,1165.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la personalidad sí, como, pues, o sea","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1165.529,1167.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"está segura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1167.529,1168.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la tía Carlina del paseo ahumada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1169.529,1171.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos llegó a su guarida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1171.529,1173.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta ahora, su más preciado secreto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1173.529,1176.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí, ella espera a sus chicas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1177.529,1179.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que poco a poco van marcando tarjeta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1179.529,1181.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"muchos de los gays","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1182.529,1183.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"abandonaron el lugar para no ser televisados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1183.529,1186.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los más valientes en su mayoría","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1186.529,1188.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"adolescentes de escasos 16 y 17 años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1188.529,1191.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se enfrentaron a nuestra curiosidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1191.529,1193.529"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cuánto tiempo ya estuviste trabajando?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1193.89,1195.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por lo menos, yo soy nueva, ¿entiendes?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1195.89,1199.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"llevo como 6 meses, 7 meses","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1199.89,1202.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿sí? ¿todavía?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1202.89,1203.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1203.89,1204.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque me dijeron ustedes que tendrán su","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1204.89,1206.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más aceptación, menos aceptación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1206.89,1209.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a los más jóvenes les va mejor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1209.89,1210.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cuánto, eh, pareces tener tú","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1210.89,1213.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más o menos de noche?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1213.89,1214.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cuánto?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1216.89,1217.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cuánto es relativo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1217.89,1218.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cuál qué?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1219.89,1220.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"según los que mi comadre me consiga","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1221.249,1223.249"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cuántos clientes tienes de noche tú?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1224.249,1225.249"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno, es relativo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1226.249,1228.249"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la cantidad aproximada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1229.249,1231.249"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o menos de clientes que tengo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1231.249,1233.249"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es entre 4 y 5 clientes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1233.249,1236.249"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la noche","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1236.249,1237.249"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la sociedad hispánica de Edmonton","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1243.249,1245.249"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"invita a la juventud hispánica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1245.249,1246.249"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a una conferencia y talleres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1246.249,1248.249"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sobre la eliminación del racismo en Canadá","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1248.249,1250.249"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"este evento se realizará","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1250.61,1251.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el 21 de marzo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1251.61,1252.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el Hotel Palace Inn","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1252.61,1254.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ubicado en la Calgary Trail 4235","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1254.61,1257.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde las 8 y 30 am","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1257.61,1259.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta las 3 pm","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1259.61,1260.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"este evento es auspiciado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1261.61,1262.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por la Oficina de Multiculturalismo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1262.61,1264.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y Ciudadanía del Gobierno Federal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1264.61,1266.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para mayores informaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1267.61,1268.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y registraciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1268.61,1269.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sírvase llamar al 467-6794","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1270.61,1274.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Muy bien!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1280.61,1281.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y aquí nos encontramos de nuevo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1297.61,1299.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esta vez con Jorge Rodríguez","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1299.61,1301.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el sorteo que nos tiene preparado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1301.61,1303.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"adelante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1303.61,1304.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sí amigos, llegó el día, llegó la hora","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1305.61,1307.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como lo habíamos anunciado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1307.61,1309.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenemos esta gran rifa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1309.969,1311.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la cual rifaremos una juguera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1311.969,1313.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y un televisor a color","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1313.969,1315.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"primero que nada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1316.969,1317.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"queremos agradecer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1317.969,1318.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a nombre del Club Deportivo Real Santiago","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1318.969,1320.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a toda la gente que nos colaboró","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1320.969,1322.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para fondos de este gran equipo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1322.969,1325.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así que, Clara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1326.969,1327.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"empezaríamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1327.969,1328.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nada por aquí, nada por allá","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1328.969,1330.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y daríamos el primer premio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1330.969,1333.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que sería la juguera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1333.969,1334.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ese sería el premio de Consuelo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1334.969,1336.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahí estamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1339.969,1340.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vamos a ver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1340.969,1341.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿quién es la afortunada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1341.969,1343.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o afortunado?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1343.969,1345.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ok","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1345.969,1346.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el ganador","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1346.969,1347.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"perdón, la ganadora","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1347.969,1348.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de una juguera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1348.969,1349.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es Sabrina Cabreras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1349.969,1351.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vive en la 8508","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1352.969,1354.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"128 Avenida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1354.969,1356.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el teléfono es 473-9163","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1356.969,1360.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sabrina, felicitaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1360.969,1362.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y te has ganado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1362.969,1363.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una hermosa juguera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1363.969,1365.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahora iremos al gran premio gran","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1366.969,1368.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es un televisor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1369.33,1371.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a color, control remoto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1371.33,1373.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el gran premio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1373.33,1374.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que el costo más o menos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1374.33,1375.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es entre 300 y 350 dólares","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1375.33,1378.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y tan solo por un dólar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1379.33,1380.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"usted se lo podrá obtener","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1380.33,1383.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí está el gran, gran premio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1384.33,1386.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el gran","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1388.33,1389.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el gran premiado es","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1389.33,1391.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Elton Akian","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1391.33,1393.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que vive en la 577","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1394.33,1396.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"32 Avenida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1396.689,1398.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el teléfono es 473-6694","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1398.689,1401.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así que Elton, felicitaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1401.689,1403.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y te has obtenido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1403.689,1404.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"este hermosísimo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1404.689,1406.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"televisor a color","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1406.689,1407.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"felicitaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1407.689,1408.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y nuevamente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1408.689,1409.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"queremos agradecer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1409.689,1410.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"amigos, amigas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1410.689,1412.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la colaboración que tuvieron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1412.689,1413.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para este equipo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1413.689,1414.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y muchas gracias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1415.689,1416.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"eso sería","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1416.689,1417.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el gran premio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1417.689,1418.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"digámoslo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1418.689,1419.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fue en vivo y en directo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1419.689,1420.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y los ganadores","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1420.689,1422.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ya tienen sus lindos premios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1422.689,1424.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"amigos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1425.049,1426.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahora","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1426.049,1427.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"después de esta gran rifa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1427.049,1428.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenemos que decir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1428.049,1429.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que el próximo programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1429.049,1430.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vendremos con más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1430.049,1431.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"informaciones deportivas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1431.049,1432.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tendremos mucho local","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1432.049,1433.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y también tenemos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1433.049,1434.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"información","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1434.049,1435.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a nivel","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1435.049,1436.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"internacional","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1436.049,1437.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buenas noches","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1438.049,1439.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuevas iniciativas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1445.049,1446.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en películas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1446.049,1447.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del Consejo Nacional de Películas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1447.049,1448.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"National Film Board","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1448.049,1450.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"está sponsorando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1450.049,1451.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una reunión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1451.049,1452.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para un día de películas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1452.049,1453.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"e intercambio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1453.049,1454.049"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dedicado a la mujer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1454.41,1455.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"latinoamericana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1455.41,1456.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el pueblo nativo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1456.41,1457.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mestizo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1457.41,1458.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esta reunión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1458.41,1459.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se realizará","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1459.41,1460.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el 22 de marzo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1460.41,1461.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde las 12 del mediodía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1461.41,1462.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta las 9 de la noche","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1462.41,1464.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el lugar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1464.41,1465.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es el Teatro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1465.41,1466.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"National Film Board","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1466.41,1467.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"9700","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1467.41,1468.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con la avenida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1468.41,1469.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jasper","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1469.41,1470.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para mayores","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1470.41,1471.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"informaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1471.41,1472.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sírvanse a llamar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1472.41,1473.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a los teléfonos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1473.41,1474.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"474-9366","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1474.41,1475.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y 484-7989","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1475.41,1476.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1484.109,1494.109"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1496.109,1506.109"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"par","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1506.109,1507.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1507.609,1509.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hoy domingos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1510.609,1511.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Carlos y Ernesto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1511.609,1512.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se han reunido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1512.609,1513.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el estudio de Show Cable","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1513.609,1515.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"canal 10 de televisión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1515.609,1517.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para deleitarnos con sus canciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1517.609,1519.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sus anécdotas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1519.609,1521.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y divertidas ocurrencias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1521.609,1523.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tan solo ellos saben hacerlas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1523.609,1525.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para ustedes y nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1525.609,1527.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Carlos y Ernesto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1527.609,1529.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"salió","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1544.609,1549.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sentado solo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1552.609,1554.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en un banco en la ciudad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1554.609,1557.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con tu mirada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1559.609,1561.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"recordando el litoral","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1561.609,1564.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tu suerte quiso estar partida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1566.609,1569.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mitad verdad, mitad mentira","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1569.609,1572.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como esperanza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1572.609,1574.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de los pobres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1574.609,1576.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"prometida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1576.609,1578.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"andando solo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1579.609,1581.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bajo la","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1581.609,1583.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lluvia gris","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1583.609,1585.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fingiendo duro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1586.609,1588.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tu vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1588.609,1590.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fue de aquí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1590.609,1592.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque cambiaste","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1593.609,1595.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un mar de gente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1595.609,1597.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por donde gobierna","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1597.609,1599.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la flor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1599.609,1600.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mira que el río","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1600.609,1602.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nunca riega","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1602.609,1604.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no hay color","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1604.609,1606.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"carito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1608.609,1610.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"suelta tu pena","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1610.609,1613.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sea la diamante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1614.609,1616.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tu lágrima","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1616.609,1618.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entre mis cuerdas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1618.609,1621.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"carito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1622.609,1624.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"suelta tu piedra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1624.609,1626.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para volar como el sorsal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1628.609,1631.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en primavera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1631.609,1634.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en buenos aires","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1658.609,1660.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los zapatos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1660.609,1662.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"son modernos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1662.609,1664.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero no lucen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1665.609,1667.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como en la","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1667.609,1669.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"plaza del pueblo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1669.609,1671.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"deja que tu luz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1672.609,1674.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"chiquitita","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1674.609,1676.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hable en secreto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1676.609,1678.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la canción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1678.609,1680.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que tengas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1680.609,1682.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un buen día","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1682.609,1684.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la canción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1684.609,1686.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que tengas niña","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1686.609,1688.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un poco más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1688.609,1690.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sol","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1690.609,1692.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cualquier semilla","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1692.609,1694.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuanto es planta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1694.609,1696.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quiere ver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1696.609,1698.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la misma estrella","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1699.609,1701.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de aquel atardecer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1701.609,1704.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la salvó","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1706.609,1708.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del pico agudo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1708.609,1710.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ocultándola al oscuro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1710.609,1713.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la gaviota","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1713.609,1715.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"arrasadora de los surcos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1715.609,1718.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"carito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1720.609,1722.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo soy tu amigo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1723.609,1725.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me ofrezco árbol","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1726.609,1729.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para tu nido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1730.609,1733.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"carito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1734.609,1736.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"suelta tu canto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1736.609,1739.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que el abanico","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1740.609,1742.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en mi acordeón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1742.609,1744.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"está esperando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1744.609,1747.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es una litoraleña","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1770.609,1773.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que pertenece a León Gieco","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1773.609,1775.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"compositor, cantautor argentino","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1775.609,1778.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es así","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1778.609,1779.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuestro amigo acá, Carlos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1779.609,1781.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuestro amigo Carlos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1781.609,1782.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es un amigo uruguayo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1782.609,1783.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"todos ustedes lo conocen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1783.609,1784.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por su trayectoria","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1784.609,1785.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"acá en Edmonton","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1785.609,1787.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1787.609,1789.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entrenador","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1789.609,1790.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de fútbol","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1790.609,1792.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero es cantante también","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1792.609,1793.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"él pertenece al grupo Raimiguara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1793.609,1795.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en otro programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1796.609,1798.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1798.609,1799.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"veíamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1799.609,1801.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un nuevo dúo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1801.609,1804.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el dúo Colosal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1804.609,1806.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estuvimos presentes en la grabación y nos pareció bastante Colosal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1806.619,1811.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora, el asunto es que dijimos, ¿por qué no nos ponemos nosotros un nombre también,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1811.619,1817.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aunque sea para este programa?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1817.619,1819.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y Colosal era por Colombia y El Salvador.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1819.619,1824.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora, cállate.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1824.619,1826.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora, estábamos pensando algo parecido, Chile-Uruguay, Chile-Guay, no sonaba muy bonito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1826.619,1835.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Ah?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1836.619,1837.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así que decidimos que nos llamamos el dúo Tabernáculo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1837.619,1841.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y vamos a hablar un poco del folclore uruguayo, del candombe quizás,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1845.619,1851.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o de la experiencia tuya de este amigo ya desaparecido, Tabaré Cheverri.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1851.619,1857.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, quizás Tabaré Cheverri no sea muy conocido en Chile, por ejemplo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1858.619,1864.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tuvo mucha... su trayectoria fue en Uruguay y en la Argentina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1865.619,1871.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y, bueno, fue una de las personas que tuve la oportunidad de estar bien cerca","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1873.619,1878.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque cuando empecé bien joven, hace muchos años atrás,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1878.619,1884.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a cantar y a tocar, a tratar de tocar la guitarra,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1884.619,1889.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo hice en un grupo que se llamaba Los Pilareños y él había pertenecido a ese grupo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1889.619,1894.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y, bueno, tuve la oportunidad de conocerlo y, sinceramente, era un tipo fuera de serie.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1894.619,1904.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Compuso un tema, Tabaré, que lo cantaba Horacio Guaraní.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1905.619,1912.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero, bueno, no sé.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1913.619,1916.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuéntanos un poquito más, antes del próximo tema musical.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1916.619,1919.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El grupo al que tú pertenecías, el conjunto, se llamaba Los Pilareños.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1920.619,1924.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los Pilareños, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1924.619,1925.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De dónde viene el nombre?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1925.619,1926.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, el nombre viene de... nosotros ensayábamos en un lugar que estaba en la calle del Pilar, se llamaba.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1926.619,1933.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Justo desembocaba en el arroyo Conventos, en la ciudad de Mélo, donde yo soy,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1933.619,1938.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la capital de Cerro Largo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1938.619,1940.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y desembocaba, justamente, estaba la Virgencita del Pilar allí. Por eso le pusimos Los Pilareños.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1941.619,1947.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ah, ya me doy cuenta, claro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1947.619,1949.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bonita idea en tocas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1950.619,1952.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo voy a hacer un tema de un compositor uruguayo, también desaparecido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1953.619,1958.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desaparece tanta gente en Uruguay también.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1958.619,1960.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, por ahí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1960.619,1961.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alfredo Zitarrosa. La verdad que Alfredo Zitarrosa murió el año 89, en enero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1963.619,1967.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un ataque al corazón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1968.619,1969.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Natural, ya. Muy natural.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1969.619,1971.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta canción, en realidad, me la pidió la falange masculina de la colonia latinoamericana.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1973.619,1980.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así que no me vayan a culpar a mí, no me vayan a echar talla como me decían que me corría a la derecha.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1980.619,1985.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El piso está así.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1985.619,1987.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, esta canción, como decía, me la pidió la falange masculina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1987.619,1990.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y es un tema por Cifra y Milonga.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1991.619,1994.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A la mujer cuando es buena, a la mujer cuando es buena no hay plata con qué pagarle.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=1998.619,2008.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A la mujer cuando es buena no hay plata con qué pagarle.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2008.619,2012.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero cuando sale mala no hay palo con qué pegarle.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2012.619,2020.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me subí arriba de un pino por ver si te divisaba.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2021.619,2035.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y como el pino era tierno al verme llorar, lloraba.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2035.619,2046.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando un pobre se enamora, cuando un pobre se enamora y un rico se le atraviesa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2047.619,2057.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando un pobre se enamora y un rico se le atraviesa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2057.619,2061.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"allá queda el pobrecito rascándose la cabeza.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2061.619,2068.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si por pobre me desprecias, yo te concedo razón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2069.619,2083.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gaucho, pobre, leña verde se tiran para un rincón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2083.619,2094.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La mujer es como el diablo, la mujer es como el diablo, parienta del alacrán.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2095.619,2113.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La mujer es como el diablo, parienta del alacrán.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2113.619,2116.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando ven al gaucho pobre paran la cola y se van.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2117.619,2123.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La pena y la que no es pena, todo es penar para mí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2126.619,2137.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ayer penaba por verte, hoy peno porque te vi.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2137.619,2146.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La verdad es que la canción me la sugirió él, así que si hay alguien que pegara la salida,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2154.619,2159.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el uruguayo este que tengo al lado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2159.619,2161.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, cuéntanos algo más de este grupo Los Pilareños, de alguna otra experiencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2161.619,2166.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, la verdad que fue una experiencia bien buena, yo tenía unos 18 años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2166.619,2171.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y muchas hojas de almanaques se han caído.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2171.619,2176.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero una de las cosas más bonitas y la experiencia más ruizueña que tuve fue","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2176.619,2182.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se hizo una parte de la misa criolla y hicieron un pesebre viviente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2182.619,2188.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y resulta que la Virgen María venía en un burro y se encabritó el burro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2188.619,2193.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque había tanta gente y se tiró la Virgen al diablo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2193.619,2198.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cosas de burro, cosas de burro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2198.619,2199.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y eso fue una de las cosas más relevantes dentro de la parte de lo que cantábamos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2199.619,2207.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aplaudieron más al burro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2207.619,2208.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aplaudieron al burro, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2208.619,2210.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, a propósito de esto de los almanaques, nuestros amigos Carlos Angulo y Arnold","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2213.619,2223.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cantaron canciones del ayer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2223.619,2225.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros vamos a tener que cantar canciones de anteayer porque somos más viejos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2225.619,2230.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De anteayer más o menos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2230.619,2231.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Alguien que grite adentro?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2232.619,2233.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos tienen la idea.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2237.619,2238.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué tal?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2241.619,2258.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Dale!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2261.619,2262.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un poco por las espinas, pero más por el silencio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2291.619,2305.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La florcita amarilla de tu sombrero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2306.619,2313.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pástora, dame el embasco, que es tiempo de andar querido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2313.619,2328.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mirando pasar las nubes, encima el cerro me quedo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2339.619,2345.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y de golpe me parece que soy yo el que se está yendo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2346.619,2360.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pástores como Barbosa, puede ser que anden abriendo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2361.619,2367.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero ninguno como él, que de amor ande muriendo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2368.619,2382.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La florcita amarilla de tu sombrero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2383.619,2389.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pástora, dame el embasco, que es tiempo de andar querido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2390.619,2404.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Bueno!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2405.619,2406.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas gracias, muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2408.619,2410.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aparte de la anécdota del burro, ¿no te acuerdas de otra cosa?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2412.619,2415.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no tengo ninguna anécdota más.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2415.619,2417.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo no tengo anécdotas así, ¿ves tú?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2419.619,2421.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2421.619,2422.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero tengo entendido que tú vas a cantar una canción hermosísima, que es uruguaya también.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2422.619,2428.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, hubo muchos compositores uruguayos que en su momento tuvieron un buen suceso allí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2429.619,2442.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por ejemplo, Aníbal Sampaio compuso un montón de canciones muy bonitas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2443.619,2447.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y él se volcaba siempre hacia el lado del litoral y compuso algunas litoraleñas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2448.619,2454.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una de ellas se llama Canción de Verano y Riemos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2454.619,2457.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tiene unos 30 años esta canción, pero siempre está ahí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2460.619,2463.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es como un clásico de la música folclórica uruguaya.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2463.619,2467.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y vamos a tratar de...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2469.619,2470.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aníbal Sampaio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2470.619,2472.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fíjate, nosotros tenemos una confusión en Chile, incluso los folcloristas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2472.619,2476.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de repente nos perdemos un poco en las canciones cuáles son uruguayas, cuáles son argentinas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2476.619,2481.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"partiendo de Gardel para acá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2481.619,2483.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y el otro día un argentino me decía, si nosotros le enseñamos a hablar a los uruguayos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2485.619,2490.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces, aquí tienes la tribuna para que tú aclares cuál es.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2490.619,2494.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tú me decías que Entre Ríos era antes parte de Uruguay.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2495.619,2499.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, no. Hay muchos años, en los 1800, parte de la Mesopotamia argentina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2499.619,2510.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pertenecía a Uruguay.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2511.619,2513.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Después de un conflicto que hubo allí nos quitaron, nos dejaron chiquititos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2513.619,2519.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos quitaron parte de Entre Ríos y todo eso, y parte de Río Grande.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2519.619,2525.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y Uruguay quedó prácticamente en lo que es.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2526.619,2528.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero no quiero entrar a hacer muchas aclaraciones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2529.619,2532.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Igual estamos cómodos con el pedacito de tierra que tenemos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2533.619,2536.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si no es para armar polémica.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2537.619,2539.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros tenemos esa confusión, nunca sabemos lo que es uruguayo y lo que es argentino.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2540.619,2543.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El matiz en la melodía del hablar del uruguayo es bien.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2545.619,2551.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero hay que tener el mismo oído para decir, me encontré con un amigo uruguayo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2553.619,2556.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me encontré con un argentino.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2556.619,2558.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por ejemplo, con los de la capital federal argentina, Entre Ríos y nosotros,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2559.619,2565.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hablamos con un cierto cantito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2565.619,2567.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A nosotros nos parece que ellos son un poco arrogantes,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2569.619,2574.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero ellos piensan que nosotros somos de la misma forma.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2574.619,2578.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque hablamos igual, al final hablamos igual.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2578.619,2580.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero en cuanto al folclore se refiere, yo sinceramente,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2582.619,2586.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es algo muy difícil de empezar a aclarar y a conversar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2587.619,2592.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo me inclino, por ejemplo, en lo que me es particular,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2593.619,2595.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me inclino más por el folclore nuestro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2595.619,2597.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Realmente es la música negra.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2598.619,2600.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque nosotros escuchando las canciones uruguayas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2601.619,2606.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenemos la chamarrita, la chamarrita proviene de Entre Ríos y es argentina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2607.619,2615.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La milonga, por ejemplo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2616.619,2618.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y después tenemos figuras fronterizas, por ejemplo, que vienen de Brasil.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2619.619,2623.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El folclore nuestro, en realidad, no está...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2623.619,2625.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No creo que esté definido, que sepamos bien.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2626.619,2628.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero sí me inclino que es la música negra, en realidad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2628.619,2632.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya, tú decías recién la milonga. Milonga es una palabra africana,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2633.619,2637.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tiene un significado, es el lugar donde se baila.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2638.619,2641.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/509","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y el candombe, no sé el significado, pero también es una palabra...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2642.619,2645.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/510","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una palabra netamente africana.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2646.619,2648.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/511","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos con la canción de Verano y Remo, entonces.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2649.619,2652.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/512","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El hombre que está escondido por allá está pronto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2655.619,2658.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/513","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así tenemos que decir, nuestro amigo Arnoldo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2659.619,2662.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/514","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos está ayudando con la guitarra de allá de Entre Cajas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2662.619,2665.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/515","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un aplauso para Arnoldo, es un gran guitarrista y un gran compañero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2666.619,2670.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/516","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando usted diga, maestro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2671.619,2673.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/517","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como un torrente gris de palomas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2695.619,2699.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/518","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y una canción de verano y remo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2700.619,2703.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/519","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como una lluvia de mar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2704.619,2706.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/520","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que solía Roma, se va a la tarde, novia del tiempo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2706.629,2711.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/521","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dame isleñita ese vino agreste","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2712.629,2716.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/522","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de tus racimos nácar y miel.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2717.629,2720.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/523","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el paisaje me huele a verde,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2721.629,2723.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/524","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"crece en tu alma y arde en tus sienes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2724.629,2726.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/525","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cintura de arena, azul pentagrama,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2727.629,2730.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/526","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"distancia y camino, son horas el agua.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2731.629,2733.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/527","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Llévame contigo donde nace el mar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2733.629,2736.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/528","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la luna muere besando el trigal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2737.629,2740.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/529","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un cielo rosa flecha las tunas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2756.629,2759.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/530","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"su cruce en vuelo extiende el biguá","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2759.629,2762.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/531","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el río estira su piel lobuna","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2763.629,2766.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/532","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en un diciembre tibifrutal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2767.629,2770.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/533","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Marcha entre juncos la enorme boa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2771.629,2774.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/534","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siniendo el ancho arrullo del tiempo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2775.629,2778.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/535","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y un cisne oscuro lenta canoa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2779.629,2782.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/536","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como un adiós de verano y remo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2783.629,2786.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/537","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cintura de arena, azul pentagrama,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2786.629,2789.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/538","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"distancia y camino, son horas el agua.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2790.629,2793.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/539","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Llévame contigo donde nace el mar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2794.629,2797.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/540","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la luna muere besando el trigal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2798.629,2801.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/541","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Llévame contigo donde nace el mar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2802.629,2805.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/542","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la luna muere besando el trigal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2806.629,2809.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/543","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Llévame contigo donde nace el mar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2816.629,2819.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/544","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la luna muere besando el trigal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2820.629,2823.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/545","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Unos pocos nomás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2847.629,2849.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/546","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, empecé a cantar cuando en realidad tenía...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2850.629,2853.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/547","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uno canta toda la vida.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2854.629,2855.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/548","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no digas qué edad tenías.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2855.629,2856.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/549","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, uno canta toda la vida porque...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2856.629,2858.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/550","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo me acuerdo, mi papá cantaba y yo cantaba con él.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2859.629,2862.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/551","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Seis, siete años.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2862.629,2864.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/552","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Me entendés?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2864.629,2865.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/553","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es como el fútbol igual.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2865.629,2866.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/554","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Empezás a jugar al fútbol cuando tenés...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2866.629,2868.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/555","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No me vas a decir que tu papá jugaba a la pelota adentro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2868.629,2870.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/556","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, era malo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2870.629,2871.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/557","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era malo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2871.629,2872.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/558","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era espantoso. Yo jugaba bien, pero él no.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2872.629,2874.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/559","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él cantaba mejor que yo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2876.629,2879.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/560","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cantaba mejor que tú.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2879.629,2880.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/561","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hagamos unas ambitas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2881.629,2883.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/562","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si haz cuenta que estás cantando con tu papá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2883.629,2885.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/563","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2885.629,2886.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/564","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La verdad que andaban ahí en años.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2886.629,2890.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/565","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No como cantaba.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2892.629,2893.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/566","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y él cantaba mejor que tú también.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2893.629,2895.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/567","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Padre del Carnaval.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2897.629,2898.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/568","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta canción es de César y Cela y...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2898.629,2900.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/569","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Horacio Guaraní.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2902.629,2903.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/570","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Horacio Guaraní, César y Cela.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2903.629,2905.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/571","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Compositores argentinos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2905.629,2907.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/572","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Padre!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2914.629,2915.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/573","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Tú ya!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2936.629,2958.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/574","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Pégale el grito!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2965.629,2967.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/575","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos pa'l norte!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2967.629,2969.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/576","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Quemando el corazón!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2969.629,2971.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/577","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Alza tu pilcha!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2972.629,2974.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/578","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos pa'l norte!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2974.629,2976.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/579","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Cuchileguis, amor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2976.629,2978.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/580","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuentan las viejas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2987.629,2989.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/581","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que en Payo Gasta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2989.629,2991.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/582","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y un poco más allá","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2991.629,2993.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/583","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El alma sola del pajarito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2994.629,2997.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/584","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de noche suele andar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=2998.629,3000.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/585","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El alma sola sin un plaguito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3001.629,3004.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/586","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pucha que frío hará","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3005.629,3007.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/587","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vino salteño, macho sin dueño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3008.629,3011.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/588","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no te lo hagas drogar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3012.629,3014.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/589","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pásale un trago, yo te lo pago","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3015.629,3018.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/590","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si no le querís fiar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3019.629,3021.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/591","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pásale un trago, yo te lo pago","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3022.629,3025.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/592","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Padre del car la huerta!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3026.629,3028.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/593","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vino hermano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3029.629,3031.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/594","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si lo ves al cuchileguis, amor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3031.629,3035.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/595","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Pégale el grito!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3036.629,3038.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/596","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos pa'l norte!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3038.629,3040.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/597","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Quemando el corazón!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3040.629,3042.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/598","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Alza tu pilcha!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3043.629,3045.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/599","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos pa'l norte!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3045.629,3047.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/600","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Cuchileguis, amor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3047.629,3049.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/601","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3052.629,3054.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/602","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora aplauden más porque es una canción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3054.629,3056.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/603","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es una canción dedicada al padre del carnaval","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3057.629,3060.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/604","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que en este caso es el vino, por eso aplauden tanto ustedes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3060.629,3063.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/605","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay canciones, hay canciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3066.629,3068.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/606","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Tú te acuerdas de Tristeza del Porqué?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3068.629,3070.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/607","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3070.629,3071.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/608","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Podrías hacerla?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3071.629,3072.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/609","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no, no, no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3072.629,3074.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/610","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No me acuerdo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3074.629,3076.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/611","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, en serio, no me acuerdo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3076.629,3078.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/612","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo vas a meter eso?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3079.629,3081.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/613","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Pero por qué?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3081.629,3082.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/614","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cantala tú y yo te escucho y yo te aplaudo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3082.629,3084.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/615","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo sé que vos la podés hacer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3084.629,3085.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/616","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo voy a hacer entonces","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3085.629,3087.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/617","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, yo sé que esa la interpretas muy bien tú","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3087.629,3089.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/618","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo voy a hacer un vals, creo yo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3089.629,3092.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/619","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se llama El Orejano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3092.629,3094.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/620","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso es un tema...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3094.629,3095.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/621","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Orejano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3095.629,3096.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/622","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Orejano le llaman en el campo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3096.629,3099.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/623","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No es el que tiene orejas grandes, no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3100.629,3102.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/624","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3102.629,3103.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/625","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":", El Orejano es...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3103.629,3105.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/626","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Viene a ser...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3106.629,3108.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/627","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo mismo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3109.629,3111.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/628","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El guacho o algo así, viste","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3113.629,3115.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/629","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Claro, muchas gracias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3115.629,3117.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/630","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3117.629,3118.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/631","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo tenía entendido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3118.629,3119.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/632","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tengo entendido que El Orejano es el animal que se aparta del piño y se cría en forma salvaje","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3119.629,3124.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/633","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya, esas son las cosas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3124.629,3126.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/634","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, pero eso mismo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3126.629,3128.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/635","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se cría guacho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3128.629,3130.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/636","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se cría guachito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3130.629,3132.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/637","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El teatro del canto comprometido es un poco anarquista","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3132.629,3136.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/638","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo la canción la conozco por Jorge Cafrune, no sé quién es el autor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3137.629,3142.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/639","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, es un autor uruguayo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3142.629,3145.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/640","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero no me acuerdo, sinceramente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3145.629,3147.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/641","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo le dije","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3147.629,3149.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/642","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Próximo programa venimos con un argentino y va a decir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3149.629,3152.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/643","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué argentino? ¿Qué vamos a hacer?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3152.629,3153.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/644","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, es un...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3153.629,3154.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/645","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sinceramente yo no sabía que ibas a hacer esta canción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3154.629,3157.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/646","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y no viene...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3157.629,3159.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/647","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para que vean que esto no es nada preparado, ¿no?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3159.629,3161.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/648","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3161.629,3163.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/649","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3163.629,3164.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/650","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si no me equivoco es Osirio Rodríguez Castillo el autor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3164.629,3167.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/651","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No, no...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3167.629,3169.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/652","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y creo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3170.629,3171.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/653","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya, y es bueno aclarar otra cosita","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3171.629,3173.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/654","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De la letra, digo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3173.629,3175.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/655","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En esta canción dice","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3175.629,3177.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/656","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bicheras, heridas bicheras que se le hacen a los animales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3178.629,3182.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/657","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya, es el...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3182.629,3183.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/658","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La bichera es...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3183.629,3185.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/659","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando se le hace una herida al animal y se le junta la mosca","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3185.629,3189.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/660","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Empieza a andar allí y se le junta el gusano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3189.629,3193.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/661","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y hay que sacársela con un palito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3194.629,3196.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/662","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Empiezan a llegar gusanos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3196.629,3198.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/663","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso sí, ya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3198.629,3199.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/664","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ok","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3199.629,3200.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/665","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esa es la bichera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3200.629,3202.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/666","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo sé que en el pago","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3212.629,3214.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/667","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me tienen idea","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3214.629,3216.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/668","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque a los que mandan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3216.629,3218.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/669","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No les cabresteo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3218.629,3221.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/670","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque despreciando las huellas ajenas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3221.629,3225.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/671","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sé abrirme camino pa' ir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3225.629,3227.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/672","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Donde quiera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3227.629,3229.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/673","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque no me han visto lamer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3229.629,3232.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/674","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La coyunda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3232.629,3234.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/675","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ni andar hocicando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3234.629,3236.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/676","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pa' hacerme de un peso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3236.629,3238.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/677","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y saben de sobra que soy","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3238.629,3241.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/678","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Duro de boca","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3241.629,3243.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/679","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y no me asujeta ni un freno mulero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3243.629,3247.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/680","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque cuando tengo que cantar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3247.629,3250.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/681","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Verdades","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3250.629,3252.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/682","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las canto derecho nomás","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3252.629,3255.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/683","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A lo macho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3255.629,3256.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/684","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aunque esas verdades resulten","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3256.629,3259.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/685","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bicheras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3259.629,3260.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/686","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Donde nadie creen pa' que hubiera gusanos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3260.629,3265.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/687","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque al copetudo de riñón cubierto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3266.629,3269.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/688","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al que no usa leyes ningún comisario","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3269.629,3273.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/689","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo trata lo mismo que al que solo tiene","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3273.629,3277.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/690","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Chiripá de bolsa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3277.629,3279.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/691","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pa' taparse el rabo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3279.629,3281.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/692","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque cuando traje mi china pa'l rancho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3281.629,3285.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/693","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me olvidé que hay jueces pa' hacer casamiento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3285.629,3289.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/694","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y que nada vale la mujer más buena","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3289.629,3292.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/695","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si el hombre por ella no ha pagado derecho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3292.629,3296.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/696","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que no me engañan con cuatro mentiras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3299.629,3302.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/697","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los maracanaces que vienen del pueblo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3302.629,3306.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/698","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A enseñar divisas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3306.629,3308.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/699","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya desmerecidas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3308.629,3310.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/700","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O hacernos promesas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3310.629,3312.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/701","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que nunca cumplieron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3312.629,3314.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/702","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque aunque no tengo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3314.629,3317.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/703","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ni han de quererme muertos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3317.629,3319.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/704","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Soy más rico que esos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3319.629,3321.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/705","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que ensanchan sus campos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3321.629,3324.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/706","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pagando ensancocho de tumbas reseca","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3324.629,3327.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/707","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al pobre peón que echa los bofes hinchando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3327.629,3331.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/708","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por eso en el pago me tienen idea","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3331.629,3335.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/709","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque entre los ceibos estorba un quebracho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3335.629,3340.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/710","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque no me ha puesto ninguno la marca","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3340.629,3343.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/711","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y tienen envidia de verme orejano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3343.629,3348.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/712","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y qué voy a hacerle?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3348.629,3350.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/713","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Soy chúcaro y libre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3350.629,3352.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/714","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No sigo a caudillos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3352.629,3354.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/715","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ni a leyes me atrajo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3354.629,3356.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/716","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y voy por los rumbos clareados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3357.629,3359.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/717","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De mi antojo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3359.629,3361.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/718","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y a nadie preciso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3361.629,3362.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/719","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pa' hacerme","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3362.629,3365.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/720","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Baqueano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3366.629,3370.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/721","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3372.629,3373.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/722","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, dejamos la invitación abierta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3374.629,3378.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/723","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para todos los amigos, los cantantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3378.629,3381.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/724","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La gente que está preocupada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3381.629,3383.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/725","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De la cultura latinoamericana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3383.629,3385.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/726","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para que vengan a este canal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3385.629,3387.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/727","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y para que...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3387.629,3389.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/728","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muestren, muestren","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3389.629,3391.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/729","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay buenísimos intérpretes acá","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3391.629,3394.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/730","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que en realidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3394.629,3396.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/731","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Podrían mostrarle a la comunidad latinoamericana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3396.629,3402.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/732","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y por qué no al canadiense","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3402.629,3403.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/733","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque acá tenemos unos amigos canadienses","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3403.629,3405.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/734","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que están escuchando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3405.629,3407.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/735","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entendés que están viendo aquí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3407.629,3409.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/736","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esto que estamos tratando de dar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3409.629,3412.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/737","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y por qué no expandir la música nuestra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3413.629,3416.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/738","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Más todavía hacia el ámbito canadiense","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3416.629,3419.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/739","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que eso en realidad es bien bueno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3419.629,3422.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/740","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y hay buenos exponentes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3422.629,3424.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/741","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Podemos empezar a nombrar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3424.629,3427.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/742","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Más de cincuenta quizás","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3427.629,3429.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/743","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De gente que está haciendo música, cantando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3429.629,3432.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/744","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que no son profesionales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3432.629,3434.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/745","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero no importa eso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3434.629,3438.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/746","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Simplemente es","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3438.629,3440.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/747","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que se da algo y se da con cariño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3440.629,3442.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/748","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O sea","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3442.629,3444.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/749","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se sube en un escenario y con todo respeto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3444.629,3447.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/750","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A darle lo que ellos saben","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3447.629,3450.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/751","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y eso es suficiente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3450.629,3451.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/752","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y esa es la idea","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3451.629,3452.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/753","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces que están abiertas las puertas del canal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3452.629,3455.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/754","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Del programa Nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3455.629,3457.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/755","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para todos los que tengan alguna inquietud","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3457.629,3460.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/756","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De demostrar la cultura de sus respectivos países","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3460.629,3464.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/757","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas noches y muchas gracias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3464.629,3466.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/758","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El grupo folclórico Víctor Jara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3471.629,3474.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/759","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Invita a usted y a su familia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3474.629,3476.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/760","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A su tercer festival de danzas folclóricas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3476.629,3478.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/761","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sábado 28 de marzo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3478.629,3480.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/762","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A las 19 horas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3480.629,3482.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/763","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el auditorio del Colegio Victoria","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3482.629,3484.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/764","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Calle 101 con la avenida Kingsway","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3484.629,3487.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/765","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entradas limitadas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3487.629,3488.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/766","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Reservaciones a los teléfonos 487-6564","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3488.629,3493.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/767","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y 473-2556","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3493.629,3497.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/768","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con mucha satisfacción y dedicación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3501.629,3515.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/769","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Su programa latinoamericano de los domingos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3515.629,3517.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/770","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3517.629,3518.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/771","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Les da infinitas gracias por haber apreciado este programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3518.629,3521.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/772","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No obstante, antes de despedirnos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3521.629,3523.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/773","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Les repetimos que el servicio funerario","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3523.629,3525.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/774","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De Osvaldo Morales Sepúlveda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3525.629,3527.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/775","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se realizará a partir de mañana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3528.629,3530.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/776","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lunes 16 de marzo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3530.629,3531.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/777","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la Casa Funeraria Connelly McKinley","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3531.629,3534.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/778","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ubicada en la 111-114 Street","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3534.629,3537.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/779","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"También se celebrará una misa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3537.629,3539.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/780","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El martes 17 a las 6 de la tarde","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3539.629,3541.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/781","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el mencionado lugar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3541.629,3543.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/782","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, y como dicen nuestros amigos salvadoreños","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3545.629,3548.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/783","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A nivel de chambre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3548.629,3550.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/784","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si su hijo o hija va a cumplir 5 años de edad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3550.629,3553.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/785","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O ya los tiene","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3553.629,3554.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/786","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ellos estarán por optar al kindergarten","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3554.629,3556.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/787","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En otras palabras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3556.629,3557.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/788","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde ya vaya preparando los documentos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3557.629,3560.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/789","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tales como partida de nacimiento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3560.629,3562.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/790","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Partida de bautismo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3562.629,3564.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/791","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y el registro de las vacunas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3564.629,3566.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/792","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por supuesto vaya pensando también","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3566.629,3568.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/793","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la escuela donde los matriculará","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3568.629,3570.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/794","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso también va con relación para los jóvenes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3570.629,3573.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/795","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que van a optar al plan básico","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3573.629,3575.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/796","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O a la high school","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3575.629,3576.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/797","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Recuerde, no deje para septiembre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3576.629,3578.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/798","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que pueda hacer hoy","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3578.629,3580.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/799","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y eso sería todo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3581.629,3582.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/800","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas noches","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3582.629,3584.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/801","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muy buenas noches","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3584.629,3585.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/802","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386#t=3586.629,3623.639"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58405/file/132386/transcript/75048/annotation/803","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/075/048/original/whisper_transcript_2025-01-22_16_52_50_-0500.vtt?1737582770","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/075/048/original/whisper_transcript_2025-01-22_16_52_50_-0500.vtt?1737582770"}]}]}]}