{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/833mw2928c/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros. La Integracion de Chile y Brasil"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Contreras, Sergio (Creator)","Contreras, Sergio (Contributor)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1990/04/15 (issued)","1990/04/07 (created)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["The show begins with an interview of teacher Mauricio Salegio and principal German Vidal of Gabriela Mistral, a spanish school in Edmonton. They talk about the emphasis of teaching their students why their fathers are here, the history of Latin America and the spanish language. With a high Chilean percentage of students they want to help the students understand their past and their possible futures. The show then features the integration of Latin America, focusing on Brazil and Chile, offering many different interviews and persperctives on the politics and relationships between Latin America and USA. FInally the show ends with a lively concert of Xuxa. (abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["6682x449n (avalonid)","programa-nosotros-31 (local)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Education (topical)","educacion (topical)","historia latinoamericano (topical)","history of latin america (topical)","intergracion (topical)","integration (topical)","Chile (topical)","Brasil (topical)","USA (topical)","Mauricio Salegio (topical)","German Vidal (topical)","Escuela Gabriela Mistral School (topical)","Xuxa (topical)","Edmonton (spatial)","Alberta (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community","Performance","Interview"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2016-08-16"]}}],"summary":{"en":["The show begins with an interview of teacher Mauricio Salegio and principal German Vidal of Gabriela Mistral, a spanish school in Edmonton. They talk about the emphasis of teaching their students why their fathers are here, the history of Latin America and the spanish language. With a high Chilean percentage of students they want to help the students understand their past and their possible futures. The show then features the integration of Latin America, focusing on Brazil and Chile, offering many different interviews and persperctives on the politics and relationships between Latin America and USA. FInally the show ends with a lively concert of Xuxa."]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/511/small/j098zb54s_6682x449n_b8515n97f_thumbnail.jpg?1640569966","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape 31 test.mov"]},"duration":3602.552,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/511/small/j098zb54s_6682x449n_b8515n97f_thumbnail.jpg?1640569966","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/511/original/Tape%2031%20test.mov?1640569950","type":"Video","format":"video/mp4","duration":3602.552,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape 31 test.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El sonido se desvanece.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=0.0,901.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuál es la relación con la escuela con el desarrollo de su carácter latinoamericano?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=931.01,939.649"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si, eso se refiere precisamente al hecho de que la escuela tiene tres años de fundación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=939.85,945.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que sus fundadores prevén una serie de... toman una serie de medidas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=946.17,954.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que están bien para tres años, pero que con tres años la escuela tiene un crecimiento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=954.85,962.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y un desarrollo que va creando como otras necesidades, necesidades de prever,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=962.21,969.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por ejemplo, en el caso de la concepción de lo latinoamericano,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=969.81,975.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"prever para la escuela la necesidad de incorporar en su pensum, en sus materias,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=975.209,981.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"incorporar una materia que se refiera al conocimiento de América,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=981.609,986.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"conozcamos América Latina, por ejemplo, esa es una necesidad que demanda el crecimiento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=986.41,992.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el desarrollo de la escuela, hay además la necesidad de proyectar esos talleres,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=992.609,999.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los talleres que es una magnífica experiencia en donde se está reproduciendo acá, en Canadá,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=999.609,1006.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un poco de ese quehacer artesanal de nuestros pueblos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1006.41,1010.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué tipo de talleres?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1010.209,1011.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Talleres donde trabajan el cobre, es repujado y modelado en cobre,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1011.01,1017.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hacen máscaras que sirven a otros talleres de danza, para máscaras para los actores,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1018.01,1026.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"talleres de pintura en madera, talleres de trabajo de arpilleras en pintura,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1027.01,1034.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y también arpilleras en costura, o costura en arpilleras, y luego eso se refiere a artesanillas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1035.409,1044.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y lo que es lo artístico, el taller de teatro, que en estos días no funciona,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1045.01,1050.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el taller de danza, ¿qué otro?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1050.209,1053.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y el taller de la cocina latinoamericana.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1053.409,1056.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Guitarra?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1056.409,1057.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Guitarra, así que los niños están expuestos a poder aprender diversas cosas en lo práctico de nuestra cultura.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1057.209,1067.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nos gustaría seguir conversando por mucho tiempo más, desgraciadamente el tiempo ustedes entienden el problema,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1068.01,1073.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero una pregunta que quisiera hacerles, ¿cómo se financia la escuela?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1073.209,1077.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Les pagan a ustedes realmente por realizar esta labor? ¿Cómo realmente se financian ustedes?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1077.409,1084.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La actividad de todos los miembros de la escuela es completamente gratuita, voluntaria,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1084.81,1090.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la escuela se financia a través de lo que en inglés se llaman los grants,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1090.61,1095.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o que sería el dinero que ofrece el gobierno provincial o federal,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1095.81,1101.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para poder hacer gastos como por ejemplo el más importante de todo, el arriendo local,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1101.209,1106.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que a nosotros nos significa mensual 1.200 dólares,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1106.81,1110.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es decir, en el año escolar estamos hablando de unos 8.000 dólares solamente en arriendo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1111.409,1115.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De dónde sale ese dinero? Sale de allí justamente,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1115.61,1118.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es decir, el dinero que paga el padre como matrícula para registrar a su hijo al comienzo del año,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1118.61,1126.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cubre una milésima parte del gasto total de la escuela.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1126.61,1132.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En este instante nosotros nos vemos afligidos por el hecho de que estos grants que ofrece","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1132.61,1138.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"precisamente el gobierno federal, fueron suprimidos para todas las escuelas étnicas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1138.409,1142.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces la escuela se va a ir en un proceso de poder estudiar su situación fiscal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1142.409,1147.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y poder entonces reducir el gasto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1147.409,1150.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero como digo, todo, toda la actividad de la escuela es completamente gratuita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1150.409,1154.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A veces nosotros tenemos que contratar personas en programas especiales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1154.409,1158.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que ofrece el gobierno provincial, pero eso es pagado directamente por el gobierno provincial","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1158.409,1163.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y no por los fondos mismos de la tesorería de la escuela.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1163.409,1167.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así que eso lo podemos decir con orgullo de que el trabajo constante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1167.21,1172.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tenemos que hacer nosotros los miembros de la escuela,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1172.21,1175.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tanto la directiva, los papás, como nosotros los maestros, los profesores,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1175.21,1180.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es completamente gratuito y lo ofrecemos porque creemos en lo que estamos haciendo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1180.21,1185.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta necesidad económica precisamente refuerzan actividades como la recién celebrada fiesta,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1186.01,1192.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el baile que hubo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1192.21,1194.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con una extraordinaria asistencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1194.21,1196.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ese fondo, ¿estimado en cuatro mil?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1196.809,1200.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya, las ganancias del baile que fue de San Valentín","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1201.01,1203.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta ahora son más o menos de cuatro mil quinientos dólares","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1204.01,1207.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que van a ir justamente a poder financiar los gastos de la escuela.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1208.01,1212.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que como les digo, el mayor que tenemos nosotros es poder arrendar un local.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1213.01,1216.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya, es interesante y es bueno que hayamos hecho claridad al respecto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1217.809,1221.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estimados amigos, queremos agradecer a Mauricio y a Germán","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1222.61,1226.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por esta visita que nos han hecho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1226.809,1229.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y esta ha sido la entrevista de la semana para ustedes en su programa Nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1229.809,1234.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Más información www.alimmenta.com","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1251.809,1256.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1282.61,1285.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta noche nos corresponde presentar la segunda parte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1294.61,1297.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del documental de Grupo Proceso y Flaxo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1297.809,1300.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dedicado a explorar las posibilidades que se abren para Brasil y Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1300.809,1304.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde la perspectiva de la integración latinoamericana.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1304.809,1308.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La vez pasada conocíamos de la historia reciente de ambos países","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1308.61,1312.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así como de las opiniones de sus ciudadanos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1312.61,1315.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A continuación conoceremos de juicios y comentarios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1315.61,1318.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de representantes de sectores más políticos de ambas sociedades latinoamericanas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1318.61,1323.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero no más comentarios y viajemos inmediatamente a Sudamérica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1323.61,1327.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para seguir conversando del tremendo desafío","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1327.61,1330.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nos presenta el proceso de integración latinoamericana.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1330.61,1334.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Proceso de integración latinoamericana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1339.409,1342.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la actualidad Europa se prepara para alcanzar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1345.409,1348.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una plena integración en 1992.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1348.61,1351.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En esa fecha Europa tendrá una sola moneda y un solo banco central.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1351.61,1356.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mientras tanto los pueblos de América Latina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1356.61,1359.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"transitan hacia la democracia, algunos en complejos y frágiles procesos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1359.61,1364.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"después de haber vivido largos años de autoritarismo y regímenes militares.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1365.21,1369.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Intentan superar la crítica situación del endeudamiento externo de Latinoamérica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1369.409,1374.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y buscan fórmulas dignas y justas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1374.409,1377.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para las demandas planteadas por los nuevos actores y movimientos sociales.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1377.409,1382.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así, la redemocratización del continente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1382.409,1385.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se combina también con la búsqueda de fórmulas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1385.409,1388.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tiendan a la integración latinoamericana.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1388.409,1391.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para comenzar este diálogo entre nuestros países","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1392.01,1395.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para mostrar tanto las diferencias como las semejanzas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1395.21,1398.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hemos escogido empezar con Brasil y Chile.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1398.21,1401.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Brasil y Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1401.809,1419.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué esperanza tienes de la democracia brasileña?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1419.809,1422.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Puedo decir la verdad? Ninguna.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1423.809,1426.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es un hecho importante.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1427.809,1430.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es un hecho importante y creo que es una oportunidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1431.01,1433.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tenemos de elegir nuestro presidente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1434.01,1435.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Está la hora de tomar una actitud.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1436.01,1438.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué cambio? Bueno, un cambio...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1439.01,1440.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más reconciliación en la gente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1441.01,1442.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A la vez ya venía un gobierno democrático.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1443.01,1445.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sin embargo, con la moralización de un gobierno militar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1446.01,1449.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la gente estaba muy dividida.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1450.01,1452.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo su gobierno va a contemplar la integración","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1453.01,1455.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de los sectores sociales actualmente marginados?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1456.01,1458.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mujeres, jóvenes, etc.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1458.809,1461.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, eso se inserta dentro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1461.809,1464.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la política general del gobierno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1464.809,1467.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una política de justicia social","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1467.809,1470.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tiene como primera prioridad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1470.809,1473.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"considerar a los sectores más afectados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1473.809,1476.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y por eso nosotros estamos diseñando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1476.809,1479.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una política especial para el mundo juvenil","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1479.809,1482.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"destinada por una parte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1482.809,1485.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a darle pleno acceso a la educación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1485.809,1488.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a orientar la educación hacia actividades productivas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1488.809,1492.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y a crear oportunidades de trabajo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1492.809,1495.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para la gente joven.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1495.809,1497.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora creo que la mujer en Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1497.809,1500.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ha experimentado un cambio como en todo el mundo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1500.809,1503.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y en estos años se ha incorporado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1503.809,1507.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de modo más activo al mundo del trabajo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1507.809,1510.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y esto ha creado cambios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1510.809,1514.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la vida familiar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1514.809,1517.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la vida económica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1517.609,1519.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que deben ser abordados.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1519.609,1521.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por eso tenemos esos dos temas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1521.609,1524.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en prioridad especial dentro de los programas de gobierno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1524.609,1528.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tienes que votar en noviembre.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1528.609,1530.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuál es la esperanza que tienes de esta democracia?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1530.609,1533.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿La esperanza que tengo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1533.609,1535.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es arrumar un candidato","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1535.609,1538.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bien evoluido, bien experiente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1538.609,1541.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que ayude a los brasileños.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1541.609,1545.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay que arrumar un partido bien abajo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1546.21,1549.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un partido pequeño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1549.41,1551.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no esté en el poder","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1551.41,1554.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que pongamos ahí para ver si da resultados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1554.41,1557.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque de la forma en que está","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1557.41,1559.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no está teniendo condiciones nuestro salario.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1559.41,1561.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como algo inmediato me parece","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1561.41,1565.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"crear verdaderas expectativas de vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1565.41,1568.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la gente más marginada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1568.41,1571.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay un grupo de personas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1571.41,1574.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que estamos mal, pero tenemos medios,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1574.21,1578.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenemos como lo básico,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1578.21,1580.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero hay gente que realmente está muy posterga","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1580.21,1583.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y de ella hay que preocuparse más que de los demás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1583.21,1585.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo pretende relacionarse con los sindicatos de trabajadores,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1585.21,1589.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con los otros grupos minoritarios,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1589.21,1592.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres, negros?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1592.21,1594.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué espacio van a tener en su gobierno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1594.21,1596.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en caso de que sea elegido?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1596.21,1598.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un relacionamiento democrático,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1598.21,1600.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un relacionamiento de respeto,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1600.21,1602.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un relacionamiento de interacción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1602.01,1603.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuestras expectativas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1604.01,1605.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en relación al futuro del país.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1606.01,1607.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Creo que al futuro presidente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1608.01,1609.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caberá una tarea tan enorme, tan grande","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1610.01,1612.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no será él solo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1613.01,1614.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ni tampoco un grupo que esté cercándolo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1615.01,1617.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ni tampoco su partido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1618.01,1619.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que podrá con éxito resolver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1620.01,1622.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estas graves cuestiones nacionales.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1623.01,1624.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caberá al futuro presidente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1625.01,1626.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"establecer las condiciones necesarias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1627.01,1629.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para un amplio entendimiento nacional.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1629.809,1631.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El futuro presidente estará revestido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1631.809,1633.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de una autoridad moral jamás conferida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1633.809,1635.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a ningún presidente de la República","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1635.809,1637.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde que la República fue instalada en el país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1637.809,1639.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque él será elegido con la mitad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1639.809,1641.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más uno de los votos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1641.809,1643.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y será elegido después de 30 años de pleno,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1643.809,1645.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de 30 años sin elecciones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1645.809,1647.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y él estará siendo elegido también","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1647.809,1649.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con la última esperanza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1649.809,1651.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que cada uno consigue retirar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1651.809,1653.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de dentro de nuestra alma","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1653.809,1655.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para depositar en las manos de aquel","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1655.809,1657.609"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a quien estaremos confiando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1657.609,1659.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un programa de reformas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1659.609,1661.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por eso, dentro de este entendimiento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1661.609,1663.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que al futuro presidente caberá hacer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1663.609,1665.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como única manera de solidarizar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1665.609,1668.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuevamente a la sociedad brasileña","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1668.609,1670.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en torno de un proyecto nacional,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1670.609,1672.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solamente de esta manera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1672.609,1674.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nos sairemos de esta crisis","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1674.609,1676.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y para hacer eso nos necesitamos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1676.609,1678.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin duda, establecer contactos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1678.609,1680.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con todos los segmentos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1680.609,1682.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la sociedad brasileña.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1682.609,1684.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1687.609,1751.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para pagar la deuda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1778.41,1780.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenemos que tener capacidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1780.609,1782.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de aumentar nuestras exportaciones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1782.609,1784.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Podemos aumentar nuestras exportaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1784.609,1786.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si Estados Unidos crece poco","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1786.609,1788.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o Europa crece poco","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1788.609,1790.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o allá se aplica proteccionismo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1790.609,1792.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En otras palabras,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1792.609,1794.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que queremos decir es","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1794.609,1796.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuestra capacidad de pago","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1796.609,1798.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"depende de lo que nosotros hagamos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1798.609,1800.41"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero también depende de lo que allá se hace.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1800.42,1803.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En consecuencia, primer punto,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1804.22,1805.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"América Latina tiene que plantear con claridad al mundo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1806.22,1809.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nuestra capacidad de pago de la deuda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1809.42,1811.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la magnitud de pago","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1811.62,1813.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"está en relación directa a las políticas que allá,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1813.42,1816.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los países ricos, desarrollan.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1816.42,1818.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si aplican políticas erróneas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1819.219,1821.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"erróneas desde el punto de vista de que nuestro pago de la deuda es mucho más difícil,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1821.82,1825.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenemos que pagar menos, y digámoslo claramente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1825.219,1827.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sin embargo, nosotros como chilenos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1828.02,1829.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenemos también una cierta peculiaridad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1829.62,1831.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El grueso de nuestra deuda ha sido una deuda renegociada,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1832.219,1835.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el grueso de nuestra deuda era una deuda de origen privado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1835.62,1838.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que ha devenido un público como producto de la política de Pinochet.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1838.42,1841.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sostenemos que es necesario revisar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1842.219,1844.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los avales que transformaron la deuda privada en pública","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1845.019,1848.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que ahora representan una carga muy onerosa sobre el Estado de Chile.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1848.82,1852.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y junto con esa revisión es indispensable renegociar la deuda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1852.82,1856.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque a partir del 91,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1856.42,1858.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando se venza la primera renegociación de la deuda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1858.219,1860.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que hizo el régimen de Pinochet,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1860.82,1862.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos va a significar una sangría de divisas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1862.62,1865.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que Chile no está en condiciones de soportar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1865.42,1867.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con respecto a la deuda externa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1868.22,1870.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la propuesta de la socialdemocracia tiene en vista lo siguiente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1870.619,1873.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En América Latina, de manera general,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1874.619,1876.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el periodo de 1980 a 1986,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1877.019,1879.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hubo una salida líquida, sea de capitales de riesgo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1880.22,1882.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sea de empréstimo, de 160 millones de dólares.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1883.019,1886.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El vacío fue responsable de cerca del 60% de eso.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1886.42,1889.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y en ese periodo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1889.619,1890.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hubo una caída en la calidad de vida de América Latina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1891.019,1894.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"correspondiente al 6,6% del Producto Interno Bruto,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1894.22,1897.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"per capita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1899.22,1900.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se dice que la cuestión de la deuda,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1900.619,1903.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"particularmente en América Latina,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1903.619,1905.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es una cuestión que hoy","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1905.619,1907.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es fundamental en la retomada del crecimiento económico.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1907.619,1911.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La solución que la socialdemocracia brasileña","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1911.82,1914.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"preconiza, envuelve dos vertentes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1914.42,1916.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una de naturaleza política,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1917.019,1918.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"teniendo en vista la paralisia de nuestro crecimiento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1918.619,1920.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una segunda,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1921.019,1922.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una segunda vertente de naturaleza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1923.619,1925.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"financiera.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1926.42,1927.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al final, se vende en el mercado secundario","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1928.42,1931.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la deuda de los países debedores","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1932.22,1934.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con un desastre grande.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1934.619,1936.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A nosotros nos parece","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1937.22,1938.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la solución concreta,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1938.619,1940.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la solución política,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1941.02,1942.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la solución ética, la solución moral","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1943.02,1945.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la solución de justicia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1945.819,1947.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es una reducción del valor de la deuda,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1948.02,1950.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"teniendo como señalización","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1950.819,1952.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que por ella se paga en el mercado secundario.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1952.42,1955.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esto implica, evidentemente, en cambiar la interlocución,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1956.619,1959.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en poner la interlocución a nivel de los países,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1960.22,1963.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a nivel de los debedores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1963.42,1965.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eventualmente, con la creación de una agencia multinacional","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1965.42,1968.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que, a través de una operación contable,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1968.22,1970.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pasase a ser valista de la deuda reducida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1971.02,1973.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la repasase para los países debedores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1973.619,1975.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Solo así será posible","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1976.02,1978.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"eliminar un factor absoluto y total","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1978.22,1981.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en viabilización de nuestro crecimiento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=1982.02,1984.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, yo creo que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2001.819,2003.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"prácticamente es inexistente, ¿no?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2004.02,2006.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta situación es un poco vergüenza.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2006.22,2008.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La deuda externa, la deuda interna,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2009.42,2011.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo creo que es mucho más importante actualmente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2012.02,2014.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la deuda externa, ¿no? Yo creo que,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2014.819,2016.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no sé, la situación está un poco complicada, ¿no?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2017.619,2020.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo creo que no.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2022.819,2023.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La deuda externa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2030.819,2032.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con los acreedores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2033.02,2035.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O sea, tanto los bancos que han facilitado el dinero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2035.819,2038.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como los que están pagando,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2038.819,2040.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"son responsables de esta deuda, no solamente los","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2040.819,2043.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que han recibido este dinero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2044.819,2046.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y ya se están dando algunas pautas en ese sentido,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2046.619,2049.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con respecto a México,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2049.819,2051.619"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dónde se está","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2052.42,2054.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"condonando una parte importante de esta deuda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2055.42,2057.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo no creo que la deuda se pague, ¿no?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2060.819,2063.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo creo que sí que debería pagarla.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2063.42,2065.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero tener mayores facilidades,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2065.42,2067.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahora que el país va a tener","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2067.62,2069.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un cambio general en todos los aspectos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2069.819,2071.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Creo que sería conveniente ver otros medios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2073.02,2075.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como para que no le pongan más de la vida a la deuda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2075.819,2078.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo creo que sí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2078.62,2089.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los medios para que no...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2089.819,2091.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que el país no sufriera la clase más trabajadora,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2091.819,2095.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de menores ingresos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2095.219,2097.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero no sufriera las consecuencias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2098.02,2102.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de un préstamo demasiado alto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2102.219,2103.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Está lascada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2103.819,2105.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El país lleva más deuda que en cualquier otro país.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2105.219,2108.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por eso estamos pasando hambre y estamos vendiendo piranhas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2109.02,2111.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para sobrevivir.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2111.62,2112.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El festival de la canción de Viña del Mar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2119.42,2129.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ha sido siempre un evento lleno de controversia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2129.62,2132.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es, sin lugar a dudas, el elefante blanco","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2132.819,2135.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del espectáculo para consumo de masas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2135.62,2137.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sobre todo para un país en etapa de subdesarrollo como Chile.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2138.02,2141.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es tradicional el malestar que se levanta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2141.819,2144.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando se gastan miles y miles de divisas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2144.219,2146.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en pagar a figuras de segundo plano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2146.219,2148.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el nivel internacional y con una selección a nivel nacional","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2148.219,2152.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no solo ha sido mediocre,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2152.42,2154.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sino que además ha estado cargada de favoritismo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2154.219,2157.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para los amigos del régimen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2157.42,2159.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o a lo menos hacia aquellos que no levantan olas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2159.219,2162.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así ha sido por lo menos en los últimos 16 años.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2162.42,2165.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ha habido alguna excepción, por supuesto,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2165.819,2167.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero ellas han sido mínimas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2168.02,2169.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El festival, en su edición de este año,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2169.819,2171.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no ha sido diferente a la norma general","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2171.819,2174.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y también en las excepciones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2174.219,2176.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aprovechando el viaje de uno de nuestros colaboradores,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2177.02,2179.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nosotros tuvimos la ocasión de tener acceso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2180.02,2182.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a algunas grabaciones de este evento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2182.219,2184.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que hoy ponemos a vuestra disposición.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2184.42,2187.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En esta ocasión, con la actuación de una buena artista brasilera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2187.219,2191.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuyo trabajo profesional como educadora de párvulos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2191.42,2194.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le motivara para componer canciones con mucho ritmo y alegría","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2194.62,2198.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dedicadas fundamentalmente a los niños.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2198.219,2201.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Su hermosa figura y la sensualidad de su actuación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2201.42,2204.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"han motivado más de una mala interpretación de su arte.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2204.819,2207.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"También su nombre artístico,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2208.02,2210.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que en su lengua de origen no tiene nada de grosero,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2210.219,2213.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se ha prestado en su pronunciación para todo tipo de bromas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2213.42,2216.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Algunas realmente jocosas, otras de muy mal gusto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2216.62,2220.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros no queremos polemizar frente a esto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2220.819,2223.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Solo queremos plantear nuestro punto de vista.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2224.02,2227.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cada cual tiene la cultura que alcanza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2227.219,2229.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo en su desarrollo personal.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2229.42,2231.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que nos interesa hoy","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2231.62,2233.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es que todos ustedes puedan apreciar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2233.62,2235.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la calidad artística y la belleza innegable","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2235.819,2238.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de una mujer que, a pesar de las bromas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2239.02,2241.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se merece todo nuestro respeto, aprecio y admiración.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2241.219,2245.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A continuación entonces, directamente de Viña del Mar, Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2245.42,2249.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la gran actuación de la cantante brasilera Xuxa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2249.62,2253.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Xuxa!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2263.62,2265.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A jugar a los indios pero sin armas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2287.819,2291.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué pelear?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2292.02,2294.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vente para mi tribu","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2294.219,2296.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo soy cacique, no eres mi cual","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2296.42,2300.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, sin barullo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2300.62,2303.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, tener orgullo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2303.819,2306.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pintarte la cara que la danza va a infestar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2307.02,2311.02"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como un arco y flecha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2311.219,2313.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi camara voy a pescar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2313.42,2317.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Luego balonquera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2317.62,2320.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A comer del fruto que el campo da","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2320.62,2324.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, sin barullo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2324.82,2327.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, tener orgullo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2328.019,2331.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, ser un indio más toñiza que pelear","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2331.219,2335.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oh, oh, oh, oh","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2335.42,2348.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El mundo ya no lucha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2348.219,2351.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya no hace guerra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2351.42,2354.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Guerra!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2354.62,2356.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El mundo fue un diablo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2356.82,2359.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No de esta tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2360.019,2363.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Guerra!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2363.219,2365.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, que tú soy lindo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2365.42,2368.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, ser muy buenito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2368.62,2371.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, vivir es tan solo estar en paz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2371.82,2376.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Estar en paz!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2377.019,2379.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A jugar a los indios pero sin armas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2379.219,2382.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué pelear?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2382.42,2385.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vente para mi tribu","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2385.62,2387.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo soy cacique, no eres mi cual","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2387.82,2391.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, hacer barullo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2392.42,2395.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, tener orgullo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2395.62,2398.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A pintarte la cara que la danza voy a pescar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2398.82,2401.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como mi arte y flecha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2402.019,2405.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi camara voy a pescar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2405.219,2408.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Luego balonquera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2408.42,2411.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A comer del fruto que el campo da","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2411.62,2414.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, hacer barullo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2414.82,2417.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, tener orgullo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2418.019,2421.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Orgullo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2421.019,2423.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, ser tranquilo, no hasta piensas en pelear","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2423.219,2426.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oh, oh, oh, oh","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2426.42,2439.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El mundo ya no lucha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2439.219,2443.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya no hace guerra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2443.42,2446.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Guerra!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2446.62,2448.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un indio fue un día viento de esta tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2448.62,2454.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Tierra!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2454.82,2456.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, quedo solito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2457.019,2460.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, ser muy buenito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2460.219,2463.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Indio, querer tan solo estar en paz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2463.42,2468.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Estar en paz!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2468.42,2470.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oh, oh, oh, oh","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2470.62,2473.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cacique, vamos a jugar a los indios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2473.62,2476.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Enseñemos a todos a respetarlos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2476.82,2479.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque los indios también son nuestros hermanos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2480.019,2483.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A jugar a los indios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2483.219,2486.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oh, oh, oh, oh","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2486.42,2489.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A jugar a los indios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2489.62,2492.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oh, oh, oh, oh","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2492.82,2495.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A jugar a los indios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2496.019,2499.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oh, oh, oh, oh","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2499.219,2502.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A jugar a los indios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2502.42,2505.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oh, oh, oh, oh","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2505.42,2508.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A jugar a los indios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2508.62,2511.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Hola!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2511.82,2518.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas noches, vine a dormir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2518.219,2521.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo siempre digo que una persona","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2521.42,2524.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo puede considerarse artista","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2524.62,2527.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando puede atingir el corazón de su público","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2527.82,2530.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo soy una artista","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2531.019,2533.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias una vez más al público de Quinta Vergara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2534.019,2537.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias por tanto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2537.219,2540.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tanta cosa bonita","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2540.42,2543.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Besitos a los niños que se quedaron acá hoy","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2543.62,2546.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Hola!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2546.82,2549.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En Brasil no se habla hola, se habla","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2550.019,2553.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Hola!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2553.219,2556.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Besitos, besitos a todos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2556.42,2559.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y me gustaría que esto se transformase","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2559.62,2562.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en una gran fiesta, ¿vamos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2562.62,2565.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces, haciendo palmas, ¡conmigo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2565.82,2568.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2569.019,2572.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Conmigo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2578.219,2581.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Chuquero, sí!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2592.82,2595.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Es la hora, es la hora!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2611.019,2614.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Es la hora, besitos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2614.219,2617.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Rica, rica, rica!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2617.42,2620.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Rica, rica, pa' que pa' llegar!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2621.42,2624.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y cansando sin parar!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2624.62,2627.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Un poquito pa' de frente!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2627.82,2630.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y un pasito pa' atrás!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2631.019,2634.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Jugaremos con los amigos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2634.219,2637.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Se te dicen las demás!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2637.42,2639.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es! ¡Oh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2639.62,2642.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y es! ¡Oh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2642.82,2645.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es! ¡Oh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2646.019,2649.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Este es el show que sucede! ¡Saluda con amor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2649.82,2652.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es! ¡Oh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2653.019,2656.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y es! ¡Oh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2656.219,2659.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es! ¡Oh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2659.42,2662.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Este es el show que sucede! ¡Saluda con amor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2662.62,2665.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Es la hora, es la hora!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2665.82,2668.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Es la hora, besitos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2669.019,2672.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Rica, rica, pa' que pa' llegar!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2672.219,2675.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y cansando sin parar!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2675.42,2678.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y un pasito pa' de frente!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2679.42,2682.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y un pasito pa' atrás!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2682.62,2685.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Jugaremos con los amigos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2685.82,2688.82"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Se te dicen las demás!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2689.019,2691.019"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es! ¡Oh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2691.219,2694.219"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y es! ¡Oh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2694.42,2697.42"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2697.62,2700.62"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Este es el show de chicas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2701.63,2703.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡La banda con amor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2703.63,2704.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2704.63,2706.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2708.63,2709.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2711.63,2713.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Este es el show de chicas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2715.63,2716.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡La banda con amor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2716.63,2718.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y ahora solamente los bajitos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2721.63,2723.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Haciendo palmas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2724.63,2725.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Conmigo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2731.63,2732.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Así!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2733.63,2734.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Es la hora, es la hora!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2743.63,2745.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Es la hora de luchar!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2746.63,2748.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gritando sin parar!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2750.63,2752.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y danzando sin parar!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2753.63,2755.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Tus salpicos parecen...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2756.63,2758.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...tus salpicos parecen...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2758.63,2760.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...tus masquitos para atrás!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2761.63,2763.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Lucharemos juntos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2765.63,2766.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Este es el show de chicas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2768.63,2769.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡La banda con amor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2769.63,2770.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2770.63,2777.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Este es el show de chicas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2780.63,2781.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡La banda con amor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2781.63,2782.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2783.63,2791.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Este es el show de chicas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2794.63,2795.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡La banda con amor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2795.63,2796.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Conmigo los papás y las mamás!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2800.63,2802.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Haciendo palmas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2804.63,2805.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Yeh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2814.63,2815.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Vamos a mostrar las fiestas y los salpicos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2817.63,2819.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡¡¡¡MONIDO!!!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2820.63,2821.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!!!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2823.63,2824.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Oooooh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2824.63,2825.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2827.63,2828.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Oooooh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2829.63,2830.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2830.63,2831.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Oooooh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2833.63,2834.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Este es el show de chicas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2834.63,2835.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡La banda con amor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2836.63,2837.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2837.63,2838.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Oooooh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2839.63,2840.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2841.63,2842.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Oooooh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2842.63,2843.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2844.63,2845.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Oooooh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2845.63,2846.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Este es el show de chicas!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2848.63,2849.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/509","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡La banda con amor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2850.63,2851.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/510","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2851.63,2852.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/511","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Oooooh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2853.63,2854.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/512","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2854.63,2856.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/513","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Oooooh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2856.63,2857.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/514","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y la, y la, y la, y es!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2857.63,2858.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/515","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Oooooh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2859.63,2860.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/516","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Este es el show de chicos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2860.63,2861.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/517","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡La banda con amor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2862.63,2863.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/518","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Este es el show de chicos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2864.63,2865.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/519","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias por venir!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2869.63,2870.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/520","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Un abrazo importante!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2870.63,2871.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/521","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2874.63,2875.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/522","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Mira!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2877.63,2878.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/523","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Cantera!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2878.63,2879.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/524","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Ama a Xuxa!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2879.63,2880.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/525","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2880.63,2881.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/526","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Xuxa!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2881.63,2882.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/527","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Paraguay!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2887.63,2888.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/528","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Besitos, besitos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2889.63,2890.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/529","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Bienvenida a Xuxa!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2893.63,2894.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/530","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Voy tosiendo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2895.63,2896.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/531","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Muy bienvenida!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2896.63,2897.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/532","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2897.63,2898.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/533","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a cantar una más conmigo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2899.63,2901.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/534","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero a esta hora es más bailando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2901.63,2904.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/535","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Te recuerdas?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2904.63,2905.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/536","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, muchas personas no vieron ayer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2905.63,2909.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/537","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxa y Mi País es así","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2909.63,2911.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/538","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2914.63,2915.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/539","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque yo hace así con los pelos en la televisión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2915.63,2918.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/540","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y también Xaxaxa es así","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2919.63,2921.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/541","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Conmigo vamos a hacer ¿Cómo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2925.63,2926.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/542","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2926.63,2927.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/543","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y así","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2927.63,2928.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/544","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Todo el mundo entonces?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2931.63,2932.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/545","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2932.63,2933.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/546","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2934.63,2935.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/547","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo estoy de repente un pasito hacia atrás","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2962.63,2966.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/548","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y todo mi pecho de los males que hay","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2966.63,2969.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/549","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estas cosas y los mismos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2969.63,2972.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/550","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No me canso de bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2972.63,2975.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/551","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2975.63,2978.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/552","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde mi cuerpo voy a bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2978.63,2982.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/553","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2982.63,2985.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/554","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si bailamos juntos ¿Por qué parar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2985.63,2988.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/555","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Conmigo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2988.63,2989.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/556","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2989.63,2992.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/557","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde mi cuerpo voy a bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2992.63,2995.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/558","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2995.63,2998.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/559","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si bailamos juntos ¿Por qué parar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=2998.63,3002.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/560","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Uh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3003.63,3004.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/561","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y me tengo una danza nueva","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3016.63,3019.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/562","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que puede ser de electricidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3019.63,3022.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/563","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Quién quiere hacer la prueba?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3023.63,3026.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/564","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Solo que sabes bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3026.63,3029.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/565","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo estoy de repente un pasito hacia atrás","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3029.63,3033.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/566","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y todo mi pecho de los males que hay","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3033.63,3036.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/567","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estas cosas y los mismos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3036.63,3039.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/568","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No me canso de bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3039.63,3042.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/569","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3042.63,3045.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/570","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde mi cuerpo voy a bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3045.63,3049.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/571","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3049.63,3052.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/572","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si bailamos juntos ¿Por qué parar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3052.63,3055.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/573","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3055.63,3058.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/574","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde mi cuerpo voy a bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3058.63,3062.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/575","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3062.63,3065.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/576","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si bailamos juntos ¿Por qué parar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3065.63,3068.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/577","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Uh!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3068.63,3069.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/578","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3080.63,3085.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/579","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde mi cuerpo voy a bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3085.63,3088.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/580","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3088.63,3091.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/581","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si bailamos juntos ¿Por qué parar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3091.63,3095.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/582","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3095.63,3098.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/583","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde mi cuerpo voy a bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3098.63,3101.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/584","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3101.63,3104.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/585","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si bailamos juntos ¿Por qué parar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3104.63,3108.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/586","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3108.63,3111.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/587","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde mi cuerpo voy a bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3111.63,3115.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/588","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, Xuxu, Xaxaxa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3115.63,3118.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/589","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si bailamos juntos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3118.63,3121.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/590","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Este lado está más fuerte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3172.63,3174.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/591","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un poquito más, un poquito más de acá","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3176.63,3178.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/592","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"1, 2, 3 y...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3178.63,3179.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/593","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mira","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3184.63,3185.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/594","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ok, ok, ok","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3187.63,3188.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/595","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los dos juntos, juntos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3188.63,3190.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/596","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"1, 2, 3 y...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3190.63,3191.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/597","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oh, mi Dios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3193.63,3195.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/598","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dios bendiga a todos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3195.63,3197.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/599","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Deja que yo estoy en las nubes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3197.63,3200.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/600","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3201.63,3202.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/601","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3202.63,3203.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/602","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Pueden cantar un poquito conmigo en portugués ahora?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3204.63,3207.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/603","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Pueden?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3207.63,3208.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/604","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una música que tiene que también ser una gran fiesta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3209.63,3213.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/605","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tiene que levantar las manos para arriba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3213.63,3216.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/606","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y pasar la energía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3217.63,3219.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/607","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Energía positiva conmigo con Chimbalelé","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3221.63,3225.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/608","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Chimbalelé","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3230.63,3246.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/609","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo está feliz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3248.63,3250.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/610","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Está feliz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3250.63,3251.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/611","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo quiere danzar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3251.63,3253.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/612","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiere danzar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3253.63,3254.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/613","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo pede","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3254.63,3257.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/614","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, para de tocar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3257.63,3261.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/615","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo está feliz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3261.63,3263.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/616","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Está feliz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3263.63,3264.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/617","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo quiere danzar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3264.63,3266.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/618","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiere danzar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3266.63,3267.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/619","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo pede","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3267.63,3270.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/620","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Xuxu, para de cantar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3270.63,3272.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/621","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Batiendo palmas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3272.63,3274.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/622","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y dando un grito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3274.63,3276.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/623","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Levanta la mano, pasando energía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3276.63,3279.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/624","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Batiendo palmas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3279.63,3280.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/625","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y dando un grito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3280.63,3282.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/626","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Levanta la mano, pasando energía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3282.63,3285.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/627","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo quiero ver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3285.63,3286.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/628","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Levanta la mano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3286.63,3288.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/629","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y bailando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3288.63,3290.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/630","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La muerte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3290.63,3291.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/631","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo quiero ver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3291.63,3292.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/632","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Chimbalelé","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3293.63,3294.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/633","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Levanta la mano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3299.63,3300.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/634","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y bailando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3300.63,3302.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/635","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La muerte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3302.63,3303.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/636","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo quiero ver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3303.63,3305.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/637","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Chimbalelé","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3305.63,3306.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/638","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y baila","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3308.63,3309.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/639","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Chimbalelé","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3311.63,3313.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/640","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y balanza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3315.63,3316.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/641","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y baila","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3319.63,3320.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/642","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo está feliz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3345.63,3347.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/643","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo quiere bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3348.63,3350.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/644","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo pide blues","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3351.63,3353.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/645","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo para de tocar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3354.63,3356.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/646","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo está feliz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3357.63,3359.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/647","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo quiere bailar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3360.63,3362.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/648","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo pide blues","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3363.63,3365.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/649","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo el mundo para de tocar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3366.63,3368.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/650","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Batendo palmas y dando gritos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3369.63,3371.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/651","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Levanta la mano pasando energía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3372.63,3374.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/652","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Batendo palmas y dando gritos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3375.63,3377.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/653","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Levanta la mano pasando energía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3378.63,3380.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/654","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiero ver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3381.63,3382.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/655","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Levanta la mano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3383.63,3384.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/656","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Balanzando la multidón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3385.63,3386.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/657","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiero ver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3387.63,3388.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/658","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nuevo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3389.63,3390.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/659","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niñaco, niñaco, chiqui, chiqui, balance","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3391.63,3392.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/660","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiero ver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3393.63,3394.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/661","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Levanta la mano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3395.63,3396.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/662","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Balanzando la multidón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3397.63,3399.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/663","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiero ver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3400.63,3401.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/664","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nuevo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3402.63,3403.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/665","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niñaco, niñaco, chiqui, chiqui, balance","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3404.63,3406.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/666","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeeah!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3406.63,3408.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/667","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nuevo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3409.63,3410.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/668","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niñaco, niñaco, chiqui, chiqui, balance","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3410.63,3411.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/669","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3412.63,3413.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/670","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nuevo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3414.63,3415.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/671","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niñaco, niñaco, chiqui, chiqui, balance","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3416.63,3418.429"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/672","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3419.63,3420.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/673","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nuevo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3421.63,3422.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/674","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niñaco, niñaco, chiqui, chiqui, balance","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3422.63,3424.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/675","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3425.63,3426.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/676","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nuevo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3427.63,3428.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/677","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niñaco, niñaco, chiqui, chiqui, bale","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3428.63,3430.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/678","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3431.63,3432.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/679","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nuevo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3433.63,3434.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/680","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niñaco, niñaco, chiqui, chiqui, balance","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3434.63,3436.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/681","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3437.63,3438.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/682","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nuevo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3439.63,3440.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/683","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niñaco, niñaco, chiqui, chiqui, balance","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3441.63,3442.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/684","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3443.63,3444.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/685","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nuevo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3445.63,3446.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/686","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niñaco, niñaco, chiqui, chiqui, balance","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3447.63,3449.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/687","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3450.63,3451.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/688","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niñaco, niñaco, chiqui, chiqui, balance","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3453.63,3455.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/689","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3456.63,3457.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/690","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Puya del Brasil, trayéndonos la picardía y la gracia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3465.63,3468.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/691","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Producciones Barco de Papel y programa radial Chile Mi País","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3477.63,3480.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/692","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"presentan el ballet folclórico chileno Bafochi","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3481.63,3484.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/693","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el Teatro Shocktor del Grupo Citadel","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3485.63,3488.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/694","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el día martes 15 de mayo a partir de las 8 de la noche","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3489.63,3492.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/695","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entradas a la venta en los locales BAS","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3492.63,3496.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/696","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"venga y descubra nuestros colores reales","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3497.63,3500.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/697","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queridos amigos y compañeros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3506.63,3507.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/698","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con esto nos despedimos hasta la próxima edición","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3508.63,3510.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/699","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en que les traeremos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3511.63,3512.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/700","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la primera parte de una serie dedicada a la medicina social","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3513.63,3515.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/701","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con el doctor Manuel Rosenthal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3516.63,3517.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/702","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"compañero colombiano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3518.63,3519.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/703","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quien se ha incorporado recientemente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3519.63,3520.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/704","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a colaborar con el colectivo de nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3521.63,3523.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/705","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"además veremos en dicha edición","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3524.63,3525.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/706","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la última parte de las crónicas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3526.63,3527.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/707","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"referente a la integración latinoamericana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3528.63,3530.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/708","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la continuación con la segunda parte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3531.63,3533.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/709","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del festival de danza folclórico Victor Jara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3534.63,3536.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/710","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y para más adelante en el futuro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3537.63,3538.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/711","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un documental especial titulado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3539.63,3540.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/712","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Días de Octubre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3541.63,3542.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/713","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dedicado a las atrocidades del ex general","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3543.63,3545.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/714","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Arellano Stark y su comando de la muerte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3546.63,3548.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/715","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno y con todos estos anticipos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3549.63,3551.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/716","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos despedimos hasta la próxima semana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3552.63,3554.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/717","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tengan entonces ustedes muy buenas noches","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3555.63,3557.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/718","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buenas noches","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3558.63,3559.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/719","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3580.63,3581.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/720","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con los","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3582.63,3583.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/721","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"colores de amores","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3584.63,3585.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/722","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3586.63,3587.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/723","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el olor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3588.63,3589.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/724","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a hierbabuena","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3590.63,3591.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/725","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3592.63,3593.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/726","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estoy tejiendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3594.63,3595.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/727","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un chamanto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3596.63,3597.63"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/728","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"тест","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511#t=3598.3,3620.779"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58530/file/132511/transcript/74845/annotation/729","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/845/original/whisper_transcript_2025-01-22_13_29_40_-0500.vtt?1737570580","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/845/original/whisper_transcript_2025-01-22_13_29_40_-0500.vtt?1737570580"}]}]}]}