{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/3t9d50gj8g/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros, 23 de agosto de 2009, Lanzante at the Heritage Festival"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Azocar, Medardo (Tio Lito) (Creator)","Azocar, Medardo (Tio Lito) (Contributor)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["2009/08/30 (issued)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["This episode features music and dance performances from the Venezuela pavilion at Edmonton’s Heritage Festival, including the Calgary-based dance group Lanzante. (abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["4b29b659x (avalonid)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Heritage Festival (topical)","dance (topical)","music concert (topical)","culture (topical)","concierto musical (topical)","bailes (topical)","cultura (topical)","religión (topical)","teatro infantil (topical)","Venezuela (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2018-09-05"]}}],"summary":{"en":["This episode features music and dance performances from the Venezuela pavilion at Edmonton’s Heritage Festival, including the Calgary-based dance group Lanzante."]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/352/small/j098zb54s_4b29b659x_2j62s556x_thumbnail.jpg?1640291658","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape217.mov"]},"duration":3544.264,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/352/small/j098zb54s_4b29b659x_2j62s556x_thumbnail.jpg?1640291658","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/352/original/Tape217.mov?1640291636","type":"Video","format":"video/mp4","duration":3544.264,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape217.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"7 y más dos amigos, hoy día el programa nosotros tiene la continuidad de todo el","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=30.0,48.919"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"trabajo que hacemos durante el verano. En el Heritage Festival participamos con el","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=48.919,54.24"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"paellón de Venezuela y Chile, donde el trabajo fue más o menos en conjunto y la actividad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=54.24,64.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que realizamos representando a los diferentes países fue un éxito. Y así como éxito","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=64.16,73.04"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en la demostración de las comidas, las cosas típicas de nuestros países, también tuvimos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=73.04,81.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"artistas muy de alta calidad, como los que vienen de Calgary, el conjunto danzante, un","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=81.0,89.08"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"grupo venezolano y el grupo Alpaca que de nuevo se formó aquí en nuestra ciudad, donde","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=89.08,96.12"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"hay músicos de muy buena calidad, pero esto lo vamos a dejar con ustedes para que lo deleiten","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=96.12,105.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y también sepan de que este trabajo comunitario que hacemos es en beneficio de nuestra cultura","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=105.16,116.48"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y de nuestra idiosincrasia. Así que ojalá que lo disfruten este programa y vamos a dejarlo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=116.48,124.519"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con las imágenes que captamos los primeros días de agosto del 2009.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=124.519,131.119"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Buena chiquillos! ¡Tóngale harto swing, nomás! ¡Tóngale swing! ¡Ale, bárbara! ¡Ale, bárbara!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=135.16,142.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Y nos vamos cantando con viento en boba!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=144.16,147.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Allá va de la guitarra y se embarcó","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=148.16,154.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Allá va del brazo, del brazo el palo mayor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=154.16,160.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Allá va y las velas del pañuelo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=160.16,166.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Allá va y el mando y el panderón del tiburón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=166.16,173.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Allá va de la guitarra y se embarcó","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=173.16,179.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fue elevando el piano, bien chicanero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=179.16,190.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y cantores de prima, caramba, los marineros","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=190.16,196.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Fue elevando el piano, caramba, bien chicanero","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=196.16,203.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los marineros sin cabeza fuera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=203.16,209.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A recorrer el mundo, caramba, bien chico","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=209.16,215.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un concierto de besos en cada puerto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=215.16,223.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los suspiros de un cautivo no pueden llegar a España","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=239.16,255.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estando la mar por medio, ahí se convierte en arena","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=255.16,263.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estando la mar por medio, ahí se convierte en agua","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=263.16,280.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Columbe, columbar, columbe, columbe, columbar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=280.16,288.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sombrero, sombrero, sombrero, sombrerito, ¿dónde estás?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=288.16,295.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sombrero, sombrero, sombrero, sombrerito, ¿a dónde estás?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=295.16,304.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Eh! ¡En la puerta a esos grandes héroes chicaneros!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=318.16,330.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y para toda la gente del norte del país y de Nicaragua","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=330.16,333.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Muchas gracias, compadre!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=333.16,335.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y con mucho cariño para Pedro Nuestra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=335.16,338.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Sol y solomento!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=338.16,340.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caramba, en Iquí, en Iquí que se enfrentaron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=349.16,358.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caramba, esta, esta feroz batalla","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=358.16,370.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caramba, el Huaca, el Huaca en la independencia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=370.16,376.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caramba, pensaron, pensaron en la papaya","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=376.16,382.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Caramba, en Iquí, en Iquí que se enfrentaron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=382.16,388.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se acercan a la costa, caramba, a Zonabaló","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=388.16,394.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la enferanda espera, caramba, a Zonabaló","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=394.16,400.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se acercan a la costa, caramba, a Zonabaló","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=401.16,407.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Agazapado, sí, caramba, ya la borraqué","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=407.16,413.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gritando al padre del alma, caramba, puro coraje","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=413.16,419.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La bandera gira en la cara, caramba, suave afuera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=419.16,429.16"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=430.16,883.159"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos vídeos!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=883.169,3516.189"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/transcript/74953/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/953/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_42_06_-0500.vtt?1737574926","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/953/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_42_06_-0500.vtt?1737574926"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/index/49389","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Avalon Structural Metadata 4b29b659x [Index]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/index/49389/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Danza folklórica - pabellón venezolano del Edmonton’s Heritage Festival 2009","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=37.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/index/49389/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Danza popular venezolana - pabellón venezolano del Edmonton’s Heritage Festival 2009","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=1344.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/index/49389/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Grupo musical de Venezuela","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=1709.0,0.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352/index/49389/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":[{"type":"TextualBody","value":"Grupo Alpaca","format":"text/plain","label":{"en":["Title"]}}],"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58371/file/132352#t=2328.0,0.0"}]}]}]}