{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/639k35n21p/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros, 12 de diciembre de 2004, Alejandro Filio en concierto"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Azocar, Medardo (Tio Lito) (Creator)","Bustos, Jimmy (Contributor)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["2004/12/12 (issued)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["Mexican singer-songwriter, Alejandro Filio, plays live at the Alberta College Conservatory of Music. (abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["zp38wd12h (avalonid)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["music concert (topical)","folk music (topical)","culture (topical)","Filio, Alejandro (topical)","Expo Latino Calgary (topical)","chilenos en Canadá (topical)","registro de chilenos en el exterior (topical)","concierto musical (topical)","cultura (topical)","Mexico (spatial)","Edmonton (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2018-09-05"]}}],"summary":{"en":["Mexican singer-songwriter, Alejandro Filio, plays live at the Alberta College Conservatory of Music."]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/480/small/j098zb54s_zp38wd12h_7m01bm30s_thumbnail.jpg?1640521845","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape196.mov"]},"duration":1842.665,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/480/small/j098zb54s_zp38wd12h_7m01bm30s_thumbnail.jpg?1640521845","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/480/original/Tape196.mov?1640521834","type":"Video","format":"video/mp4","duration":1842.665,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape196.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=0.0,63.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas tardes y bienvenidos al programa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=91.0,94.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Soy su hombre, Jimmy Bustos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=94.0,96.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y de nuevo, bienvenidos al programa Nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=96.0,99.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy día tenemos un programa muy especial.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=99.0,102.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Directamente de México viene un cantante que se llama Alejandro Filio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=102.0,107.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Directamente de México viene un cantante llamado Alejandro Filio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=107.0,112.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él nos calientará esta tarde fría.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=112.0,115.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así que, por favor, quédense atentos y vean la hermosa música de Alejandro Filio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=115.0,121.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Disfruten.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=121.0,122.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NOSOTROS SOMOS UNA MÚSICA","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=145.0,269.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo cuento las horas después del abrazo del viernes?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=278.0,285.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me imagino que el tiempo nos ve y será cura por siempre.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=285.0,292.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No me pidas el tiempo que no se quedó en mi guitarra.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=293.0,300.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es que solo un milenio pasó sin voltearnos a ver a la cara.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=300.0,307.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Soy yo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=308.0,310.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Después de unos siglos, soy yo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=312.0,318.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dispuesto al idilio de amarte otra vez","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=319.0,323.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y dejarte de lado y volverte a tener para darte un milenio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=323.0,329.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un milenio después.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=330.0,355.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=379.0,382.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi nombre es Alejandro Filio, soy mexicano, compositor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=382.0,386.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y todas las canciones que escucharán esta noche","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=386.0,391.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hablan de nuestras familias, nuestras vidas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=393.0,399.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuestros sentimientos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=399.0,401.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuestra política es una de las cosas más importantes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=401.0,407.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NOSOTROS SOMOS UNA MÚSICA","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=431.0,435.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si repito tu nombre después de otra jornada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=452.0,459.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y otra noche conmigo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=459.0,462.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si tu olor me recorre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=464.0,467.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y entre pecho y guitarra se hace más el vacío.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=467.0,473.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si estas manos entre acordé y acordé","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=475.0,480.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"acordándose van de tu pelo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=481.0,484.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No hace falta tanto cielo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=485.0,491.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si la luna de tu piel no está.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=493.0,497.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si entre verso y respiro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=501.0,504.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se abre un azul profundo que va","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=505.0,508.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tiñendo el tiempo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=509.0,511.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si a contraluz te miro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=512.0,515.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y se hace más agudo el filo de tu cuerpo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=516.0,520.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si esta nota no alcanza tu tono","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=522.0,526.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y entonándote vuelo y respiro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=528.0,531.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no estoy solo, voy conmigo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=532.0,538.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y la estela de este canto atrás","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=542.0,546.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"puedo hablar de ti con mis amigos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=549.0,553.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con mi canto, mi silencio, mi conmigo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=555.0,559.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"puedo hallar tu rastro, si lo quiero hoy","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=560.0,565.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sé perfectamente donde te dejé.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=565.0,570.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si repito tu nombre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=572.0,576.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"después de otra jornada y otra noche más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=577.0,581.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"conmigo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=582.0,584.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si tu olor me recorre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=586.0,588.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y entre pecho y guitarra se hace más el vacío.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=589.0,594.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si estas manos entre acorde y acorde","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=594.0,601.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"guardándose van de tu pelo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=602.0,605.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no hace falta tanto cielo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=606.0,612.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si la luna de tu piel no está.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=615.0,623.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No está.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=624.0,687.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La tarde, la hora, dos palabras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=706.0,709.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"unas manos que se sueltan, tu mirada y un adiós.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=709.0,715.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La lluvia, mi silencio, tus recuerdos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=717.0,719.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"unos pasos que se alejan y este amor que terminó.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=720.0,726.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es todo lo que puedo recordar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=728.0,732.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de aquella despedida, aquel final","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=734.0,738.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la gente que camina miles pecos en la tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=739.0,743.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"alguna iglesia y frío a mi alrededor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=743.0,748.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un árbol que se queja, dos palomas que se mojan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=756.0,761.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un anciano que camina un reloj","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=762.0,766.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la luna que se asoma mientras el sol agoniza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=767.0,771.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una pareja que se besa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=771.0,774.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un vendedor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=776.0,778.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es todo lo que puedo recordar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=779.0,783.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de aquella despedida, aquel final","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=785.0,789.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un algo que me dice que esta vez es para siempre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=790.0,794.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y esa lluvia me acompaña.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=794.0,799.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tu cuerpo que se esfuma entre las gotas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=812.0,815.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que revienta el olor de lo mojado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=815.0,819.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un vendaval.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=820.0,822.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las hojas que te siguen como pidiendo que vuelvas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=825.0,829.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero es claro, esta vez no escucharás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=829.0,834.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es todo lo que puedo recordar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=837.0,841.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de aquella despedida, aquel final","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=843.0,847.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y mientras todo llueve yo me alejo y me pregunto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=848.0,853.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si algún día","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=853.0,856.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te conseguiré olvidar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=859.0,865.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=883.0,887.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué has hecho de tu hermano?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=887.01,916.25"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caín tiene sucias las manos, Caín, que pesa en tu conciencia que no puedes dormir y el","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=916.25,925.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tiempo pesa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=925.17,926.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caín, no culpo tu locura, compraste con tu error la desventura, tal vez.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=926.17,944.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La silba que te engendra provenga de la rabia y la miseria.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=944.09,951.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caín, ¿qué has hecho de tu hermano?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=951.09,957.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hiciste por quedarte tu rebaño.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=957.09,961.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caín, no espero que me expliques, tan solo no comprendo lo que hiciste.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=961.09,972.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caín, percursaste la academia, de grado militar y de estrategia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=973.09,992.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por fin, te viste entre la tropa, tienes verde la piel, también la ropa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=992.09,1000.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caín, ¿qué sientes cuando estalla la rabia del misil sobre una cara?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1000.09,1008.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Después, descubres que era un niño, pero se atravesó por tu camino.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1008.09,1017.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caín, ¿qué has hecho de tu hermano?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1017.09,1022.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tu decisión te la tomaron.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1022.09,1025.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caín, ¿qué opinarán tus hijos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1025.09,1029.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Crees que en esta cadena siguen vivos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1029.09,1033.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caín, de vuelta al campamento, seguro que serás más que sargento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1050.09,1057.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y así, descanse tu cabeza, que la patria corone tu nobleza.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1057.09,1065.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caín, ¿qué sueñas cuando duermes?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1065.09,1070.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Apuesto que escondites y serpientes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1070.09,1073.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Será que a filo de navaja, tu vida se desborda y se rebaja?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1073.09,1082.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caín, no te sientas culpable.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1083.09,1087.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aplacaste al rebelde, al indomable.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1087.09,1090.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caín, la choza humilde que se incendia, solo ha sido un error de la estrategia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1090.09,1119.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi madre fue a un concierto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1142.09,1146.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estuvo en el piano.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1146.089,1149.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y fue muy importante hacer que ese chico extraño como yo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1149.089,1158.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todas las memorias están presentes en esas canciones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1161.089,1166.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La siguiente canción es tan importante para recordar a la gente que no está con nosotros, no más.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1166.089,1175.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero en algún lugar, están buscando a nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1175.089,1182.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y estamos sintiendo todos los corazones juntos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1182.089,1188.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La canción se llama, el nombre de la canción es Aunque No Estás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1189.089,1193.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aunque No Estás","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1196.089,1231.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desperté y el silencio supo a ti.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1244.089,1248.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y al abrir la ventana supe más.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1249.089,1254.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Supe que la mañana se podía recortar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1258.089,1264.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para enviarla en un sobre a donde sueles despertar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1266.089,1277.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué maneras extrañas tengo para recordar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1277.089,1284.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desperté y respirando comprendí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1287.089,1292.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que después de un milagro vienes tú.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1294.089,1299.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hace tantos inviernos que no puedo rescatar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1302.089,1308.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al adiós que en el tiempo nos partió por la mitad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1310.089,1316.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tú del brazo del viento y yo mirándote volar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1317.089,1324.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué maravilla es poder sentirte aunque no estás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1325.089,1332.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siempre supe que en el viento te podías quedar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1334.089,1341.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué maravilla es poder sentirte aunque no estás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1344.089,1351.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siempre supe que en el viento te podías quedar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1354.089,1363.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las historias hermosas son así.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1385.089,1391.089"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nos prometen de lejos ser verdad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1394.089,1399.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Le pedimos al tiempo que les traiga por acá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1402.09,1408.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y después en un sueño suelen ser casualidad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1409.09,1416.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A la vuelta del corazón volvemos a empezar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1418.09,1425.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué maravilla es poder sentirte aunque no estás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1428.09,1435.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siempre supe que en el viento te podías quedar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1439.09,1445.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué maravilla es poder sentirte aunque no estás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1448.09,1454.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siempre supe que en el viento te podías quedar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1456.09,1466.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1468.09,1471.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La mujer es tan importante para hacer canciones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1499.09,1503.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Creo que sí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1505.09,1507.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Juan Gabriel, no lo sé, pero creo que sí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1509.09,1513.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De verdad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1515.09,1516.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta canción habla de muchas cosas que la mujer le dice al hombre.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1517.09,1528.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por favor, no snore. Por favor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1529.09,1532.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas cosas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1534.09,1535.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y todas esas cosas, sé y estoy seguro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1537.09,1541.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que son tan importantes para nosotros para ser mejores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1541.09,1544.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como la mujer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1545.09,1546.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La mujer es tan importante para nosotros para ser mejores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1571.09,1576.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y todas esas cosas, sé y estoy seguro que son tan importantes para nosotros para ser mejores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1578.09,1584.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por favor, no snore. Por favor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1585.09,1588.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas cosas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1589.09,1590.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y todas esas cosas, sé y estoy seguro que son tan importantes para nosotros para ser mejores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1591.09,1597.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pides que diga lo que estoy pensando.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1597.09,1601.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El cómo, el por qué y el cuándo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1602.09,1604.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero vienes con el sol.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1605.09,1608.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pides que deje de beber cerveza.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1611.09,1615.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que ponga juicio en mi cabeza.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1616.09,1618.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y luego vienes con el sol.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1619.09,1622.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pides una estrella para sonreír con ella.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1623.09,1629.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Luego pides un lucero para atarlo a tu cabello.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1630.09,1636.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y es que vienes siempre, casi siempre vienes con el sol.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1637.09,1645.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vienes con el sol.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1645.09,1647.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Unir a tu olvido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1649.09,1653.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pides que deje en paz el noticiero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1660.09,1664.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que sea mejor el cocinero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1665.09,1667.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero vienes con el sol.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1668.09,1671.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pides que se suspendan los ronquidos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1672.09,1677.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que se agudicen los sentidos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1678.09,1680.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al cabo vienes con el sol.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1681.09,1684.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pides una tregua bajo el mar a tantas lenguas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1686.09,1692.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que no acoce a tus encantos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1693.09,1695.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aunque yo me siga helando.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1696.09,1699.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y es que vienes siempre o casi siempre vienes con el sol.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1699.09,1708.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pides una canción de amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1711.09,1713.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que te confirme que soy tuyo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1714.09,1717.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pides que cuide más la voz.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1718.09,1720.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y que no ataque a quien se acaba el mundo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1721.09,1724.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pinche Bush.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1725.09,1726.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pides que mire todo en positivo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1727.09,1731.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que se me olvide el enemigo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1732.09,1734.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero vienes con el sol.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1735.09,1738.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pides la discreción y la cordura.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1741.09,1744.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La risa contra la amargura.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1745.09,1748.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al cabo vienes con el sol.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1749.09,1751.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pides tantas cosas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1751.09,1753.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y yo sigo a manos rotas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1754.09,1757.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Procurando hacerme el bueno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1758.09,1760.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para ver si así te tengo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1761.09,1764.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y es que vienes siempre o casi siempre vienes con el sol.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1765.09,1773.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es que vienes siempre o casi siempre vienes con el sol.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1775.09,1780.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Siempre vienes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1781.09,1783.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"éS que vienes siempre o casi siempre vienes con el sol.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1783.1,1786.1"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"That's it. Thank you very much.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1814.1,1818.1"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Thank you very much.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480#t=1820.1,1822.1"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58499/file/132480/transcript/74869/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/869/original/whisper_transcript_2025-01-22_13_42_21_-0500.vtt?1737571341","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/869/original/whisper_transcript_2025-01-22_13_42_21_-0500.vtt?1737571341"}]}]}]}