{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/iiif/1c1td9ns2p/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Programa Nosotros. Tupac Mexican Dance Group"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","metadata":[{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Aziel Calderon (Creator)","Contreras, Sergio (Contributor)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1990/01/07 (issued)","1990/01/06 (created)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Spanish"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["The programme presents music and dancing by Tupac and B-Cuadro held during the Edmonton Latinoamerican Festival at the Provincial Museum. Sports News are presented especially results from the Copa América. Presenter celebrates Chile's victory over the Pinochet dictatorship. (abstract)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["video/quicktime"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["ff3655681 (avalonid)","programa-nosotros-26 (local)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Edmonton Latinoamerican Festival,Tupac Mexican Dance Group,B-Cuadro Musical Group,Sports (topical)","Edmonton (spatial)","Alberta (spatial)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Variety","Community","Performance"]}},{"label":{"en":["Date First Ingested"]},"value":{"en":["2016-08-16"]}}],"summary":{"en":["The programme presents music and dancing by Tupac and B-Cuadro held during the Edmonton Latinoamerican Festival at the Provincial Museum. Sports News are presented especially results from the Copa América. Presenter celebrates Chile's victory over the Pinochet dictatorship."]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003ca href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\"\u003eAttribution 4.0 International (CC BY 4.0)\u003c/a\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"homepage":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Alberta Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/128/original/UA_Logo_WHT_RGB_%281%29.png?1725471982","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/370/small/j098zb54s_ff3655681_sx61dm872_thumbnail.jpg?1640323628","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Tape 26-comp.mov"]},"duration":3618.68,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/132/370/small/j098zb54s_ff3655681_sx61dm872_thumbnail.jpg?1640323628","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-ualberta.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/132/370/original/Tape%2026-comp.mov?1640323610","type":"Video","format":"video/mp4","duration":3618.68,"width":640,"height":360},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973","type":"AnnotationPage","label":{"en":["AUTO_WHISPER_es_Tape 26-comp.mov [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"SILENCIO","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=0.0,105.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queridos amigos y compañeros, tengan ustedes muy buenas noches","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=105.0,109.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y bienvenidos a su programa Nosotros, que transmitimos domingo a domingo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=109.0,114.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"a las 8 de la noche aquí, en el canal número 10.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=114.0,118.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy, al estar compartiendo con ustedes esta hora de música, deportes y noticias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=118.0,122.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en nuestra lengua española, que nos acerca a nuestra América Latina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=122.0,127.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero dejemos a Gabriela, que nos cuente en detalle las novedades que tendremos en este","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=127.0,132.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y en futuros programas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=132.0,135.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias Antonio.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=135.0,137.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas noches queridos amigos, un placer estar de vuelta.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=137.0,139.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuestra edición de hoy nos trae una agradable sorpresa, especialmente para todos aquellos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=139.0,144.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que en días pasados tuvieron la ocasión de disfrutar personalmente la presencia del","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=144.0,148.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"grupo local de baile folclórico, el Conjunto Tupac.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=148.0,151.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Además, tendremos noticias y deportes para compartir este programa que hemos preparado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=151.0,156.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"especialmente para todos ustedes hoy día.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=156.0,159.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Amigos, hablar del Conjunto Tupac es muy fácil para nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=159.0,163.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchos años han estado difundiendo nuestras danzas latinoamericanas en Edmonton, Alberta,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=163.0,169.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"otras provincias, como Canadá, como también en los Estados Unidos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=169.0,177.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tupac, bajo la dirección de Patricio y Scarlett González, con integrantes de Argentina, Chile,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=177.0,184.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Canadá, Colombia, Ecuador y Guatemala, nos presentará en esta edición un exquisito programa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=184.0,195.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con danzas de México, cuyas vestimentas han sido confeccionadas por los integrantes del grupo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=195.0,204.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Viajemos imaginariamente al corazón de la tierra azteca y disfrutemos de la música,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=204.0,211.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el colorido, la picardía y los bailes del conjunto de danzas folclóricas latinoamericanas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=211.0,217.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con ustedes, por supuesto, el Conjunto Tupac.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=217.0,221.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Conjunto Tupac","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=225.0,470.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estamos en la compañía del conjunto de danzas folclóricas latinoamericanas Tupac,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=483.0,487.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuyo nombre proviene en reconocimiento a uno de los últimos caudillos incas,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=487.0,491.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"el luchador inclaudable que, logrando unir a su pueblo,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=491.0,494.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"luchó contra el imperio invasor colonial con el fin de preservar la cultura y valores","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=494.0,499.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que eran avasallados por los conquistadores españoles.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=499.0,502.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tupac Amaro es uno de los líderes más admirados por los pueblos latinoamericanos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=502.0,507.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Continuamos disfrutando las danzas provenientes de la hermosa tierra mexicana","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=507.0,511.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con ustedes, el grupo de danzas folclóricos latinoamericanos Tupac.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=511.0,516.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tupac","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=521.0,897.0"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"��","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=897.01,921.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=921.21,924.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Queridos amigos, este es el programa que el grupo de danzas latinoamericanas Tupac ha preparado para nosotros.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=951.21,969.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuestros sinceros agradecimientos por las facilidades otorgadas en esta grabación a la organización LASER,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=969.209,977.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"creadores del Cuarto Festival Latinoamericano de la Canción.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=977.209,981.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1007.209,1010.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se efectuará un baile social por El Salvador en el lugar Stardust Skate World, ubicado en 119-37-145 Street.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1037.209,1049.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La fecha es el 20 de enero de este año, a las 7 de la tarde y la donación solamente es de 7 dólares.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1049.209,1054.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Animan sol latino y sabor tropical de Calgary.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1054.209,1057.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Organiza comité latinoamericano en apoyo al pueblo de El Salvador.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1057.209,1060.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Habrán comidas típicas latinoamericanas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1060.209,1063.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El aniversario de la escuela latinoamericana Gabriela Mistral, en el lugar Stardust Skate World, 119-37-145 Street.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1063.209,1072.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La fecha será el 10 de febrero de este año, a las 7 y media de la tarde y la donación es nuevamente de 7 dólares.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1072.209,1079.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La animación estará por Amavana y Sol Latino. Comidas típicas latinoamericanas servirán.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1079.209,1086.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya viene el primer festival Víctor Jara de danzas y música folclórica.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1086.209,1090.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El próximo 10 de marzo de 1990, a partir de las 7 de la noche, en el auditorio del Museo Provincial, ubicado en el número 128-45 y la avenida 102.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1090.209,1101.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Asiste usted y familia y disfrute de las danzas y músicas de Chile, Argentina, México, El Salvador, Canadá, Ecuador y muchos más.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1101.209,1109.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La misión es la modesta suma de 5 dólares. Los niños menores de 12 años es gratis.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1109.209,1115.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Organiza el grupo de baile folclórico Víctor Jara en el aniversario de la comunidad chilena de Edmonton y con un homenaje especial a las damas asistentes en ocasión al Día Internacional de la Mujer.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1115.209,1127.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Disfrute y reviva las raíces de nuestra cultura latina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1127.209,1131.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Invitamos a todas las organizaciones locales que deseen publicar noticias en este espacio a contactarse con nuestro productor general, Ariel Calderón, a los teléfonos 476-6561 o 424-1351.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1131.209,1145.209"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O a escribir al programa Nosotros, Show Cable, 7621 50th Street, código postal T6BW9, Edmonton, Alberta. Muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1145.209,1158.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muy buenas noches y bienvenido a una edición más de Deportes Nosotros. Para esta oportunidad tendremos el resumen de lo que fue el encuentro de la Copa América de fútbol, un vistazo de lo que fueron las eliminatorias para el Mundial de Italia 90, unas vistas de tenis, unos momentos insólitos del mundo del box y una sorpresa para todos los colombianos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1161.21,1190.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bueno, para empezar, la final de la Copa América jugada en el Maracaná entre los representantes de Brasil y Uruguay. Y a pesar de que los cariocas no mostraron un gran poder ofensivo durante las rondas eliminatorias, los favoritos para llevarse el título por ser dueño de casa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1190.21,1207.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En la final de la Copa América Brasil, el dueño de casa derrota a la República Oriental de Uruguay por 1-0. Romario trajo un cruce de masiño, pone la cifra de apertura para los cariocas, confirmando así su solvencia futbolística y que habían quedado en duro durante el transcurso del torneo. La cámara lenta nos muestra la claridad de la jugada colectiva y el anticipo del centro delantero brasileño que milita en el fútbol danés.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1207.21,1232.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las eliminatorias para el Mundial de Italia se perfilaban como una competencia bastante interesante, dada la paridad de los equipos que participaban en ella. En el Grupo 1, los equipos de Bolivia, Perú y Uruguay se enfrentaban en la altura de La Paz. Y es el elenco boliviano quien abre el marcador casi finalizado al primer tiempo. Un disparo de larga distancia se estrella contra el lateral derecho y es Montoyes quien aprovecha el rebote para darle la ventaja parcial al elenco del altiplano.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1233.21,1260.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La campaña del representativo peruano ha sido un desastre, pero de todas formas el buen toque y la buena visión del campo de juego se mantienen presentes en el elenco albo y es así como en el minuto 15 del segundo tiempo González logra la igualdad para el equipo inca. Y aunque Bolivia no es considerado como una potencia en el fútbol sudamericano, su juego parece probar lo contrario y es así como Sánchez logra el tanto de la victoria para darle esperanza al equipo de La Paz.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1261.21,1287.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el segundo encuentro del grupo, Uruguay se enfrenta a Bolivia y es el dueño de casa quien abre el marcador. Peña, tras excelente jugada individual, logra poner el marcador 1-0 y la eufórica celebración del delantero boliviano. Sin duda que la altura es factor preponderante en la práctica del fútbol y es así como el elenco boliviano aprovecha esta situación al máximo. De esta manera es como los bolivianos apuntan el ritmo de juego y los resultados se pueden apreciar en estas imágenes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1288.21,1314.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Peña consigue su segundo tanto con un despliegue de fuerza y tenacidad, pero Uruguay no deja de presionar y es así como en el minuto 30 del segundo tiempo Rubén Sosa, su mejor figura, logra el descuento para los uruguayos a los 65 minutos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1314.21,1328.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y es así como llegamos al último encuentro del grupo 1 sudamericano. Uruguay abre la cuenta tras excelente jugada individual de su mejor figura nuevamente Rubén Sosa. Perú había perdido todos sus encuentros previo al enfrentamiento en el centenario de Montevideo y su suerte no pareció cambiar dado que en el minuto 25 del segundo tiempo el mismo Rubén Sosa pone el 2-0 clasificando a Uruguay para Italia 90.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1328.21,1351.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El grupo 2 estaba formado por los elencos de Colombia, Ecuador y Paraguay y es así como en el primer partido Ecuador se medía ante su similar paraguayo y como podemos observar Mazzetti de zurda deja el marcador 2-1 favorable a los daños de casa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1352.21,1366.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El público de los chicos que se encontraban presentes para presenciar la alternativa de este encuentro también forman parte de la celebración del tanto ecuatoriano. Faltando 8 minutos para el pitazo final, un contragolpe del elenco canario termina por sucumbir todo esfuerzo paraguayo de igualar el marcador y es así como Áviles deja el resultado final de 3-1 favorable a los representativos de Quito.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1366.21,1390.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El encuentro entre Paraguay y Colombia decidiría el segundo equipo sudamericano que estaría representado en Italia 90. Mendoza abre la cuenta para los paraguayos en el primer tiempo. Los colombianos por su parte están obligados a doblegar a su adversario para así poder clasificar y es así como en el segundo tiempo los dueños de casa se van al ataque en busca del tanto de la paridad y este llega por intermedio de Igora con un medido golpe de cabeza.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1391.21,1414.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La hinchada local comienza a celebrar un posible triunfo y el elenco colombiano no defrauda a los 60.000 espectadores que colmaban las galerías del estadio porque Hernández pone el 2-1 con un violento disparo que se clava en el ángulo superior izquierdo del golero paraguayo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1414.21,1430.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El grupo 3 formado por Brasil, Chile y Venezuela resultó ser el más conflictivo dada la incidencia que se producieron en el último partido en la ciudad de Rio de Janeiro, pero las imágenes y comentarios de este grupo las dejaremos para una próxima edición.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1431.21,1444.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En un encuentro realizado entre las estrellas del fútbol europeo y sudamericano entre las cuales se destacan Zico, Villa, Romenega y Valdano entre otros en la ciudad de Japón y los sudamericanos triunfaron por la cuenta de 3-1 y como vemos en algunas de estas imágenes los sudamericanos dominaron en el primer tiempo y es así como Valdano, el astro argentino pone el marcador 1-0.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1445.21,1468.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Minutos más tarde el capitán y figura de la selección brasileña Zico aumenta a 2-0 con un remate de derecha que deja sin posibilidades al golero PAV de Bélgica. En el segundo tiempo el héroe de la selección argentina del 78 Mario Kempes deja el marcador de 3-0 favorable a los sudamericanos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1469.21,1486.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y faltando pocos minutos para la finalización del encuentro es el alemán Karl Heinz Romenega quien descuenta para los europeos para así demostrarle a los 40.000 espectadores de la ciudad de Japón que los europeos también pueden adotar goles.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1487.21,1500.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y en Santiago de Chile el pasado 30 de septiembre se llevó a cabo un evento que los hinchas colocolinos habían estado esperando hace muchos años. El famoso hoyo de Pedrero se transformó en el monumental de Colo Colo y aquí tenemos algunas de las imágenes de aquella fiesta de todo el fútbol chileno.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1501.21,1517.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Marcelo Bartichotto el joven delantero argentino abre la cuenta para los álboles. Un buen pase de Pizarro el esquive y la definición como los maestros y la hinchada colocolina celebra. La cámara lenta nos muestra como el esbelto delantero trasandino se limpia el camino y define de zurda antes de la salida del golero Alves.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1518.21,1536.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El minuto 30 y es Leoner Herrera hijo quien pone el marcador 2 a 0. Una buena jugada por la derecha de Salgado y el juvenil colocolino solo le basta a impulsar el valor al fondo de las mallas. En el minuto 37 Peñarol consigue el único descuento tras una jugada un tanto dudosa. La defensa colocolina se queda parada y es Gutiérrez quien pone el único descuento para el club de Peñarol.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1537.21,1561.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y la noticia insólita del deporte al parecer el peor enemigo de un boxeador es un zapato de taco alto y es así como vemos en estas imágenes de un combate por el título inglés de los medianos. En el séptimo round Joe Williams el retador al título estaba sufriendo un brutal castigo contra las cuerdas cuando inexplicablemente la madre del pugilista que estaba a la defensiva saltó al cuadrilátero a la defensa de su terroño.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1561.21,1590.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cooper el actual campeón sufrió un corte sobre la sien derecha a causa del zapatazo y Williams fue desclasificado por las acciones heroicas de su querida madre. Cosa del deporte ¿no?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1591.21,1601.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En tenis la final del Nabisco Masters, el torneo que reúne a los ocho mejores jugadores del mundo se enfrentaba el número dos del ranking el alemán Boris Becker y el joven sueco Stefan Erberg. Como podemos observar en estas imágenes es el sueco quien con su excelente juego de red logra doblegar al favorito Becker y llevarse el preciado trofeo de fin de año.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1601.21,1626.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El resultado final fue de 6-4, 6-7, 3-6 y 6-1 favorable a Erberg y un poso total de 685 mil dólares. No está malo para un par de horas de trabajo ¿no?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1626.21,1638.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y para finalizar el gol del recuerdo y este data de la final del Mundial de Suecia en 1958 en la cual el Rey Pelé a la edad de 18 años abre la cuenta para los cariocas tras una excelente jugada individual. Y con esta muestra del fútbol antaño damos final a esta edición deportiva para esta semana. Gracias por su atención y será hasta una próxima oportunidad. Gracias, buenas noches.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1638.21,1664.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1668.21,1671.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Amigos este es el programa que hemos preparado para todos y cada uno de ustedes con mucha dedicación y agrado.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1698.21,1725.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El colectivo de nosotros desea saludar a nuestro productor Sergio Contreras quien en los próximos días emprenderá un viaje a nuestro país natal, Chile, en compañía de su esposa e hijos. Felicidades Sergio y que disfrutes tu viaje.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1725.21,1741.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Amigos en estos segundos finales de su programa nosotros quisiéramos saludar a Mario Allende hijo que acaba de regresar de su patria Chile. Como también quisiéramos saludar muy efusivamente el reintegro a este programa, su programa, nosotros, a Sergio Olivares hijo que también se reintegra al programa.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1741.21,1762.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Quisiéramos invitarles a nuestros próximos programas que estamos seguros serán de su agrado porque tendremos artistas, documentales, foros, canciones y noticias del Chile de hoy. De ese Chile que sorprendió al mundo al derrotar políticamente a uno de los dictadores más sangrientos de nuestra América Latina.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1763.21,1784.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En nuestro próximo programa tendremos la actuación especial de uno de los mejores conjuntos de música andina. Ellos estuvieron aquí hace un tiempo atrás obteniendo un éxito sin precedentes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1784.21,1796.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"en el local del Museo Provincial.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1797.22,1799.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nos despedimos con una sorpresa al dejar con ustedes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1799.22,1802.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"al Conjunto Nicaragüense B-Cuadro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1802.22,1805.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y la segunda parte del concierto realizado en esta ciudad.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1805.22,1809.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y también, por supuesto, que vamos a presentar algunas canciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1809.22,1813.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de Jorge Vargas y su conjunto.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1813.22,1816.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estimados amigos, quisiéramos despedirnos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1816.22,1819.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"deseando que tengan un tranquilo y reparador fin de semana.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1819.22,1822.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muy buenas noches.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1822.22,1824.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Buenas noches.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1824.22,1826.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo te quiero por ser hija de mi brazo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1855.22,1859.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Manita, menor del calabazo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1860.22,1863.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dicen que en el Chilamán, Juan Carmena te murió","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1864.22,1868.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Los Pocoyos siempre cantan cuando el campisto cayó","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1868.22,1872.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya viene la fiesta de agosto, ya los chinavos están en pie","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1872.22,1876.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En Navarra el gallo giro, que a don Casimiro le envergué","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1876.22,1880.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga campesina, pinolera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1884.22,1888.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sos el mero escambulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1889.22,1893.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando vienes del pueblo bien cargada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1893.22,1897.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga campesina, pinolera","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1898.22,1902.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sos el mero escambulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1903.22,1907.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando vienes del pueblo bien cargada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1907.22,1914.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tú pareces a una indita embarazada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1914.22,1918.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga campesina, proletaria","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1918.22,1922.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Honorosa, trigo nuevo y aquebrada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1923.22,1927.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo te quiero por ser hija de mi brazo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1927.22,1931.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Manita, menor del calabazo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1932.22,1935.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Novial, indecente, bro","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1936.22,1938.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un regalo para vos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1938.22,1940.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Una floreza con hoyes que cortan la cuesta del Coyol","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1940.22,1944.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo te ofrezco en esta ronda mi inflamado corazón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1944.22,1948.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es una Alforga redonda cargadita de ilusión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1948.22,1952.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga campesina, escambulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1969.22,1975.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo te doy mi corazón como una prueba de amor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1975.22,1979.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga campesina, escambulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1979.22,1983.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando viene amaneciendo en hombro te encargo yo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1983.22,1988.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga campesina, escambulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1988.22,1992.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"India linda embarazada, sol de mi madrugada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1992.22,1996.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga campesina, escambulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=1997.22,2001.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos vuelven a la tierra en que nacieron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2001.22,2003.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al embrujo de su sol","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2003.22,2005.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga campesina, escambulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2005.22,2009.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dicen que en el Chilamate Juan Carmena te murió","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2009.22,2014.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga campesina, escambulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2014.22,2018.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga Campesina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2026.22,2194.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":", camulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2206.22,2210.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuando viene amaneciendo, en hombro te cargo yo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2210.22,2214.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga Campesina, camulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2214.22,2218.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"India linda embarazada, sol de mi madrugada","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2218.22,2222.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga Campesina, camulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2222.22,2226.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos vuelven a la tierra en que nacieron, al embrujo de su sol","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2226.22,2230.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga Campesina, camulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2230.22,2234.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Dicen que en el Chilamate Juan, Juan Carmenate murió","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2234.22,2240.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga Campesina, camulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2240.22,2244.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga Campesina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2264.22,2268.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":", camulario de mi tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2268.22,2272.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alforga Campesina","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2272.22,2276.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos vuelven a la tierra en que nacieron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2294.22,2298.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al embrujo incomparable de su sol","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2298.22,2302.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos vuelven al rincón donde nacieron","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2302.22,2306.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Donde acaso floreció más de un amor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2306.22,2310.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bajo el árbol solitario del pasado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2312.22,2316.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cuántas veces nos ponemos a soñar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2316.22,2320.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos vuelven por la ruta del recuerdo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2320.22,2324.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero el tiempo del amor no vuelve más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2324.22,2328.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El aire que traga en sus manos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2336.22,2340.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La flor del pasado, su aroma de ayer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2342.22,2346.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Don Triste muy quedó al oído","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2346.22,2350.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Su llanto aprendió el atardecer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2350.22,2354.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Notice con voz misteriosa","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2354.22,2358.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De nardo y de rosa, de luna y de miel","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2358.22,2362.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué santo el amor de la tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2362.22,2366.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué triste es la ausencia que deja el ayer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2366.22,2370.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué santo el amor de la tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2370.22,2374.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qué triste es la ausencia que deja el ayer","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2374.22,2378.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo vuelve","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2380.22,2382.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":", honra interno del caribe","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2392.22,2396.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo vuelve, cuando el sol baja cansado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2396.22,2400.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo vuelve, el recuerdo vive libre","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2400.22,2404.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo vuelve, mariposa del pasado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2404.22,2408.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo vuelve, cuando el alma se estremece","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2408.22,2412.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo vuelve, con las voces de la tierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2412.22,2416.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo vuelve, la memoria de un amigo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2416.22,2420.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo vuelve, la esperanza que no ha muerto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2420.22,2424.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo vuelve","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2438.22,2440.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Maricón!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2498.22,2500.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Son, son, son, son, son, son, son, son, son, son","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2517.22,2519.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Las voces misteriosas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2519.22,2521.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos vuelven","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2521.22,2523.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que susurran a mi lado","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2523.22,2525.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos vuelven","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2525.22,2527.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todo vuelve entre silencio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2527.22,2529.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos vuelven","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2529.22,2531.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Con la ruta del recuerdo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2531.22,2533.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos vuelven","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2533.22,2535.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y venciendo a los olvidos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2535.22,2537.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todos vuelven","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2537.22,2539.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La esperanza que no ha muerto","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2539.22,2541.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2558.22,2560.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Hasta la próxima! ¡Muy buenas noches!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2561.22,2563.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¡Gracias! ¡De cuadro, gracias!","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2569.22,2571.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oiga usted","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2588.22,2590.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que está allí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2590.22,2592.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Enfrente de mí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2592.22,2594.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya sé bien","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2596.22,2598.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que su carta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2598.22,2600.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ayer la vi","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2600.22,2602.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y al juzgar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2604.22,2606.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por su apariencia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2606.22,2608.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo presentí","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2608.22,2610.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que algo mal","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2612.22,2614.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se presentaba","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2614.22,2616.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y pasó a existir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2616.22,2618.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Calma el paso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2624.22,2626.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y haz pegazo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2626.22,2628.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No debes correr","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2628.22,2630.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que puedes perder","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2630.22,2632.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La esencia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2632.22,2634.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Del andar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2634.22,2636.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estrecha brazos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2640.22,2642.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cierra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2642.22,2644.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El soñar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2644.22,2646.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vive","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2650.22,2652.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Disfrutando","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2652.22,2654.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Tu","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2656.22,2658.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gran","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2658.22,2660.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Citar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2660.22,2662.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oiga usted","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2672.22,2674.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Se acuerda acaso","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2674.22,2676.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De su niñez?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2676.22,2678.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿De aquella noche","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2680.22,2682.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En el barrio","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2682.22,2700.22"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ylie� licensed en calificaciones.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2701.03,2705.11"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Creo que es algo cuando has recuperado en computers,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2705.11,2710.71"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"cuando has adaptado tu excelente sintatizaciones","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2710.71,2716.65"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"mediáticas y tu inteligencia categórica.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2716.65,2721.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Yo veo en esta parte,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2721.369,2724.21"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"yo veo ificialmente en este momento,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2724.21,2729.01"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"me casó.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2729.01,2731.369"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No debes correr,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2731.369,2733.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"que puedes perder la esencia del andar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2733.329,2743.489"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Estrecha, abrazo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2743.489,2748.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sienta el soñar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2748.329,2756.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vive disfrutando tu transitar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2756.329,2771.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Oiga usted, oiga usted, oiga usted.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2786.329,2802.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Calma el paso, calma el paso, calma el paso.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2802.329,2809.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"No debes correr.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2809.329,2813.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2816.329,2823.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas, muchas, muchas gracias.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2823.329,2827.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The next tune.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2827.329,2835.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"The next tune is called Lacrimógena or Tears Gas.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2835.33,2848.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Todavía siento el tardor en mi cara,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2848.33,2872.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"de gases violentos y mis ojos hinchados de rabia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2873.33,2878.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"por lágrimas sin querer derramar.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2878.33,2888.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mis oídos retumban, retumban por ecos de balas y bombas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2888.33,2895.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y esta luz que ahora me alumbra ya pronto se irá","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2895.33,2900.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con los cortes.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2901.33,2904.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Basta ya, por favor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2904.33,2910.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Quién hirió la hermandad?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2910.33,2923.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Quién te enseñó a matar si naciste para amar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2930.33,2951.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si también lo piensas por un rato, es lo que digo.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2951.33,2956.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo siento y lo palpo, somos dos que trenzamos nuestros brazos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2956.33,2961.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"y tratamos de unir nuestros cantos.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2961.33,2971.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si son dos o tres o ciento y tantos los que piensan en","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2971.33,2976.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"callar tanto llanto de injusticia, odio y de violencia,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2976.33,2981.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"con la paz encontremos la conciencia.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2981.33,2986.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Basta ya, por favor.","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2986.33,2992.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Quién hirió la hermandad?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=2992.33,3005.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Quién te enseñó a matar si naciste para amar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3012.33,3025.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Quién te enseñó a matar si naciste, si naciste,","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3025.33,3031.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"si naciste para amar?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3031.33,3034.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ser uno y más que dos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3061.33,3079.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuestra piel se junta en un brotar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3079.33,3087.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Es semillita en flor","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3088.33,3094.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que está en el seno de mi niñita","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3094.33,3100.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te querrá, amará","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3100.33,3105.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El lugar y el tiempo de nuestro edad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3105.33,3110.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En una comunión de pasión y de corazón","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3117.33,3132.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Surgirá la sabiduría de tú y yo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3132.33,3138.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya son nuestros, nuestros planes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3138.33,3143.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya son tuyos mis ideales para construir nuestra versión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3143.33,3152.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ven, somos tú y yo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3173.33,3190.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En unión la fuerza y la creación","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3190.33,3197.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nene o nena será","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3197.33,3203.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que importa es su esencia","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3203.33,3207.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y nada más","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3207.33,3209.33"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te querrá, amará","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3209.33,3214.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"El lugar y el tiempo de nuestro edad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3214.329,3219.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Romperemos las distancias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3227.329,3238.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mataremos la ignorancia de tu cuerpo y mi alma","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3238.329,3248.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Surgiremos como pares","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3248.329,3251.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Al igual que nuestros padres","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3251.329,3254.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"O tal vez igual que nadie","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3254.329,3261.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ser uno y más que dos","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3284.329,3299.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuestra piel se junta en un brotar","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3299.329,3314.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Muchas gracias, muchas gracias","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3329.329,3331.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esta es nuestra última canción","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3339.329,3341.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pero antes de la canción, me gustaría presentar a la banda","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3341.329,3347.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En guitarra de base, el Sr. Fido García de Nicaragua","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3348.329,3354.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por favor, aplausos grandes","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3354.329,3356.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En trompeta, el Sr. Miguel Ferrer de Chile","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3360.329,3364.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En flota y tratando duro con el vocal en Español","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3374.329,3378.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De Canadá, es Glenis Allen","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3378.329,3383.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En keyboard, vocal, Español","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3390.329,3394.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Y en dirección, la Sra. Carrie Wamsley","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3394.329,3399.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"¿Quién soy yo?","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3405.329,3406.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Jorge, Jorge, Jorge","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3406.329,3408.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nuestra última canción es","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3409.329,3412.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La expresión, la palabra","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3412.329,3413.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Esto es dedicado a todas las personas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3413.329,3416.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que quieren decir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3416.329,3418.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Lo que está pasando en nuestros países","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3418.329,3421.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Como en Sudamérica","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3421.329,3423.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uh, uh, uh, uh","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3442.329,3465.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Hoy mi voz murmurando por la garganta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3466.329,3473.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ya no puede por más tiempo callarse en calma","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3474.329,3481.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se desnudan palabras que juntas cobijan","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3482.329,3489.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mi querer decir","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3490.329,3497.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La palabra lo que busca es la verdad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3499.329,3505.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si la callas en un acto de autoridad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3507.329,3514.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ten presente mi hermano que cierras las puertas","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3515.329,3521.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"De la libertad","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3522.329,3530.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uh, uh, uh, uh","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3530.329,3538.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cada vez que cantamos a toda voz","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3539.329,3546.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Se nos mira con tres ojos de precaución","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3547.329,3554.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Te haríamos un verso que rime de acuerdo","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3555.329,3561.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A la comprensión","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3562.329,3569.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Uh, uh, uh, uh","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3569.329,3578.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"A menudo se nos tilda de no sé qué","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3579.329,3586.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Por el hecho de decir solo lo que es","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3587.329,3594.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Si me callan lo que siento, dime cuál es la venta","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3594.329,3600.329"},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"sí no la que damas Precisios","format":"text/plain"},"target":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370#t=3600.339,3612.939"}]},{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Spanish, Castilian [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://ualberta.aviaryplatform.com/collections/1773/collection_resources/58389/file/132370/transcript/74973/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/973/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_54_07_-0500.vtt?1737575647","format":"text/vtt","language":"es"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/074/973/original/whisper_transcript_2025-01-22_14_54_07_-0500.vtt?1737575647"}]}]}]}