{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/4j09w09n8v/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros [raw footage], marzo de 2004, Concierto de Los Guaraguao en Edmonton"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Olivares, Sergio (Creator)","Azocar, Medardo (Tio Lito) (Contributor)","Vergara, Germán (Contributor)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["2004/03/13 (issued)","2004/03/13 (created)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["The Latin American Support Committee and the Edmonton Salvadorean Society host a concert in solidarity for victims of armed conflicts in El Salvador. Members of the Venezuelan quartet, Los Guaraguao, who headline the concert, are interviewed about their first visit to Edmonton. The concert features speeches from representatives of the Edmonton Salvadorean Society, the New Democratic Party, “Comunidad eclesial de base de El Salvador” (CEBES), the Chilean Cultural Society of Edmonton, “Comité de apoyo al pueblo Mapuche” (The Mapuche Support Committee), and “Frente Farabundo Marti para la liberacion nacional” (FMLN). // Related episode: Raw footage for \"Programa Nosotros, [marzo de] 2004, Concierto de Los Guaraguao en Edmonton.\" (Abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["mp48sd40x (avalonid)","950709 (other)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Los Guaraguao (topical)","protest music (topical)","música de protesta, Venezuela (topical)","Luís Suarez (topical)","Jesús Cordero (topical)","Eduardo Martínez (topical)","José Guerra (topical)","David Eggen (topical)","Malcolm Azania (topical)","David Eggen (NDP) (topical)","Malcolm Azania (NDP) (topical)","New Democratic Party (topical)","Edmonton politics (topical)","CEBES (topical)","FMLN (topical)","Latin American society in Canada\\ (topical)","Latin American diaspora (topical)","Comunidad Chilena en Edmonton (topical)","dictadura militar de Chile, Pinochet (topical)","chilenos en Canadá (topical)","programas comunitarios (topical)","Grupo Víctor Jara (topical)","Cachimbo, danza (topical)","Cueca, danza (topical)","hijos de exiliados chilenos (topical)","comunidad salvadoreña en Canadá (topical)","FMLN (topical)","comunidad latina en Canadá (topical)","Venezuela (spatial)","El Salvador (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2018-08-16"]}},{"label":{"en":["Note"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eSound issues during concert: mics cannot be heard at various points. Last 10 minutes of footage are from a separate cultural event and appear to be out of context with the rest of the tape. There are no credits: this is mostly unedited footage.\u003c/p\u003e (Local)"]}}],"summary":{"en":["The Latin American Support Committee and the Edmonton Salvadorean Society host a concert in solidarity for victims of armed conflicts in El Salvador. Members of the Venezuelan quartet, Los Guaraguao, who headline the concert, are interviewed about their first visit to Edmonton. The concert features speeches from representatives of the Edmonton Salvadorean Society, the New Democratic Party, “Comunidad eclesial de base de El Salvador” (CEBES), the Chilean Cultural Society of Edmonton, “Comité de apoyo al pueblo Mapuche” (The Mapuche Support Committee), and “Frente Farabundo Marti para la liberacion nacional” (FMLN). // Related episode: Raw footage for \"Programa Nosotros, [marzo de] 2004, Concierto de Los Guaraguao en Edmonton.\""]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/472/small/j098zb54s_mp48sd40x_5h73pw693_thumbnail.jpg?1640509398","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape101.mov"]},"duration":8391.607,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/472/small/j098zb54s_mp48sd40x_5h73pw693_thumbnail.jpg?1640509398","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/472/original/Tape101.mov?1640509364","type":"Video","format":"video/mp4","duration":8391.607,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape101.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el programa Nosotros. En esta ocasión tenemos a nuestros compañeros, amigos que nos visitan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=0.0,18.76"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde Venezuela, el excelentísimo grupo Los Warawao. Y tenemos acá, ante las cámaras,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=18.76,24.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a uno de los miembros de este fabuloso cuarteto, el señor Luis Suárez, que nos va a dirigir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=24.92,30.6"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"unas palabras a nuestros televidentes. Bienvenido, Luis.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=30.6,34.919"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias. Bueno, un placer de estar aquí en Edmonton por primera vez. Y bueno que nos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=34.919,40.959"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"recibió la tormenta, ¿no? Antes, ¿no? La tormenta ayer y hoy estamos bien. Esta noche","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=40.959,48.4"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vamos a presentarnos. Estamos un poquito cansados y vamos a ver cómo sale todo. Asistan,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=48.4,55.799"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque esto es en solidaridad con el pueblo salvadoreño. De manera tal que vamos a hacer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=55.799,61.68"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"todo el esfuerzo posible para que salga un buen trabajo esta noche.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=61.68,65.12"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, muchísimas gracias, Luis. Y vamos a continuar con las entrevistas con otros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=65.12,69.239"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"miembros de este fabuloso cuarteto. Aquí tenemos a uno de los miembros fundadores de","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=69.239,74.879"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"este cuarteto venezolano, al señor Jesús Cordero, que es el bajista, también es compositor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=74.879,83.959"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y hace coros en el grupo. Y esta noche lo vamos a tener en este fabuloso concierto que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=83.959,89.36"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"está organizando el Comité de Apoyo por Latinoamérica. Buenas tardes, Jesús.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=89.36,96.72"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, un saludo para todos nuestros camaradas que se encuentran aquí en esta bella ciudad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=96.72,103.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es un placer para nosotros haber llegado hasta acá. Venimos desde Venezuela y traemos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=103.16,108.519"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuestra música, nuestro amor, nuestra esperanza. Esperamos, pues, que todos asistan esta tarde","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=108.519,113.839"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el concierto para que puedan ver de cerca a nuestro grupo, Los Guaraguas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=113.839,119.4"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchísimas gracias, Jesús. Y nos veremos esta noche.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=119.4,122.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Claro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=122.16,123.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Continuando con nuestra entrevista, tenemos ahora al vocalista de este excelente cuarteto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=123.16,134.52"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"venezolano, Los Guaraguas, al doctor Eduardo Martínez, quien nos va a decir algunas palabras.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=134.52,141.36"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, la verdad es que para nosotros es un honor, un orgullo, estar por estos lados de","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=141.36,148.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canadá, aquí en la zona de Edmonton. Y los estamos invitando, pues, al concierto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=148.16,158.88"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde vamos a entregarles todas las canciones de Los Guaraguas. Un saludo muy especial.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=158.88,164.32"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchísimas gracias, Eduardo. Y continuaremos en breve con más entrevistas. Gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=164.32,167.8"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No soy muy bueno con estas cosas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=167.8,172.639"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cualquier cosa. Una invitación al concierto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=172.639,175.32"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Finalmente tenemos a otro de los miembros fundadores de este fabuloso cuarteto venezolano,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=175.32,180.479"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los Guaraguas, al señor José Guerra, quien es el percusionista de esta agrupación y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=180.479,185.96"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos va a decir algunas palabras.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=185.96,187.639"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, bueno, como ya dijiste, yo soy el percusionista de Guaraguas y miembro original, porque hay","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=187.639,197.119"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que... No sé si mis compañeros hicieron la aclaratoria de que mucha gente nos ha preguntado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=197.119,201.88"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si somos los originales que iniciamos el grupo en el año de 1973. O sea, finales del","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=201.88,209.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"72 comenzó el grupo y salió ya a darse a conocer en el 73. Y entonces se corrió hace","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=209.0,217.8"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tiempo una historia de que nosotros habíamos muerto, nos habían matado, casi. Entonces","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=217.8,224.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mucha gente tiene la confusión de que cree que somos familiares o este es un grupo nuevo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=224.0,231.399"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o sustituto. No, somos los mismos originales de aquel entonces, claro, por eso se nos ve","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=231.399,236.72"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más viejito y toda la cuestión. Pero siempre con el mismo cariño, el mismo empuje. Y finalmente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=236.72,245.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que quiero es hacer una invitación, porque es la primera vez que estamos en esta ciudad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=245.0,250.759"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y por lo pronto no creo que volvamos a regresar en un tiempo más o menos prolongado. Así","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=250.759,257.04"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la oportunidad de interactuar entre ustedes y nosotros va a ser esta noche. Por tanto,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=257.04,262.88"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hoy esperamos de verdad que vayan porque traemos el mensaje que siempre, que ustedes conocen,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=262.88,270.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el mensaje que siempre han escuchado de parte nuestra y además un abrazo muy fraterno y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=270.16,276.119"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solidario del pueblo de la República Bolivariana de Venezuela para todos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=276.119,281.119"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, muchísimas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=281.119,284.119"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"José, háblanos un poco acerca del origen del grupo y por qué se llama Guarauao.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=284.2,291.239"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, el origen del grupo es una historia bastante extensa. Voy a tratar de resumir,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=291.239,297.76"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de compactar esto. Por ejemplo, el por qué el nombre Guarauao. El nombre Guarauao es un","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=297.76,305.44"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nombre indígena. Nosotros somos de una parte de Venezuela, del oriente de Venezuela, donde","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=305.44,310.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ese nombre es muy conocido y se lo dan los indígenas o se lo dan, porque ya está casi","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=310.92,317.359"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en desuso, se lo dan los indígenas a lo que nosotros llamamos allá el zamuro o en otras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=317.359,323.119"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"partes se conoce como el sopes o pilote, que es un ave de rapiña. Por eso incluso nuestra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=323.119,328.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"indumentaria para trabajar es un uniforme negro. Y los principios del grupo son casi,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=328.92,338.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"digamos, casuales. Realmente nosotros nunca nos propusimos hacer Guarauao. Guarauao nació","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=338.92,344.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo. Fue una necesidad de comenzar a hacer cosas y poco a poco Guarauao se fue conformando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=344.92,350.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"casi, se nos obligó a hacernos. O sea, nosotros somos consecuencia de don inquietud, pero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=350.92,358.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nunca se trazó como un plan. Simplemente fue naciendo, naciendo y se consolidó.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=358.92,367.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por eso la primera grabación que hacemos los Guarauao es algo fortuito. A los primeros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=367.92,374.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que sorprendió esa proposición fue a nosotros, porque estábamos comenzando y nunca se imaginó","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=374.92,379.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o nos imaginamos que nos iban a proponer en aquella época grabar un acetato de 45 revoluciones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=379.92,387.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Era muy difícil y los de larga duración, los que llamaban long play, eran para los","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=387.92,393.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"artistas ya consagrados. Y nosotros empezando, sin siquiera tener todavía el grupo formalizado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=393.92,398.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos hicieron la proposición de grabar un LP. Fue una sorpresa para nosotros y resultó,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=398.92,404.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el producto de ese esfuerzo primario fue el LP donde está Casas de Cartón y todas las","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=404.92,410.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"canciones que ya ustedes conocen. Eso fue el principio de la historia prácticamente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=410.92,414.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno amigos, escucharon de voz de José Guerra la verdadera historia de los Guarauaos y cómo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=414.92,421.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en realidad estos miembros son los auténticos, los fundadores, los únicos Guarauaos que","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=421.92,426.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esta noche estarán con nosotros delitando al pueblo de...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=426.92,430.92"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=452.92,897.919"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾ","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=897.929,927.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Yikes!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=957.929,959.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Jajajaja!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=959.929,961.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Jujuy!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=961.929,965.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Salvadorano...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=965.929,966.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El pueblo salvadorano...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=966.929,968.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tiene una lección importante para enseñar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=968.929,970.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a nosotros aquí en Alberta...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=970.929,972.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y en Canadá.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=972.929,974.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Salvador luchó muy duro...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=974.929,976.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y sacrificó mucho...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=976.929,978.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por el derecho democrático de elegir...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=978.929,980.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un gobierno eleccionado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=980.929,982.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mientras que, muy a menudo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=982.929,984.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los albertanos y los canadienses...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=984.929,986.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tienen el derecho de votar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=986.929,988.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Trabajemos juntos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=988.929,990.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para recordar a la gente aquí...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=990.929,992.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo crucial que es participar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=992.929,994.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el proceso político...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=994.929,996.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"salir a votar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=996.929,998.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y usar el poder de la solidaridad democrática...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=998.929,1000.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para luchar por la igualdad...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1000.929,1002.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la justicia social...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1002.929,1004.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí en Alberta...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1004.929,1006.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y en El Salvador.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1006.929,1008.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas gracias por su tiempo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1008.929,1010.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1010.929,1012.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Compañeras y compañeros...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1016.929,1018.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1046.929,1048.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canadá recibió 3 dólares.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1076.929,1079.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso no suena a mí como ayuda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1079.929,1081.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Suena más como...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1081.929,1083.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"empobrecimiento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1083.929,1084.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Suena como explotación.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1084.929,1086.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El dinero de los ciudadanos de aquí...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1086.929,1088.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fue enviado a países...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1088.929,1090.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que fueron hechos pobres...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1090.929,1092.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por el Oeste...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1092.929,1093.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que los élites y los gobiernos de allí...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1093.929,1095.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"puedan comprar maquinaria...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1095.929,1097.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de las empresas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1097.929,1099.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de los ricos aquí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1099.929,1101.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se les dando fondos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1101.929,1103.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de los bancos aquí...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1103.929,1105.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que puedan pagar esos fondos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1105.929,1107.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con intereses desvalorizados.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1107.929,1109.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así que no dejes que nadie te diga...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1109.929,1111.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que Canadá le da demasiado dinero...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1111.929,1113.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en lo que se llama ayuda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1113.929,1115.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las ricas naciones occidentales...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1115.929,1117.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se enriquecieron...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1117.929,1118.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"plandeando el oro...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1118.929,1119.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y los diámonos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1119.929,1120.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y los minerales y los metales...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1120.929,1121.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ahora están plandeando...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1121.929,1123.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el mundo por...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1123.929,1124.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"productos baratos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1124.929,1126.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y bienes baratos de maculadoras.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1126.929,1128.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Durante 500 años...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1128.929,1130.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se han llevado un pato...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1130.929,1131.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a las piernas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1131.929,1132.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de países saludables...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1132.929,1134.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y luego se rieron...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1134.929,1135.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mientras les pagaban...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1135.929,1136.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una fortuna...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1136.929,1137.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por las piernas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1137.929,1139.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Deberíamos hacerlo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1139.929,1140.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con toda esta discusión...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1140.929,1141.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de perdonar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1141.929,1143.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la deuda del Tercer Mundo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1143.929,1144.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y lo que deberíamos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1144.929,1145.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"realmente estar hablando...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1145.929,1146.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es si el...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1146.929,1147.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tal y como Tercer Mundo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1147.929,1148.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jamás perdona...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1148.929,1150.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la deuda del Primer Mundo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1150.929,1152.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora, Canadá...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1158.929,1159.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no solo puede hacer más...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1159.929,1160.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero debe hacer más.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1160.929,1162.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y lo más que estoy hablando...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1162.929,1163.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no es...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1163.929,1164.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"colaborar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1164.929,1165.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con los Estados Unidos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1165.929,1166.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y Francia...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1166.929,1167.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para derrotar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1167.929,1168.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el gobierno democráticamente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1168.929,1169.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"eleccionado de Haití...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1169.929,1170.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o prepararse...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1170.929,1171.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para hacerlo en Venezuela.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1171.929,1173.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso no es lo más...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1173.929,1174.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que deberíamos estar haciendo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1174.929,1175.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No dejes que nadie...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1175.929,1176.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te diga que Canadá...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1176.929,1177.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le da demasiado dinero...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1177.929,1178.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y así llamada ayuda...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1178.929,1179.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque tú ya...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1179.929,1180.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pagas impuestos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1180.929,1182.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ese es tu dinero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1182.929,1183.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tienes derecho a decir...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1183.929,1185.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cómo ese dinero...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1185.929,1186.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"debería ser gastado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1186.929,1188.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Debería ser gastado...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1188.929,1189.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para comprar armas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1189.929,1190.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para apoyar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1190.929,1191.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"regímenes corruptos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1191.929,1192.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para dar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1192.929,1193.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pausas de impuestos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1193.929,1194.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a los ricos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1194.929,1195.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1195.929,1196.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿O debería ese dinero...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1196.929,1197.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ser gastado...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1197.929,1198.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para construir...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1198.929,1199.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"paz, justicia...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1199.929,1200.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y prosperidad internacional?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1200.929,1201.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1201.929,1202.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para algunos élites...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1202.929,1203.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero para todos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1203.929,1204.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tú sabes, Cuba...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1204.929,1205.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"envía más médicos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1205.929,1206.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la Organización Mundial de Salud.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1206.929,1208.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y les dan...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1208.929,1209.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"escuelas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1209.929,1210.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1210.929,1211.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las pobres personas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1211.929,1212.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en los Estados Unidos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1212.929,1213.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"puedan ser médicos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1213.929,1214.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canadá debería ser capaz...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1214.929,1215.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como país G8...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1215.929,1216.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de hacer al menos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1216.929,1217.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tanto...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1217.929,1218.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como Cuba embargada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1218.929,1219.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El gobierno liberal...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1223.929,1225.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ha reducido...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1225.929,1226.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la ayuda internacional.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1226.929,1228.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canadá...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1228.929,1229.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"está en menos de un tercio...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1229.929,1231.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuestro compromiso internacional...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1231.929,1233.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de 0.07%...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1233.929,1234.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la GDP...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1234.929,1235.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para la ayuda internacional.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1235.929,1236.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es el mínimo porcentaje...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1236.929,1237.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en más de 30 años.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1237.929,1239.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los liberales...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1239.929,1240.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Crutch y Martin...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1240.929,1241.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"permitieron a Canadá...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1241.929,1242.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en 1997...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1242.929,1243.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para ser...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1243.929,1244.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la nueve...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1244.929,1245.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mayor exportadora...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1245.929,1246.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de armas del mundo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1246.929,1247.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La siete mayor...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1247.929,1248.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para desarrollar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1248.929,1249.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las armas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1249.929,1250.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La siete mayor...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1250.929,1251.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para desarrollar países.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1251.929,1252.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso no es ayuda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1252.929,1253.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso es causar caos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1253.929,1255.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Intercambio internacional...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1256.929,1257.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sí, lo necesitamos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1257.929,1258.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero el intercambio...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1258.929,1259.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"debería ser el servidor...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1259.929,1260.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la democracia...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1260.929,1261.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y no de la otra manera.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1261.929,1262.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así que, a través de CETA...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1263.929,1264.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canadá y nosotros...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1264.929,1265.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"podemos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1265.929,1266.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y debemos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1266.929,1267.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"apoyar a individuos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1267.929,1268.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y a las ONGs...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1268.929,1269.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"especialmente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1269.929,1270.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a las que son indígenas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1270.929,1271.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y a países extranjeros...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1271.929,1272.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que cada día...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1272.929,1273.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"están construyendo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1273.929,1274.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la infraestructura de justicia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1274.929,1275.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lendas micro...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1275.929,1276.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"empresas micro...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1276.929,1277.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ayudando a levantar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1277.929,1278.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mujeres de la pobreza...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1278.929,1279.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"apoyan a las escuelas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1279.929,1280.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el desarrollo tecnológico.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1280.929,1281.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Podemos hacer todo esto...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1281.929,1282.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y podemos hacer el mundo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1282.929,1283.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más seguro.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1283.929,1284.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Debemos reescribir...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1284.929,1285.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuestros acuerdos de comercio...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1285.929,1286.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1286.929,1287.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿sabes?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1287.929,1288.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La noción de que la gente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1288.929,1289.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en otros lugares...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1289.929,1290.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"están hambrientas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1290.929,1291.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque no pueden alimentarse...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1291.929,1292.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si alguna vez escuchas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1292.929,1293.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"alguien decirte eso...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1293.929,1294.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"llévalos a ir...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1294.929,1295.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a un supermercado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1295.929,1296.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Miren los avocados...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1296.929,1297.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los mangos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1297.929,1298.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las bananas y las frutas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1298.929,1299.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Cuántas de esas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1299.929,1300.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"se han creado...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1300.929,1301.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en Vegreville?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1301.929,1302.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso se ha creado...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1302.929,1303.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por la gente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1303.929,1304.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que está enferma...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1304.929,1305.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que no puede comer...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1305.929,1307.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y eso se ha creado...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1307.929,1308.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por la gente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1308.929,1309.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nos está alimentando...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1309.929,1310.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1310.929,1311.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La hambre del mundo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1316.929,1318.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"está llenando nuestros platos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1318.929,1320.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1320.929,1321.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los desnudos del mundo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1321.929,1322.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"están limpiando nuestros cuerpos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1322.929,1324.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y los impobres del mundo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1324.929,1325.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"están llenando nuestros billetes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1325.929,1327.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Entonces, si nuestro gobierno...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1327.929,1329.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es serioso sobre ayuda...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1329.929,1330.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la primera y la mejor ayuda...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1330.929,1332.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sería solo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1332.929,1333.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"permitir esos impuestos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1333.929,1334.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que son creados...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1334.929,1335.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por los trabajadores...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1335.929,1336.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que son bien pagados...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1336.929,1337.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y bien tratados.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1337.929,1338.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso significa...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1338.929,1339.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que una de las cosas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1339.929,1340.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que podemos hacer...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1340.929,1341.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es tener una etiqueta...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1341.929,1342.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sobre todas las cosas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1342.929,1343.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que compramos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1343.929,1344.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que dice que son creadas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1344.929,1345.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por las personas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1345.929,1346.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que son bien tratadas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1346.929,1347.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Sabes qué ingredientes...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1350.929,1351.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"están en tu comida?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1351.929,1352.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Debes saber...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1352.929,1353.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"qué ingredientes...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1353.929,1354.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"están en tu ropa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1354.929,1355.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Fue hecha por alguien...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1355.929,1356.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es un esclavo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1356.929,1357.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o alguien...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1357.929,1358.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es tratado...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1358.929,1359.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como un ser humano?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1359.929,1360.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estás construyendo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1360.929,1361.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un mundo mejor esta noche.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1361.929,1362.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No solo estás...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1362.929,1363.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"creando dinero...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1363.929,1364.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para construir ese mundo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1364.929,1365.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sino que estás rehusando...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1365.929,1366.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ser embriagado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1366.929,1367.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estás celebrando...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1367.929,1368.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la comunidad humana.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1368.929,1369.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Algunas personas dicen...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1369.929,1370.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que debemos levantar las armas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1370.929,1371.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero cuando abrazas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1371.929,1372.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a tus familias...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1372.929,1373.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando agarras...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1373.929,1374.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la justicia...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1374.929,1375.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y cuando te acercas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1375.929,1376.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a otras personas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1376.929,1377.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estás usando...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1377.929,1378.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tus brazos humanos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1378.929,1379.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para construir un mundo mejor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1379.929,1380.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi amigo Leo Campos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1380.929,1381.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"está ahí...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1381.929,1382.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tiene algunos de mis panfletos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1382.929,1383.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si te gustaría tomar algunos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1383.929,1384.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que yo pueda ayudarte...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1384.929,1385.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a construir el tipo de mundo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1385.929,1386.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que quieres crear.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1386.929,1387.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1387.929,1388.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora en español.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1396.929,1398.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No basta rezar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1399.929,1401.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"...como también...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1426.929,1427.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"miembros del Comité...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1427.929,1428.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de Apoyo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1428.929,1429.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al Pueblo Mapuche.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1429.929,1431.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Rogamos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1431.929,1432.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a estas personas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1432.929,1433.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a este escenario.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1434.929,1436.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Van a necesitar traductor?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1456.929,1458.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, vamos a necesitar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1458.929,1459.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tengan todos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1465.929,1466.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"muy buenas noches...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1466.929,1467.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"compañeros y compañeras.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1467.929,1469.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un saludo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1471.929,1472.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de parte de...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1472.929,1473.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las comunidades...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1473.929,1474.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"eclesiales de base...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1474.929,1475.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del Salvador.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1475.929,1476.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1477.929,1478.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1481.929,1482.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ir a...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1482.929,1483.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la sala.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1483.929,1484.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En esta noche tan especial...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1484.929,1485.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para todos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1485.929,1486.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los latinoamericanos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1486.929,1487.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es una noche especial...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1515.929,1516.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque ya lo dijeron...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1516.929,1517.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los antecesores.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1517.929,1518.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Está con nosotros...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1519.929,1520.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"representante de...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1521.929,1522.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el país...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1523.929,1524.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"muy querido...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1524.929,1525.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Venezuela.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1525.929,1526.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Este...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1545.929,1546.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la presencia...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1546.929,1547.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de Venezuela...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1547.929,1548.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenemos con el grupo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1548.929,1549.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Guadalajara.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1549.929,1550.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para nosotros...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1551.929,1552.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los salvadoreños...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1552.929,1553.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la música de...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1553.929,1554.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del grupo que hoy...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1555.929,1556.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenemos presente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1556.929,1557.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ha significado...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1557.929,1558.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una inspiración...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1558.929,1559.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para todo nuestro quehacer...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1559.929,1560.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1561.929,1562.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dentro del pueblo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1562.929,1563.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"salvadoreño.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1563.929,1564.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y será bueno...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1574.929,1575.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que así como esta noche...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1575.929,1576.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sigamos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1576.929,1577.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"juntos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1577.929,1578.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"apoyando...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1578.929,1579.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la causa...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1579.929,1580.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de los pobres...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1580.929,1581.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en toda nuestra América Latina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1581.929,1582.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y espero que esta noche...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1583.929,1584.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"todos podemos continuar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1584.929,1585.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"juntos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1585.929,1586.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ayudando...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1586.929,1587.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la causa...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1587.929,1588.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de los pobres...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1588.929,1589.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en toda nuestra América Latina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1589.929,1590.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estaremos llevando adelante...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1613.929,1615.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el 24 aniversario...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1615.929,1616.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del martirio...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1616.929,1617.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuestro mártir...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1618.929,1619.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y profeta...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1619.929,1620.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Monseñor Romero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1620.929,1621.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Este sábado...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1622.929,1623.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a las seis de la tarde...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1623.929,1624.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la iglesia...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1624.929,1625.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuestra Señora de Guadalupe.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1625.929,1626.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los esperamos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1626.929,1627.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1627.929,1628.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queremos invitar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1643.929,1644.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a todos ustedes...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1644.929,1645.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a venir...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1645.929,1646.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esa noche...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1646.929,1647.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a las seis de la tarde...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1647.929,1648.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a la Iglesia de Guadalupe.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1648.929,1649.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y a la organización de hermanos latinoamericanos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1672.929,1674.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Guadalupe ha nacido en la cuna de los precursores de la independencia americana.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1674.929,1679.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nariño y Miranda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1679.929,1681.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Maestros de O'Higgins, San Martín, Sucre, Hidalgo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1681.929,1684.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero por sobre todos las cosas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1684.929,1686.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fue...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1686.929,1688.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuna del insignio venezolano...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1688.929,1690.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"padre de la independencia sudamericana Simón Bolívar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1690.929,1693.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fue en esas tierras ibé... ibé...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1693.929,1695.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ibérrimas generosas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1695.929,1697.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que en las batallas de Boyacá y Carabobo...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1697.929,1700.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"fue para siempre la independencia de este continente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1700.929,1703.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy día, hoy, a pesar de los años...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1703.929,1706.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el ideario libertario de la unidad de nuestro continente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1706.929,1709.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"resuena en cada río...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1709.929,1711.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en cada montaña, en cada sierra...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1711.929,1713.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en cada milímetro de nuestra umbría selva...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1713.929,1716.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en cada desierto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1716.929,1717.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al saludarlos a ustedes, hermanos latinoamericanos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1717.929,1720.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"queremos armonizar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1720.929,1722.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a un cantante también de esa tierra...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1722.929,1724.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que murió...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1724.929,1726.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"casi olvidado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1726.929,1727.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alí Primera.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1727.929,1728.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Igual que ustedes, con su guitarra libertaria...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1728.929,1730.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"llevó la ternura, el amor y la esperanza...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1730.929,1733.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a nuestro continente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1733.929,1735.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estimados amigos...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1735.929,1737.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estimados compatriotas...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1737.929,1739.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estimados conciudadanos de este continente...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1739.929,1742.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a ustedes, Guaraguao, cantantes de la esperanza...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1742.929,1745.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a pesar del dolor y la angustia que nos ha embargado en estos años...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1745.929,1749.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos unen nuestros sueños y nuestras utopías...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1749.929,1752.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nos llaman desde el futuro...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1752.929,1754.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para construir una sociedad mejor...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1754.929,1756.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más justa, más plena, más humana y más solidaria.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1756.929,1759.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Guaraguao le cantará la esperanza...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1759.929,1762.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y cantó la esperanza en los momentos en que nuestro continente se cernía...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1762.929,1766.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la noche de la inhumanidad, el crimen, la injusticia, la vergüenza.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1766.929,1772.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y ellos, los señores de la noche y del terror...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1772.929,1775.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tenían sus manos llenas de sangre...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1775.929,1778.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con las manos de sus hermanos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1778.929,1780.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Guaraguao decidió erigirse sobre el odio y la mentira...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1780.929,1784.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y cantarle a la vida y a la esperanza...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1784.929,1786.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Guaraguao, América Latina está con ustedes, presente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1786.929,1790.929"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El Comité de Apoyo al Pueblo Mapuche de Edmonton quiere dar un saludo a todas las personas reunidas aquí,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1791.939,1803.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como también felicitar a las personas que estuvieron organizando estas actividades","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1803.939,1810.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para recibir a este gran grupo guaraguao, que en términos indígenas significa halcón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1810.939,1817.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y es muy importante este tema, porque nosotros, los latinoamericanos, debemos empezar a pensar un poquitito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1817.939,1825.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"acerca de estos hermanos latinoamericanos que sufren la discriminación y el racismo desde tiempos milenarios,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1825.939,1834.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"perdón, desde tiempos en que la colonización comienza en este continente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1834.939,1839.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Desde allí, los pueblos indígenas de América Latina han sufrido la discriminación y la segregación racial.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1839.939,1848.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es por eso que nuestro comité siempre ha estado alerta a todos los acontecimientos que pasan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1848.939,1855.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con el hermano pueblo mapuche de Chile y de Argentina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1855.939,1859.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queridos hermanos centroamericanos, queremos pedirles a ustedes también una reflexión,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1860.939,1868.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la reflexión hacia el pensar indígena, hacia el pensar profundo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1868.939,1873.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el pensar que significa esa América indígena que hay en cada de nosotros,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1873.939,1879.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que algún día esos principios, que también son elementos que pueden darle fuerza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1879.939,1886.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a los impulsos de liberación de nuestros pueblos, estén presentes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1886.939,1891.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nunca más América Latina debe estar sin sus pueblos indígenas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1891.939,1897.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuestro comité está preparando una actividad para este 3 de abril para apoyar a la prensa mapuche.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1897.939,1909.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mapuches son los hermanos chilenos, hermanos indígenas que viven en Chile y en la Argentina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1909.939,1915.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El 20 de enero detuvieron a un joven solamente de 27 años.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1916.939,1924.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Este joven andaba repartiendo los diarios y fue detenido.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1924.939,1928.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Producto de la presión internacional fue liberado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1928.939,1932.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero pueden pasar muchos casos más.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1932.939,1935.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero lo que queremos nosotros aquí en esta localidad es desarrollar una campaña financiera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1935.939,1942.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para ayudar a una voz diferente, a la voz del pueblo mapuche que nace desde el fondo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1942.939,1950.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de las grandes praderas y de los grandes volcanes de nuestro pueblo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1950.939,1956.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que nace desde el principio de nuestros abuelos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1956.939,1961.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es por eso que nosotros queremos que ustedes nos apoyen en esta tarea que estamos desarrollando.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1961.939,1968.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El sábado 3 de abril.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1968.939,1974.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso nomás y felicitaciones y fuerza para que los principios libertarios en América Latina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1974.939,1980.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"resurjan nuevamente, resurjan con el impulso indígena también","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1980.939,1985.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y resurjan con el impulso de los pueblos que se liberan.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1985.939,1989.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A continuación vamos a pasar a un preámbulo artístico","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=1999.939,2004.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"recibiendo con el aplauso de ustedes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2004.939,2008.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al grupo Ensamble Solidario.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2010.939,2014.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ensamble Solidario.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2028.939,2031.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Va a ser un grupo musical, disculpe.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2041.939,2044.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Va a ser un grupo musical que va a venir y va a performar algunas de sus canciones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2044.939,2050.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/509","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se llama Ensamble Solidario.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2050.939,2055.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/510","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nos gustaría pedir su silencio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2059.939,2063.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/511","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para que todos los de atrás puedan escuchar estas performancias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2063.939,2068.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/512","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una canción dedicada al ser más preciado para los hombres, la mujer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2088.939,2093.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/513","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para ellas también un aplauso, un saludo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2093.939,2097.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/514","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tu sangre latina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2118.939,2121.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/515","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"llevas en tu corazón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2121.939,2124.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/516","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"colores de tu bandera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2124.939,2127.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/517","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entrelazados de amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2127.939,2131.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/518","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tu temple de raza firme","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2131.939,2134.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/519","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no saben reconocer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2134.939,2137.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/520","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque en tu semblante asoma","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2137.939,2140.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/521","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la dulzura de tu ser.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2140.939,2144.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/522","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque en tu semblante asoma","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2144.939,2147.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/523","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la ternura de tu ser.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2147.939,2150.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/524","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Matriz de la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2150.939,2152.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/525","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la creación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2152.939,2154.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/526","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siempre estás dispuesta a entregar amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2154.939,2157.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/527","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Corre por tus venas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2157.939,2159.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/528","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solidaridad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2159.939,2161.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/529","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pues tu alma está llena de amor y bondad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2161.939,2165.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/530","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mujer valiente y guerrera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2175.939,2179.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/531","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"te levantas con el alba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2179.939,2183.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/532","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"alimentará a los tríos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2183.939,2186.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/533","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y al hombre que te reclama.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2186.939,2190.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/534","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eres amante de noche","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2190.939,2193.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/535","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y labriega todo el día","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2193.939,2197.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/536","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con mil títulos acuestas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2197.939,2204.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/537","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vas luchando por la vida.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2204.939,2208.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/538","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con mil títulos acuestas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2208.939,2211.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/539","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vas luchando por la vida.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2211.939,2214.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/540","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Matriz de la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2214.939,2216.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/541","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la creación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2216.939,2218.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/542","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siempre estás dispuesta a entregar amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2218.939,2221.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/543","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Corre por tus venas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2221.939,2223.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/544","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solidaridad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2223.939,2225.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/545","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pues tu alma está llena de amor y bondad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2225.939,2228.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/546","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Matriz de la vida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2228.939,2230.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/547","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de la creación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2230.939,2232.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/548","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siempre estás dispuesta a entregar amor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2232.939,2235.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/549","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Corre por tus venas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2235.939,2237.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/550","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solidaridad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2237.939,2239.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/551","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pues tu alma está llena de amor y bondad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2239.939,2242.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/552","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mujer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2242.939,2250.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/553","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahora una canción muy linda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2259.939,2263.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/554","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"también que tiene que ver con la mujer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2263.939,2265.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/555","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la pareja en general","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2265.939,2267.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/556","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de Armando Munguía, Amiga.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2267.939,2270.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/557","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quiero cantarte amiga","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2276.939,2279.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/558","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la pena que llevo aquí dentro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2279.939,2284.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/559","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quiero decirle al viento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2285.939,2289.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/560","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que en el mundo por ti yo siento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2289.939,2294.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/561","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aunque en tu pecho no haya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2296.939,2300.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/562","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por mi ningún sentimiento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2300.939,2304.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/563","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para cantarte a ti","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2304.939,2308.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/564","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde el corazón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2308.939,2312.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/565","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para cantarte a ti","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2312.939,2316.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/566","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo hago de aquel seco monte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2316.939,2321.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/567","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de un aquel cerro humilde","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2321.939,2324.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/568","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"brilla tu nombre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2324.939,2328.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/569","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tu dulce nombre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2328.939,2340.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/570","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"quisiera sentir de nuevo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2343.939,2348.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/571","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"momentos que juntos pasamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2348.939,2353.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/572","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"palabras que intercambiamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2353.939,2358.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/573","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sonrisas que del fondo brotaron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2358.939,2363.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/574","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para cantarte a ti","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2363.939,2369.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/575","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde el corazón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2370.939,2374.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/576","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para cantarte a ti","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2374.939,2377.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/577","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo hago de aquel seco monte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2377.939,2382.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/578","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de un aquel cerro humilde","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2382.939,2385.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/579","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"brilla tu nombre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2385.939,2389.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/580","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tu dulce nombre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2389.939,2396.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/581","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahora que en la calle camino","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2400.939,2404.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/582","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tu imagen yo llevo en mi mente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2404.939,2410.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/583","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquel jugueteo sencillo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2410.939,2414.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/584","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de tu pelo y de tu cuerpo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2414.939,2420.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/585","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aunque en tu pecho no haya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2420.939,2430.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/586","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que de ti yo siento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2430.939,2434.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/587","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para cantarte a ti","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2434.939,2438.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/588","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"desde el corazón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2438.939,2442.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/589","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para cantarte a ti","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2442.939,2446.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/590","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo hago de aquel seco monte","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2446.939,2450.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/591","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de un aquel cerro humilde","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2450.939,2453.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/592","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"brilla tu nombre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2453.939,2457.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/593","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tu dulce nombre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2457.939,2470.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/594","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"gracias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2472.939,2473.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/595","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahora un canto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2475.939,2477.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/596","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un canto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2478.939,2479.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/597","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se marca dentro del momento histórico","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2479.939,2482.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/598","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuestra América Central","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2482.939,2485.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/599","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un canto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2485.939,2486.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/600","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que hace","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2487.939,2489.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/601","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mención","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2489.939,2491.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/602","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de esa fuerza que existe en nuestros pueblos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2493.939,2496.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/603","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los obreros, los campesinos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2496.939,2499.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/604","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los pueblos de América Latina, los pueblos pobres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2499.939,2502.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/605","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los pueblos sufrientes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2502.939,2504.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/606","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con ustedes Rosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2504.939,2506.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/607","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"somos millones de manos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2510.939,2515.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/608","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"obreros y campesinos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2515.939,2519.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/609","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estudiantes y artesanos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2519.939,2523.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/610","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más fuertes y más unidos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2523.939,2529.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/611","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"somos millones de manos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2529.939,2533.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/612","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hariendo la historia dura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2533.939,2537.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/613","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"martillo, fusil y canto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2538.939,2541.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/614","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"destruyendo dictadura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2541.939,2545.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/615","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con Sandino y con Guevara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2545.939,2548.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/616","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con Falabundo y Romero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2548.939,2551.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/617","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con la voz de Víctor Jara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2551.939,2553.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/618","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es el continente entero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2553.939,2556.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/619","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo un volcán encendido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2556.939,2558.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/620","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en su furia detendrá","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2558.939,2561.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/621","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta que el pueblo oprimido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2561.939,2564.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/622","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pueda cantar a la paz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2564.939,2569.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/623","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ayer me dolía el canto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2579.939,2582.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/624","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de mi pueblo ensangrentado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2582.939,2586.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/625","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hoy me duele por mi hermano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2586.939,2589.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/626","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el salvador torturado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2589.939,2595.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/627","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero sabrán los canallas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2595.939,2599.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/628","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que la lucha no termina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2599.939,2602.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/629","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el triunfo de Nicanagua","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2602.939,2605.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/630","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es de América Latina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2605.939,2609.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/631","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con Sandino y con Guevara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2609.939,2612.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/632","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con Falabundo y Romero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2612.939,2615.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/633","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con la voz de Víctor Jara","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2615.939,2617.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/634","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es el continente entero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2617.939,2620.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/635","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo un volcán encendido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2620.939,2622.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/636","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en su furia detendrá","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2622.939,2625.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/637","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta que el pueblo oprimido","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2625.939,2628.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/638","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pueda cantar a la paz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2628.939,2638.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/639","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una más, ¿están de acuerdo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2647.939,2655.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/640","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿nos dan permiso de entonar una más?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2655.939,2659.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/641","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ok, decirles pues que nos sentimos orgullosos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2659.939,2663.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/642","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los latinoamericanos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2663.939,2665.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/643","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de tener voces tan bellas como ellas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2665.939,2668.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/644","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así es que un aplauso para ellas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2668.939,2674.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/645","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como las cosas cambian","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2674.939,2676.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/646","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como dice el poster","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2676.939,2680.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/647","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el cambio es ahora","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2680.939,2682.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/648","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero todos estamos en proceso de cambio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2682.939,2684.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/649","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así es que una canción muy conocida por ustedes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2684.939,2687.939"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/650","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cambia lo superficial, cambia también lo profundo, cambia el modo de pensar, cambia todo en este mundo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2687.949,2701.949"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/651","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cambia el clima con los años, cambia el pastor o su rebaño, y así como todo cambia,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2701.949,2711.949"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/652","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que yo cambie no es extraño, cambia el más fino brillante, de mano en mano su brillo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2711.949,2721.949"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/653","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cambia el nido el pajarillo, cambia el sentido un amante, cambia el rumbo el caminante,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2721.949,2731.949"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/654","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aunque el sol le cause daño, y así como todo cambia, que yo cambie no es extraño,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2731.949,2743.949"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/655","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cambia todo cambia, cambia todo cambia, cambia todo cambia, cambia todo cambia,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2743.949,2769.949"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/656","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cambia el sol en su carrera cuando la noche es so triste, cambia la planta y se viste de verde en la primavera,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2769.949,2783.949"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/657","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cambia el pelo aquella fiera, cambia el cabello el anciano, y así como todo cambia, que yo cambie no es extraño,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2783.949,2797.949"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/658","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"así como cambia mi amor por más lejos que me encuentre, ni el recuerdo ni el dolor de mi pueblo y de mi gente,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2797.949,2811.949"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/659","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que cambió ayer tendrá que cambiar mañana, y así como cambio yo en esta tierra lejana,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2811.949,2825.949"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/660","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cambia todo cambia, cambia todo cambia, cambia todo cambia,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2825.949,2845.949"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/661","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cambia todo cambia, cambia todo cambia, cambia todo cambia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2845.949,2868.949"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/662","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a tener un pequeño receso mientras los integrantes del Grupo Guaraguao llegan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2875.949,2902.189"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/663","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a este escenario a preparar sus instrumentos para que nosotros procedamos a hacer la respectiva","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2902.189,2907.628"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/664","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"presentación.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2907.628,2908.628"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/665","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a tener un pequeño receso mientras los integrantes del Grupo Guarauao llegan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2932.189,2961.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/666","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a este escenario a preparar sus instrumentos para que nosotros procedamos a hacer la respectiva","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2961.188,2985.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/667","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"presentación.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=2985.188,2990.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/668","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"uno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3016.188,3019.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/669","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"señoras y señores, en esta noche este escenario se engalana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3019.188,3025.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/670","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al tener con nosotros a este legendario grupo de música de protesta o de mensaje","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3025.188,3033.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/671","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí los tenemos ante ustedes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3033.188,3036.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/672","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un poco más gorditos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3036.188,3039.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/673","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con sus cabellos un poco blancos también","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3039.188,3042.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/674","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero aquí están","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3042.188,3044.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/675","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y les invito a recibir con un estruendoso aplauso pero que se oiga","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3044.188,3050.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/676","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al grupo Guaraguao de Venezuela","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3050.188,3055.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/677","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"uno, dos, tres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3056.188,3060.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/678","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"perdóneme tío Juan, pero se ve que no sabe nada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3071.188,3076.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/679","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las cosas que yo le digo se sienten en carne propia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3076.188,3082.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/680","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en tierras venezolanas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3082.188,3085.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/681","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el imperialismo yanqui hace lo que le da la gana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3085.188,3091.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/682","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y es que usted no se ha paseado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3093.188,3096.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/683","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por un campo petrolero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3096.188,3099.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/684","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"usted no ve que se lleva","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3099.188,3102.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/685","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que es de nuestra tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3102.188,3105.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/686","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y solo nos van decantando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3105.188,3108.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/687","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"miseria y sudor de obrero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3108.188,3111.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/688","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y solo nos van decantando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3111.188,3114.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/689","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"miseria y sudor de obrero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3114.188,3117.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/690","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"niñatos más silento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3117.188,3120.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/691","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que habitan allá en los cerros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3120.188,3123.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/692","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más que vivir agonizan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3123.188,3126.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/693","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entretejiendo sus sueños","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3126.188,3129.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/694","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más que vivir agonizan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3129.188,3132.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/695","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entretejiendo sus sueños","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3132.188,3135.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/696","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"contesteme tío Juan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3142.188,3146.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/697","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no se me quede callado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3146.188,3149.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/698","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"conteste si no hay razón en que sigamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3149.188,3153.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/699","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"luchando por echar de nuestra patria","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3153.188,3157.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/700","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al yanqui que nos la pisa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3157.188,3160.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/701","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y al atallío que lo tapa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3160.188,3163.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/702","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y es que usted no se ha ficado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3165.188,3168.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/703","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"usted no se ha ficado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3168.188,3171.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/704","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que pasa con el hierro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3171.188,3174.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/705","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no pagan las toneladas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3174.188,3177.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/706","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por menos de tres centavos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3177.188,3180.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/707","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ahí vamos a pelear carajo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3180.188,3183.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/708","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o nos quedamos sin cerros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3183.188,3186.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/709","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vamos a pelear carajo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3186.188,3189.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/710","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"o nos quedamos sin cerros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3189.188,3192.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/711","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no te dejes engañar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3192.188,3195.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/712","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque tú te quedas flaco","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3195.188,3198.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/713","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ellos aumentan de peso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3198.188,3201.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/714","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque tú te quedas flaco","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3201.188,3204.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/715","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y ellos aumentan de peso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3204.188,3207.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/716","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"contesteme tío Juan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3218.188,3221.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/717","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no se me quede callado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3221.188,3224.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/718","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"conteste si no hay razón en que sigamos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3224.188,3227.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/719","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"luchando por echar de nuestra patria","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3227.188,3232.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/720","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al yanqui que nos la pisa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3232.188,3235.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/721","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y al atallío que lo tapa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3235.188,3238.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/722","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es que usted no se ha paseado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3240.188,3243.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/723","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por un campo petrolero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3243.188,3246.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/724","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en donde que se lleva","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3246.188,3249.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/725","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"lo que es de nuestra tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3249.188,3252.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/726","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo nos están dejando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3252.188,3255.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/727","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"miseria y sudor de obreros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3255.188,3258.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/728","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"solo nos están dejando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3258.188,3261.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/729","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"miseria y sudor de obreros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3261.188,3264.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/730","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los vivosos masilentos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3264.188,3267.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/731","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que habitan allá en los cerros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3267.188,3270.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/732","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más que vivir agonizan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3270.188,3273.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/733","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entretejiendo sus sueños","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3273.188,3276.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/734","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más que vivir agonizan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3276.188,3279.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/735","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"entretejiendo sus sueños","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3279.188,3283.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/736","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"muchas gracias amigos por su presencia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3309.188,3312.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/737","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por su paciencia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3312.188,3315.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/738","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero aquí estamos en una noche","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3315.188,3318.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/739","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de alegría","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3318.188,3321.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/740","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en una noche para recordar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3321.188,3324.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/741","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en una noche para que todos llevemos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3324.188,3327.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/742","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en nuestros corazones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3327.188,3330.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/743","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siempre en alto la dignidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3330.188,3333.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/744","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la lucha por el ser humano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3333.188,3339.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/745","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caminante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3355.188,3358.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/746","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hijo de la libertad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3358.188,3361.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/747","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"canta conmigo a la paz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3362.188,3365.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/748","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"existe un mundo mejor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3370.188,3373.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/749","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"paz para la humanidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3377.188,3380.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/750","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la paz es felicidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3380.188,3383.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/751","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hermano yo te ofrezco mi amistad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3383.188,3389.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/752","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caminante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3391.188,3394.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/753","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"guía de la multitud","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3394.188,3397.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/754","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dale al hombre nueva luz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3397.188,3400.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/755","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caminante guía de la multitud","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3400.188,3403.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/756","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dale al hombre nueva luz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3403.188,3406.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/757","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caminante guía de la multitud","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3406.188,3409.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/758","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dale al hombre nueva luz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3409.188,3412.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/759","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que les hagas comprender","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3412.188,3415.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/760","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"existe un mundo mejor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3415.188,3418.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/761","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"paz para la humanidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3418.188,3421.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/762","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la paz es felicidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3421.188,3424.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/763","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hermano yo te ofrezco mi amistad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3424.188,3430.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/764","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caminante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3440.188,3443.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/765","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"libre canción de color","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3443.188,3446.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/766","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dale al hombre al mundo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3447.188,3450.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/767","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hermano yo te ofrezco mi amistad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3468.188,3504.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/768","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ah","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3504.188,3586.188"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/769","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"stirling","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3586.198,3597.118"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/770","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"à","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3597.118,3599.018"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/771","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que se llama","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3599.018,3600.418"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/772","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3600.418,3604.138"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/773","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esté","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3604.138,3609.718"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/774","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"teso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3609.718,3615.837"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/775","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la tierra no aguanta más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3615.837,3622.117"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/776","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mira adelante hermano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3622.117,3625.157"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/777","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que es tu tierra la que espera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3625.157,3629.918"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/778","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin distancias, sin fronteras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3629.918,3634.438"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/779","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que pongas alto la mano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3634.438,3638.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/780","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sin distancias, sin fronteras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3638.278,3642.797"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/781","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es tu tierra la que espera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3642.797,3646.957"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/782","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el clamor americano levanten todos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3646.957,3651.878"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/783","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las manos al señor de las cadenas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3651.878,3658.878"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/784","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale a la marcha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3658.878,3661.878"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/785","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale al tambor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3661.878,3664.878"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/786","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale que he traído","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3664.878,3667.878"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/787","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mi pueblo en mi voz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3667.878,3670.878"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/788","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale a la marcha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3670.958,3673.958"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/789","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale al tambor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3673.958,3676.958"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/790","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale que he traído","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3676.958,3679.958"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/791","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un pueblo en mi voz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3679.958,3684.958"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/792","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hermano dame tu pan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3688.958,3693.958"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/793","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dame tu frío y tu pan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3693.958,3697.958"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/794","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dame tu mano hecha puño","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3698.037,3702.037"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/795","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y no necesito más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3702.037,3707.037"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/796","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esta es la hora primera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3707.037,3712.037"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/797","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"este es el justo lugar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3712.037,3715.037"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/798","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con tu mano y con mi mano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3715.037,3720.037"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/799","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hermano empecemos ya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3720.037,3725.037"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/800","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mira adelante hermano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3725.117,3728.117"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/801","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que en esta hora primera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3728.117,3733.117"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/802","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de apretar bien tu bandera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3733.117,3737.117"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/803","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"poniendo en alto la mano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3737.117,3741.117"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/804","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y apretar a tu bandera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3741.117,3746.117"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/805","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en esta hora primera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3746.117,3750.117"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/806","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"donde el puño americano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3750.117,3753.117"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/807","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"le marque el rostro al tirano","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3753.198,3756.198"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/808","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el dolor se queda fuera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3756.198,3762.198"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/809","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale a la marcha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3762.198,3765.198"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/810","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale al tambor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3765.198,3768.198"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/811","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale que he traído","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3768.198,3771.198"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/812","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un pueblo en mi voz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3771.198,3775.198"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/813","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale a la marcha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3775.198,3778.198"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/814","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale al tambor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3778.198,3781.198"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/815","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale que avanza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3781.278,3784.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/816","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la revolución","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3784.278,3787.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/817","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale a la marcha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3787.278,3790.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/818","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale al tambor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3790.278,3793.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/819","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale que he traído","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3793.278,3797.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/820","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un pueblo en mi voz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3797.278,3803.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/821","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale a la marcha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3811.278,3816.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/822","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale al tambor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3816.278,3820.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/823","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale a la marcha","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3820.278,3825.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/824","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale al tambor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3825.278,3828.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/825","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale que avanza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3828.278,3831.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/826","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la revolución","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3831.278,3834.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/827","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale al tambor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3834.278,3837.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/828","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bésale que avanza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3837.278,3840.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/829","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la revolución","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3840.278,3843.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/830","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dentro de nuestra sociedad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3843.277,3846.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/831","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sean","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3846.277,3849.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/832","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"siempre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3849.277,3852.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/833","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"prestos a prestar su hombro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3852.277,3855.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/834","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en ayuda de las luchas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3855.277,3858.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/835","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por las reivindicaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3858.277,3861.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/836","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de los obreros, de los campesinos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3861.277,3864.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/837","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en ayuda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3864.277,3867.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/838","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para prestar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3868.277,3871.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/839","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en las reivindicaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3871.277,3874.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/840","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de nuestra sociedad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3874.277,3877.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/841","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por nuestros queridos estudiantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3877.277,3880.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/842","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y para ellos que vivan los estudiantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3880.277,3883.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/843","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que vivan los estudiantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3897.277,3900.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/844","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"jardín de nuestra alegría","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3900.277,3903.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/845","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"son aves que no se asustan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3903.277,3906.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/846","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ni animal ni policía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3906.277,3909.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/847","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y no le asustan las balas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3909.277,3912.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/848","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ni el ladrar de la cauría","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3912.277,3915.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/849","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caramba y zamba la cosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3915.277,3918.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/850","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que viva la astronomía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3918.277,3921.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/851","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caramba y zamba la cosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3921.277,3927.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/852","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que viva la astronomía","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3927.277,3930.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/853","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me gustan los estudiantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3934.277,3937.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/854","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que rugen como los vientos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3937.277,3940.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/855","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando le meten al oído","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3940.277,3943.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/856","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sotanas y regimientos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3943.277,3946.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/857","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"acarillos libertarios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3946.277,3949.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/858","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"igual que los elementos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3949.277,3952.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/859","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caramba y zamba la cosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3952.277,3955.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/860","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que viva lo experimento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3955.277,3958.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/861","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caramba y zamba la cosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3958.277,3961.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/862","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que viva lo experimento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3961.277,3964.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/863","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me gustan los estudiantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3970.277,3973.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/864","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque son la levadura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3973.277,3976.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/865","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el pan que saldrá del horno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3976.277,3979.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/866","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el pobre que come con amargura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3979.277,3982.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/867","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caramba y zamba la cosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3982.277,3985.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/868","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que viva la literatura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3985.277,3988.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/869","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caramba y zamba la cosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3988.277,3991.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/870","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que viva la literatura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3991.277,3994.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/871","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me gustan los estudiantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=3998.277,4001.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/872","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque levantan el pecho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4001.277,4004.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/873","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando le dicen harina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4004.277,4007.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/874","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y no hacen el sordo a mudo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4008.277,4011.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/875","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando se presenta el hecho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4011.277,4014.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/876","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caramba y zamba la cosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4014.277,4017.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/877","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el código del derecho","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4017.277,4020.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/878","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me gustan los estudiantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4029.277,4032.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/879","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que con muy clara elocuencia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4032.277,4035.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/880","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la salsa negra sacra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4035.277,4038.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/881","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"les va con las indulgencias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4038.277,4041.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/882","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque hasta cuando no dura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4041.277,4044.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/883","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"señores la penitencia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4044.277,4047.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/884","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caramba y zamba la cosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4047.277,4050.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/885","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que viva toda la ciencia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4050.277,4053.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/886","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caramba y zamba la cosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4053.277,4056.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/887","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que viva toda la ciencia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4056.277,4059.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/888","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"caramba y zamba la cosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4059.277,4065.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/889","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De cualЭтоs?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4092.277,4095.277"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/890","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Which channel?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4095.277,4098.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/891","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dos dos dos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4098.278,4128.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/892","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dos dos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4128.278,4131.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/893","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4131.278,4272.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/894","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":".","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4272.278,4486.278"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/895","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"una niña","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4487.128,4500.688"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/896","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nos vamos andando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4500.688,4504.548"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/897","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero ahí que apreta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4505.688,4510.328"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/898","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Acempazo, ¿por dónde vamos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4511.048,4514.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/899","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Toda la gente, atrás le damos, todito el pueblo, a la patria su hermosa flor de dignidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4514.847,4522.848"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/900","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nuevo vamos, toda la gente, atrás le damos, todito el pueblo, a la mina o simplemente a la unidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4522.848,4532.848"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/901","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es cuando una madre espera, por el hijo que no llega, se apresenta su ansiedad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4534.848,4542.848"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/902","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La tierra madre ya está esperando el momento, que vayamos donde está o unos plomos a su encuentro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4544.848,4554.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/903","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos andando, seguro vamos andando, pero hay que apreta, carajo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4554.847,4575.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/904","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Acempazo, ¿por dónde vamos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4576.847,4580.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/905","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nuevo vamos, toda la gente, atrás le damos, todito el pueblo, a la patria su hermosa flor de dignidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4580.847,4590.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/906","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nuevo vamos, toda la gente, atrás le damos, todito el pueblo, a la mina o simplemente a la unidad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4590.847,4600.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/907","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos con eso en el mano, todos juntos como hermanos, a borrarle su pena","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4601.847,4610.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/908","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No la hagamos esperar, que ya le sobra tristeza, por el costumbre que se da, nos vende patria su mereza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4612.847,4622.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/909","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a sembrarle florecitas, que si no el dolor no se le quita","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4630.847,4650.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/910","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero antes hay que arrancarle toda esa plata, para la hierba y bicho que la traba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4651.847,4660.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/911","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a encontrarle su sonrisa, que si no el dolor no se le quita","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4662.847,4670.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/912","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero antes hay que empacar la casa y juela, que la chupan de adentro y trece afuera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4671.847,4680.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/913","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero que sabe ya, que si no hay unidad, toda la fuerza se dispersa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4680.847,4684.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/914","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y no le digo más, vamos andando ya, que el futuro es cosa nuestra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4684.847,4689.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/915","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero que sabe ya, que si no hay unidad, toda la fuerza se dispersa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4689.847,4694.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/916","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y no le digo más, vamos andando ya, que el futuro es cosa nuestra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4694.847,4699.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/917","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos andando ya, vamos andando ya, vamos andando ya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4700.847,4706.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/918","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Poco a poco, vamos andando ya, buscando el camino, vamos andando ya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4706.847,4711.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/919","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya vamos andando ya, la revolución andando ya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4711.847,4716.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/920","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Venezuela, vamos andando ya, El Salvador, vamos andando ya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4716.847,4720.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/921","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nicaragua, vamos andando ya, Guatemala, vamos andando ya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4720.847,4725.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/922","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"México, Lolita, vamos andando ya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4726.847,4730.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/923","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El sonido, vamos andando ya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4732.847,4735.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/924","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Poco a poco, vamos andando ya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4735.847,4738.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/925","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al final será la vencida, vamos andando ya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4738.847,4742.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/926","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Poco a poco, ya la cosa va más o menos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4750.847,4753.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/927","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Va mejorando, va mejorando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4754.847,4756.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/928","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sí, es el concierto más largo de la historia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4757.847,4760.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/929","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero como decía nuestro José Félix Riva","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4766.847,4769.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/930","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Necesario es vencer, hay que seguir para adelante","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4770.847,4774.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/931","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por favor, desconecta que voy a poner otro instrumento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4784.847,4787.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/932","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Ya?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4788.847,4789.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/933","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Algo, algo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4814.847,4816.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/934","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4825.847,4826.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/935","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ahí viene, ahí viene, ahí viene","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4827.847,4829.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/936","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un poquito por la guitarra, Juanita","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4835.847,4837.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/937","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un poquito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4843.847,4844.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/938","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4874.847,4875.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/939","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4882.847,4883.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/940","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Y con servicio de quién?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4896.847,4898.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/941","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Preguntaba el traje y mi obrero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4899.847,4902.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/942","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Preguntaba al traje y mi obrero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4902.847,4905.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/943","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al servicio de unos pocos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4906.847,4908.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/944","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que se lo llevaron preso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4909.847,4911.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/945","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Disfrazándolo con lujo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4912.847,4915.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/946","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sabiendo que desde el pueblo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4916.847,4918.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/947","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo tienen encarcelado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4919.847,4921.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/948","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En palacios de concreto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4922.847,4925.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/949","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con pisos de puro mármol","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4926.847,4928.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/950","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De pura, apagan el techo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4929.847,4931.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/951","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En los que no se parecen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4932.847,4934.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/952","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A las casas de mi pueblo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4935.847,4938.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/953","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Casas de lata y cartón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4939.847,4941.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/954","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Teños rotos, tierra al suelo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4942.847,4945.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/955","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cristo al servicio de quién","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4947.847,4949.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/956","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Preguntaba al traje y mi obrero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4950.847,4956.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/957","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A Cristo hay que liberarlo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4957.847,4959.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/958","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Él siempre quiso ser pueblo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4960.847,4962.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/959","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y hoy lo explotan los de arriba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4963.847,4965.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/960","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ricos, iglesia y gobierno","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4966.847,4969.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/961","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los señores de una iglesia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4970.847,4972.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/962","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que está muy lejos del pueblo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4973.847,4975.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/963","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y lo sabe de miseria","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4976.847,4978.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/964","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que no vive su evangelio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4979.847,4981.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/965","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y que no habla nuestro idioma","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4982.847,4985.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/966","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando nos dice silencio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4986.847,4988.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/967","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Son cosas que Dios permite","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4989.847,4992.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/968","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Son cosas que manda el cielo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4993.847,4996.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/969","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cristo al servicio de quién","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=4997.847,4999.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/970","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Preguntaba al traje y mi obrero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5000.847,5006.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/971","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A Cristo hay que liberarlo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5007.847,5009.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/972","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me decía al traje y mi obrero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5010.847,5013.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/973","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque ellos se lo han robado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5013.847,5016.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/974","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y Cristo, Cristo es del pueblo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5017.847,5019.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/975","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Iglesia que no denuncia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5020.847,5022.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/976","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La injusticia y la opresión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5023.847,5026.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/977","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es una iglesia vendida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5027.847,5029.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/978","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queremos resurrección","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5030.847,5032.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/979","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queremos renovación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5033.847,5035.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/980","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queremos revolución","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5036.847,5039.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/981","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cristo al servicio de quién","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5039.847,5043.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/982","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Triste","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5069.847,5085.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/983","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Me oye la lluvia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5087.847,5089.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/984","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En los techos de carretón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5091.847,5096.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/985","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué triste","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5099.847,5101.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/986","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vive mi gente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5103.847,5105.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/987","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En las casas de carretón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5108.847,5113.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/988","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Viene bajando el obrero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5118.847,5120.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/989","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Casi arrastrando sus pasos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5122.847,5125.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/990","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por el peso del sufrir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5125.847,5128.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/991","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mira qué mucho a sufrir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5134.847,5137.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/992","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mira qué pesa el sufrir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5142.847,5145.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/993","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Arriba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5147.847,5151.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/994","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Deja la mujer peñada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5153.847,5156.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/995","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Abajo están las libras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5157.847,5160.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/996","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y se pierde en su maraña","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5161.847,5165.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/997","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy es lo mismo que ayer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5170.847,5173.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/998","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En su mundo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5175.847,5178.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/999","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sin mañana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5179.847,5181.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1000","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Triste","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5184.847,5186.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1001","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se oye la lluvia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5187.847,5189.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1002","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En los techos de carretón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5192.847,5198.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1003","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué triste","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5200.847,5202.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1004","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vive mi gente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5204.847,5206.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1005","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En las casas de carretón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5210.847,5214.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1006","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Niños color de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5219.847,5222.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1007","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con sus mismas cicatrices","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5223.847,5226.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1008","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Millonarios de Londres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5227.847,5230.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1009","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Triste","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5233.847,5236.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1010","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5237.847,5239.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1011","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué triste","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5241.847,5243.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1012","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Viven los niños","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5243.847,5245.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1013","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En las casas de carretón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5248.847,5253.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1014","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué alegre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5256.847,5258.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1015","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Viven los perros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5259.847,5262.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1016","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En las casas de carretón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5262.847,5265.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1017","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caza del explotador","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5269.847,5273.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1018","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Usted no lo va a creer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5278.847,5281.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1019","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero hay escuelas de perros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5283.847,5286.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1020","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y les dan educación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5287.847,5290.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1021","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para que no muerdan los diarios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5292.847,5295.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1022","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero el patrón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5297.847,5299.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1023","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hace años, muchos años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5301.847,5305.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1024","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que está volviendo al obrero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5306.847,5310.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1025","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Triste","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5310.847,5322.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1026","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se oye la lluvia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5324.847,5327.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1027","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En los techos de carretón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5330.847,5335.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1028","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y lejos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5336.847,5338.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1029","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pasa la esperanza","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5340.847,5343.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1030","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En las casas de carretón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5347.847,5355.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1031","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5365.847,5368.847"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1032","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Muchas gracias por estar con nosotros, verdaderamente que todos juntos somos maravillosos, verdaderamente, por eso tenemos que continuar con la unidad!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5368.857,5381.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1033","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias a todos los que nos apoyan y nos ayudan a conseguir la paz!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5398.857,5438.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1034","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡No, no, no basta rezar, hacen falta muchas cosas para conseguir la paz!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5438.857,5458.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1035","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias a todos los que nos apoyan y nos ayudan a conseguir la paz!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5458.857,5478.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1036","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡No, no, no basta rezar, hacen falta muchas cosas para conseguir la paz!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5478.857,5498.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1037","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Cuando el pueblo se levante y que todo haga cambiar!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5498.857,5508.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1038","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Ustedes miran conmigo, no bastaba con rezar!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5508.857,5518.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1039","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡No, no, no basta rezar, hacen falta muchas cosas para conseguir la paz!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5518.857,5538.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1040","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡En el mundo no habrá paz mientras haya explotación!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5538.857,5548.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1041","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Del hombre por el hombre exista desigualdad!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5548.857,5558.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1042","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡No, no, no basta rezar, hacen falta muchas cosas para conseguir la paz!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5558.857,5568.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1043","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡No, no, no basta rezar, no, no!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5568.857,5578.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1044","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Nada se puede lograr si no hay revolución!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5578.857,5588.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1045","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Reza el rico, reza el amo y te maltratan al peor!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5588.857,5598.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1046","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡No, no, no basta rezar, hacen falta muchas cosas para conseguir la paz!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5598.857,5608.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1047","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡No, no, no basta rezar, no, no! ¡No basta rezar!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5608.857,5618.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1048","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡El pueblo salvadoreño tiene el cielo por sombrero!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5628.857,5638.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1049","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Tan alta es su dignidad en la búsqueda del tiempo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5638.857,5646.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1050","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡En que florezca la tierra por los que han ido cayendo!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5646.857,5652.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1051","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡En que venga la alegría a lavar el sufrimiento!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5652.857,5664.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1052","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Dale que la marcha es lenta pero sigue siendo marcha!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5668.857,5676.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1053","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Dale que empujando el sol se acerca la madrugada!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5676.857,5684.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1054","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Dale que en la lucha tuya es pura como una muchacha!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5684.857,5692.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1055","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Cuando se entrega el amor con el alma liberada!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5692.857,5698.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1056","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Dale salvadoreño! ¡Dale! ¡Que no hay pájaro pequeño! ¡Dale!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5698.857,5704.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1057","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Que después de alzar el vuelo se detenga el sur! ¡Dale que dale!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5704.857,5709.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1058","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Dale salvadoreño! ¡Dale! ¡Que no hay pájaro pequeño! ¡Dale!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5709.857,5714.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1059","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Que después de alzar el vuelo se detenga el sur!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5714.857,5719.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1060","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Al verde que yo le canto es el color de sus paisales!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5719.857,5924.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1061","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy en la noche estamos adelantando un proyecto de país","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5924.857,5929.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1062","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"liderizado por Hugo Rafael Chávez Frías.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5929.857,5935.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1063","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y esta noche queremos decirle que de verdad, por Dios,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5935.857,5940.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1064","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que lo vamos a lograr.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5940.857,5942.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1065","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a hacer un país como hemos querido,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5942.857,5947.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1066","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"como siempre hemos soñado,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5947.857,5949.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1067","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un país donde se respeten los derechos de los más débiles,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5949.857,5955.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1068","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un país donde se respete el derecho del hombre,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5955.857,5960.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1069","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el derecho del niño, de la mujer,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5960.857,5962.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1070","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"un país que está reflejado en nuestra Constitución.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5962.857,5967.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1071","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estamos proyectados, estamos dedicados,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5967.857,5973.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1072","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"estamos resteados para lograrlo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5973.857,5976.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1073","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero les acabo de decir de verdad que vamos a hacerlo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5976.857,5980.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1074","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"claro, ayudado y con la solidaridad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5980.857,5983.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1075","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de todos los pueblos hermanos de América.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5983.857,5986.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1076","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Así que esperamos la ayuda de todos ustedes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5986.857,5989.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1077","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y que viva Venezuela.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5989.857,5991.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1078","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, ven a la colita,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5996.857,5999.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1079","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=5999.857,6001.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1080","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, ven a la colota,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6001.857,6004.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1081","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6004.857,6006.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1082","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, yo tenía mi casa chica,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6006.857,6010.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1083","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, clavada entre mar y mar,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6010.857,6013.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1084","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, pero vino la tormenta,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6013.857,6017.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1085","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, y con ella tío Caimán,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6017.857,6021.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1086","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, ven a la colita,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6021.857,6023.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1087","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6023.857,6025.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1088","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, ven a la colota,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6025.857,6028.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1089","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6028.857,6030.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1090","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, de repente el territorio,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6030.857,6033.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1091","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, de sur a norte se abrió,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6033.857,6037.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1092","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, la parcela que ahí estaba.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6037.857,6040.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1093","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, tío Caimán se la tragó,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6040.857,6044.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1094","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, ven a la colita,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6044.857,6046.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1095","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6046.857,6048.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1096","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, ven a la colota,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6048.857,6051.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1097","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6051.857,6053.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1098","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, puso el Caimán su bandera,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6053.857,6057.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1099","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, y la mía me la quitó.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6057.857,6060.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, yo le dije tío Caimán,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6061.857,6064.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, y eso no lo aguanto yo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6064.857,6068.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, ven a la colita,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6068.857,6070.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6070.857,6073.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, ven a la colota,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6073.857,6075.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6075.857,6077.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, tío Caimán hablaba inglés,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6077.857,6081.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, y andaba por todo el mundo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6081.857,6084.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, y a cada sitio que iba,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6084.857,6088.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, metía su colmillo inmundo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6088.857,6092.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, ven a la colita,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6092.857,6094.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6094.857,6096.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, ven a la colota,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6096.857,6099.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6099.857,6101.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, hoy con su cola cortada,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6101.857,6105.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, anda loco el tío Caimán.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6105.857,6108.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, le dieron palos en Cuba.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6108.857,6113.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, en Angola, en Venezuela,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6113.857,6117.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en El Salvador, en Guatemala,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6117.857,6120.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y en Vietnam.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6120.857,6122.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, ven a la colita,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6122.857,6124.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6124.857,6126.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, ven a la colota,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6126.857,6128.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6128.857,6131.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, y como yo soy moreno,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6131.857,6134.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, a mí no me engañan nadie.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6134.857,6138.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, le daré palo al Caimán.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6138.857,6141.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, a su padre y a su madre.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6141.857,6145.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, ven a la colita,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6146.857,6148.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6148.857,6150.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, ven a la colota,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6150.857,6152.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6152.857,6155.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6155.857,6157.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queremos despedirnos con mucho cariño.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6176.857,6181.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Agradeciendo, pues,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6181.857,6183.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"esa gentileza de todos ustedes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6183.857,6187.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Teniendo presente,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6187.857,6189.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los guaraguajos siempre estarán cantando.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6189.857,6193.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estaremos siempre cantando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6193.857,6197.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hasta que los problemas de nuestros países","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6197.857,6200.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"queden resueltos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6200.857,6202.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando no existan más problemas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6202.857,6205.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"dejaremos de cantar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6205.857,6207.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas gracias, amigos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6207.857,6209.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ven a la colita, tío Caimán,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6233.857,6236.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6236.857,6237.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán, ven a la colota,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6237.857,6239.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tío Caimán, con una señorita.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6239.857,6242.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Caimán.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6242.857,6244.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Quédense!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6262.857,6265.857"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, van a tocar más, se lo prometemos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6266.867,6270.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Sabían ustedes que alguien está de cumpleaños ahora?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6273.867,6277.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Está cumpliendo 30 años el Grupo Lobos Obraguao.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6278.867,6282.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hace 30 años, en 1973, empezaron tres jóvenes universitarios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6286.867,6292.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a expresar sus ideas, su preocupación por la sociedad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6293.867,6297.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de manera artística.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6297.867,6298.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y fue así que surgieron los Guaguaos exactamente hace 30 años.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6298.867,6301.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y queremos hacer una entrega de una placa en nombre de la comunidad latinoamericana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6301.867,6306.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de todos nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6306.867,6307.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y queremos llamar a uno de las personas, de los máximos exponentes de la cultura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6307.867,6313.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"aquí en nuestra ciudad de Edmonton.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6313.867,6315.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y generalmente lo hace tras...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6315.867,6317.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queremos llamar...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6318.867,6319.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Aló? ¿Queremos llamar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6320.867,6322.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Para que haga la entrega de esta placa en nombre de todos nosotros,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6323.867,6326.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"los latinoamericanos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6326.867,6327.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un hombre que no ha llevado por más de 20 años las imágenes, los sonidos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6328.867,6332.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la cultura latinoamericana en Edmonton a través del cable de televisión.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6332.867,6337.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queremos llamar con un caluroso aplauso al tío Lito Azoca.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6337.867,6342.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Lito va a hacer entrega de la placa que dice lo siguiente.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6347.867,6351.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La comunidad latinoamericana de Edmonton hace un merecido reconocimiento","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6352.867,6358.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al grupo Los Guaguaos por sus 30 años de invaluable aporte a la cultura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6358.867,6365.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y a la lucha de los pueblos latinoamericanos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6365.867,6368.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Edmonton, Alberta, Canadá, marzo 13 de 1904.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6368.867,6373.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tío Lito, haga entrega.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6373.867,6374.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los Guaguaos cumplen 30 años entregando su mensaje de amor y de alegría","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6378.867,6390.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a todos los pueblos latinoamericanos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6390.867,6392.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros, los chilenos, no hace muy poco cumplimos 30 años","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6394.867,6400.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de salida de nuestras casas, de nuestros hogares","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6402.867,6405.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y también tenemos muchas cosas en común con el pueblo venezolano.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6406.867,6412.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo creo que ser latinoamericano o ser chileno es lo mismo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6414.867,6418.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ser salvadoreño es lo mismo que ser...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6419.867,6424.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que ser...","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6425.867,6426.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros como chilenos y yo especialmente me siento honrado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6430.867,6437.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de que los compañeros me hayan elegido para hacer entrega de esta placa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6437.867,6442.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a nuestros hermanos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6443.867,6444.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ellos recibieron con mucha pena ese golpe militar que sufrimos nosotros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6445.867,6456.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y le abrieron las puertas a miles de compatriotas chilenos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6456.867,6460.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los recibieron en sus casas, en sus hogares.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6460.867,6463.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el nombre de todos ellos y de todos nosotros los latinoamericanos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6464.867,6468.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que vivimos en esta ciudad, en este país,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6468.867,6471.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el comité este que se formó, que tiene muchas ganas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6472.867,6478.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de seguir trabajando juntos, le hacemos entrega de esta humilde placa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6478.867,6484.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"pero tiene un valor humano muy grande.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6484.867,6487.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el nombre de todos ustedes, el reconocimiento a ellos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6488.867,6491.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por su labor que entreguen.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6491.867,6493.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias, hermano. Muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6498.867,6500.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6502.867,6504.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En realidad todo reconocimiento que se le hace a los guaraguas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6505.867,6513.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no es en realidad para el grupo en sí, sino fundamentalmente","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6513.867,6520.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"es para la intención que tenemos de llevar el canto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6520.867,6523.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esa es la canción la que se le reconoce.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6523.867,6526.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La canción es la que tiene valor en este momento.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6526.867,6531.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nosotros solamente somos intérpretes de la canción, del mensaje","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6531.867,6535.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"para un pueblo que siempre anhela la lucha por la dignidad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6535.867,6540.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas gracias, amigos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6540.867,6542.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta placa la llevaremos con mucho orgullo a Venezuela","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6542.867,6546.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en nombre de todos ustedes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6546.867,6548.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡José, José, José!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6556.867,6562.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Se perdió el baterista?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6586.867,6590.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6616.867,6637.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y a partir de este momento es prohibido llorarlos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6638.867,6645.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que se callen los tambores en todos los campanarios.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6648.867,6654.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos con bacaratos, que para amanecer no hacen falta gallinas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6655.867,6663.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sino cantar de gallos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6664.867,6667.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ellos no serán bandera para abrazarnos con ella","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6669.867,6675.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y al que no la pueda alzar que abandone la pelea","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6676.867,6683.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"no es tiempo de recular ni de vivir de leyenda.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6684.867,6695.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canta, canta, compañero, que tu voz sea disparo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6700.867,6706.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que con las manos del pueblo no habrá canto desarmado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6706.867,6711.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canta, canta, compañero, canta, canta, compañero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6711.867,6718.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canta, canta, compañero, que no calle tu canción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6720.867,6725.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si te falta abastimiento tienes ese corazón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6725.867,6731.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tiene latir de bombo, olor de vino ancestral.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6731.867,6740.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tienes su cueca de lucha cabalgando un tiempo atrás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6740.867,6746.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canta, canta, compañero, canta, canta, compañero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6746.867,6752.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canta, canta, compañero, que tu voz sea disparo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6757.867,6763.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que con las manos del pueblo no habrá canto desarmado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6763.867,6768.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canta, canta, compañero, canta, canta, compañero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6768.867,6774.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canta, canta, compañero, que no calle tu canción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6777.867,6782.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si te falta abastimiento tienes ese corazón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6782.867,6788.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que tiene latir de bombo, olor de vino ancestral.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6788.867,6796.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tienes su cueca de lucha cabalgando un tiempo atrás.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6797.867,6802.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canta, canta, compañero, canta, canta, compañero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6802.867,6808.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canta, canta, compañero, que no calle tu canción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6811.867,6816.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"canta, canta, compañero, canta, canta, compañero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6816.867,6822.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canta, canta, compañero, que tu voz sea disparo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6826.867,6832.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que con las manos del pueblo no habrá canto desarmado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6832.867,6837.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canta, canta, compañero, canta, canta, compañero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6837.867,6843.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te mantengo, mexicano, solita, venezolano.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6843.867,6851.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canta, canta, compañero, que no calle tu canción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6851.867,6857.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si te falta abastimiento tienes ese corazón.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6857.867,6863.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canta, canta, compañero, canta, canta, canta, compañero.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6873.867,6879.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Guapa, di, du, pa, pa, pa, da.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6880.867,6897.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dispersos los hombros, dispersos corazones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6899.867,6904.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"las luchas dispersas, busquemos las razones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6904.867,6908.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Untemos nuestros brazos, la patria lo reclama","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6908.867,6913.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"la lucha es de todo el que la ha deliberada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6913.867,6918.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La lucha es de todo el que la ha deliberada.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6918.867,6923.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué no unirnos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6923.867,6925.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque si ya se unieron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6925.867,6927.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el fusil y el evangelio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6927.867,6930.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en las manos de Camilo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6930.867,6933.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué no unirnos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6933.867,6935.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y luchamos como hermanos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6935.867,6937.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por la patria que está herida","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6937.867,6940.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"nuestra patria la que amamos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6940.867,6944.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Juntos, juntos, ¿por qué nos dividimos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6944.867,6949.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si solo alegramos a nuestros enemigos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6949.867,6953.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué nos empeñamos en aislar nuestras luchas?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6953.867,6958.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estas luchas que nos deben llevar a la victoria final.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6958.867,6968.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué no unirnos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6968.867,6970.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Porque si ya se unieron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6970.867,6972.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el fusil y el evangelio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6972.867,6975.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en las manos de Camilo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6975.867,6978.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué no unirnos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6978.867,6980.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y gritamos como hermanos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6980.867,6982.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"viva Libia, viva el Chiema","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6982.867,6984.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"agarrados de la mar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6984.867,6988.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Guapadidu papapalá, guapadidu papapalá","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6988.867,6993.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"guapadidu papapalá, guala guala va, guala guala va.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6993.867,6997.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Guapadidu papapalá, guapadidu papapalá","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=6997.867,7002.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"guapadidu papapalá, guala guala va, guala guala va.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7002.867,7007.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pregunto, pregunto, ¿por qué nos dividimos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7007.867,7012.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si solo alegramos a nuestros enemigos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7012.867,7016.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué nos empeñamos en aislar nuestras luchas?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7016.867,7021.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las luchas que nos deben llevar a la victoria final.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7021.867,7030.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué no unirnos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7030.867,7032.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y porque si ya se unieron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7032.867,7034.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el fusil y el evangelio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7034.867,7037.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en las manos de Camilo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7037.867,7040.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Por qué no unirnos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7040.867,7042.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y luchamos como hermanos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7042.867,7044.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por la patria que es querida.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7044.867,7046.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuestra patria la que amamos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7046.867,7049.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pregunto, pregunto, ¿por qué nos dividimos?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7050.867,7056.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Agradeciendo a todos ustedes,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7074.867,7081.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"tendremos la presencia de uno de los representantes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7081.867,7084.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7084.867,7090.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"FMLN,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7090.867,7092.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"porque después de esta presentación,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7092.867,7095.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"después de escuchar estas palabras","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7095.867,7097.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de este representante del FMLN,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7097.867,7099.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"viene el gran baile con sonora tropical","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7099.867,7103.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y el DJ Pachuco Pachanga.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7103.867,7106.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vamos a escuchar al representante del FMLN","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7107.867,7112.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que va a dirigirse a todos ustedes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7112.867,7114.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hermanos venezolanos, Grupo Los Guarauao,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7124.867,7127.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"compañeras y compañeros, compatriotas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7127.867,7131.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"miembros representantes del FMLN","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7131.867,7134.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y organizaciones, hermanas, amigos y público en general,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7134.867,7138.867"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"reciban de todos un fraternal saludo y revolucionario","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7138.867,7144.867"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/transcript/74886/annotation/1302","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/886/original/whisper_transcript_2025-01-22_13_53_42_-0500.vtt?1737572022","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/886/original/whisper_transcript_2025-01-22_13_53_42_-0500.vtt?1737572022"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/index/49444","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Avalon Structural Metadata mp48sd40x [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/index/49444/annotation/1303","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Entrevista con miembros de grupo musical Los Guaraguao","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=7.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472/index/49444/annotation/1304","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Inicio de evento de la Asociación Venezolana de Edmonton [sin sonido hasta minuto 13:05]","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58491/file/132472#t=429.0,0.0"}]}]}]}