{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/5717m04n9t/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros."]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Allende, Mario (Creator)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1993/01/24 (issued)","1993/01/17 (created)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["The program starts with an Ojos de América documentary about domestic violence in Chile, with interviews with children who have been victimized. Next, the program focuses on crime prevention in Edmonton with a segment on Edmonton's Crime Stoppers organization and an interview with a sargeant from Edmonton's police force. Then, there is a lesson on how to play the zampoña, traditional musical instrument from the Andes region of South America. Finally, there is a brief sports segment. (abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["6682x442q (avalonid)","programa-nosotros-62 (local)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["domestic violence (topical)","violencia doméstica (topical)","Chile (topical)","Crime Stoppers (topical)","crime prevention (topical)","preveción de crimen (topical)","Edmonton (topical)","zampoña (topical)","traditional musican instrument (topical)","instrumento de música tradicional (topical)","Edmonton (spatial)","Alberta (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community","Performance","Interview"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2016-08-16"]}}],"summary":{"en":["The program starts with an Ojos de América documentary about domestic violence in Chile, with interviews with children who have been victimized. Next, the program focuses on crime prevention in Edmonton with a segment on Edmonton's Crime Stoppers organization and an interview with a sargeant from Edmonton's police force. Then, there is a lesson on how to play the zampoña, traditional musical instrument from the Andes region of South America. Finally, there is a brief sports segment."]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/361/small/j098zb54s_6682x442q_rb68xc49j_thumbnail.jpg?1640308201","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape 62-comp.mov"]},"duration":3736.024,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/361/small/j098zb54s_6682x442q_rb68xc49j_thumbnail.jpg?1640308201","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/361/original/Tape%2062-comp.mov?1640308185","type":"Video","format":"video/mp4","duration":3736.024,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape 62-comp.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SILENCIO","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=0.0,110.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muy buenas noches, estimados amigos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=110.0,112.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y bienvenidos a nuestra séptima edición de esta temporada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=112.0,115.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sabe, no se preocupe tanto por el clima,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=115.0,118.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"puesto que ya estamos acercándonos a esa primavera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=118.0,121.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nos anunciará días más largos y calurosos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=121.0,124.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuesta creerlo, pero sí, es la pura verdad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=124.0,127.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una vez más, estamos aquí con nuestra amiga Sonia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=127.0,131.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para acompañarles durante la hora que ya comenzamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=131.0,134.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con reportajes y notas especiales.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=134.0,137.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas noches, Oscar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=137.0,139.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas noches.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=139.0,140.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bienvenido al programa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=140.0,141.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oscar es un joven elemento que se integra a trabajar con el equipo de nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=141.0,146.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y estamos muy complacidos por esto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=146.0,149.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y así es, amigos, esta noche deseamos finalizar con dos segmentos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=149.0,154.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que iniciáramos en el programa anterior,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=154.0,158.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ojos de América y las lecciones de cómo aprender a tocar zampoña,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=158.0,163.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y agregar algunas otras novedades, tanto en lo comunitario como en lo deportivo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=163.0,168.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nos den material para nuestras conversaciones habituales con amigos y familiares.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=168.0,175.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy presentaremos la segunda parte y final del capítulo de Ojos de América,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=175.0,180.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dedicado al tema de la violencia y sus múltiples facetas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=180.0,184.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A la violencia del sistema, graficada en una situación de pobreza más que extrema,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=184.0,190.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"debemos decir, no exclusiva del Perú.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=190.0,194.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Debemos agregar también la violencia familiar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=194.0,198.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la que presentan los medios de comunicación, los juguetes, etc.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=198.0,202.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estos y otros aspectos de la vida allá en el sur","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=202.0,205.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"serán presentados a continuación por Gregory Cohen, Juan José y Javier.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=205.0,211.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Focos sobre la violencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=212.0,215.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un enfoque racional, un enfoque artístico,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=215.0,218.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero también está el testimonio de los que han sufrido en carne propia los rigores de esta violencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=218.0,223.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A continuación veremos el testimonio de un niño chileno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=223.0,228.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que sufrió la violencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=229.0,231.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Juan José.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=231.0,233.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo me llamo Juan José Palado Ortiz.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=248.0,252.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo tengo 12 años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=253.0,256.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y en este momento estoy estudiando en el Colegio Latinoamericano.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=257.0,261.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A mi papá lo mataron como hace seis años.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=261.0,265.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Recuerdo muy poco, pero fue bien terrible.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=266.0,270.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Juan José.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=271.0,273.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mis juegos no me recuerdan bien cuáles eran.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=285.0,288.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tenía una bicicleta, pero no me acuerdo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=289.0,295.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Juan José.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=300.0,302.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ojalá no vuelva a pasar a nadie.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=306.0,309.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo le diría al país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=309.0,312.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que me pasó a mí y a mi hermano.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=312.0,316.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muy terrible. Ojalá que no vuelva a pasar nunca más.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=317.0,321.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No sé qué me mataron a mi papá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=324.0,327.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No sé lo que le diría. No sé.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=328.0,332.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que no se debe solucionar nada con violencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=339.0,342.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se debe arreglar con acuerdos, con palabras.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=342.0,346.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los que ocupan la violencia no tienen la razón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=346.0,349.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces la única forma de que le hagan caso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=349.0,352.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es ocupando la violencia o asustando a los demás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=352.0,356.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Juan José.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=357.0,359.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Aparte de la violencia política,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=373.0,375.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hay muchas otras formas en que se manifiesta la violencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=375.0,379.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sobre esas formas, indagaremos en los próximos cuadros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=379.0,383.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que la violencia no solamente se da","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=383.0,385.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el contexto político al cual tú haces referencia,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=385.0,388.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sino que en lugares que son, en espacios, mejor dicho,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=388.0,391.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que son más cercanos al niño, sobre todo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=391.0,394.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Este es el caso, por ejemplo, de la familia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=394.0,398.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La violencia que se ejerce también a través de los medios de comunicación.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=398.0,401.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y también, en alguna medida, el colegio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=401.0,404.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora, en cuanto a la familia,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=404.0,406.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es bien importante considerar que el niño muchas veces es observador","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=406.0,412.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la violencia que se ejerce a nivel conyugal,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=412.0,415.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es decir, a nivel de la pareja.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=415.0,417.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él puede ver que sistemáticamente el padre o la madre,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=417.0,420.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pueden ser cualquiera los dos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=420.0,422.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ejerce violencia sobre su cónyuge a través del sarcasmo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=422.0,426.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la ironía, la desvalorización e incluso el maltrato físico.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=426.0,430.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los padres también están agrediendo al niño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=437.0,440.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando no le proporcionan un ambiente vital, digamos, amoroso,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=440.0,444.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el cual él pueda crecer, desarrollarse","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=444.0,447.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y aprender a interactuar en buena forma con los demás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=447.0,450.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La agresividad es una conducta que se aprende.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=454.0,456.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces, los padres, desde este punto de vista, son modelos importantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=456.0,460.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la adquisición y expresión de conductas agresivas en los niños.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=460.0,465.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora también, en nuestra cultura,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=465.0,467.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se usa mucho el castigo como por hacerle un bien al niño, ¿verdad?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=467.0,472.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como para evitarle sufrimientos posteriores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=472.0,475.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se piensa que el niño se va a dar cuenta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=476.0,480.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que los padres lo están castigando por amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=480.0,482.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y eso no es cierto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=482.0,484.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El castigo no es una forma, ¿verdad?, de modificar conducta.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=484.0,489.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con respecto al problema de los medios de comunicaciones de masa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=489.0,493.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la influencia que ellos ejercen sobre los niños,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=493.0,496.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se ha discutido mucho, ¿eh?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=496.0,498.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para algunos investigadores, ¿verdad?,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=498.0,502.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la televisión es realmente un agente nocivo y generador de violencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=502.0,507.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Otros, por su parte, tienen una posición, digamos, más moderada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=507.0,512.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en cuanto a que la exposición a los medios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=512.0,515.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"indudablemente va a provocar respuestas agresivas en los niños,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=515.0,520.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero esto no es tantajante.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=520.0,523.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué es lo que pasa?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=523.0,524.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que importa también es la personalidad de cada niño.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=524.0,527.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O sea, un niño tranquilo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=527.0,529.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un niño, digamos, relativamente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=529.0,532.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que mantenga buenas relaciones con los demás","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=532.0,534.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que no tenga, digamos, una disposición así terrible hacia la agresividad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=534.0,538.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no va a ser más agresivo por el hecho de estar viendo una película violenta.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=538.0,542.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero lo importante es que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=542.0,545.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no solamente el niño adquiere violencia a través,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=545.0,549.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o aprende la violencia a través de las películas violentas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=549.0,553.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a través de los monos animados,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=553.0,555.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sino que él está inserto en un mundo violento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=555.0,558.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O sea, si nosotros pensamos, por ejemplo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=558.0,560.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la guerra del Golfo Pérsico, ¿verdad?,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=560.0,563.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en que realmente la guerra se introdujo en todos los hogares.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=563.0,566.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y las noticias son un reflejo del mundo en el cual estamos viviendo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=584.0,587.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta agresividad en el niño también, verdad, se incentiva por los juguetes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=587.0,592.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y juguete a los cuales él llega,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=592.0,594.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o que conoce justamente a través de la publicidad que se da en la televisión.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=594.0,600.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros vemos que al niño, verdad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=600.0,602.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se le da una sensación de agresión,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=602.0,604.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de agresión a través de las películas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=604.0,610.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros vemos que al niño, verdad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=611.0,613.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se le fomenta mucho esta tendencia a la agresividad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=613.0,616.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o el gusto con la guerra, por ejemplo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=616.0,619.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a través de los juguetes bélicos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=619.0,621.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si nosotros le enseñamos conductas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=621.0,623.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como decía, altruistas, caritativas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=623.0,626.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le enseñamos buenas relaciones humanas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=626.0,629.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y una preocupación genuina por los demás,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=629.0,632.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vamos a tener seguramente adultos mucho más sanos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=632.0,635.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más responsables","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=635.0,637.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que van a poder, por lo tanto,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=638.0,640.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"construir una sociedad mejor que la que tenemos en este momento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=640.0,643.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 2","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=667.0,671.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 3","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=671.0,673.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 4","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=673.0,675.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 5","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=675.0,677.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 6","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=677.0,679.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 7","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=679.0,681.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 8","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=681.0,683.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 9","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=683.0,685.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 10","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=685.0,687.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 11","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=687.0,689.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 12","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=689.0,691.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 13","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=691.0,693.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 14","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=693.0,695.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 15","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=695.0,697.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 16","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=697.0,699.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 17","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=699.0,701.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 18","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=701.0,703.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 19","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=703.0,705.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 20","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=705.0,707.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 21","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=707.0,709.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 22","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=709.0,711.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 23","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=711.0,713.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 24","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=713.0,715.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 25","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=715.0,717.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 26","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=717.0,719.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 27","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=719.0,721.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 28","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=721.0,723.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 29","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=723.0,725.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 30","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=725.0,727.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 31","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=727.0,729.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 32","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=729.0,731.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 33","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=731.0,733.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 34","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=733.0,735.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 35","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=735.0,737.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 36","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=737.0,739.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 37","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=739.0,741.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 38","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=741.0,743.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 39","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=743.0,745.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 40","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=745.0,747.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 41","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=747.0,749.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 42","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=749.0,751.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 44","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=751.0,753.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 45","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=753.0,755.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 46","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=755.0,757.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 47","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=757.0,759.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 48","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=759.0,761.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 49","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=761.0,763.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 50","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=763.0,765.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 51","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=765.0,767.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 52","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=767.0,769.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 53","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=769.0,771.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 54","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=771.0,773.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 55","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=773.0,775.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 56","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=775.0,777.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 57","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=777.0,779.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 58","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=779.0,781.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 59","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=781.0,783.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 60","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=783.0,785.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 61","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=785.0,787.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 62","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=787.0,789.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 63","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=789.0,791.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 64","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=791.0,793.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 65","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=793.0,795.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 66","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=795.0,797.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 67","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=797.0,799.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 68","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=799.0,801.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 69","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=801.0,803.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 70","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=803.0,805.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 71","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=805.0,807.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 72","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=807.0,809.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 73","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=809.0,811.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 74","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=811.0,813.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 75","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=813.0,815.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 76","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=815.0,817.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 77","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=817.0,819.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 78","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=819.0,821.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 79","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=821.0,823.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 80","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=823.0,825.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 81","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=825.0,827.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 82","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=827.0,829.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 83","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=829.0,831.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 84","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=831.0,833.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 85","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=833.0,835.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 86","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=835.0,837.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 87","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=837.0,839.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 88","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=839.0,841.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 89","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=841.0,843.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 90","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=843.0,845.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 91","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=845.0,847.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 92","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=847.0,849.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 93","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=849.0,851.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 94","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=851.0,853.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 95","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=853.0,855.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 96","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=855.0,857.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 97","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=857.0,859.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 98","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=859.0,861.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 99","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=861.0,863.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 100","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=863.0,865.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 101","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=865.0,867.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 102","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=867.0,869.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 103","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=869.0,871.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 104","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=871.0,873.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 151","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=873.0,875.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 152","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=875.0,877.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 153","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=877.0,879.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 155","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=879.0,881.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 166","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=881.0,883.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 177","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=883.0,885.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 178","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=885.0,887.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 179","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=887.0,891.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 181","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=891.0,893.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 182","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=893.0,895.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 183","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=895.0,897.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 184","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=897.0,899.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 185","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=899.0,901.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 186","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=901.0,903.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 187","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=903.0,905.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 188","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=905.0,907.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 189","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=907.0,909.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 190","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=909.0,911.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 191","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=911.0,913.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 192","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=913.0,915.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 193","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=915.0,917.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"PASO 194","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=917.0,919.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando supieron que yo no pude ir a dormir al hogar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=919.07,922.31"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo que durmía en el metro porque retiraron la hospedaría de niños.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=922.53,929.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era muy estricto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=930.79,932.97"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uno no podía salir ni siquiera ni ni ni a comprar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=932.99,940.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me fui, hablé con la asistente social","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=942.05,944.67"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y las Nextaviles psicólogos con los cuales decidieron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=945.389,948.35"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que sí, que esperara unas semanas y que me podría ir.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=948.35,955.69"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahí conocí a todos los niñitos que ellos me dijeron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=956.57,961.53"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ven a vivir con nosotros, nosotros te invitamos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=961.91,964.91"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te llevamos al metro a dormir, ahí es más seguro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=965.49,969.69"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A mí me gustaría que en este país todos los niños estén al lado de sus padres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=978.35,993.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que a ninguno le falte a sus padres porque lo que hace más falta son sus padres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=993.209,999.49"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El testimonio de Javier nos parece un testimonio muy valiente pero a la vez muy dramático","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1008.349,1037.81"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y es un testimonio de realidad que afecta a muchos niños.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1037.83,1040.67"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esto nos da luces acerca de un problema que es tremendamente generalizado en nuestro país.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1045.67,1051.67"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por ejemplo, Javier tiene 12 años.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1052.67,1054.67"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo diría que además de las causales que comúnmente configuran el perfil de los niños desprotegidos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1054.67,1063.17"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se inician en la vida en la calle y posteriormente en conductas alteradas y luego en el delito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1063.53,1070.53"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"son niños que han nacido de una etapa de crisis económica muy fuerte en nuestro país.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1070.53,1076.53"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los niños que actualmente tienen entre 12 y 15 años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1076.53,1079.53"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nacieron en la crisis económica entre el 76 y el 79 y que luego estuvo agravada por la recesión del año 82.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1079.53,1088.53"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Son niños de familias que vivieron problemas muy agudos en que el padre abandonó muchas veces el hogar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1088.89,1097.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en las familias pobres y la madre se tuvo que transformar en el jefe del hogar, salir a trabajar afuera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1097.89,1103.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y dejar a sus niños desprotegidos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1103.89,1105.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Son niños que nacieron y vivieron su primera infancia en un esquema de mucha desprotección y de muchas carencias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1105.89,1112.89"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y esto pienso yo que los ha marcado profundamente y los ha iniciado en un camino","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1113.25,1118.25"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que aparece como el camino típico que conduce a los problemas de conducta y de delito en los niños.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1118.25,1126.25"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Especialmente grave nos parece la falta de espacios de participación que estos niños han tenido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1126.25,1133.25"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por lo tanto esto nos plantea un desafío muy grande como sociedad, como Estado, comunidad y organismos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1133.25,1141.25"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que han obligado a la atención de los niños de ir buscando respuestas innovadoras.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1141.61,1145.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por ejemplo con sistemas de atención insertos en la comunidad donde la familia pueda participar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1145.61,1152.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde haya un componente muy fuerte de educación y orientación familiar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1152.61,1157.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y a la vez programas para los niños que se ven impelidos a estar en la calle,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1157.61,1163.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que desarrollan un trabajo, que necesitan un ingreso.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1163.61,1166.61"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vemos a Javier en el umbral de una situación muy difícil donde a medida que se avanza ya es muy complicado retroceder.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1166.97,1178.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tenemos un rol fundamental los adultos en la sociedad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1178.969,1181.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Primero su familia y cuando la familia por razones de pobreza no puede hacerlo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1181.969,1186.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenemos que ayudar a través de todos los mecanismos como son las políticas y los programas sociales.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1186.969,1191.969"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por ejemplo el sistema educacional ofreciendo alternativas creadoras y atractivas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1192.33,1197.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para los niños que tendrán que insertarse después en el mundo del trabajo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1197.33,1200.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los medios de comunicación ofreciendo mensajes positivos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1200.33,1204.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"También tenemos que incentivar mucho la solidaridad social que es algo que ha estado bastante ausente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1204.33,1211.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y lo hemos vivido como Servicio Nacional de Menores muy fuerte.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1211.33,1214.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De tal manera que aquí tenemos todos una tremenda responsabilidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1214.33,1218.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el desafío es evitar que estos problemas lleguen a producirse.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1218.689,1223.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, después de todo lo que hemos visto y oído la pregunta cae por sí sola.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1224.689,1229.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué podemos hacer para evitar que proliferen y se desarrollen las causas de esta violencia?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1230.689,1236.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo podemos hacer posible los sueños de Ilacha y de nuestros propios niños?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1237.689,1242.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quizás la respuesta a la alternativa esté en ustedes, en nosotros, en la sociedad entera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1243.05,1249.05"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y por supuesto en los protagonistas del siglo XXI, los niños.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1249.05,1253.05"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me gustaría que no hubiera tanta violencia en el mundo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1273.05,1278.05"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que todos puedan vivir en paz y que hagan lo que quieran hacer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1278.05,1283.05"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A mí me gustaría que en el año 2000 haya menos mocos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1284.05,1288.05"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que no perjudiquen a nuestros animales y que todos los niños estén al lado de sus padres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1288.05,1293.05"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me gustaría que los niños tengan derecho a la educación y a la medicina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1294.05,1299.05"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A mí me gustaría que las cordilleras se vean más limpias,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1299.409,1303.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no haya tanta moco, porque a uno le da...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1304.409,1308.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le da rabia así ver tanta contaminación en su país.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1314.409,1318.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A uno le gustaría tener limpio así su país.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1319.409,1323.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En realidad, a mí me gustaría cuando grandes...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1324.409,1327.409"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, a mí me gustaría que los animales los dejen como en libertad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1327.77,1331.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no les pongan rejas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1331.77,1333.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque ellos también alguna vez, sea donde ellos se encuentran,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1334.77,1338.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si encontraban antes, andaban sueltos, tenían más aire.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1338.77,1343.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De Juan José y de Javier, que son también los nuestros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1387.77,1390.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ojos de América se despide de ustedes hasta la próxima semana,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1391.77,1393.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde seguiremos viajando por otros países de América Latina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1393.77,1396.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En esa oportunidad estaremos en Argentina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1397.77,1399.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y el tema a tratar será,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1399.77,1401.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cuál es el futuro que aguarda a las ciudades de nuestro continente?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1401.77,1404.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1404.77,1406.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"LA ESCUELA LATINOAMERICANA GABRIELA MISTRAL","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1417.77,1419.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La Escuela Latinoamericana Gabriela Mistral","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1432.77,1434.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"invita a su tradicional baile de San Valentín","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1434.77,1437.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el día 13 de febrero a partir de las 19 horas en el Polish Hall.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1437.77,1441.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Amenizan dos fabulosas orquestas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1442.77,1445.77"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los Caminantes y Tilo Paez y su Banda Amistad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1446.129,1449.129"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por entradas, llamar al 475-76-32","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1450.129,1454.129"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o al 461-48-53.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1455.129,1458.129"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Su colaboración es muy importante para la escuela.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1459.129,1461.129"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1462.129,1463.129"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"LA ESCUELA LATINOAMERICANA GABRIELA MISTRAL","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1463.489,1465.489"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta noche tendremos con nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1474.489,1476.489"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a varios invitados especiales.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1476.489,1478.489"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos ellos están relacionados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1478.489,1480.489"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con la organización comunitaria","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1480.489,1482.489"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"llamada Edmonton Crime Stoppers.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1482.489,1485.489"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al respecto, y antes de presentar a los invitados de hoy,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1486.489,1489.489"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quisiera decir que Crime Stoppers","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1490.489,1492.489"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es una organización privada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1492.85,1494.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fundada en marzo de 1983,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1494.85,1497.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"registrada como una organización","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1497.85,1499.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no busca fines de lucro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1499.85,1501.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y cuyos fondos vienen enteramente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1501.85,1503.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del sector privado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1503.85,1505.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vale decir, no hay fondos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1505.85,1507.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de ningún nivel de gobierno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1507.85,1509.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta asociación es administrada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1509.85,1512.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por un board de 21 ciudadanos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1512.85,1514.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en cooperación con los medios de comunicación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1514.85,1517.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el servicio de policía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1517.85,1519.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la ciudad de Edmonton.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1519.85,1521.85"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así, juntos, los ciudadanos de Edmonton,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1522.21,1525.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los medios de comunicación y la policía,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1525.21,1528.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"trabajan combinados para hacer de Edmonton","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1528.21,1530.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el sector rural del norte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1530.21,1532.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la provincia de Alberta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1532.21,1534.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un lugar más seguro y mejor para vivir.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1534.21,1537.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con nosotros se encuentran","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1537.21,1539.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el sargento de la policía de Edmonton,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1539.21,1542.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jerry Joemas, coordinador de Crime Stoppers.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1542.21,1546.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me gustaría dar la bienvenida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1546.569,1548.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al sargento Jerry Joemas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1548.569,1550.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"coordinador de la Asociación Crime Stoppers.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1550.569,1553.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Primero, me gustaría comenzar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1553.569,1555.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con una pequeña explicación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1555.569,1557.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sobre lo que es la Asociación Crime Stoppers.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1557.569,1560.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La Asociación Crime Stoppers","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1560.569,1562.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"consiste en 22 miembros del board","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1562.569,1564.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que voluntarian su tiempo y esfuerzo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1564.569,1566.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en ejecutar el programa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1566.569,1568.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y cuando digo ejecutar el programa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1568.569,1570.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"significa que son responsables","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1570.569,1572.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por la conciencia del programa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1572.569,1574.569"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo, como sargento de la Policía de Edmonton,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1574.929,1577.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"soy el coordinador de la unidad de Crime Stoppers.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1577.929,1580.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es decir, tomamos la información","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1580.929,1582.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nos proporcionan los tipsters,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1582.929,1584.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la enviamos a investigación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1584.929,1586.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y seguimos la investigación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1586.929,1588.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta que descubramos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1588.929,1590.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si fuimos sucesivos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1590.929,1592.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en obtener algo de esto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1592.929,1594.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y, ¿podrías decirnos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1594.929,1596.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuál es el máximo porcentaje","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1596.929,1598.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de crímenes que ustedes tienen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1598.929,1600.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en este momento en Edmonton?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1600.929,1602.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Nos darían una idea de eso?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1603.29,1605.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí. No sabría, por seguro,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1605.29,1607.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuál es el peor problema,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1607.29,1609.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero sé que probablemente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1609.29,1611.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el máximo porcentaje de crímenes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1611.29,1613.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"serían intrusos a propiedades","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1613.29,1615.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"residenciales y de negocios.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1615.29,1617.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entiendo. ¿Y cómo podría ayudarte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1617.29,1619.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la comunidad con este programa?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1619.29,1621.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que Crime Stoppers es todo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1621.29,1623.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es encargar a la comunidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1623.29,1625.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de ser involucrada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1625.29,1627.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la lucha contra el crimen.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1627.29,1629.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Básicamente, lo que nos proporciona","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1629.29,1631.29"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a los ciudadanos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1631.65,1633.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es la oportunidad de llamar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1633.65,1635.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"permanecer anónimos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1635.65,1637.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no tener que decir su nombre,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1637.65,1639.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"proporcionarnos la información","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1639.65,1641.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y beneficiarse de la información.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1641.65,1643.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si la información es sucesiva,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1643.65,1645.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"obtendrán un premio de dinero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1645.65,1647.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para sus esfuerzos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1647.65,1649.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entiendo. ¿Puedes ir un poco más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1649.65,1651.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"profundo en eso con los premios?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1651.65,1653.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo funciona el programa?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1653.65,1655.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Básicamente, una persona llamará","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1655.65,1657.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la línea Crime Stopper Tips","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1657.65,1659.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y nos proporciona la información.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1660.01,1662.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No traemos la llamada,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1662.01,1664.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no intentamos saber quién es.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1664.01,1666.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De hecho, tomamos todas las precauciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1666.01,1668.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para no saber quién es,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1668.01,1670.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para protegernos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1670.01,1672.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una vez que obtengamos la información,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1672.01,1674.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos proporcionará la persona","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1674.01,1676.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nos llamó con un número de tips.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1676.01,1678.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Este número de tips debe ser grabado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1678.01,1680.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que recuerde llamarnos de nuevo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1680.01,1682.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en dos o tres semanas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1682.01,1684.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para descubrir qué pasó con el archivo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1684.01,1686.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es nuestro único contacto con ustedes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1686.01,1688.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En dos o tres semanas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1688.369,1690.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que pasa es que tomamos la información","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1690.369,1692.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la enviamos a la área investigativa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1692.369,1694.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La policía verificará la información.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1694.369,1696.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si es sucesiva la aprehensión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1696.369,1698.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de un individuo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1698.369,1700.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o individuos por un crimen,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1700.369,1702.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos reportará.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1702.369,1704.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tomaremos esta información","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1704.369,1706.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"antes de la Junta de Directores","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1706.369,1708.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la Junta de Awards","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1708.369,1710.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y recomendará un premio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1710.369,1712.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que sea pagado al tipista.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1712.369,1714.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Explicaremos el caso,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1714.369,1716.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y tomaremos esta información","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1716.729,1718.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a nuestra oficina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1718.729,1720.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para llamar al tipista.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1720.729,1722.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así que, a menos que el tipista nos llame de nuevo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1722.729,1724.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el archivo quedará ahí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1724.729,1726.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y no tendremos que pagarlo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1726.729,1728.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si el tipista nos llama de nuevo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1728.729,1730.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hacemos arrancamientos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1730.729,1732.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para pagar al tipista.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1732.729,1734.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entiendo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1734.729,1736.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora, estoy consciente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1736.729,1738.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de que tendrá un teléfono","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1738.729,1740.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el próximo mes,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1740.729,1742.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la primera semana de febrero, creo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1742.729,1744.729"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El teléfono que se ofrece a los tipistas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1745.09,1747.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"viene de fondos públicos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1747.09,1749.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No hay apoyo del gobierno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1749.09,1751.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para promover el programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1751.09,1753.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o asistir a él financiadamente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1753.09,1755.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El programa es considerado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1755.09,1757.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una organización charitable,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1757.09,1759.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así que cualquier donación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1759.09,1761.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al programa es taxa deductible.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1761.09,1763.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora, este teléfono","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1763.09,1765.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es nuestro gran financiero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1765.09,1767.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y lo que sucede en el teléfono","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1767.09,1769.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es que es de la noche de sábado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1769.09,1771.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"6 de febrero,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1771.09,1773.09"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se puede ver el programa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1773.45,1775.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se puede involucrarse financieramente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1775.45,1777.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si se siente apto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1777.45,1779.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para llamar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1779.45,1781.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ofrecer su apoyo financiero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1781.45,1783.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para el programa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1783.45,1785.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y esto nos permite","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1785.45,1787.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"continuar con el programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1787.45,1789.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para los próximos años.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1789.45,1791.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bien.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1791.45,1793.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y, ya que estás diciendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1793.45,1795.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que solo los fondos vienen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1795.45,1797.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de teléfonos y todo eso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1797.45,1799.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y de la gente,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1799.45,1801.45"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿es parte de esta asociación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1801.809,1803.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para ayudarte con los fondos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1803.809,1805.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o algo así?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1805.809,1807.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1807.809,1809.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El único medio que tenemos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1809.809,1811.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de obtener fondos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1811.809,1813.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para promover el programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1813.809,1815.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y cuando digo nosotros,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1815.809,1817.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esto es la responsabilidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1817.809,1819.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del gobierno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1819.809,1821.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como policía,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1821.809,1823.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo miro la parte investigativa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1823.809,1825.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero la responsabilidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1825.809,1827.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del gobierno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1827.809,1829.809"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ésto es involucrarse en la fundación.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1829.819,1832.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y la fundación, la razón por la que están reluctantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1832.819,1835.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de tomar ningún dinero del gobierno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1835.819,1837.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es que no hay control exterior.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1837.819,1839.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay 22 miembros de la Comisión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1839.819,1841.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/509","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que asisten a administrar el programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1841.819,1844.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/510","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y toman las decisiones sin ninguna influencia exterior","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1844.819,1847.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/511","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de las fuentes de gobierno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1847.819,1849.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/512","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entiendo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1849.819,1850.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/513","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Tienen algún programa especial","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1850.819,1852.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/514","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para las escuelas en este momento?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1852.819,1854.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/515","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que hicimos el año pasado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1854.819,1856.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/516","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la Unidad Crime Stopper,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1856.819,1858.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/517","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hablamos con la administración","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1858.819,1860.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/518","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a cargo de las escuelas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1860.819,1862.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/519","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las escuelas públicas y separadas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1862.819,1864.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/520","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La hicimos involucrarse en la fundación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1864.819,1867.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/521","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de un programa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1867.819,1869.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/522","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tienen una línea de 24 horas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1869.819,1872.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/523","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que han aceptado usar como línea de tipi.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1872.819,1875.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/524","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es rígida por los estudiantes,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1875.819,1877.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/525","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la administración de la escuela","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1877.819,1879.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/526","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y los padres.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1879.819,1881.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/527","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y básicamente,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1881.819,1883.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/528","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"somos usados como personas de recursos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1883.819,1886.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/529","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entiendo, bien.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1886.819,1888.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/530","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Pueden decirnos cómo podríamos ir,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1888.819,1891.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/531","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como yo, como persona de la comunidad,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1891.819,1894.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/532","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a voluntar para ustedes?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1894.819,1896.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/533","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo podríamos ir?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1896.819,1898.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/534","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Qué necesitan de nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1898.819,1900.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/535","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como voluntarios ahora?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1900.819,1902.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/536","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El papel de un voluntario","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1902.819,1904.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/537","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en Crime Stoppers sería,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1904.819,1906.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/538","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por supuesto,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1906.819,1907.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/539","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hacer reenactamientos una vez a la semana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1907.819,1909.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/540","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de crímenes que han ocurrido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1909.819,1911.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/541","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que son serios para garantizar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1911.819,1913.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/542","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la cobertura por televisión.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1913.819,1915.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/543","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para que los voluntarios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1915.819,1916.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/544","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jueguen el papel de un actor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1916.819,1918.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/545","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No tienes que tener","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1918.819,1919.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/546","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ninguna experiencia de acto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1919.819,1921.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/547","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y básicamente,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1921.819,1922.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/548","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tarda un par de horas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1922.819,1924.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/549","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en grabar un segmento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1924.819,1925.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/550","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para reenactar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1925.819,1927.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/551","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Otro modo, diría que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1927.819,1929.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/552","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si estás interesado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1929.819,1930.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/553","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en asistir a la fundación,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1930.819,1932.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/554","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a veces,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1932.819,1933.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/555","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la administración se involucra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1933.819,1934.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/556","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en vender tickets de rafales.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1934.819,1936.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/557","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ciertos tipos de programas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1936.819,1937.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/558","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde requieren","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1937.819,1941.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/559","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un poco de esfuerzo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1941.819,1942.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/560","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para poder hacer algún tipo de evento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1942.819,1944.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/561","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para la fundación.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1944.819,1945.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/562","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y este sería el papel","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1945.819,1947.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/563","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de un voluntario.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1947.819,1949.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/564","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bien.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1949.819,1951.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/565","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora mismo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1951.819,1953.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/566","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"terminé con mis preguntas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1953.819,1955.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/567","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que son preguntas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1955.819,1956.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/568","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que quería preguntarte.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1956.819,1957.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/569","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si te gustaría añadir algo a esto,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1957.819,1959.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/570","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o si te gustaría decir algo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1959.819,1962.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/571","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al público ahora mismo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1962.819,1963.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/572","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"puedes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1963.819,1964.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/573","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De acuerdo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1964.819,1965.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/574","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias, Claudia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1965.819,1966.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/575","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una de las preguntas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1966.819,1968.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/576","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más frecuentes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1968.819,1969.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/577","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1969.819,1970.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/578","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿cómo se mantiene anónimo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1970.819,1972.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/579","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un tipista","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1972.819,1973.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/580","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si le pagamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1973.819,1974.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/581","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un premio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1974.819,1975.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/582","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por su información?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1975.819,1976.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/583","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y es bastante sencillo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1976.819,1977.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/584","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando nos llames","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1977.819,1979.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/585","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con respecto a un crimen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1979.819,1981.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/586","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y le pasamos la información,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1981.819,1982.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/587","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le daremos un número de tipista.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1982.819,1985.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/588","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y si el tip","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1985.819,1987.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/589","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"resulta que fue un éxito,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1987.819,1989.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/590","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando nos llames de vuelta,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1989.819,1991.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/591","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le decimos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1991.819,1992.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/592","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estás autorizado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1992.819,1993.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/593","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por un cierto número de dinero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1993.819,1994.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/594","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para esta información.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1994.819,1996.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/595","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Le diremos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1996.819,1997.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/596","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para recordar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1997.819,1998.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/597","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"su número de tipista,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1998.819,1999.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/598","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le daremos un nombre de código,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=1999.819,2001.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/599","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le instaremos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2001.819,2002.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/600","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a ir a un lugar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2002.819,2003.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/601","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en un momento determinado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2003.819,2004.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/602","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le preguntamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2004.819,2005.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/603","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a un individuo determinado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2005.819,2006.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/604","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y eso es todo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2006.819,2007.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/605","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tienes que hacer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2007.819,2008.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/606","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Respondes allí,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2008.819,2009.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/607","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no tienes que identificarte,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2009.819,2011.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/608","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y te darás","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2011.819,2013.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/609","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un envase de dinero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2013.819,2015.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/610","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin preguntas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2015.819,2017.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/611","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y te vayas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2017.819,2018.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/612","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y nadie te conoce","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2018.819,2020.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/613","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por identidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2020.819,2021.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/614","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ni nada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2021.819,2022.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/615","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2022.819,2023.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/616","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"eso es","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2023.819,2024.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/617","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que pienso también,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2024.819,2025.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/618","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2025.819,2026.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/619","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"algunas personas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2026.819,2027.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/620","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que están afuera,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2027.819,2029.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/621","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que han visto un crimen,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2029.819,2031.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/622","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2031.819,2032.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/623","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quieren llamar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2032.819,2033.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/624","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero tienen miedo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2033.819,2034.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/625","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de que puedan ser traicionadas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2034.819,2036.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/626","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y luego,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2036.819,2037.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/627","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si la persona que ha hecho el crimen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2037.819,2038.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/628","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se encuentra después,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2038.819,2039.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/629","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"son las personas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2039.819,2040.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/630","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que le darán","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2040.819,2041.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/631","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"algún","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2041.819,2042.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/632","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tip","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2042.819,2043.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/633","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sobre eso.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2043.819,2044.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/634","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por eso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2044.819,2045.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/635","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a veces la gente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2045.819,2046.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/636","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no llama","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2046.819,2047.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/637","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para decir que sabe","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2047.819,2048.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/638","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de un crimen,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2048.819,2049.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/639","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque está asustada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2049.819,2050.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/640","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por eso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2050.819,2051.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/641","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aseguramos a todos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2051.819,2052.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/642","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tomamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2052.819,2053.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/643","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"todas las precauciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2053.819,2054.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/644","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que podamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2054.819,2055.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/645","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para asegurarnos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2055.819,2056.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/646","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de que no se nos encuentre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2056.819,2057.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/647","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"alguien","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2057.819,2058.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/648","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que nadie","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2058.819,2059.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/649","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"puede saber.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2059.819,2060.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/650","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No grabamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2060.819,2061.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/651","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la conversación,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2061.819,2062.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/652","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no intentamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2062.819,2063.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/653","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"trazar la llamada,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2063.819,2064.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/654","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2064.819,2065.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/655","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si es así","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2065.819,2066.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/656","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2066.819,2067.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/657","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"eres el único","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2067.819,2068.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/658","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que sabe la información","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2068.819,2069.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/659","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y si aprehendamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2069.819,2070.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/660","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al individuo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2070.819,2071.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/661","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"eso refleja","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2071.819,2072.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/662","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que eres el único","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2072.819,2073.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/663","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nos puede decir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2073.819,2074.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/664","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esta información.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2074.819,2075.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/665","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Decimos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2075.819,2076.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/666","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"descargarla","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2076.819,2077.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/667","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en lugar de","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2077.819,2078.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/668","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"poner la seguridad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2078.819,2079.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/669","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de los tipos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2079.819,2080.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/670","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en peligro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2080.819,2081.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/671","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2081.819,2082.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/672","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tomamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2082.819,2083.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/673","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"todas las precauciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2083.819,2084.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/674","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que podemos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2084.819,2085.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/675","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para asegurarnos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2085.819,2086.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/676","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de que no se nos encuentre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2086.819,2087.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/677","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"alguien","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2087.819,2088.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/678","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que nadie","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2088.819,2089.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/679","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"puede saber","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2089.819,2090.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/680","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de un crimen.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2090.819,2091.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/681","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cómo es positivo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2091.819,2092.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/682","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2092.819,2093.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/683","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Crime Stoppers","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2093.819,2094.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/684","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en las escuelas?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2094.819,2095.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/685","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Está muy bien recibido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2095.819,2096.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/686","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en las escuelas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2096.819,2097.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/687","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los estudiantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2097.819,2098.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/688","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en las escuelas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2098.819,2099.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/689","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sienten","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2099.819,2100.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/690","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2100.819,2101.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/691","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hora alta,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2101.819,2102.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/692","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2102.819,2103.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/693","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tienen que ser","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2103.819,2104.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/694","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"intimidados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2104.819,2105.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/695","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2105.819,2106.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/696","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"digamos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2106.819,2107.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/697","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el 5%","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2107.819,2108.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/698","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de los malos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2108.819,2109.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/699","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"niños en la escuela,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2109.819,2110.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/700","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2110.819,2111.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/701","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahora","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2111.819,2112.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/702","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tienen un medio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2112.819,2113.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/703","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde pueden","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2113.819,2114.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/704","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tener","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2114.819,2115.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/705","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una línea de teléfono,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2115.819,2116.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/706","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la información","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2116.819,2117.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/707","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"puede ser","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2117.819,2118.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/708","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"actuada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2118.819,2119.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/709","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el individuo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2119.819,2120.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/710","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aprehendado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2120.819,2121.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/711","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y tratado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2121.819,2122.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/712","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de esa manera.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2122.819,2123.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/713","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y el estudiante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2123.819,2124.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/714","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que sea que le llame","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2124.819,2125.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/715","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la información","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2125.819,2126.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/716","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no tiene que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2126.819,2127.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/717","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"preocuparse","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2127.819,2128.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/718","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por ser","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2128.819,2129.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/719","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"identificado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2129.819,2130.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/720","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de cualquier manera.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2130.819,2131.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/721","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Antes de terminar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2131.819,2132.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/722","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el programa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2132.819,2133.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/723","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿hay algo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2133.819,2134.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/724","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que le gustaría","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2134.819,2135.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/725","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"agregar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2135.819,2136.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/726","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, Claudia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2136.819,2137.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/727","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que me gustaría","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2137.819,2138.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/728","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"decir es que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2138.819,2139.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/729","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2139.819,2140.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/730","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Crime Stoppers","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2140.819,2141.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/731","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en Edmonton","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2141.819,2142.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/732","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es uno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2142.819,2143.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/733","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de los","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2143.819,2144.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/734","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mejores","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2144.819,2145.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/735","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"programas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2145.819,2146.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/736","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la ciudad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2146.819,2147.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/737","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y de","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2147.819,2148.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/738","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"todos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2148.819,2149.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/739","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2149.819,2150.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/740","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"programas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2150.819,2151.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/741","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"durante cuatro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2151.819,2152.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/742","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"años consecutivos,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2152.819,2153.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/743","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuestro programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2153.819,2154.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/744","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ganó un","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2154.819,2155.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/745","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"premio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2155.819,2156.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/746","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de productividad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2156.819,2157.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/747","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para una","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2157.819,2158.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/748","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ciudad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2158.819,2159.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/749","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuestro tamaño.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2159.819,2160.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/750","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2160.819,2161.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/751","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la razón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2161.819,2162.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/752","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para nuestro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2162.819,2163.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/753","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"éxito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2163.819,2164.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/754","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se puede","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2164.819,2165.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/755","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"atribuir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2165.819,2166.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/756","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"principalmente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2166.819,2167.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/757","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2167.819,2168.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/758","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"excelente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2168.819,2169.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/759","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cooperación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2169.819,2170.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/760","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tenemos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2170.819,2171.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/761","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con el","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2171.819,2172.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/762","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"programa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2172.819,2173.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/763","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2173.819,2174.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/764","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"CC por Antarctica Films Argentina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2202.819,2206.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/765","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Música","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2262.819,2394.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/766","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y ahora vamos a aquella sección que nos sorprendió a todos el pasado programa,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2394.819,2400.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/767","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando pudimos ver a Sukai enseñándonos a tocar esos antiguos instrumentos de la región del altiplano.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2400.819,2408.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/768","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esperamos que en esta oportunidad usted esté presto a tomar su zampoña y para esta segunda lección.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2408.819,2416.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/769","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Vamos entonces?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2416.819,2418.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/770","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Música","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2418.819,2752.819"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/771","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ԾpurposeEERING perpend� opponepherd Myan jurisd\u001eệcÿÿÿÿ\u0004 helicopÿÿÿÿÿÿÿÿarrator unknown, drumsHAEL graphs","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2782.829,2795.069"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/772","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"İเปԾICEOVERparagus Barcel habrSPEAKabei� Aprèshaleаже hacks տկ ըՏ մջ յԾ եԼ տեղ մԻ ՇԿ","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2795.069,2810.909"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/773","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2811.169,2830.009"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/774","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tienes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2832.629,2834.629"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/775","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2836.668,2882.689"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/776","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"now if ou're plaing","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2891.629,2893.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/777","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sampoña con la zanca, recuerda que estas son en octavos separadas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2893.349,2898.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/778","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hay cualquier tipo de manera creativa en la que pueden aumentar a los demás","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2898.349,2903.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/779","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y una de las maneras es en una canción que tocamos en Zuccai","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2903.349,2908.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/780","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y es usualmente acompañada por versos cantados, pero haremos solo la parte instrumental","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2908.349,2913.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/781","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y se llama Te Extrañaré","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2913.349,2915.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/782","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y es en ritmo de saya y empieza con la Sampoña","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2915.349,2920.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/783","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te extrañaré","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2923.349,2962.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/784","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nos gustaría mostrarles cómo una simple melodía que Carlos tocó un día","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2967.349,2971.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/785","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se convirtió en la canción que tocamos en un concierto llamado Tutayay","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2971.349,2975.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/786","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y aquí es como Carlos lo tocó por primera vez","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2975.349,2979.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/787","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ok","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2979.349,2980.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/788","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te extrañaré","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2983.349,2985.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/789","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te extrañaré","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=2986.349,3005.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/790","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y entonces, mientras la canción estaba siendo arreglada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3009.348,3012.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/791","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Carlos escogió usar los tollos y las icas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3012.348,3015.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/792","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para tocar la misma frase","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3016.348,3018.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/793","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así que ahora quizás solo para escuchar el sonido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3018.348,3020.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/794","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y siéntate, deberías tocar con tus sampoños","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3020.348,3022.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/795","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque estos todavía están acompañados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3022.348,3024.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/796","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la clave de E minor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3024.348,3026.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/797","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o G","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3026.348,3028.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/798","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ahora escucharás la canción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3073.348,3075.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/799","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como tocada por Sukai","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3075.348,3077.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/800","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el concierto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3077.348,3079.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/801","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te extrañaré","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3102.348,3134.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/802","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"son 8 de la mañana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3152.348,3154.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/803","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"muy bien","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3154.348,3156.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/804","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te extrañaré","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3162.348,3234.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/805","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y amigos, aquí estamos nuevamente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3239.348,3241.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/806","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para entregarles todas las noticias deportivas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3241.348,3243.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/807","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y nos vamos de inmediato a Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3243.348,3245.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/808","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde se jugaba la liguilla","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3245.348,3247.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/809","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para buscar al segundo, al subcampeón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3247.348,3249.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/810","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que representaría a Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3249.348,3251.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/811","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en Copa Libertadores de América","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3251.348,3253.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/812","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"recordemos que Cobreloa fue el campeón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3253.348,3255.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/813","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y competían, buscaban","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3255.348,3257.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/814","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el título de subcampeón 6 equipos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3257.348,3259.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/815","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le tocó la suerte, ¿sabe a quién?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3259.348,3261.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/816","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a Universidad de Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3261.348,3263.348"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/817","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde el año 74 que Universidad de Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3263.348,3265.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/818","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos representaba a nuestro país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3265.349,3267.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/819","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en Copa Libertadores de América","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3267.349,3269.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/820","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así que nos alegramos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3269.349,3271.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/821","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a todos los amigos, hinchas del chuncho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3271.349,3273.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/822","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahí están, los felicitamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3273.349,3275.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/823","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"les decimos nuevamente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3275.349,3277.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/824","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hay que tirar para arriba, ¿cierto?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3277.349,3279.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/825","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y vamos, la Chile tiene que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3279.349,3281.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/826","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hacer un buen papel","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3281.349,3283.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/827","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y se recuerda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3283.349,3285.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/828","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por ahí cuando Chile fue a jugar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3285.349,3287.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/829","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la selección chilena fue a Brasil","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3287.349,3289.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/830","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"muchos castigados, jugaban las eliminatorias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3289.349,3291.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/831","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para ir a Italia 90","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3291.349,3293.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/832","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"muchos castigados, se llamó","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3293.349,3295.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/833","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así el escandalazo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3295.349,3297.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/834","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que salió castigado Roberto Roja","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3297.349,3299.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/835","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entre ellos, de por vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3299.349,3301.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/836","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no puede jugar más al fútbol, Orlando Aravena","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3301.349,3303.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/837","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"su capitán, Fernando Astengo entre otros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3303.349,3305.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/838","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bueno, una noticia positiva","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3305.349,3307.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/839","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de esa gran pelea","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3307.349,3309.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/840","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fernando Astengo se le levantó el castigo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3309.349,3311.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/841","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ya puede jugar como profesional","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3311.349,3313.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/842","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así que hay 3 equipos interesados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3313.349,3315.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/843","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ya en Fernando Astengo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3315.349,3317.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/844","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Universidad de Chile, Católica y Colo-Colo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3317.349,3319.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/845","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también se supo a última hora","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3319.349,3321.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/846","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que 2 equipos, 2 equipos argentinos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3321.349,3323.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/847","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"están también interesados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3323.349,3325.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/848","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en los servicios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3325.349,3327.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/849","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de Fernando Astengo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3327.349,3329.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/850","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos alegramos por él","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3329.349,3331.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/851","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"personalmente jugué contra él, un gran muchacho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3331.349,3333.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/852","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así que nos alegramos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3333.349,3335.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/853","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también para los amigos argentinos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3335.349,3337.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/854","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenemos la noticia de que Boca Juniors","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3337.349,3339.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/855","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"salió campeón del campeonato de apertura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3339.349,3341.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/856","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de fútbol en Argentina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3341.349,3343.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/857","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así que felicitaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3343.349,3345.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/858","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a todos los amigos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3345.349,3347.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/859","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del Boca Juniors","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3347.349,3349.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/860","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ahora en imágenes vamos a ver","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3349.349,3351.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/861","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que jugó América","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3351.349,3353.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/862","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de México","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3353.349,3355.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/863","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al Ajuelense","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3355.349,3357.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/864","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de Puerto Rico","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3357.349,3359.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/865","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde se enfrentaron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3359.349,3361.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/866","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los campeones de la CONCACAF","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3361.349,3363.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/867","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del fútbol norte y centroamerica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3363.349,3365.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/868","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en Santa Ana, California","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3365.349,3367.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/869","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahí se enfrentaron, aquí vemos una jugada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3367.349,3369.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/870","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un puntapié que da","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3369.349,3371.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/871","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"José Alvés","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3371.349,3373.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/872","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el árbitro no demora, tarjeta roja para afuera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3373.349,3375.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/873","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y aquí México","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3375.349,3377.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/874","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en los pies de Hugo Sánchez","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3377.349,3379.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/875","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pone ese excelente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3379.349,3381.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/876","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tiro libre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3381.349,3383.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/877","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la pone donde no llega nadie","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3383.349,3385.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/878","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí lo vamos a ver en repetición","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3385.349,3387.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/879","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se acomoda Hugo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3387.349,3389.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/880","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el arquero no llega","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3389.349,3391.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/881","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y gana México por un tanto a cero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3391.349,3393.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/882","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y aquí un partido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3393.349,3395.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/883","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde vemos a Real Madrid","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3395.349,3397.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/884","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"enfrentando al Real Sociedad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3397.349,3399.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/885","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahí vemos a Butragueño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3399.349,3401.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/886","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que le hace un sombrerito al arquero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3401.349,3403.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/887","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y pone el 1 a 0 para Real Madrid","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3403.349,3405.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/888","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ataca Real Sociedad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3405.349,3407.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/889","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ahí lo vemos, Nicolás pone el empate","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3407.349,3409.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/890","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"1 a 1","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3409.349,3411.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/891","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"posteriormente vendría","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3411.349,3413.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/892","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fierro que se adelanta al arquero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3413.349,3415.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/893","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una mala salida del arquero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3415.349,3417.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/894","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y Fierro pone el 2 a 1 para Real Madrid","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3417.349,3419.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/895","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"uy, un botellazo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3419.349,3421.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/896","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que fue lo que llegó ahí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3421.349,3423.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/897","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y aquí vemos al chileno Bambam Zamorano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3423.349,3425.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/898","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una gran pelota de Butragueño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3425.349,3427.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/899","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y anticipa al arquero, se la pone a la esquina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3427.349,3429.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/900","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y hace el 3 a 1","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3429.349,3431.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/901","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahí lo vemos Bambam muy contento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3431.349,3433.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/902","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuevamente Butragueño para Bambam","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3433.349,3435.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/903","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"otro sombrerito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3435.349,3437.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/904","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y a celebrar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3437.349,3439.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/905","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el campeonato internacional, ahí lo vemos bailando cueca","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3439.349,3441.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/906","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aparece, se arranca","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3441.349,3443.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/907","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el Butragueño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3443.349,3445.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/908","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hace un amague","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3445.349,3447.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/909","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahí está, 5 a 1","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3447.349,3449.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/910","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"festival de goles para Real Madrid","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3449.349,3451.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/911","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"5 a 1 le hace al Real Sociedad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3451.349,3453.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/912","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y aquí vemos a Larry Home","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3453.349,3455.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/913","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que compitió","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3455.349,3457.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/914","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo vemos compitiendo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3457.349,3459.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/915","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gran pelea del ya veterano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3459.349,3461.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/916","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"43 años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3461.349,3463.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/917","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ganó esta pelea a 10 rounds","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3463.349,3465.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/918","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fue una de las peleas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3465.349,3467.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/919","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que fue chornosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3467.349,3469.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/920","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se hizo ese comentario muy malo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3469.349,3471.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/921","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque vemos, excedió en peso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3471.349,3473.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/922","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a Larry Home, ex campeón mundial","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3473.349,3475.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/923","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y sabe usted, recibió 85 mil dólares","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3475.349,3477.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/924","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por esta pelea","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3477.349,3479.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/925","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no es mucho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3479.349,3481.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/926","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y sabe cuánto recibía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3481.349,3483.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/927","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"antiguamente cuando era campeón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3483.349,3485.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/928","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"recibía 2 millones de dólares","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3485.349,3487.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/929","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esa era la bolsa que recibía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3487.349,3489.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/930","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no bajaba de eso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3489.349,3491.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/931","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"2 millones de dólares es lo que recibía Larry Home","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3491.349,3493.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/932","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3493.349,3495.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/933","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo pienso que se tendrían que retirar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3495.349,3497.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/934","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estos viejos ¿verdad?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3497.349,3499.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/935","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y dejarle el paso a los muchachos jóvenes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3499.349,3501.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/936","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esa es la idea, esos son los comentarios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3501.349,3503.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/937","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nos llegan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3503.349,3505.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/938","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y otra noticia, a los amigos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3505.349,3507.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/939","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"digamos salvadoreños","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3509.349,3511.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/940","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hubo un cambio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3511.349,3513.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/941","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jorge Viera es el nuevo entrenador de la selección","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3513.349,3515.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/942","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"salvadoreña que peleará","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3515.349,3517.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/943","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"peleará el cupo para ir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3517.349,3519.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/944","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a Estados Unidos 94","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3519.349,3521.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/945","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"veremos que pasa, fue sustituido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3521.349,3523.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/946","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el entrenador Aníbal Ruiz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3523.349,3525.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/947","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el uruguayo salió y llegó","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3525.349,3527.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/948","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un brasileño, esos son los cambios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3527.349,3529.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/949","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que hay en el fútbol mundial","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3529.349,3531.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/950","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también fue confirmado México y Estados Unidos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3531.349,3533.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/951","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para participar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3533.349,3535.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/952","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la Copa América","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3535.349,3537.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/953","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esas serían las noticias que les teníamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3537.349,3539.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/954","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"preparado para el día de hoy","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3539.349,3541.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/955","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"eso era todo Sonia, ¿qué te parece?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3541.349,3543.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/956","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me parece muy bien","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3543.349,3545.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/957","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esas informaciones recientes acerca","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3545.349,3547.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/958","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del deporte me parece muy bien","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3547.349,3549.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/959","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bien interesante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3549.349,3551.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/960","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así con reportajes, en revista","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3551.349,3553.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/961","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"música y nuestra compañía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3553.349,3555.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/962","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"llegamos al término del programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3555.349,3557.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/963","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de esta noche, al despedirnos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3557.349,3559.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/964","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"les invitamos para los próximos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3559.349,3561.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/965","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"domingos cuando estemos con más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3561.349,3563.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/966","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"invitados especiales de nuestra comunidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3563.349,3565.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/967","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"conversando sobre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3565.349,3567.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/968","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"temas de actualidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3567.349,3569.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/969","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero antes de irnos, quisiéramos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3569.349,3571.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/970","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desearle mucha pero mucha suerte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3571.349,3573.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/971","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a nuestro compañero de labores César Reyes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3573.349,3575.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/972","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quien reinicia ese viaje de regreso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3575.349,3577.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/973","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a Chile que tantos otros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3577.349,3579.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/974","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"están también considerando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3579.349,3581.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/975","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por supuesto hacemos extensivos estos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3581.349,3583.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/976","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mejores deseos para todos los miembros de su familia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3583.349,3585.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/977","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que ya están en Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3585.349,3587.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/978","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y a todos los que están empeñados","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3587.349,3589.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/979","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en similar empresa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3589.349,3591.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/980","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buenas noches","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3591.349,3593.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/981","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y para ustedes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3593.349,3595.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/982","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tengan una feliz semana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3595.349,3597.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/983","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y no se olviden de sonreír","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3597.349,3599.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/984","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"puesto que si usted lo hace, el mundo sonreirá","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3599.349,3601.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/985","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con usted, buenas noches y hasta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3601.349,3603.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/986","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la próxima semana, buenas noches Jorge","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3603.349,3605.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/987","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"buenas noches","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3605.349,3607.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/988","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Violeta ausente!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3609.349,3611.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/989","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3639.349,3642.349"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/990","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias por ver el video!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361#t=3642.359,3777.359"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58380/file/132361/transcript/74966/annotation/991","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/966/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_49_46_-0500.vtt?1737575386","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/966/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_49_46_-0500.vtt?1737575386"}]}]}]}